Gwida għall-Utent tal-Ġestjoni tal-Loop tal-MICROCHIP Costas
Introduzzjoni
Fit-trażmissjoni bla fili, it-Trasmettitur (Tx) u r-Riċevitur (Rx) huma separati b'distanza u iżolati elettrikament. Anke jekk kemm Tx kif ukoll Rx huma sintonizzati għall-istess frekwenza, hemm offset ta 'frekwenza bejn il-frekwenzi trasportaturi minħabba d-differenza ppm bejn l-oxxillaturi użati f'Tx u Rx. L-offset tal-frekwenza huwa kkumpensat bl-użu tal-metodi ta' sinkronizzazzjoni (blind) megħjuna mid-dejta jew mhux megħjuna mid-dejta.
A Costas Loop huwa metodu bbażat fuq PLL mhux megħjun mid-dejta għall-kumpens tal-offset tal-frekwenza tal-ġarr. L-applikazzjoni primarja tal-linji Costas hija fir-riċevituri mingħajr fili. Bl-użu ta 'dan, l-offset tal-frekwenza bejn it-Tx u Rx huwa kkumpensat mingħajr l-għajnuna ta' tones pilota jew simboli. Il-Costas Loop huwa implimentat għall-modulazzjonijiet BPSK u QPSK b'bidla fil-blokk tal-kalkolu tal-iżball. L-użu ta' Costas Loop għas-sinkronizzazzjoni tal-fażi jew tal-frekwenza jista' jirriżulta f'ambigwità tal-fażi, li trid tiġi kkoreġuta permezz ta' tekniki bħal kodifikazzjoni differenzjali.
Sommarju
It-tabella li ġejja tipprovdi sommarju tal-karatteristiċi tal-Costas Loop.
Tabella 1. Karatteristiċi tal-Costas Loop
| Verżjoni Core | Dan id-dokument japplika għal Costas Loop v1.0. |
| Familji ta' Apparat Appoġġjati |
|
| Appoġġjati Għodda Fluss | Jeħtieġ Libero® SoC v12.0 jew rilaxxi aktar tard. |
| Liċenzjar | Costas Loop IP clear RTL huwa liċenzja msakkra u l-RTL encrypted huwa liberament disponibbli bi kwalunkwe liċenzja Libero. RTL kriptat: Kodiċi RTL ikkodifikat komplut huwa pprovdut għall-qalba, li jippermetti li l-qalba tiġi istanzjata b'Disinn Smart. Is-simulazzjoni, is-Sinteżi u l-Layout jistgħu jsiru bis-softwer Libero. Ċar RTL: Il-kodiċi tas-sors RTL komplut huwa pprovdut għall-bankijiet tal-qalba u tat-test. |
Karatteristiċi
Costas Loop għandu l-karatteristiċi ewlenin li ġejjin:
- Jappoġġja modulazzjonijiet BPSK u QPSK
- Parametri tal-linja sintonizzabbli għal firxa wiesgħa ta 'frekwenza
Implimentazzjoni tal-IP Core f'Libero® Design Suite
Il-qalba tal-IP għandha tkun installata fil-Katalgu IP tas-softwer Libero SoC. Dan huwa installat awtomatikament permezz tal-IP
Funzjoni ta 'aġġornament tal-katalogu fis-softwer Libero SoC, jew il-qalba tal-IP titniżżel manwalment mill-katalgu. Darba
il-qalba tal-IP hija installata fil-Katalgu tal-IP tas-software tas-SoC Libero, il-qalba hija kkonfigurata, ġġenerata, u istanzijata fi ħdan l-għodda tad-Disinn Smart għall-inklużjoni fil-lista tal-proġetti Libero.
Użu u Prestazzjoni tal-Apparat
It-tabelli li ġejjin jelenkaw l-użu tal-apparat użat għal Costas Loop.
Tabella 2. Użu tal-Loop Costas għal QPSK
| Dettalji tal-Apparat | Riżorsi | Prestazzjoni (MHz) | RAMs | Blokki tal-Matematika | Chip Globals | |||
| Familja | Apparat | LUTs | DFF | LSRAM | μSRAM | |||
| PolarFire® SoC | MPFS250T | 1256 | 197 | 200 | 0 | 0 | 6 | 0 |
| PolarFire | MPF300T | 1256 | 197 | 200 | 0 | 0 | 6 | 0 |
Tabella 3. Użu tal-Loop Costas għal BPSK
| Dettalji tal-Apparat | Riżorsi | Prestazzjoni (MHz) | RAMs | Blokki tal-Matematika | Chip Globals | |||
| Familja | Apparat | LUTs | DFF | LSRAM | μSRAM | |||
| PolarFire® SoC | MPFS250T | 1202 | 160 | 200 | 0 | 0 | 7 | 0 |
| Nar Polari | MPF300T | 1202 | 160 | 200 | 0 | 0 | 7 | 0 |
Importanti:
- Id-dejta f'din it-tabella tinqabad bl-użu ta' sinteżi tipiċi u settings tat-tqassim. Is-sors tal-arloġġ ta' referenza tas-CDR ġie ssettjat għal Dedikat b'valuri oħra tal-konfiguratur mhux mibdula.
- L-arloġġ huwa ristrett għal 200 MHz waqt li tkun qed taħdem l-analiżi tal-ħin biex jinkisbu n-numri tal-prestazzjoni.
Deskrizzjoni Funzjonali
Din it-taqsima tiddeskrivi d-dettalji tal-implimentazzjoni tal-Costas Loop.
Il-figura li ġejja turi d-dijagramma blokk fil-livell tas-sistema tal-Costas Loop.
Figura 1-1. Dijagramma tal-Blokk fil-Livell tas-Sistema ta' Costas Loop
Il-latency bejn l-input u l-output tal-quċċata tal-Costas hija ta '11-il ċiklu tal-arloġġ. Il-latency THETA_OUT hija 10 arloġġ
ċikli. Kp (kostanti tal-proporzjonalità), Ki (kostanti integrali), fattur Theta, u fattur LIMIT għandhom jiġu ffissati skont l-ambjent tal-istorbju u l-offset tal-frekwenza li qed jiġi introdott. Il-Costas Loop jieħu xi żmien biex jissakkar, bħal fl-operazzjoni PLL. Xi pakketti jistgħu jintilfu matul il-ħin inizjali tal-illokkjar tal-Costas Loop.
Arkitettura
L-implimentazzjoni tal-Costas Loop teħtieġ l-erba’ blokki li ġejjin:
- Loop Filter (Kontrollur PI f'din l-implimentazzjoni)
- Ġeneratur Theta
- Kalkolu ta' Żball
- Rotazzjoni tal-vettur
Figura 1-2. Costas Loop Block Diagram
L-iżball għal skema ta' modulazzjoni speċifika huwa kkalkulat abbażi tal-valuri I u Q imdawra bl-użu tal-Modulu ta' Rotazzjoni tal-Vector. Il-kontrollur PI jikkalkula l-frekwenza bbażata fuq l-iżball, il-gwadann proporzjonali Kp, u l-gwadann integrali Ki. L-offset tal-frekwenza massima huwa stabbilit bħala valur ta' limitu għall-output tal-frekwenza tal-kontrollur PI. Il-modulu Theta Generator jiġġenera l-angolu bl-integrazzjoni. L-input tal-fattur theta jiddetermina l-inklinazzjoni tal-integrazzjoni u jiddependi.
fuq is-sampling arloġġ. L-angolu ġġenerat mit-Theta Generator jintuża biex iddawwar il-valuri tal-input I u Q. Il-funzjoni ta 'żball hija speċifika għal tip ta' modulazzjoni. Peress li l-kontrollur PI huwa implimentat f'format ta 'punt fiss, l-iskala ssir fuq outputs proporzjonali u integrali tal-kontrollur PI.
Bl-istess mod, l-iskala hija implimentata għall-integrazzjoni theta.
IP Core Parametri u Sinjali tal-Interface
Din it-taqsima tiddiskuti l-parametri fil-konfiguratur tal-GUI tal-Costas Loop u s-sinjali I/O.
Settings tal-Konfigurazzjoni
It-tabella li ġejja telenka d-deskrizzjoni tal-parametri ta 'konfigurazzjoni użati fl-implimentazzjoni tal-hardware ta' Costas Loop. Dawn huma parametri ġeneriċi huma varjati skont ir-rekwiżit tal-applikazzjoni.
Tabella 2-1. Parametru tal-Konfigurazzjoni
| Isem tas-Sinjal | Deskrizzjoni |
| Tip ta' Modulazzjoni | BPSK jew QPSK |
Sinjali ta' Inputs u Outputs
It-tabella li ġejja telenka l-portijiet ta’ dħul u ħruġ ta’ Costas Loop.
Tabella 2-2. Sinjali ta' Input u Output
| Isem tas-Sinjal | Direzzjoni | Tip ta' Sinjal | Wisa' | Deskrizzjoni |
| CLK_I | Input | — | 1 | Sinjal tal-Arloġġ |
| ARST_N_IN | Input | — | 1 | Sinjal ta' reset asinkronu baxx attiv |
| I_DATA_IN | Input | Iffirmat | 16 | Fil-fażi / Input tad-dejta reali |
| Q_DATA_IN | Input | Iffirmat | 16 | Input ta' dejta kwadratura / immaġinarja |
| KP_IN | Input | Iffirmat | 18 | Il-kostanti tal-proporzjonalità tal-kontrollur PI |
| KI_IN | Input | Iffirmat | 18 | Kostanti integrali tal-kontrollur PI |
| LIMIT_IN | Input | Iffirmat | 18 | Limitu għall-kontrollur PI |
| THETA_FACTOR_IN | Input | Iffirmat | 18 | Fattur Theta għall-integrazzjoni theta. |
| I_DATA_OUT | Output | Iffirmat | 16 | Fil-fażi / Output tad-dejta reali |
| Q_DATA_OUT | Output | Iffirmat | 16 | Quadrature / Data Immaġinarja Output |
| THETA_OUT | Output | Iffirmat | 10 | Indiċi Theta ikkalkulat (0-1023) għall-verifika |
| PI_OUT | Output | Iffirmat | 18 | Output PI |
Dijagrammi taż-żmien
Din it-taqsima tiddiskuti d-dijagramma tal-ħin tal-Costas Loop.
Il-figura li ġejja turi d-dijagramma taż-żmien ta' Costas Loop.
Figura 3-1. Dijagramma tal-Ħin tal-Loop Costas
Testbank
Testbench unifikat huwa użat biex jivverifika u jittestja Costas Loop imsejjaħ bħala bank tat-test tal-utent. Il-bank tat-test huwa pprovdut biex jiċċekkja l-funzjonalità tal-Costas Loop IP.
Ringieli ta' Simulazzjoni
Biex tissimula l-qalba billi tuża l-bank tat-test, wettaq il-passi li ġejjin:
- Iftaħ l-applikazzjoni Libero SoC, ikklikkja Catalog tab, jespandi Solutions-Wireless, ikklikkja darbtejn COSTAS LOOP, u mbagħad ikklikkja OK. Id-dokumentazzjoni assoċjata mal-IP huma elenkati taħt Dokumentazzjonijiet.
Importanti: Jekk ma tarax it-tab tal-Katalogu, innaviga lejn View > Windows menu u kklikkja Katalgu biex tagħmilha viżibbli.
Figura 4-1. Costas Loop IP Core fil-Katalgu tas-SoC Libero
- Ikkonfigura l-IP skont il-ħtieġa tiegħek.
Figura 4-2. GUI tal-konfiguratur
Tippromwovi s-sinjali kollha għall-ogħla livell u tiġġenera d-disinn - Fuq it-tab tal-Ġerarkija tal-Istimolu, ikklikkja Ibni Ġerarkija.
Figura 4-3. Ibni Ġerarkija
- Fuq it-tab tal-Ġerarkija tal-Istimolu, ikklikkja fuq il-bank tat-test (Costas loop bevy), ippunta lejn Simulate Present Design, u mbagħad ikklikkja Open Interactively
Figura 4-4. Simulazzjoni tad-Disinn ta' Qabel is-Sinteżi
ModelSim jiftaħ bit-testbench file, kif muri fil-figura li ġejja.
Figura 4-5. Tieqa ta' Simulazzjoni ta' ModelSim
Importanti: Jekk is-simulazzjoni tiġi interrotta minħabba l-limitu tar-runtime speċifikat fil-.do file, uża l-kmand run -all biex tlesti s-simulazzjoni
Storja tar-Reviżjoni
L-istorja tar-reviżjoni tiddeskrivi l-bidliet li ġew implimentati fid-dokument. Il-bidliet huma elenkati b'reviżjoni, li tibda bil-pubblikazzjoni l-aktar attwali.
Tabella 5-1. Storja tar-Reviżjoni
| Reviżjoni | Data | Deskrizzjoni |
| A | 03/2023 | Rilaxx inizjali |
Appoġġ FPGA Microchip
Il-grupp ta 'prodotti Microchip FPGA jappoġġja l-prodotti tiegħu b'diversi servizzi ta' appoġġ, inkluż is-Servizz tal-Klijent,
Ċentru ta' Appoġġ Tekniku tal-Klijent, a websit, u uffiċċji tal-bejgħ madwar id-dinja. Il-klijenti huma ssuġġeriti li jżuru
Riżorsi online Microchip qabel ma tikkuntattja l-appoġġ peress li huwa probabbli ħafna li l-mistoqsijiet tagħhom diġà saru
wieġeb.
Ikkuntattja Ċentru ta' Appoġġ Tekniku permezz tal- websit fuq www.microchip.com/support. Semmi l-Apparat FPGA
Numru tal-parti, agħżel il-kategorija tal-każ xierqa, u ttella 'disinn files filwaqt li toħloq każ ta ' appoġġ tekniku.
Ikkuntattja lis-Servizz tal-Klijent għal appoġġ mhux tekniku tal-prodott, bħall-ipprezzar tal-prodott, titjib tal-prodott, aġġornament
informazzjoni, status tal-ordni, u awtorizzazzjoni.
- Mill-Amerika ta’ Fuq, ċempel 800.262.1060
- Mill-bqija tad-dinja, ċempel 650.318.4460
- Fax, minn kullimkien fid-dinja, 650.318.8044
Informazzjoni dwar il-Mikroċippa
Il-Mikroċippa Websit
Microchip jipprovdi appoġġ onlajn permezz tagħna websit fuq www.microchip.com/. Dan websit huwa użat biex tagħmel files u
informazzjoni faċilment disponibbli għall-klijenti. Uħud mill-kontenut disponibbli jinkludi:
- Appoġġ għall-Prodott - Folji tad-dejta u errata, noti tal-applikazzjoni u sample programmi, riżorsi tad-disinn, gwidi tal-utent u dokumenti ta 'appoġġ tal-ħardwer, l-aħħar rilaxxi ta' softwer u softwer arkivjat
- Appoġġ Tekniku Ġenerali - Mistoqsijiet Frekwenti (FAQs), talbiet ta' appoġġ tekniku, gruppi ta' diskussjoni onlajn, lista ta' membri tal-programm tas-sieħba tad-disinn ta' Microchip
- Negozju tal-Mikroċippa - Selettur tal-prodotti u gwidi tal-ordnijiet, l-aħħar stqarrijiet għall-istampa tal-Mikroċippa, elenku ta’ seminars u avvenimenti, listi tal-uffiċċji tal-bejgħ tal-Mikroċippa, distributuri u rappreżentanti tal-fabbrika
Servizz ta' Notifika ta' Bidla fil-Prodott
Is-servizz ta 'notifika tal-bidla tal-prodott ta' Microchip jgħin biex iżomm lill-klijenti kurrenti dwar il-prodotti Microchip. L-abbonati se jirċievu notifika bl-email kull meta jkun hemm bidliet, aġġornamenti, reviżjonijiet jew errata relatati ma 'familja ta' prodotti speċifikata jew għodda ta 'żvilupp ta' interess.
Biex tirreġistra, mur fuq www.microchip.com/pcn u segwi l-istruzzjonijiet tar-reġistrazzjoni.
Appoġġ għall-Klijent
L-utenti tal-prodotti Microchip jistgħu jirċievu assistenza permezz ta’ diversi mezzi:
- Distributur jew Rappreżentant
- Uffiċċju tal-Bejgħ Lokali
- Inġinier tas-Soluzzjonijiet Inkorporati (ESE)
- Appoġġ Tekniku
Il-klijenti għandhom jikkuntattjaw lid-distributur, ir-rappreżentant jew l-ESE tagħhom għall-appoġġ. Uffiċċji tal-bejgħ lokali huma wkoll disponibbli biex jgħinu lill-klijenti. Lista ta' uffiċċji u postijiet tal-bejgħ hija inkluża f'dan id-dokument.
L-appoġġ tekniku huwa disponibbli permezz tal- websit fuq: www.microchip.com/support
Karatteristika tal-Protezzjoni tal-Kodiċi tat-Tagħmir tal-Mikroċippa
Innota d-dettalji li ġejjin tal-karatteristika tal-protezzjoni tal-kodiċi fuq il-prodotti Microchip:
- Il-prodotti tal-Mikroċippa jissodisfaw l-ispeċifikazzjonijiet li jinsabu fl-Iskeda tad-Data tal-Mikroċippa partikolari tagħhom.
- Microchip jemmen li l-familja ta 'prodotti tagħha hija sigura meta tintuża fil-mod maħsub, fi ħdan l-ispeċifikazzjonijiet operattivi, u taħt kundizzjonijiet normali.
- Microchip valuri u jipproteġi b'mod aggressiv id-drittijiet tal-proprjetà intellettwali tiegħu. It-tentattivi biex jiksru l-karatteristiċi tal-protezzjoni tal-kodiċi tal-prodott Microchip huma strettament ipprojbiti u jistgħu jiksru l-Att dwar id-Dritt tal-Millenju Diġitali.
- La Microchip u lanqas kwalunkwe manifattur ieħor tas-semikondutturi ma jistgħu jiggarantixxu s-sigurtà tal-kodiċi tiegħu. Il-protezzjoni tal-kodiċi ma tfissirx li qed niggarantixxu li l-prodott huwa "li ma jinkisirx". Il-protezzjoni tal-kodiċi qed tevolvi kontinwament. Microchip hija impenjata li ttejjeb kontinwament il-karatteristiċi tal-protezzjoni tal-kodiċi tal-prodotti tagħna
Avviż Legali
Din il-pubblikazzjoni u l-informazzjoni hawnhekk jistgħu jintużaw biss mal-prodotti Microchip, inkluż biex jiddisinjaw, jittestjaw,
u tintegra prodotti Microchip mal-applikazzjoni tiegħek. L-użu ta' din l-informazzjoni bi kwalunkwe mod ieħor jikser dawn
termini. Informazzjoni dwar l-applikazzjonijiet tal-apparat hija pprovduta biss għall-konvenjenza tiegħek u tista' tiġi sostitwita
permezz ta' aġġornamenti. Hija r-responsabbiltà tiegħek li tiżgura li l-applikazzjoni tiegħek tilħaq l-ispeċifikazzjonijiet tiegħek. Ikkuntattja tiegħek
uffiċċju lokali tal-bejgħ Microchip għal appoġġ addizzjonali jew, tikseb appoġġ addizzjonali fuq www.microchip.com/en us/support/ design-help/client-support-services.
DIN L-INFORMAZZJONI HIJA PROVVISTA MILL-MICROCHIP “KIF INHI”. MICROCHIP MA JAGĦMEL L-EBDA RAPPREŻENTAZZJONIJIET JEW GARANZIJI TA’ KULL TIP KEMM KEMM ESPLIĊI JEW IMPLIKATI, BIL-MIKTUBA JEW ORALI, STATUTAJI JEW MOD IEĦOR, RELATATI MA’ L-INFORMAZZJONI INKLUŻI IMMA MHUX LIMITATA GĦAL KWALUNKWE GARANZIJI IMPLICITI TA’ NUQQAS TA’ Ksur, KUMMERĊJALITÀ U PARTECJENZA GĦALL-AFFARIJIET. GARANZIJI RELATATI MAL-KONDIZZJONI, KWALITÀ, JEW PRESTAZZJONI TAGĦHA.
FL-EBDA KAŻ MIKROCHIP MA JKUN RESPONSABBLI GĦAL KWALUNKWE TELF INDIRETT, SPEĊJALI, PUNITTIVI, INĊIDENTALI, JEW KONSEKWENZJALI, ĦSARA, SPIŻA, JEW SPEJJA TA’ KULL TIP RELATATI MA’ L-INFORMAZZJONI JEW L-UŻU TAGĦHA, IKUN IKKAWŻAT, ANKE KIF JINKUN ADMIKU. POSSIBILITÀ JEW IL-DANNI HUMA PREVESTIBLI. SAL-KIT SĦIĦ PERMESS MILL-LIĠI, IR-RESPONSABBILTÀ TOTALI TA' MICROCHIP DWAR KOLLHA TALBIET B'XI MOD RELATATI MA' L-INFORMAZZJONI JEW L-UŻU TAGĦHA MHUX SE TAQBED MILL-AMMONT TA' MIŻATI, JEKK HEKK, LI INTI ĦALLAS DIRETTAMENT LILL-MICROCHIP GĦALL-INFORMAZZJONI.
L-użu ta 'apparati Microchip f'applikazzjonijiet ta' appoġġ għall-ħajja u/jew sigurtà huwa kompletament għar-riskju tax-xerrej, u x-xerrej jaqbel li jiddefendi, jindennizza u jżomm lil Microchip mingħajr ħsara minn kull ħsara, pretensjoni, ilbiesi, jew spejjeż li jirriżultaw minn tali użu. L-ebda liċenzja ma tingħata, impliċitament jew mod ieħor, taħt xi drittijiet ta' proprjetà intellettwali ta' Microchip sakemm ma jkunx iddikjarat mod ieħor.
Sistema ta 'Ġestjoni tal-Kwalità
Għal informazzjoni dwar is-Sistemi ta' Ġestjoni tal-Kwalità ta' Microchip, jekk jogħġbok żur www.microchip.com/quality.
Bejgħ u Servizz mad-dinja kollha
| L-AMERIKA | ASJA/PAĊIFIKU | ASJA/PAĊIFIKU | L-EWROPA |
| Uffiċċju Korporattiv2355 West Chandler Blvd. Chandler, AZ 85224-6199Tel: 480-792-7200Fax: 480-792-7277Appoġġ Tekniku: www.microchip.com/support Web Indirizz: www.microchip.com Atlanta Duluth, GA Tel: 678-957-9614 Fax: 678-957-1455Austin, TX Tel: 512-257-3370Boston Westborough, MA Tel: 774-760-0087 Fax: 774-760-0088ChicagoItasca, IL Tel: 630-285-0071Fax: 630-285-0075DallasAddison, TX Tel: 972-818-7423Fax: 972-818-2924DetroitNovi, MI Tel: 248-848-4000Houston, TX Tel: 281-894-5983Indianapolis Noblesville, IN Tel: 317-773-8323Fax: 317-773-5453Tel: 317-536-2380Los Angeles Mission Viejo, CA Tel: 949-462-9523Fax: 949-462-9608Tel: 951-273-7800Raleigh, NC Tel: 919-844-7510New York, NY Tel: 631-435-6000San Jose, CA Tel: 408-735-9110Tel: 408-436-4270Kanada – Toronto Tel: 905-695-1980Fax: 905-695-2078 | Awstralja – Sydney Tel: 61-2-9868-6733Iċ-Ċina – Beijing Tel: 86-10-8569-7000Iċ-Ċina – Chengdu Tel: 86-28-8665-5511Iċ-Ċina – Chongqing Tel: 86-23-8980-9588Iċ-Ċina – Dongguan Tel: 86-769-8702-9880Ċina – Guangzhou Tel: 86-20-8755-8029Iċ-Ċina – Hangzhou Tel: 86-571-8792-8115Iċ-Ċina – Hong Kong SAR Tel: 852-2943-5100Iċ-Ċina – Nanjing Tel: 86-25-8473-2460Iċ-Ċina – Qingdao Tel: 86-532-8502-7355Iċ-Ċina – Shanghai Tel: 86-21-3326-8000Iċ-Ċina – Shenyang Tel: 86-24-2334-2829Ċina – Shenzhen Tel: 86-755-8864-2200Iċ-Ċina – Suzhou Tel: 86-186-6233-1526Iċ-Ċina – Wuhan Tel: 86-27-5980-5300Iċ-Ċina – Xian Tel: 86-29-8833-7252Iċ-Ċina – Xiamen Tel: 86-592-2388138Iċ-Ċina – Zhuhai Tel: 86-756-3210040 | Indja – Bangalore Tel: 91-80-3090-4444Indja – New Delhi Tel: 91-11-4160-8631Indja - Pune Tel: 91-20-4121-0141Ġappun – Osaka Tel: 81-6-6152-7160Ġappun – Tokyo Tel: 81-3-6880- 3770Korea – Daegu Tel: 82-53-744-4301Korea – Seoul Tel: 82-2-554-7200Malasja – Kuala Lumpur Tel: 60-3-7651-7906Malasja – Penang Tel: 60-4-227-8870Filippini – Manila Tel: 63-2-634-9065SingaporTel: 65-6334-8870Tajwan – Hsin Chu Tel: 886-3-577-8366Tajwan – Kaohsiung Tel: 886-7-213-7830Tajwan – Tajpej Tel: 886-2-2508-8600Tajlandja – Bangkok Tel: 66-2-694-1351Vjetnam – Ho Chi Minh Tel: 84-28-5448-2100 | L-Awstrija – Wels Tel: 43-7242-2244-39Fax: 43-7242-2244-393Id-Danimarka – Kopenħagen Tel: 45-4485-5910Fax: 45-4485-2829Il-Finlandja – Espoo Tel: 358-9-4520-820Franza – Pariġi Tel: 33-1-69-53-63-20Fax: 33-1-69-30-90-79Il-Ġermanja – Garching Tel: 49-8931-9700Il-Ġermanja – Haan Tel: 49-2129-3766400Il-Ġermanja – Heilbronn Tel: 49-7131-72400Il-Ġermanja – Karlsruhe Tel: 49-721-625370Il-Ġermanja – Munich Tel: 49-89-627-144-0Fax: 49-89-627-144-44Il-Ġermanja – Rosenheim Tel: 49-8031-354-560Iżrael – Ra'anana Tel: 972-9-744-7705Italja – Milan Tel: 39-0331-742611Fax: 39-0331-466781L-Italja – Padova Tel: 39-049-7625286Olanda – Drunen Tel: 31-416-690399Fax: 31-416-690340Norveġja – Trondheim Tel: 47-72884388Polonja – Varsavja Tel: 48-22-3325737Rumanija – Bukarest Tel: 40-21-407-87-50Spanja – Madrid Tel: 34-91-708-08-90Fax: 34-91-708-08-91L-Isvezja – Gothenburg Tel: 46-31-704-60-40L-Isvezja – Stokkolma Tel: 46-8-5090-4654Renju Unit – Wokingham Tel: 44-118-921-5800Fax: 44-118-921-5820 |
Dokumenti / Riżorsi
 |
MICROCHIP Costas Loop Management [pdfGwida għall-Utent Costas Loop Management, Loop Management, Ġestjoni |