SPERRY INSTRUMENTS CS61200 Circuit Break Locator

Προδιαγραφές

• Υψόμετρο: Έως 2000 μέτρα
• Χρήση μόνο σε εσωτερικούς χώρους
• Βαθμός ρύπανσης: 2
• Το συγκρότημα και το αξεσουάρ αισθητήρα συμμορφώνονται με τη χαμηλότερη από τις ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΜΕΤΡΗΣΕΩΝ

Οδηγίες χρήσης προϊόντος:

Λειτουργία

• Χρησιμοποιώντας τον βυσματωμένο πομπό και τον δέκτη χειρός, εντοπίστε γρήγορα και με ασφάλεια τον κατάλληλο διακόπτη ή ασφάλεια που προστατεύει μια συγκεκριμένη πρίζα, διακόπτη τοίχου ή φωτιστικό.

Εντοπισμός ηλεκτρικών πριζών

1. Αποσυνδέστε τον πομπό από το περίβλημα του δέκτη και συνδέστε το στην πρίζα.
2. Βεβαιωθείτε ότι ο πομπός στέλνει σήμα από viewανάβοντας το πράσινο LED εκπομπής στο επάνω μέρος της μονάδας.
3. Ο πομπός περιλαμβάνει επίσης έναν ελεγκτή καλωδίωσης εξόδου. Για τη λειτουργία αυτής της δυνατότητας, παρακαλούμε επανview και ακολουθήστε τις οδηγίες στο τέλος του εγχειριδίου.
4. Βεβαιωθείτε ότι ο δέκτης έχει μια νέα μπαταρία 9 volt και λειτουργεί σωστά viewανάβοντας τις λυχνίες LED στο μπροστινό μέρος του δέκτη.

Χρήση του Δέκτη

• Χρησιμοποιώντας τη ράβδο στον δέκτη, όπως φαίνεται στο Σχ. 1, εντοπίστε τους διακόπτες ή τις ασφάλειες για να ανιχνεύσετε το σήμα εκπομπής. Ο προσανατολισμός της ράβδου είναι κρίσιμος για την ανάληψη του σήματος.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο κατόχου πριν από τη χρήση και αποθηκεύστε το.

Πομπός

1. Δοκιμαστής πρίζας 3 άκρων
2. Κατάσταση καλωδίωσης με έγχρωμη κωδικοποίηση
3. Κουμπί δοκιμής GFCI.
4. Μετάδοση σε LED

Δέκτης

1. Κουμπί On-OFF
2. 10 LED οπτικής ένδειξης
3. Υπερ-καλουπωμένες μαλακές λαβές

• Κατοχυρωμένος ανιχνευτής ανίχνευσης
• Μαγνητική πλάτη
• Snap Together Edges
• Λειτουργεί από μπαταρία 9 Volt (περιλαμβάνεται)

Το CS61200 Breaker Finder χρησιμοποιείται για τον γρήγορο και εύκολο εντοπισμό του διακόπτη ή της ασφάλειας που προστατεύει ένα συγκεκριμένο ηλεκτρικό κύκλωμα. Χρησιμοποιεί μια συσκευή εκπομπής και δέκτη plug-in για τον εντοπισμό πριζών, διακοπτών και φωτιστικών. Ο βυσματοποιημένος πομπός περιλαμβάνει επίσης έναν ενσωματωμένο ελεγκτή πρίζας για να βεβαιωθεί ότι το κύκλωμα είναι καλωδιωμένο σωστά. Ο πομπός και ο δέκτης κουμπώνουν μαζί για συμπαγή αποθήκευση.

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

• Εύρος λειτουργίας πομπού υποδοχής: 90 έως 120 VAC. 60 Hz, 3W
• Δείκτες: Ακουστικό και οπτικό
• Λειτουργικό περιβάλλον: 32° – 104°F (0°- 40°C) 80% μέγιστη υγρασία, 50% υγρασία πάνω από 30°C Υψόμετρο έως 2000 μέτρα. Εσωτερική χρήση. Βαθμός ρύπανσης 2. Σύμφωνα με το IED-664
• Μπαταρία: Ο δέκτης λειτουργεί από ένα 9 Volt
• Καθάρισμα: Αφαιρέστε το λίπος και τη βρωμιά με καθαρό, στεγνό πανί
• Προστασία εισόδου: IPX0
• Κατηγορία μέτρησης: CATII 120V
• CS61200AS: 0.5A, ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ενός συνδυασμού συγκροτήματος καθετήρα και εξαρτήματος είναι η χαμηλότερη από τις ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ του συγκροτήματος ανιχνευτή και του εξαρτήματος.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΩΤΑ: ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Σε μια προσπάθεια να γίνει πράσινο, μπορείτε να κατεβάσετε τις πλήρεις οδηγίες για αυτό το εργαλείο www.sperryinstruments.com/en/resources. Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει πλήρως τις οδηγίες και τις προειδοποιήσεις πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο. Μπορεί να προκληθεί ζημιά στο εργαλείο ή τραυματισμός του χρήστη από τη μη τήρηση όλων των οδηγιών ή προειδοποιήσεων!

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ.

Να είστε εξαιρετικά προσεκτικοί όταν ελέγχετε τα ηλεκτρικά κυκλώματα για να αποφύγετε τραυματισμό λόγω ηλεκτροπληξίας. Η Sperry Instruments προϋποθέτει βασικές γνώσεις ηλεκτρικής ενέργειας από την πλευρά του χρήστη και δεν ευθύνεται για τυχόν τραυματισμούς ή ζημιές που οφείλονται σε ακατάλληλη χρήση αυτού του ελεγκτή.

ΠΑΡΑΤΗΡΩ και ακολουθήστε όλους τους τυπικούς κανόνες ασφάλειας της βιομηχανίας και τους τοπικούς ηλεκτρικούς κώδικες. Όταν χρειάζεται, καλέστε έναν εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο για να αντιμετωπίσει και να επισκευάσει το ελαττωματικό ηλεκτρικό κύκλωμα.

ΣΥΜΒΟΛΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Ανατρέξτε σε αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον ελεγκτή.

Ο ελεγκτής προστατεύεται παντού με διπλή μόνωση ή ενισχυμένη μόνωση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Αυτό το όργανο έχει σχεδιαστεί, κατασκευαστεί και δοκιμαστεί σύμφωνα με το IEC61010: Απαιτήσεις ασφαλείας για συσκευές Ηλεκτρονικής Μέτρησης και παραδίδεται στην καλύτερη κατάσταση μετά από επιθεώρηση. Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών περιέχει προειδοποιήσεις και κανόνες ασφαλείας που πρέπει να τηρούνται από τον χρήστη για να διασφαλιστεί η ασφαλής λειτουργία του οργάνου και να διατηρηθεί σε ασφαλή κατάσταση. Επομένως, διαβάστε αυτές τις οδηγίες λειτουργίας πριν χρησιμοποιήσετε το όργανο.

προορίζεται για καταστάσεις και ενέργειες που είναι πιθανό να προκαλέσουν σοβαρό ή θανατηφόρο τραυματισμό.

προορίζεται για καταστάσεις και ενέργειες που μπορεί να προκαλέσουν σοβαρό ή θανατηφόρο τραυματισμό.

προορίζεται για συνθήκες και ενέργειες που μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό ή ζημιά στο εργαλείο.

*Πρέπει να συμβουλευτείτε σε όλες τις περιπτώσεις που επισημαίνεται, προκειμένου να διαπιστωθεί η φύση των πιθανών ΚΙΝΔΥΝΩΝ και τυχόν ενέργειες που πρέπει να γίνουν για την αποφυγή τους.

• Διαβάστε και κατανοήστε τις οδηγίες που περιέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το όργανο.
• Κρατήστε το εγχειρίδιο για να ενεργοποιήσετε τη γρήγορη αναφορά όποτε είναι απαραίτητο.
• Το όργανο πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο στις προβλεπόμενες εφαρμογές του.
• Κατανοήστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας που περιέχονται στο εγχειρίδιο.
• Η μη τήρηση των παραπάνω οδηγιών μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό, ζημιά στο εργαλείο ή/και ζημιά στον υπό δοκιμή εξοπλισμό.
• Ποτέ μην επιχειρήσετε να κάνετε μέτρηση εάν εντοπιστούν μη φυσιολογικές συνθήκες, όπως σπασμένη θήκη και εκτεθειμένα μεταλλικά μέρη στο όργανο.
• Μην τοποθετείτε ανταλλακτικά και μην κάνετε καμία τροποποίηση στο όργανο.
• Επαληθεύστε τη σωστή λειτουργία σε μια γνωστή πηγή πριν από τη χρήση ή την ανάληψη δράσης ως αποτέλεσμα της ένδειξης του οργάνου.
• Πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο εξαρτήματα που πληρούν τις προδιαγραφές του κατασκευαστή.
• Μη χρησιμοποιείτε τα συγκροτήματα ανιχνευτών για μετρήσεις σε κυκλώματα δικτύου.
• Η ασφάλεια οποιουδήποτε συστήματος που ενσωματώνει τον εξοπλισμό είναι ευθύνη του συναρμολογητή του συστήματος.

• Μην επιχειρήσετε να κάνετε μέτρηση παρουσία εύφλεκτων αερίων. Διαφορετικά, η χρήση του οργάνου μπορεί να προκαλέσει σπινθήρες, που μπορεί να οδηγήσει σε έκρηξη.
• Μην επιχειρήσετε ποτέ να χρησιμοποιήσετε το όργανο εάν η επιφάνειά του ή το χέρι σας είναι βρεγμένο.
• Μην ανοίγετε ποτέ το κάλυμμα της μπαταρίας κατά τη διάρκεια μιας μέτρησης.
• Το όργανο πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο στις προβλεπόμενες εφαρμογές ή συνθήκες. Διαφορετικά, οι λειτουργίες ασφαλείας που είναι εξοπλισμένες με το όργανο δεν λειτουργούν και μπορεί να προκληθεί ζημιά στο όργανο ή σοβαρός τραυματισμός.

• Μην εκθέτετε το όργανο σε άμεσο ήλιο, υψηλή θερμοκρασία και υγρασία ή δροσιά.
• Υψόμετρο 2000μ ή λιγότερο. Η κατάλληλη θερμοκρασία λειτουργίας είναι εντός 0°C και 40°C.
• Αυτό το όργανο δεν είναι αδιάβροχο και σκόνη. Κρατήστε το μακριά από σκόνη και νερό.
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε απενεργοποιήσει το όργανο μετά τη χρήση. Όταν το όργανο δεν θα χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, τοποθετήστε το στην αποθήκευση αφού αφαιρέσετε τις μπαταρίες.
• Καθάρισμα: Χρησιμοποιήστε ένα πανί βουτηγμένο σε νερό ή ουδέτερο απορρυπαντικό για τον καθαρισμό του οργάνου. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά ή διαλύτες, διαφορετικά το εργαλείο μπορεί να καταστραφεί, να παραμορφωθεί ή να αποχρωματιστεί.
• Αυτό το όργανο δεν είναι αδιάβροχο και αδιάβροχο. Κρατήστε το μακριά από σκόνη και νερό.

Το Σύμβολο που αναγράφεται στο όργανο σημαίνει ότι ο χρήστης πρέπει να ανατρέξει στα σχετικά εξαρτήματα στο εγχειρίδιο για την ασφαλή λειτουργία του οργάνου. Είναι απαραίτητο να διαβάζετε τις οδηγίες όπου κι αν βρίσκεστε Το σύμβολο εμφανίζεται στο εγχειρίδιο. Τα σημάδια που παρατίθενται στον παρακάτω πίνακα χρησιμοποιούνται σε αυτό το όργανο.

 Ο χρήστης πρέπει να ανατρέξει στο εγχειρίδιο.

Όργανο με διπλή ή ενισχυμένη μόνωση.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

• Χρησιμοποιώντας τον βυσματωμένο πομπό και τον δέκτη χειρός, εντοπίστε γρήγορα και με ασφάλεια τον κατάλληλο διακόπτη ή ασφάλεια που προστατεύει μια συγκεκριμένη πρίζα, διακόπτη τοίχου ή φωτιστικό.

Σημείωμα: Απαιτείται ένα ξεχωριστό εξάρτημα, το CS61200AS, για τον εντοπισμό διακοπτών και φωτιστικών.

Εντοπισμός ηλεκτρικών πριζών

1. Αποσυνδέστε τον πομπό από το περίβλημα του δέκτη και συνδέστε το στην πρίζα.
2. Βεβαιωθείτε ότι ο πομπός στέλνει ένα σήμα από viewανάβοντας το πράσινο LED «Transmit» στο επάνω μέρος της μονάδας.
3. Ο πομπός περιλαμβάνει επίσης έναν ελεγκτή καλωδίωσης εξόδου. Για τη λειτουργία αυτής της δυνατότητας, παρακαλούμε ανανεview και ακολουθήστε τις οδηγίες στο τέλος του εγχειριδίου.
4. Βεβαιωθείτε ότι ο δέκτης έχει μια νέα μπαταρία 9 volt και λειτουργεί σωστά viewανάβοντας τις λυχνίες LED στο μπροστινό μέρος του δέκτη.
5. Χρησιμοποιώντας το «ραβδί» στον δέκτη, όπως φαίνεται στο Σχ. 1, εντοπίστε τους διακόπτες ή τις ασφάλειες για να ανιχνεύσετε το σήμα εκπομπής. Ο προσανατολισμός της ράβδου είναι κρίσιμος για την ανάληψη του σήματος εκπομπής. Τοποθετήστε τη ράβδο όπως φαίνεται στην εικόνα για σωστή λειτουργία. Σημείωμα: Λόγω της εγγύτητας άλλων ηλεκτρικών καλωδιώσεων, ο δέκτης μπορεί να υποδεικνύει ένα σήμα σε πολλαπλούς διακόπτες. Για να εντοπίσετε τον κατάλληλο διακόπτη, μπορεί να χρειαστεί να ακούσετε τον δυνατότερο ήχο και να παρακολουθήσετε την υψηλότερη ένδειξη LED για να αναγνωρίσετε τον διακόπτη prover.
6. Μόλις εντοπιστεί ο κατάλληλος διακόπτης, συνεχίστε να κρατάτε τη ράβδο του δέκτη πάνω στο reaker και απενεργοποιήστε τον διακόπτη. Αυτό θα αφαιρέσει την τροφοδοσία του απομακρυσμένου πομπού και ο δέκτης θα σταματήσει να παράγει απόκριση. Ως πρόσθετη προφύλαξη, βεβαιωθείτε ότι η τροφοδοσία είναι απενεργοποιημένη viewτην κατάσταση του πράσινου LED στον πομπό. Δεν θα ανάψει εάν η τροφοδοσία είναι απενεργοποιημένη.

Εντοπισμός κυκλωμάτων φωτιστικών (απαιτείται αξεσουάρ #CS61200AS)

1. Αφαιρέστε τη λάμπα και τοποθετήστε την κίτρινη βίδα στο δοχείο. (Εικ. 3)
2. Συνδέστε τον πομπό στον προσαρμογέα και βεβαιωθείτε ότι η τροφοδοσία είναι ενεργοποιημένη viewανάβοντας το πράσινο LED στον πομπό. Σημείωμα: Για να λειτουργήσει ο πομπός πρέπει να είναι ενεργοποιημένος. (Εικ. 3)
3. Μεταβείτε στον πίνακα διακόπτη και εντοπίστε το κύκλωμα χρησιμοποιώντας τον δέκτη (Εικ. 2) όπως συζητήθηκε στην προηγούμενη ενότητα «Λειτουργία».

Εντοπισμός διακοπτών και άλλες καλωδιώσεις (απαιτείται αξεσουάρ # CS61200AS)

1. Συνδέστε το μαύρο κλιπ αλιγάτορα στο καυτό (μαύρο) σύρμα και το λευκό κλιπ αλιγάτορα στο ουδέτερο σύρμα (λευκό). Εάν δεν υπάρχει ουδέτερο καλώδιο, στερεώστε το λευκό καλώδιο σε καλώδιο γείωσης ή μεταλλικό κουτί.
2. Βιδώστε τον κίτρινο προσαρμογέα υποδοχής και συνδέστε τον πομπό. Βεβαιωθείτε ότι η τροφοδοσία είναι ενεργοποιημένη viewανάβοντας το πράσινο LED στον πομπό. (Εικ. 4)
3. Μεταβείτε στον πίνακα του διακόπτη και εντοπίστε το κύκλωμα χρησιμοποιώντας τον δέκτη (Εικ. 2) όπως συζητήθηκε στην προηγούμενη ενότητα «Λειτουργία».

ΔΟΚΙΜΑΣΤΗΣ ΕΞΟΔΩΝ

1. Αποσυνδέστε τον ελεγκτή εξόδου από το περίβλημα του δέκτη.
2. Συνδέστε τη μονάδα σε οποιαδήποτε πρίζα 120 συρμάτων 3 VAC. (Εικ. 5)
3. Παρατηρήστε τα LED και ταιριάξτε με το διάγραμμα κατάστασης που βρίσκεται στο περίβλημα. (Εικ. 6)
4. Συνδέστε ξανά την πρίζα (εάν είναι απαραίτητο) έως ότου ο ελεγκτής υποδείξει τη σωστή κατάσταση καλωδίωσης.

Λειτουργία δοκιμής GFCI

Λειτουργία

1. Συνδέστε τον ελεγκτή σε οποιαδήποτε πρίζα 120 Volt ή GFCI.
2. View οι δείκτες στον ελεγκτή και ταιριάζουν με το γράφημα του ελεγκτή.
3. Εάν ο ελεγκτής υποδείξει πρόβλημα καλωδίωσης, απενεργοποιήστε όλη την παροχή ρεύματος στην πρίζα και επισκευάστε την καλωδίωση.
4. Επαναφέρετε το ρεύμα στην πρίζα και επαναλάβετε τα βήματα 1-3.

Για να δοκιμάσετε τις προστατευμένες πρίζες GFCI

1. Συμβουλευτείτε τις οδηγίες εγκατάστασης του κατασκευαστή GFCI για να διαπιστώσετε ότι το GFCI έχει εγκατασταθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή.
2. Ελέγξτε για σωστή καλωδίωση της υποδοχής και όλων των απομακρυσμένων συνδεδεμένων υποδοχών στο κύκλωμα διακλάδωσης.
3. Λειτουργήστε το κουμπί δοκιμής στο GFCI που είναι εγκατεστημένο στο κύκλωμα. Το GFCI πρέπει να σκοντάψει. Εάν δεν το κάνει - μην χρησιμοποιήσετε το κύκλωμα - συμβουλευτείτε έναν ηλεκτρολόγο. Εάν το GFCI σβήσει, επαναφέρετε το GFC. Στη συνέχεια, εισάγετε το tecter GEGl στο renantanla ta ha tactad
4. Ενεργοποιήστε το κουμπί δοκιμής στον ελεγκτή GFCI για τουλάχιστον 6 δευτερόλεπτα κατά τη δοκιμή της συνθήκης GFCI (Εικ. 7). Η ορατή ένδειξη στον ελεγκτή GFCI πρέπει να σταματήσει όταν ενεργοποιηθεί.
5. Εάν ο ελεγκτής αποτύχει να απενεργοποιήσει το GFCI, προτείνει:
   1. πρόβλημα καλωδίωσης με πλήρως λειτουργικό GFCI ή
   2. σωστή καλωδίωση με ελαττωματικό GFCI.

Συμβουλευτείτε έναν ηλεκτρολόγο για να ελέγξετε την κατάσταση της καλωδίωσης και του GFCI.

Κατά τη δοκιμή των GFC που είναι εγκατεστημένα σε συστήματα 2 συρμάτων (δεν υπάρχει διαθέσιμο καλώδιο γείωσης), ο ελεγκτής μπορεί να δώσει μια ψευδή ένδειξη ότι το GFCI δεν λειτουργεί σωστά. Εάν συμβεί αυτό, ελέγξτε ξανά τη λειτουργία του GFCI χρησιμοποιώντας τα κουμπιά δοκιμής και επαναφοράς. Η λειτουργία δοκιμής του κουμπιού GFCI θα δείξει τη σωστή λειτουργία.

Σημείωμα:

1. Όλες οι συσκευές ή ο εξοπλισμός στο κύκλωμα που ελέγχεται θα πρέπει να αποσυνδέονται από την πρίζα για να αποφεύγονται εσφαλμένες μετρήσεις.
2. είναι ένα ολοκληρωμένο διαγνωστικό όργανο αλλά ένα απλό όργανο για τον εντοπισμό σχεδόν όλων των πιθανών κοινών ακατάλληλων συνθηκών καλωδίωσης.
3. Αναφέρετε όλα τα υποδεικνυόμενα προβλήματα σε εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο.
4. Δεν υποδεικνύει την ποιότητα του εδάφους.
5. Δεν θα ανιχνεύσει δύο θερμά καλώδια σε ένα κύκλωμα.
6. Δεν θα ανιχνεύσει συνδυασμό ελαττωμάτων.
7. Δεν θα υποδηλώνει αντιστροφή γειωμένων και γειωμένων αγωγών.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ

• Η μονάδα δέκτη λειτουργεί από μια τυπική μπαταρία 9 Volt. Για να την αντικαταστήσετε, αφαιρέστε το κάλυμμα της πόρτας της μπαταρίας που βρίσκεται στο πίσω μέρος, με ένα μικρό κατσαβίδι. Αντικαταστήστε με νέα μπαταρία και μετά κλείστε την πόρτα της μπαταρίας.

16250 W Woods Edge Road New Berlin, WI 531511

• 1-800-624-4320
• ecm.customer.service@nVent.com

FAQ

• Ε: Μπορεί αυτό το προϊόν να χρησιμοποιηθεί σε εξωτερικούς χώρους;
  • A: Όχι, αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί μόνο για χρήση σε εσωτερικούς χώρους.
• Ε: Τι τύπο μπαταρίας χρησιμοποιεί ο δέκτης;
  • A: Ο δέκτης χρησιμοποιεί μπαταρία 9 volt (περιλαμβάνεται).
• Ε: Είναι αυτό το προϊόν ανθεκτικό στη σκόνη και το νερό;
  • A: Όχι, αυτό το όργανο δεν είναι αδιάβροχο και σκόνη. Κρατήστε το μακριά από σκόνη και νερό για να αποφύγετε ζημιές.

Έγγραφα / Πόροι

SPERRY INSTRUMENTS CS61200 Circuit Break Locator [pdf] Εγχειρίδιο οδηγιών CS61200 Circuit Breaker Locator, CS61200, Circuit Breaker Locator, Breaker Locator

Αναφορές

• Εγχειρίδιο χρήστη