SPERRY INSTRUMENTS CS61200 Circuit Breaker Locator

Speċifikazzjonijiet

• Altitudni: Sa 2000 metri
• Użu fuq ġewwa biss
• Grad ta' tniġġis: 2
• L-assemblaġġ tas-sonda u l-aċċessorju jikkonformaw mal-aktar baxxi mill-KATEGORIJI TAL-KEJL

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott:

Operazzjoni

• Bl-użu tat-trasmettitur plug-in u r-riċevitur li jinżamm fl-idejn, skopri malajr u b'mod sigur l-interruttur jew il-fjus xieraq li jipproteġi żbokk speċifiku, swiċċ tal-ħajt, jew apparat tad-dawl.

Lokalizzazzjoni tal-Ħwieġ Elettriku

1. Aqla 'trasmettitur mill-housing tar-riċevitur u plagg fil-ħruġ.
2. Ivverifika li t-trasmettitur qed jibgħat sinjal minn viewing the Green Transmit LED fuq in-naħa ta’ fuq tal-unità.
3. It-trasmettitur jinkludi wkoll tester tal-wajers tal-ħruġ. Għat-tħaddim ta 'din il-karatteristika, jekk jogħġbok review u segwi d-direzzjonijiet fl-aħħar tal-manwal.
4. Ivverifika li r-riċevitur għandu batterija friska ta’ 9 volt u qed jaħdem kif suppost minn viewl-LED(s) fuq quddiem tar-riċevitur.

Bl-użu tar-Riċevitur

• Bl-użu tal-bastun fuq ir-riċevitur, kif muri fil-Fig. 1, traċċa l-breakers jew fjusis biex tiskopri s-sinjal li jittrasmetti. L-orjentazzjoni tal-bastun hija kritika sabiex jinġabar is-sinjal.

ISTRUZZJONIJIET OPERATTIVI

Aqra sew dan il-manwal tas-sidien qabel l-użu u ssalva.

Trasmettitur

1. 3-Prong Outlet Tester
2. Status tal-Wiring Ikkodifikat bil-Kulur
3. Buttuna tat-Test tal-GFCI.
4. Ittrasmetti fuq LED

Riċevitur

1. Buttuna On-OFF
2. 10 LEDs ta' Indikazzjoni Viżwali
3. Imqabad artab iffurmat żżejjed

• Sonda Sensing Brevettata
• Dahar manjetiku
• Snap Flimkien Truf
• Jopera minn batterija ta' 9 Volt (inkluża)

Is-CS61200 Breaker Finder jintuża biex jillokalizza malajr u faċilment il-breaker jew il-fjus li jipproteġi ċirkwit elettriku speċifiku. Juża apparat li jittrasmetti plug-in u riċevitur biex jintraċċa ħwienet, swiċċijiet u attrezzaturi tad-dawl. It-trasmettitur plug-in jinkludi wkoll tester tal-iżbokk integrat biex jiżgura li ċ-ċirkwit ikun bil-fili kif suppost. It-trasmettitur u r-riċevitur jingħaqdu flimkien għal ħażna kompatta.

SPEĊIFIKAZZJONIJIET

• Firxa Operattiva tat-Trasmettitur tar-Reċipjent: 90 sa 120 VAC; 60 Hz, 3W
• Indikaturi: Jinstema' u Viżwali
• Ambjent operattiv: 32° – 104°F (0°- 40°C) 80% RH max., 50% RH 'il fuq minn 30°C Altitudni sa 2000 metru. Użu fuq ġewwa. Grad ta' tniġġis 2. Skont IED-664
• Batterija: Ir-riċevitur jaħdem minn 9 Volt wieħed
• Tindif: Neħħi l-grass u l-ħmieġ b'ċarruta nadifa u niexfa
• Protezzjoni tad-dħul: IPX0
• Kategorija tal-Kejl: CAT II 120V
• CS61200AS: 0.5A, KATEGORIJA TA 'KEJL ta' kombinazzjoni ta 'assemblaġġ ta' sonda u aċċessorju huwa l-aktar baxx mill-KATEGORIJI TA 'KEJL ta' assemblaġġ ta 'sonda u ta' l-aċċessorju.

AQRA L-EWWEL: INFORMAZZJONI IMPORTANTI TAS-SIGURTÀ

Fi sforz biex tmur aħdar, l-istruzzjonijiet sħaħ għal din l-għodda jistgħu jitniżżlu minn www.sperryinstruments.com/en/resources. Jekk jogħġbok kun żgur li taqra bis-sħiħ l-istruzzjonijiet u t-twissijiet qabel tuża din l-għodda. Ħsara lill-għodda jew korriment lill-utent jista 'jirriżulta minn nuqqas ta' segwitu ta 'struzzjonijiet jew twissijiet kollha!

AQRA L-ISTRUZZJONIJIET OPERATTIVI KOLLHA QABEL TUŻA.

Uża kawtela kbira meta tiċċekkja ċirkwiti elettriċi biex tevita korriment minħabba xokk elettriku. Sperry Instruments jassumi għarfien bażiku tal-elettriku min-naħa tal-utent u mhux responsabbli għal kwalunkwe korriment jew ħsarat minħabba użu mhux xieraq ta 'dan it-tester.

OSSERVA u segwi r-regoli standard kollha tas-sigurtà tal-industrija u l-kodiċijiet elettriċi lokali. Meta meħtieġ ċempel elettriċista kwalifikat biex issolvi l-problemi u jsewwi ċ-ċirkwit elettriku difettuż.

SIMBOLI TAS-SIGURTÀ

Irreferi għal dan il-manwal qabel tuża dan it-tester.

It-tester huwa protett kollu b'insulazzjoni doppja jew insulazzjoni rinfurzata.

TWISSIJIET TA' SIGURTÀ

Dan l-istrument ġie ddisinjat, immanifatturat u ttestjat skont IEC61010: Rekwiżiti ta 'sigurtà għal apparat ta' Kejl Elettroniku, u kkonsenjat fl-aħjar kundizzjoni wara li għaddiet mill-ispezzjoni. Dan il-manwal ta' struzzjonijiet fih twissijiet u regoli ta' sigurtà li għandhom jiġu osservati mill-utent biex jiġi żgurat it-tħaddim sikur tal-istrument u jżommu f'kundizzjoni sikura. Għalhekk, aqra dawn l-istruzzjonijiet tat-tħaddim qabel tuża l-istrument.

hija riżervata għal kundizzjonijiet u azzjonijiet li x'aktarx jikkawżaw korriment serju jew fatali.

hija riservata għal kundizzjonijiet u azzjonijiet li jistgħu jikkawżaw korriment serju jew fatali.

hija riżervata għal kundizzjonijiet u azzjonijiet li jistgħu jikkawżaw korriment jew ħsara lill-istrument.

*Irid jiġi kkonsultat fil-każijiet kollha fejn hija mmarkata, sabiex issir taf in-natura tal-PERIKLI potenzjali u kwalunkwe azzjoni li jridu jittieħdu biex jiġu evitati.

• Aqra u tifhem l-istruzzjonijiet li jinsabu f'dan il-manwal qabel ma tuża l-istrument.
• Żomm il-manwal fil-idejn biex tippermetti referenza mgħaġġla kull meta jkun meħtieġ.
• L-istrument għandu jintuża biss fl-applikazzjonijiet maħsuba tiegħu.
• Tifhem u segwi l-istruzzjonijiet kollha tas-sigurtà li jinsabu fil-manwal.
• In-nuqqas ta' segwitu tal-istruzzjonijiet ta' hawn fuq jista' jikkawża korriment, ħsara fl-istrument u/jew ħsara lit-tagħmir li jkun qed jiġi ttestjat.
• Qatt tipprova tagħmel kejl jekk jinstabu xi kundizzjonijiet anormali, bħal kaxxa miksura u partijiet tal-metall esposti fuq l-istrument.
• Tinstallax partijiet sostituti jew tagħmel xi modifika lill-istrument.
• Ivverifika t-tħaddim tajjeb fuq sors magħruf qabel l-użu jew tieħu azzjoni bħala riżultat tal-indikazzjoni tal-istrument.
• Għandhom jintużaw biss aċċessorji li jissodisfaw l-ispeċifikazzjonijiet tal-manifattur.
• Tużax l-assemblaġġi tas-sonda għal kejl fuq ċirkwiti tal-mejn.
• Is-sigurtà ta 'kwalunkwe sistema li tinkorpora t-tagħmir hija r-responsabbiltà ta' min jassembla s-sistema.

• Tippruvax tagħmel kejl fil-preżenza ta' gassijiet li jaqbdu. Inkella, l-użu tal-istrument jista 'jikkawża xrar, li jista' jwassal għal splużjoni.
• Qatt tipprova tuża l-istrument jekk il-wiċċ tiegħu jew idek tkun imxarrba.
• Qatt m'għandek tiftaħ l-għatu tal-batterija waqt kejl.
• L-istrument għandu jintuża biss fl-applikazzjonijiet jew il-kundizzjonijiet maħsuba tiegħu. Inkella, il-funzjonijiet tas-sigurtà mgħammra bl-istrument ma jaħdmux, u tista 'tiġi kkawżata ħsara lill-istrument jew korriment personali serju.

• Tesponix l-istrument għal xemx diretta, temperatura għolja u umdità jew nida.
• Altitudni 2000m jew inqas. It-temperatura operattiva xierqa hija fi ħdan 0 ° C u 40 ° C.
• Dan l-istrument mhuwiex reżistenti għat-trab u l-ilma. Żomm 'il bogħod mit-trab u l-ilma.
• Kun żgur li tintefa 'l-istrument wara l-użu. Meta l-istrument ma jintużax għal perjodu twil, poġġih fil-ħażna wara li tneħħi l-batteriji.
• Tindif: Uża drapp mgħaddas fl-ilma jew deterġent newtrali għat-tindif tal-istrument. Tużax abrażivi jew solventi inkella l-istrument jista 'jiġi bil-ħsara, deformat jew ikkulurit.
• Dan l-istrument mhuwiex trab u ma jgħaddix ilma minnu. Żomm 'il bogħod mit-trab u l-ilma.

Is-Simbolu indikat fuq l-istrument ifisser li l-utent għandu jirreferi għall-partijiet relatati fil-manwal għat-tħaddim sikur tal-istrument. Huwa essenzjali li taqra l-istruzzjonijiet kull fejn il is-simbolu jidher fil-manwal. Il-marki elenkati fit-tabella hawn taħt jintużaw fuq dan l-istrument.

 L-utent għandu jirreferi għall-manwal.

Strument b'insulazzjoni doppja jew rinfurzata.

OPERAZZJONI

• Bl-użu tat-trasmettitur plug-in u r-riċevitur li jinżamm fl-idejn, skopri malajr u b'mod sigur l-interruttur jew il-fjus xieraq li jipproteġi żbokk speċifiku, swiċċ tal-ħajt jew apparat tad-dawl.

Nota: Aċċessorju separat, CS61200AS, huwa meħtieġ biex jintraċċa swiċċijiet u attrezzaturi tad-dawl.

Lokalizzazzjoni tal-Ħwieġ Elettriku

1. Aqla 'trasmettitur mill-housing tar-riċevitur u plagg fil-ħruġ.
2. Ivverifika li t-trasmettitur qed jibgħat sinjal minn viewl-LED Aħdar "Trasmetti" fuq in-naħa ta' fuq tal-unità.
3. It-trasmettitur jinkludi wkoll tester tal-wajers tal-ħruġ. Għat-tħaddim ta 'din il-karatteristika jekk jogħġbok review u segwi d-direzzjonijiet fl-aħħar tal-manwal.
4. Ivverifika li r-riċevitur għandu batterija friska ta’ 9 volt u jaħdem kif suppost minn viewl-LED(s) fuq quddiem tar-riċevitur.
5. Bl-użu tal-"wand" fuq ir-riċevitur, kif muri fil-Fig. 1, traċċa l-breakers jew il-fjusijiet biex tiskopri s-sinjal li jittrasmetti. L-orjentazzjoni tal-bastun hija kritika sabiex jittellgħu s-sinjal li jittrasmetti. Poġġi l-bastun kif muri għal tħaddim tajjeb. Nota: Minħabba l-prossimità ta 'wajers elettriċi oħra huwa possibbli li r-riċevitur jindika sinjal fuq breakers multipli. Biex jinstab l-interruttur xieraq jista 'jkun meħtieġ li tisma' għall-aktar ħoss qawwi u għassa għall-ogħla indikazzjoni LED biex tidentifika l-interruttur tal-prova.
6. Ladarba jinstab il-breaker xieraq, kompli żomm il-bastun tar-riċevitur kontra r-reaker u aqla 'l-breaker. Dan se jneħħi l-enerġija lit-trasmettitur remot u r-riċevitur jieqaf jipproduċi rispons. Bħala prekawzjoni addizzjonali ivverifika li l-enerġija tkun mitfija minn viewing l-istatus tal-LED aħdar fuq it-trasmettitur. Mhux se jkun imdawwal jekk l-enerġija tkun mitfija.

Lokalizzazzjoni ta' Ċirkwiti ta' Tagħmir tad-Dawl (jeħtieġ parti aċċessorja #CS61200AS)

1. Neħħi l-bozza tad-dawl u daħħal il-kamin isfar fir-reċipjent. (Fig. 3)
2. Ipplaggja t-trasmettitur fl-adapter u ivverifika li l-enerġija tkun mixgħula minn viewing l-LED aħdar fuq it-trasmettitur. Nota: L-enerġija trid tkun mixgħula biex it-trasmettitur jaħdem. (Fig. 3)
3. Mur fil-panel tal-breaker u sib iċ-ċirkwit billi tuża r-riċevitur (Fig. 2) kif diskuss fit-taqsima ta '"Operazzjoni" preċedenti.

Swiċċijiet tal-Lokalizzazzjoni u Wiring ieħor (jeħtieġ parti aċċessorja # CS61200AS)

1. Waħħal il-klipp tal-alligatur iswed mal-wajer sħun (iswed) u l-klipp tal-alligatur abjad mal-wajer newtrali (abjad). Jekk wajer newtrali ma jkunx preżenti klippja ċ-ċomb abjad għal wajer ta 'l-art jew kaxxa tal-metall.
2. Invita l-adapter tar-reċipjent isfar u plagg it-trasmettitur. Ivverifika li l-enerġija tkun mixgħula minn viewing l-LED aħdar fuq it-trasmettitur. (Fig. 4)
3. Mur fil-pannell tal-breaker u sib iċ-ċirkwit billi tuża r-riċevitur (Fig. 2) kif diskuss fit-taqsima ta '"Operazzjoni" preċedenti.

TESTER TAL-ĦRUĠ

1. Aqla 'l-outlet tester mill-housing tar-riċevitur.
2. Ipplaggja l-unità fi kwalunkwe żbokk bi 120 wajers 3 VAC. (Fig. 5)
3. Osserva l-LEDs u qabbel mat-tabella tal-istatus li tinsab fuq id-djar. (Fig. 6)
4. Rewire outlet (jekk meħtieġ) sakemm it-tester jindika status tal-wiring korrett.

Funzjoni tat-Test GFCI

Operazzjoni

1. Ipplaggja t-tester fi kwalunkwe standard ta '120 Volt jew żbokk GFCI.
2. View l-indikaturi fuq it-tester u jaqblu mat-tabella fuq it-tester.
3. Jekk it-tester jindika problema fil-wajers imbagħad itfi l-enerġija kollha għall-iżbokk u tiswija tal-wajers.
4. Irrestawra l-enerġija għall-iżbokk u rrepeti l-passi 1-3.

Biex Ittestja l-Ħwienet Protetti GFCI

1. Ikkonsulta l-istruzzjonijiet tal-installazzjoni tal-manifattur tal-GFCI biex tiddetermina li l-GFCI hija installata skont l-ispeċifikazzjonijiet tal-manifattur.
2. Iċċekkja għal wiring korrett tar-reċipjent u r-reċipjenti kollha konnessi mill-bogħod fuq iċ-ċirkwit tal-fergħa.
3. Oħdem il-buttuna tat-test fuq il-GFCI installat fiċ-ċirkwit. Il-GFCI irid jivvjaġġa. Jekk ma jagħmilx hekk – tużax iċ-ċirkwit – ikkonsulta elettriċista. Jekk il-GFCI jivvjaġġa, reset il-GFC. Imbagħad, daħħal il-GEGl tecter fil-renantanla ta ha tactad
4. Attiva l-buttuna tat-test fuq it-tester GFCI għal minimu ta' 6 sekondi meta tittestja l-kundizzjoni GFCI (Fig. 7). Indikazzjoni viżibbli fuq it-tester GFCI trid tieqaf meta tħawwad.
5. Jekk it-tester jonqos milli jqabbad il-GFCI, jissuġġerixxi:
   1. problema tal-wajers b'GFCI totalment operabbli, jew
   2. wiring xieraq b'GFCI difettuż.

Ikkonsulta ma' elettriċista biex tivverifika l-kundizzjoni tal-wajers u l-GFCI.

Meta jittestja l-GFCls installati f'sistemi b'2 wajers (l-ebda wajer tal-ert disponibbli), it-tester jista' jagħti indikazzjoni falza li l-GFCI mhux qed jaħdem sew. Jekk iseħħ dan, iċċekkja mill-ġdid it-tħaddim tal-GFCI billi tuża l-buttuni tat-test u r-reset. Il-funzjoni tat-test tal-buttuna GFCI se turi tħaddim tajjeb.

Nota:

1. It-tagħmir jew it-tagħmir kollu fuq iċ-ċirkwit li qed jiġi ttestjat għandu jiġi splaggjat biex jgħin biex jiġi evitat qari żbaljat.
2. o strument dijanjostiku komprensiv iżda strument sempliċi biex jiskopri kważi l-kundizzjonijiet ta 'wajering mhux xierqa komuni probabbli kollha.
3. Irreferi l-problemi kollha indikati lil elettriċista kwalifikat.
4. Mhux se jindika l-kwalità tal-art.
5. Mhux se jiskopri żewġ wajers sħan f'ċirkwit.
6. Mhux se jiskopri taħlita ta 'difetti.
7. Mhux se jindika treġġigħ lura ta 'kondutturi ertjati u ertjati.

TIBDIL TAL-BATTERIJI

• L-unità riċevitur topera minn batterija standard ta '9 Volt. Biex tissostitwixxi, neħħi l-għatu tal-bieb tal-batterija li jinsab fuq wara, b'tornavit żgħir. Ibdel b'batterija ġdida u mbagħad għalaq il-bieb tal-batterija.

16250 W Woods Edge Road New Berlin, WI 531511

• 1-800-624-4320
• ecm.customer.service@nVent.com

FAQ

• Q: Dan il-prodott jista 'jintuża barra?
  • A: Le, dan il-prodott huwa ddisinjat għall-użu fuq ġewwa biss.
• Q: X'tip ta 'batterija juża r-riċevitur?
  • A: Ir-riċevitur juża batterija ta '9 volt (inkluża).
• Q: Dan il-prodott huwa trab u prova ta 'l-ilma?
  • A: Le, dan l-istrument mhuwiex trab u reżistenti għall-ilma. Żommha 'l bogħod mit-trab u l-ilma biex tevita ħsara.

Dokumenti / Riżorsi

SPERRY INSTRUMENTS CS61200 Circuit Breaker Locator [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet CS61200 Circuit Breaker Locator, CS61200, Circuit Breaker Locator, Breaker Locator

Referenzi

• Manwal għall-Utent