ED-CM4IO Kompjuter Inkorporat Industrijali 
Manwal għall-Utent

KOMPJUTER ED-CM4IO
KOMPJUTER INDUSTRIJALI EMBEDDED BBAŻATI FUQ IL-LAMPUN PI CM4
Shanghai EDA Technology Co., Ltd
2023-02-07

ED-CM4IO Kompjuter Inkorporat Industrijali

Dikjarazzjoni tad-Drittijiet tal-Awtur

Kompjuter ED-CM4IO u d-drittijiet tal-proprjetà intellettwali relatati tiegħu huma proprjetà ta 'Shanghai EDA Technology Co., Ltd.
Shanghai EDA Technology Co., Ltd għandha l-awtur ta 'dan id-dokument u tirriżerva d-drittijiet kollha. Mingħajr il-permess bil-miktub ta 'Shanghai EDA Technology Co., Ltd, l-ebda parti minn dan id-dokument ma tista' tiġi modifikata, imqassma jew ikkupjata b'xi mod jew forma.

Ċaħdiet

Shanghai EDA Technology Co., Ltd ma tiggarantixxix li l-informazzjoni f'dan il-manwal tal-hardware hija aġġornata, korretta, kompluta jew ta 'kwalità għolja. Shanghai EDA Technology Co., Ltd lanqas ma tiggarantixxi l-użu ulterjuri ta 'din l-informazzjoni. Jekk it-telf relatat materjali jew mhux materjali jkun ikkawżat bl-użu jew mhux tal-informazzjoni f'dan il-manwal tal-ħardwer, jew bl-użu ta' informazzjoni skorretta jew mhux kompluta, sakemm ma jiġix ippruvat li hija l-intenzjoni jew negliġenza ta' Shanghai EDA Technology Co ., Ltd, it-talba ta 'responsabbiltà għal Shanghai EDA Technology Co., Ltd. tista' tiġi eżentata. Shanghai EDA Technology Co., Ltd tirriżerva espressament id-dritt li timmodifika jew tissupplimenta l-kontenut jew parti minn dan il-manwal tal-ħardwer mingħajr avviż speċjali.

Data	Verżjoni	Deskrizzjoni	Nota
2/7/2023	V1.0	Verżjoni inizjali

Prodott Overview

Il-Kompjuter ED-CM4IO huwa kompjuter industrijali kummerċjali bbażat fuq il-Compute Module 4 IO Board u l-modulu CM4.

1.1 Applikazzjoni fil-mira

• applikazzjonijiet industrijali
• Wirja ta' reklamar
• Manifattura intelliġenti
• Maker tiżviluppa

1.2 Speċifikazzjonijiet u Parametri

Funzjoni	Parametri
CPU	Broadcom BCM2711 4 qalba, ARM Cortex-A72 (ARM v8), 1.5GHz, CPU 64bit
Memorja	Għażla 1GB / 2GB / 4GB / 8GB
eMMC	Għażla 0GB / 8GB / 16GB / 32GB
Karta SD	karta mikro SD, appoġġ CM4 Lite mingħajr eMMC
Ethernet	1x Gigabit Ethernet
WiFi / Bluetooth	2.4G / 5.8G Dual band WiFi, bluetooth5.0
HDMI	2x HDMI standard
DSI	2x DSI
Kamera	2x CSI
Ospitanti USB	2x USB 2.0 Tip A, 2x USB 2.0 Host Pin Header estiż, 1x USB mikro-B għall-ħruq eMMC
PCIe	1-lane PCIe 2.0, L-ogħla appoġġ 5Gbps
40-Pin GPIO	Raspberry Pi 40-Pin GPIO HAT estiż
Arloġġ tal-ħin reali	1x RTC
Buttuna waħda mixgħul-mitfi	Softwer mixgħul/mitfi bbażat fuq GPIO
Fan	1x interface ta 'kontroll tal-fann tal-veloċità aġġustabbli
Output ta 'provvista ta' enerġija DC	5V@1A, 12V@1A,
Indikatur LED	aħmar (indikatur tal-qawwa), aħdar (indikatur tal-istat tas-sistema)
Input tal-enerġija	7.5V-28V

Funzjoni	Parametri
Dimensjonijiet	180 (tul) x 120 (wisa ') x 36 (għoli) mm
Kawża	Qoxra Sħiħa tal-Metall
Aċċessorju tal-antenna	Appoġġ WiFi/BT antenna esterna fakultattiva, li għaddiet l-awtentikazzjoni mingħajr fili flimkien ma 'Raspberry Pi CM4, u antenna esterna 4G fakultattiva.
Sistema ta' tħaddim	Kompatibbli mal-OS uffiċjali tar-Raspberry Pi, jipprovdi pakkett ta 'appoġġ tas-softwer BSP, u jappoġġja l-installazzjoni u l-aġġornament onlajn tal-APT.

1.3 Dijagramma tas-Sistema

1.4 Tqassim Funzjonali

Nru.	Funzjoni	Nru.	Funzjoni
A1	Port CAM1	A13	2 × port USB
A2	Port DISP0	A14	Port Ethernet RJ45
A3	Port DISP1	A15	Port POE
A4	CM4 Konfigurazzjoni Pin Header	A16	Port HDMI1
A5	Sokit CM4	A17	Port HDMI0
A6	Port tal-ħruġ tal-enerġija esterna	A18	Sokit tal-batterija RTC
A7	Port tal-kontroll tal-fann	A19	40 Pin Header
A8	Port PCIe	A20	Port CAM0
A9	2 × USB Pin Header	A21	I2C-0 qabbad Pin Header
A10	Sokit tal-enerġija DC
A11	Slott Mikro SD
A12	Port mikro USB

1.5 Lista tal-Ippakkjar

• 1x CM4 IO Ospitanti tal-kompjuter
• 1x 2.4GHz/5GHz WiFi/BT antenna

1.6 Kodiċi tal-Ordni

Bidu malajr

Il-bidu ta 'malajr prinċipalment jiggwidak dwar kif tikkonnettja apparat, tinstalla sistemi, konfigurazzjoni tal-istartjar għall-ewwel darba u konfigurazzjoni tan-netwerk.
2.1 Lista tat-Tagħmir

• 1x Kompjuter ED-CM4IO
• 1x 2.4GHz/5GHz WiFi/BT antenna doppja
• 1x 12V@2A adapter
• 1x batterija tal-buttuna CR2302 (provvista ta 'enerġija RTC)

2.2 Konnessjoni tal-Ħardwer

Ħu l-verżjoni CM4 b'eMMC u appoġġ WiFi bħala example biex turi kif tinstallah.
Minbarra l-host ED-CM4IO, għandek bżonn ukoll:

•  1x Cable tan-netwerk
•  1x wiri HDMI
•  1x standard HDMI għal kejbil HDMI
•  1x tastiera
• 1x ġurdien

1. Installa l-antenna esterna tal-WiFi.。
2. Daħħal il-kejbil tan-netwerk fil-port tan-netwerk Gigabit, u l-kejbil tan-netwerk huwa konness ma 'apparati tan-netwerk bħal routers u swiċċijiet li jistgħu jaċċessaw l-Internet.
3. Ipplaggja l-maws u t-tastiera fil-port USB.
4. Ipplaggja l-kejbil HDMI u qabbad il-monitor.
5. Agħmel l-adapter tal-enerġija 12V@2A u plaggha fil-port tad-dħul tal-enerġija DC tal-Kompjuter ED-CM4IO (ittikkettat + 12V DC).

2.3 L-Ewwel Bidu

Il-Kompjuter ED-CM4IO huwa pplaggjat fil-korda tal-enerġija, u s-sistema tibda tibbutja.

1. L-LED aħmar jixgħel, li jfisser li l-provvista tal-enerġija hija normali.
2. Id-dawl aħdar jibda jteptep, li jindika li s-sistema tibda b'mod normali, u mbagħad il-logo ta 'Raspberry jidher fir-rokna ta' fuq tax-xellug tal-iskrin.

2.3.1 Raspberry Pi OS (Desktop)

Wara li tinbeda l-verżjoni tad-Desktop tas-sistema, tidħol direttament fid-desktop.

Jekk tuża l-immaġni tas-sistema uffiċjali, u l-immaġni ma tkunx ikkonfigurata qabel ma tinħaraq, l-applikazzjoni Merħba għal Raspberry Pi titfaċċa u tiggwidak biex tlesti l-issettjar tal-inizjalizzazzjoni meta tibdaha għall-ewwel darba.

• Ikklikkja Li jmiss biex tibda s-setup.
• Issettja l-Pajjiż, il-Lingwa u ż-Żona tal-Ħin, ikklikkja Li jmiss。
  NOTA: Ikollok bżonn tagħżel reġjun tal-pajjiż, inkella t-tqassim tat-tastiera default tas-sistema huwa t-tqassim tat-tastiera Ingliża (it-tastieri domestiċi tagħna ġeneralment huma t-tqassim tat-tastiera Amerikana), u xi simboli speċjali jistgħu ma jiġux ittajpjati.
• Daħħal password ġdida għall-kont default pi, u kklikkja Li jmiss.
  NOTA: password default hija lampun
• Agħżel in-netwerk bla fili li għandek bżonn tikkonnettja miegħu, daħħal il-password, u mbagħad ikklikkja Li jmiss.NOTA: Jekk il-modulu CM4 tiegħek ma jkollux modulu WIFI, mhux se jkun hemm tali pass.
  NOTA: Qabel ma taġġorna s-sistema, trid tistenna li l-konnessjoni tal-mara tkun normali (l-ikona tal-mara tidher fir-rokna ta 'fuq tal-lemin).
• Ikklikkja Li jmiss, u l-wizard awtomatikament jiċċekkja u jaġġorna Raspberry Pi OS.
• Ikklikkja Nerġgħu biex tlesti l-aġġornament tas-sistema.

2.3.2 Raspberry Pi OS (Lite)

Jekk tuża l-immaġni tas-sistema pprovduta minna, wara li tibda s-sistema, awtomatikament tidħol bl-isem tal-utent pi, u l-password default hija lampun.

 

Jekk tuża l-immaġni tas-sistema uffiċjali, u l-immaġni ma tkunx ikkonfigurata qabel ma tinħaraq, it-tieqa tal-konfigurazzjoni tidher meta tibdaha għall-ewwel darba. Għandek bżonn tikkonfigura t-tqassim tat-tastiera, issettja l-isem tal-utent u l-password korrispondenti.

• Issettja t-tqassim tat-tastiera tal-konfigurazzjoni
• Oħloq isem ta' utent ġdid

Imbagħad issettja l-password li tikkorrispondi għall-utent skond il-pront, u daħħal il-password mill-ġdid għall-konferma. F'dan il-punt, tista' tidħol bl-isem tal-utent u l-password li għadek kif issettjajt.
2.3.3 Ippermetti SSH
L-immaġini kollha li nipprovdu mixgħu l-funzjoni SSH. Jekk tuża l-immaġni uffiċjali, trid tixgħel il-funzjoni SSH.
2.3.3.1 Uża konfigurazzjoni Ippermetti SSH

sudor raspy-config

1. Agħżel 3 Għażliet tal-Interface
2. Agħżel I2 SSH
3. Tixtieq li s-server SSH ikun attivat? Agħżel Iva
4.  Agħżel Finish

2.3.3.2 Żid Vojta File Biex Jippermetti SSH
Poġġi vojta file jismu ssh fil-partizzjoni tal-but, u l-funzjoni SSH tkun awtomatikament attivata wara li l-apparat jinxtegħel.

2.3.4 Ikseb L-IP tal-Apparat

• Jekk l-iskrin tal-wiri huwa konness, tista 'tuża l-kmand ipconfig biex issib l-IP tat-tagħmir attwali.
• Jekk ma jkunx hemm display screen, tista ' view l-IP assenjat permezz tar-router.
• Jekk ma jkunx hemm skrin tal-wiri, tista 'tniżżel l-għodda nap biex tiskennja l-IP taħt in-netwerk attwali.
  Nap jappoġġja Linux, macOS, Windows u pjattaformi oħra. Jekk trid tuża neap biex tiskennja s-segmenti tan-netwerk minn 192.168.3.0 sa 255, tista 'tuża l-kmand li ġej:

naps 192.168.3.0/24
Wara li tistenna għal perjodu ta 'żmien, ir-riżultat se joħroġ.
Nibda Nap 7.92 ( https://nmap.org ) fi 2022-12-30 21:19
Rapport tal-iskannjar nap għal 192.168.3.1 (192.168.3.1)
L-ospitant qiegħed (latenza ta '0.0010s).
Indirizz MAC: XX:XX:XX:XX:XX:XX (Picohm (Shanghai))
Rapport tal-iskannjar tal-Nmap għal DESKTOP-FGEOUUK.lan (192.168.3.33) Ospitanti huwa up (latency 0.0029s).
Indirizz MAC: XX:XX:XX:XX:XX:XX (Dell)
Rapport tal-iskannjar tal-Nmap għal 192.168.3.66 (192.168.3.66) L-ospitant huwa up.
Nmap lest: 256 indirizz IP (3 hosts 'il fuq) skennjati fi 11.36 sekondi

Gwida tal-Wiring

3.1 Panel I/O
3.1.1 Karta mikro-SD
Hemm slot għall-karta mikro SD fuq il-Kompjuter ED-CM4IO. Jekk jogħġbok daħħal il-karta micro SD wiċċha 'l fuq fl-islott tal-karta mikro SD.

3.2 I/O intern
3.2.1 DISP

DISP0 u DISP1, uża konnettur ta '22-pin bi spazjar ta' 0.5 mm. Jekk jogħġbok uża kejbil FPC biex tgħaqqadhom, bil-wiċċ tas-sieq tal-pajp tal-metall iħares 'l isfel u l-wiċċ tas-sottostrat iħares 'il fuq, u l-kejbil FPC jiddaħħal perpendikolari mal-konnettur.

3.2.2CAM

CAM0 u CAM1 it-tnejn jużaw konnetturi ta '22 pin bi spazjar ta' 0.5 mm. Jekk jogħġbok uża kejbil FPC biex tgħaqqadhom, bil-wiċċ tas-sieq tal-pajp tal-metall iħares 'l isfel u l-wiċċ tas-sottostrat iħares 'il fuq, u l-kejbil FPC jiddaħħal perpendikolari mal-konnettur.

3.2.3 Konnessjoni tal-fann
Il-fann għandu tliet wajers tas-sinjal, iswed, aħmar u isfar, li huma rispettivament konnessi mal-pinnijiet 1, 2 u 4 ta 'J17, kif muri hawn taħt.

3.2.4 Konnessjoni tal-Butun ON-OFF
Il-buttuna ta 'l-enerġija mixgħul u mitfi tal-Kompjuter ED-CM4IO għandha żewġ wajers tas-sinjal aħmar u iswed, il-wajer tas-sinjal aħmar huwa konness ma' pin PIN3 ta 'sokit 40PIN, u l-wajer tas-sinjal iswed jikkorrispondi għal GND, u jista' jiġi konness ma 'kwalunkwe pin ta' PIN6 , PIN9, PIN14, PIN20, PIN25, PIN30, PIN34 u PIN39.

Gwida għat-Tħaddim tas-Softwer

USB 4.1 2.0

Kompjuter ED-CM4IO għandu 2 interfaces USB2.0. Barra minn hekk, hemm żewġ USB 2.0 Host li huma mmexxija minn 2 × 5 2.54mm Pin Header, u s-sokit huwa stampat bl-iskrin bħala J14. Il-klijenti jistgħu jespandu l-apparati tal-Apparat USB skont l-applikazzjonijiet tagħhom stess.

4.1.1 Iċċekkja l-Informazzjoni tal-Apparat USB

Lista apparat USB
subs
L-informazzjoni murija hija kif ġej:
Xarabank 002 Apparat 001: ID 1d6b: 0003 hub tal-għerq Linux Foundation 3.0
Xarabank 001 Apparat 005: ID 1a2c:2d23 China Resource Semco Co., Ltd Keyboard
Xarabank 001 Apparat 004: ID 30fa:0300 USB OTTICA MUSE
Xarabank 001 Apparat 003: ID 0424:9e00 Microchip Technology, Inc. (qabel SMSC)
LAN9500A/LAN9500Ai
Xarabank 001 Apparat 002: ID 1a40:0201 Terminus Technology Inc. FE 2.1 7-port Hub
Xarabank 001 Apparat 001: ID 1d6b: 0002 hub tal-għerq Linux Foundation 2.0

4.1.2 Immuntar ta 'Apparat ta' Ħażna USB
Tista 'tqabbad hard disk estern, SSD jew USB stick ma' kwalunkwe port USB fuq Raspberry Pi u immuntat il- file sistema biex taċċessa d-data maħżuna fuqha.
B'mod awtomatiku, ir-Raspberry Pi tiegħek awtomatikament jimmonta xi popolari file sistemi, bħal FAT, NTFS u HFS+, fil-post ta '/media/pi/HARD-DRIVE-LABEL.
B'mod ġenerali, tista 'tuża direttament il-kmandi li ġejjin biex twaħħal jew tneħħi l-apparat tal-ħażna esterna.

lubok

ISEM MAJ:MIN RM DAQS RO TIP MOUNTPOINT
imdejjaq 8:0 1 29.1G 0 disk
└─sda1 8:1 1 29.1G 0 parti
mmcblk0 179:0 0 59.5G 0 disk
├─mmcblk0p1 179:1 0 256M 0 parti /boot
└─mmcblk0p2 179:2 0 59.2G 0 parti /

Uża l-kmand tal-muntatura biex timmonta sda1 fid-direttorju /mint. Wara li titlesta l-muntatura, l-utenti jistgħu joperaw direttament tagħmir ta 'ħażna fid-direttorju /mint.
sudor mount /dev/sda1 /mint
Wara li titlesta l-operazzjoni ta 'aċċess, uża l-kmand unmount biex tneħħi l-apparat tal-ħażna.
sudor unmount /mint
4.1.2.1 Mount
Tista 'tinstalla l-apparat tal-ħażna f'post speċifiku ta' folder. Normalment isir fil-folder /mint, bħal /mint/mudiks. Jekk jogħġbok innota li l-folder għandu jkun vojt.

1. Daħħal l-apparat tal-ħażna fil-port USB fuq l-apparat.
2. Uża l-kmand li ġej biex telenka l-partizzjonijiet kollha tad-disk fuq Raspberry Pi: sudor lubok -o UUID,NAME,FSTYPE,SIZE,MOUNTPOINT,LABEL,MUDELL
   Raspberry Pi juża punti ta 'muntaġġ / u / boot. L-apparat tal-ħażna tiegħek se jidher f'din il-lista, flimkien ma 'kwalunkwe tagħmir ieħor tal-ħażna konness.
3. Uża l-kolonni DAQS, TABELLA u MUDELL biex tidentifika l-isem tal-partizzjoni tad-diska li tipponta lejn l-apparat tal-ħażna tiegħek. Per example, sda1.
4. Il-kolonna FSTYPE fiha file tipi ta' sistema. Jekk l-apparat tal-ħażna tiegħek juża l-exeats file sistema, jekk jogħġbok installa s-sewwieq exeats: sudor apt update sudor apt install exeat-fuse
5. Jekk l-apparat tal-ħażna tiegħek juża NTFS file sistema, ser ikollok aċċess għal qari biss. Jekk trid tikteb lill-apparat, tista 'tinstalla s-sewwieq ntfs-3g:
   sudor apt aġġornament sudor apt install ntfs-3g
6. Mexxi l-kmand li ġej biex tikseb il-post tal-partizzjoni tad-diska: sudor balked like, /dev/sda1
7. Oħloq folder fil-mira bħala l-punt tal-muntaġġ tal-apparat tal-ħażna. L-isem tal-punt tal-muntaġġ użat f'dan example huwa mydisk. Tista' tispeċifika isem tal-għażla tiegħek:
   sudor midair /mint/mudiks
8. Immonta l-apparat tal-ħażna fil-punt tal-muntaġġ li ħloqt: sudor mount /dev/sda1 /mint/mudiks
9. Ivverifika li l-apparat tal-ħażna ġie mmuntat b'suċċess billi elenka dan li ġej: ls /mint/mudiks
   WISS: Jekk ma jkun hemm l-ebda sistema tad-desktop, l-apparati tal-ħażna esterna mhux se jiġu mmuntati awtomatikament.

4.1.2.2 Unmount

Meta l-apparat jintefa, is-sistema se tiżżarma l-apparat tal-ħażna sabiex ikun jista 'jinġibed barra b'mod sikur. Jekk trid tneħħi l-apparat manwalment, tista' tuża l-kmand li ġej: sudo umount /mint/mydisk
Jekk tirċievi żball ta '"destinazzjoni busy", dan ifisser li l-apparat tal-ħażna ma ġiex żarmat. Jekk ma jintwera l-ebda żball, issa tista' tneħħi l-apparat mingħajr periklu.
4.1.2.3 Issettja muntatura awtomatika fil-linja tal-kmand Tista' timmodifika l-issettjar tal-festa biex timmonta awtomatikament.

1. L-ewwel, għandek bżonn tikseb l-UUID tad-diska.
   sudo blkid
2. Sib l-UUID tal-apparat immuntat, bħal 5C24-1453.
3. Festa miftuha file sudo nano /etc/festal
4. Żid dan li ġej mal-festa file UUID=5C24-1453 /mnt/mydisk stipe defaults,auto,users,rw,nofail 0 0 Ibdel stipe bit-tip ta' tiegħek file sistema, li tista’ ssib fil-pass 2 ta’ “Muntar ta’ tagħmir għall-ħażna” hawn fuq, pereżempjuample, xbieki.
5. Jekk il- file it-tip tas-sistema huwa XAĦAM jew NTFS, żid unmask = 000 immedjatament wara l-waqgħa, li se tippermetti lill-utenti kollha li jkollhom aċċess sħiħ għall-qari/kitba għal kull file fuq l-apparat tal-ħażna.

Tista' tuża man festal biex issib aktar informazzjoni dwar il-kmandi tal-festa.

4.2 Konfigurazzjoni Ethernet
4.2.1 Gigabit Ethernet

Hemm interface Ethernet adattiv 10/100/1000Mbsp fuq il-Kompjuter ED-CM4IO, u huwa rakkomandat li tuża kejbil tan-netwerk Cat6 (Kategorija 6) biex tikkoopera miegħu. B'mod awtomatiku, is-sistema tuża DHCP biex tikseb l-IP awtomatikament. L-interface jappoġġja PoE u għandu protezzjoni ESD. Is-sinjal PoE introdott mill-konnettur RJ45 huwa konness mal-pin tas-sokit J9.
NOTA: Minħabba Il-modulu PoE jipprovdi biss provvista ta 'enerġija + 5V u ma jistax jiġġenera provvista ta' enerġija + 12V, karti ta 'espansjoni PCIe u fannijiet mhux se jaħdmu meta tuża provvista ta' enerġija PoE.

4.2.2 L-użu tal-Maniġer tan-Netwerk biex jiġi kkonfigurat
Jekk tuża l-immaġni tad-desktop, huwa rrakkomandat li tinstalla l-plug-in tal-Maniġer tan-Netwerk network manager-gnome. Wara l-installazzjoni, tista 'tikkonfigura direttament in-netwerk permezz tal-ikona tad-desktop. sudo apt update sudo apt install network-manager-gnome sudo reboot
NOTA: Jekk tuża l-immaġni tal-fabbrika tagħna, l-għodda tal-maniġer tan-netwerk u l-plug-in network-manager-gnome huma installati awtomatikament.

NOTA: Jekk tuża l-immaġni tal-fabbrika tagħna, is-servizz tal-Maniġer tan-Netwerk jinbeda awtomatikament u s-servizz dhcpcd huwa diżattivat awtomatikament.
Wara li titlesta l-installazzjoni, tara l-ikona tal-Maniġer tan-Netwerk fil-bar tal-istatus tad-desktop tas-sistema.

Ikklikkja bil-lemin fuq l-ikona tal-Maniġer tan-Netwerk u agħżel Edit Connections。

Agħżel l-isem tal-konnessjoni li trid timmodifika, u mbagħad ikklikkja l-irkaptu hawn taħt.

Aqleb għall-paġna tal-konfigurazzjoni tas-Settings IPv4. Jekk trid tissettja IP statiku, il-Metodu jagħżel Manwal, u Jindirizza l-IP li trid tikkonfigura. Jekk trid issettjaha bħala akkwist IP dinamiku, ikkonfigura biss il-Metodu bħala Awtomatiku (DHCP) u terġa 'tibda l-apparat.

Jekk tuża l-Raspberry Pi OS Lite, tista 'tikkonfiguraha permezz tal-linja tal-kmand.
Jekk trid tuża l-kmand biex tissettja l-IP statiku għall-apparat, tista 'tirreferi għall-metodi li ġejjin.
issettja l-IP statiku
konnessjoni sudo nuklei timmodifika ipv4.addresses 192.168.1.101/24 ipv4.method manwal issettja l-portal
konnessjoni sudo nuklei timmodifika ipv4.gateway 192.168.1.1
Issettja l-akkwist IP dinamiku
konnessjoni sudo nuklei timmodifika ipv4.method auto

4.2.3 Konfigurazzjoni Bl-Għodda dhcpcd

Is-sistema uffiċjali ta 'Raspberry Pi tuża dhcpcd bħala l-għodda tal-ġestjoni tan-netwerk b'mod awtomatiku.
Jekk tuża l-immaġni tal-fabbrika pprovduta minna u trid taqleb minn Network Manager għal għodda ta 'ġestjoni tan-netwerk dhcpcd, għandek bżonn tieqaf u tiddiżattiva s-servizz tal-Maniġer tan-Netwerk u tippermetti s-servizz dhcpcd l-ewwel.
sudo systemctl stop Manager tan-Netwerk
sudo systemctl iddiżattiva l-Maniġer tan-Netwerk
sudo systemctl enable dhcpcd
sudo reboot

L-għodda dhcpcd tista 'tintuża wara li s-sistema terġa' tinbeda.
IP statiku jista 'jiġi stabbilit minn  modifiing.etc.dhcpcd.com. Per example, eth0 jistgħu jiġu ssettjati, u l-utenti jistgħu jistabbilixxu wlan0 u interfaces tan-netwerk oħra skond il-bżonnijiet differenti tagħhom.
interface eth0
static ip_address=192.168.0.10/24
routers statiċi=192.168.0.1
static domain_name_servers=192.168.0.1 8.8.8.8 fd51:42f8:caae:d92e::1

4.3 WiFi
Il-klijenti jistgħu jixtru Kompjuter ED-CM4IO b'verżjoni WiFi, li jappoġġja 2.4 GHz u 5.0 GHz IEEE 802.11 b/g/n/ac WiFi dual-band. Aħna nipprovdu antenna esterna bi band doppja, li għaddiet mill-awtentikazzjoni mingħajr fili flimkien ma 'Raspberry Pi CM4.
4.3.1 Ippermetti l-WiFi
Il-funzjoni tal-WiFi hija mblukkata b'mod awtomatiku, għalhekk għandek bżonn tissettja r-reġjun tal-pajjiż qabel ma tkun tista 'tużaha. Jekk tuża l-verżjoni tad-desktop tas-sistema, jekk jogħġbok irreferi għall-kapitolu: Settings tal-Inizjalizzazzjoni Konfigura l-WiFi. Jekk tuża l-verżjoni Lite tas-sistema, jekk jogħġbok uża l-konfigurazzjoni biex tissettja ż-żona tal-pajjiż tal-WiFi. Jekk jogħġbok irreferi għad-dokumentazzjoni.："Dokumenti uffiċjali tar-Raspberry Pi - L-użu tal-Linja tal-Kmand"
4.3.1 Ippermetti l-WiFi
Il-funzjoni tal-WiFi hija mblukkata b'mod awtomatiku, għalhekk għandek bżonn tissettja r-reġjun tal-pajjiż qabel ma tkun tista 'tużaha. Jekk tuża l-verżjoni tad-desktop tas-sistema, jekk jogħġbok irreferi għall-kapitolu: Settings tal-Inizjalizzazzjoni Ikkonfigura l-WiFi. Jekk tuża l-verżjoni Lite tas-sistema, jekk jogħġbok uża raspy-config biex tissettja ż-żona tal-pajjiż tal-WiFi. Jekk jogħġbok irreferi għad-dokumentazzjoni.："Dokumenti uffiċjali tar-Raspberry Pi - L-użu tal-Linja tal-Kmand"
sudo nuklei apparat wifi
Qabbad il-WiFi bil-password.
sudo nuklei apparat wifi konnessjoni password
Twaqqaf konnessjoni awtomatika WiFi
konnessjoni sudo nuklei timmodifika connection.autoconnect iva
4.3.1.2 Ikkonfigura bl-użu ta' dhcpcd
Is-sistema uffiċjali ta 'Raspberry Pie tuża dhcpcd bħala l-għodda tal-ġestjoni tan-netwerk b'mod awtomatiku.
sudo raspy-config

1. Agħżel 1 Għażliet tas-Sistema
2. Agħżel S1 Wireless LAN
3. Agħżel il-pajjiż tiegħek fi Agħżel il-pajjiż li fih se jintuża l-Pi ，minn agħżel OK，Dan il-pront jidher biss meta twaqqaf WIFI għall-ewwel darba.
4. Jekk jogħġbok daħħal SSID, daħħal WIFI SSID
5. Jekk jogħġbok daħħal passphrase. Ħalliha vojta jekk xejn, daħħal il-password milli terġa 'tibda l-apparat

4.3.2 Antenna Esterna u Antenna Interna tal-PCB

Tista 'taqleb jekk tużax antenna esterna jew antenna PCB mibnija fil-konfigurazzjoni tas-softwer. Meta wieħed iqis il-kompatibilità u l-aktar appoġġ wiesa ', is-sistema default tal-fabbrika hija l-antenna tal-PCB integrata. Jekk il-klijent jagħżel magna sħiħa b'qoxra u hija mgħammra b'antenna esterna, tista 'taqleb bl-operazzjonijiet li ġejjin:

Editja /boot/config.txt
sudo nano /boot/config.txt
Agħżel add esterni
Dataram=ant2
Imbagħad terġa 'tibda biex tidħol fis-seħħ.

4.3.3 AP u Modalità Bridge

Il-Wifi tal-Kompjuter ED-CM4IO jappoġġja wkoll il-konfigurazzjoni fil-modalità tar-router AP, il-modalità tal-pont jew il-modalità mħallta.
Jekk jogħġbok irreferi għall-proġett open source github:garywill/linux-router biex titgħallem kif tikkonfiguraha.

Bluetooth 4.4

ED-CM4IO Kompjuter jista 'jagħżel jekk il-funzjoni Bluetooth hijiex integrata jew le. Jekk ikun mgħammar bil-Bluetooth, din il-funzjoni hija mixgħula awtomatikament.
Il-Bluetooth jista' jintuża biex jiskennja, jgħaqqad u jgħaqqad apparati Bluetooth. Jekk jogħġbok irreferi għall- ArchLinuxWiki-Bluetooth gwida biex tikkonfigura u tuża l-Bluetooth.

4.4.1 Użu
Skennjar: skannjar bluetoothctl mixgħul/mitfi
Sib: bluetoothctl skoperta mixgħul/mitfi
Apparat ta' fiduċja：bluetoothctl trust [MAC] Qabbad apparat:bluetoothctl connect [MAC]=
Skonnettja apparat: skonnettja bluetoothctl [MAC] 4.4.2 Eżample
Fil-qoxra tal-Bluetooth
sudo bluetoothctl
Ippermetti Bluetooth
enerġija mixgħula
Apparat tal-iskannjar
scan fuq
L-iskoperta bdiet
[CHG] Kontrollur B8:27:EB:85:04:8B Skopri: iva
[NEW] Device 4A:39:CF:30:B3:11 4A-39-CF-30-B3-11
Sib l-isem tal-apparat Bluetooth mixgħul, fejn l-isem tal-apparat Bluetooth mixgħul huwa test.
apparati
Device 6A:7F:60:69:8B:79 6A-7F-60-69-8B-79
Device 67:64:5A:A3:2C:A2 67-64-5A-A3-2C-A2
Device 56:6A:59:B0:1C:D1 Lafon
Device 34:12:F9:91:FF:68 test
Par apparat
pair 34:12:F9:91:FF:68
Jipprova jgħaqqad ma' 34:12:F9:91:FF:68
[CHG] Apparat 34:12:F9:91:FF:68 Servizzi Solvuti: iva
[CHG] Apparat 34:12:F9:91:FF:68 Imqabbad: iva
Tqabbil b'suċċess
Żid bħala apparat fdat
trust 34:12:F9:91:FF:68
[CHG] Apparat 34:12:F9:91:FF:68 Afdat: iva
Il-bidla fil-fiduċja 34:12:F9:91:FF:68 irnexxielha

4.5 RTC
Il-Kompjuter ED-CM4IO huwa integrat ma 'RTC u juża ċ-ċellula tal-buttuna CR2032. Iċ-ċippa RTC hija mmuntata fuq bus i2c-10.
L-abilitazzjoni tax-xarabank I2C ta 'RTC jeħtieġ li tiġi kkonfigurata f'config.txt
Dataram=i2c_vc=on

NOTA: Il- indirizz taċ-ċippa RTC huwa 0x51.
Aħna nipprovdu pakkett BSP ta 'sinkronizzazzjoni awtomatika għal RTC, sabiex tkun tista' tuża RTC mingħajr ma tħossok. Jekk tinstalla s-sistema uffiċjali ta 'Raspberry Pie, tista' tinstalla l-pakkett "ed-retch". Jekk jogħġbok irreferi għall-proċess ta 'installazzjoni dettaljat Installa BSP Online Ibbażat Fuq L-OS Raspberry Pi Oriġinali.
Il-prinċipju tas-servizz ta 'sinkronizzazzjoni awtomatika RTC huwa kif ġej:

• Meta s-sistema tkun mixgħula, is-servizz awtomatikament jaqra l-ħin iffrankat mill-RTC u jissinkronizzah mal-ħin tas-sistema.
• Jekk ikun hemm konnessjoni tal-Internet, is-sistema awtomatikament tissinkronizza l-ħin mis-server NTP u taġġorna l-ħin tas-sistema lokali bil-ħin tal-Internet.
• Meta s-sistema tintefa, is-servizz awtomatikament jikteb il-ħin tas-sistema f'RTC u jaġġorna l-ħin RTC.
• Minħabba l-installazzjoni taċ-ċellula tal-buttuna, għalkemm il-Kompjuter CM4 IO huwa mitfi, l-RTC għadu jaħdem u jimxi.

B'dan il-mod, nistgħu niżguraw li l-ħin tagħna huwa preċiż u affidabbli.
Jekk ma tridx tuża dan is-servizz, tista' titfih manwalment:
sudo systemctl iddiżattiva retch
sudo reboot
Ippermetti mill-ġdid dan is-servizz:
sudo systemctl enable retch
sudo reboot
Aqra l-Ħin RTC manwalment:
sudo hemlock -r
2022-11-09 07:07:30.478488+00:00
Sinkronizza manwalment il-ħin RTC mas-sistema:
sudo hemlock -s
Ikteb il-ħin tas-sistema f'RTC:
sudo hemlock -w

4.6 Buttuna ON/OFF

Il-kompjuter ED-CM4IO għandu l-funzjoni ta 'on-button power on/off. It-tifi tal-provvista tal-enerġija bil-forza matul l-operazzjoni jista 'jagħmel ħsara lill- file sistema u tikkawża li s-sistema tiġġarraf. L-enerġija mixgħul/mitfi b'buttuna waħda hija realizzata billi tgħaqqad il-Bootloader ta 'Raspberry Pi u l-GPIO ta' 40PIN permezz ta 'softwer, li huwa differenti mill-qawwa tradizzjonali mixgħul/mitfi mill-ħardwer.
L-enerġija mixgħul/mitfi b'buttuna waħda tuża GPIO3 fuq is-sokit ta '40 pin. Jekk trid tirrealizza l-funzjoni ta 'l-enerġija mixgħul/mitfi b'buttuna waħda, dan il-pin għandu jiġi kkonfigurat bħala funzjoni GPIO ordinarja, u ma tistax tibqa' definita bħala SCL1 ta 'I2C. Jekk jogħġbok immappja l-funzjoni I2C għal pinnijiet oħra.
Meta l-provvista tal-enerġija tad-dħul + 12V tkun imqabbda, tagħfas iċ-ċavetta kontinwament tixpruna l-modulu CM4 biex jintefa u jinxtegħel alternattivament.
NOTA: Biex tirrealizza l-funzjoni on-off ta 'buttuna waħda, huwa meħtieġ li tinstalla l-immaġni tal-fabbrika jew il-pakkett BSP ipprovdut minna.
4.7 Indikazzjoni LED
Il-Kompjuter ED-CM4IO għandu żewġ dwal indikaturi, l-LED aħmar huwa konness mal-pin LED_PI_nPWR ta 'CM4, li huwa d-dawl indikatur tal-qawwa, u l-LED aħdar huwa konness mal-pin LED_PI_nACTIVITY ta' CM4, li huwa d-dawl indikatur tal-istatus tat-tħaddim.
4.8 Kontroll tal-fann
Kompjuter CM4 IO jappoġġja drajv PWM u fann tal-kontroll tal-veloċità. Il-provvista tal-enerġija tal-fann hija + 12V, li ġejja mill-provvista tal-enerġija tad-dħul + 12V.
Iċ-ċippa tal-kontrollur tal-fann hija mmuntata fuq bus i2c-10. Biex tippermetti bus I2C tal-kontrollur tal-fann, jeħtieġ li jiġi kkonfigurat f'config.txt
Dataram=i2c_vc=on
NOTA: L-indirizz taċ-ċippa tal-kontrollur tal-fann fuq ix-xarabank I2C huwa 0x2f.
4.8.1 Installa Il-Pakkett tal-Kontroll tal-Fan
L-ewwel, installa l-pakkett tal-fann BSP ed-cm4io-fan permezz ta 'apt-get. Jekk jogħġbok irreferi għal għad-dettalji Installa BSP Online Ibbażat Fuq L-OS Raspberry Pi Oriġinali.
4.8.2 Issettja l-Veloċità tal-Fan
Wara li tinstalla ed-cm4io-fan, tista 'tuża l-kmand set_fan_range u l-kmand mhux manwali biex tikkonfigura awtomatikament u tissettja manwalment il-veloċità tal-fann.

1. Kontroll awtomatiku tal-veloċità tal-fann
   Il-kmand set_fan_range jistabbilixxi l-firxa tat-temperatura. Taħt il-limitu ta 'temperatura aktar baxxa, il-fann jieqaf jaħdem, u 'l fuq mil-limitu ta' temperatura ta 'fuq, il-fann jaħdem b'veloċità sħiħa.
   set_fan_range -l [baxx] -m [mid] -h [għoli] Issettja l-firxa tat-temperatura tal-monitoraġġ tal-fann, temperatura baxxa hija 45 grad, temperatura medja hija 55 grad, u temperatura għolja hija 65 grad.
   set_fan_range -l 45 -m 55 -h 65
   Meta t-temperatura tkun inqas minn 45 ℃, il-fann iwaqqaf il-ħruġ.
   Meta t-temperatura tkun ogħla minn 45 ℃ u inqas minn 55 ℃, il-fann joħroġ b'veloċità ta '50%.
   Meta t-temperatura tkun ogħla minn 55 ℃ u inqas minn 65 ℃, il-fann joħroġ b'veloċità ta '75%.
   Meta t-temperatura tkun ogħla minn 65 ℃, il-fann joħroġ b'veloċità ta '100%.
2. Issettja manwalment il-veloċità tal-fann.
   #Waqqaf is-servizz tal-kontroll tal-fann l-ewwel
   sudo systemctl stop fan_control.service
   #Manually issettja l-veloċità tal-fann, u mbagħad daħħal il-parametri kif mitlub.
   fanmanual

Installazzjoni tas-sistema operattiva

5.1 Niżżel l-Immaġni

Aħna pprovdejna l-immaġni tal-fabbrika. Jekk is-sistema tiġi restawrata għall-issettjar tal-fabbrika, jekk jogħġbok ikklikkja fuq
link li ġej biex tniżżel l-immaġni tal-fabbrika.

Raspberry Pi OS Bil-Desktop, 64-bit
– Data tar-rilaxx: 09 ta' Diċembru 2022
– Sistema: 64-bit
– Verżjoni tal-kernel: 5.10
– Verżjoni Debian: 11 (bullseye)
– Noti tar-rilaxx
– Downloads: https://1drv.ms/u/s!Au060HUAtEYBco9DinOio2un5wg?e=PQkQOI

5.2 eMMC Flash

Il-ħruq EMMC huwa meħtieġ biss meta CM4 huwa verżjoni mhux Lite.

• Niżżel u installa rpiboot_setup.exe
• Niżżel u installa Raspberry Pi Imager jew balenaEtcher

Jekk is-CM4 installat huwa verżjoni mhux Lite, is-sistema tinħaraq għal eMMC:

• Iftaħ il-qoxra ta' fuq tal-Kompjuter CM4IO.
• Qabbad il-kejbil tad-dejta Mikro USB b'interface J73 (skrin stampat bħala USB PROGRAM).
• Ibda l-għodda rainboot li għadha kif ġiet installata fuq in-naħa tal-PC tal-Windows, u l-mogħdija default hija C:\Programm Files (x86)\Raspberry Pi\rpiboot.exe。
• Meta l-Kompjuter CM4IO jinxtegħel, is-CM4 eMMC jiġi rikonoxxut bħala mezz ta 'ħażna tal-massa.
• Uża l-għodda tal-ħruq tal-immaġni biex tirrekordja l-immaġni tiegħek fuq l-apparat tal-ħażna tal-massa identifikat.

5.3 Installa BSP Online Ibbażat Fuq L-OS Raspberry Pi Oriġinali

Il-pakkett BSP jipprovdi appoġġ għal xi funzjonijiet tal-ħardwer, bħal SPI Flash, RTC, RS232, RS485, CSI, DSI, eċċ. Il-klijenti jistgħu jużaw l-immaġni tal-pakkett BSP installat minn qabel tagħna jew jinstallaw il-pakkett BSP huma stess.
Aħna nappoġġjaw l-installazzjoni u l-aġġornament tal-BSP permezz ta 'apt-get, li hija sempliċi daqs l-installazzjoni ta' xi softwer jew għodda oħra.

1. L-ewwel, niżżel iċ-ċavetta GPG u żid il-lista tas-sors tagħna.
   curl -sass https://apt.edatec.cn/pubkey.gpg | sudo apt-key add -echo “deb https://apt.edatec.cn/raspbian prinċipali stabbli” | sudo tee/etc/apt/sources.list.d/edatec.list
2. Imbagħad, installa l-pakkett BSP
   sudo apt update
   sudo apt install ed-cm4io-fan ed-retch
3. Installa l-għodda tal-ġestjoni tan-netwerk tal-Maniġer tan-Netwerk [mhux obbligatorju] L-għodod tal-Maniġer tan-Netwerk jistgħu jikkonfiguraw aktar faċilment ir-regoli tar-rotta u jistabbilixxu l-prijoritajiet.
   # Jekk tuża s-sistema tal-verżjoni Raspberry Pi OS Lite.
   sudo apt install ed-network manager
   # Jekk tuża sistema b'desktop, nirrakkomandaw li tinstalla l-plug-in sudo apt install ed-network manager-gnome
4. reboot
   sudo reboot

FAQ

6.1 Username u password default
Għall-immaġni li nipprovdu, l-isem tal-utent default huwa pi, u l-password default hija lampun.

Dwarna

7.1 Dwar EDATEC

EDATEC, li jinsab f'Shanghai, huwa wieħed mill-imsieħba tad-disinn globali ta 'Raspberry Pi. Il-viżjoni tagħna hija li nipprovdu soluzzjonijiet ta 'hardware għall-Internet tal-Oġġetti, kontroll industrijali, awtomazzjoni, enerġija ħadra u intelliġenza artifiċjali bbażati fuq il-pjattaforma tat-teknoloġija Raspberry Pi.
Aħna nipprovdu soluzzjonijiet ta 'ħardwer standard, disinn personalizzat u servizzi ta' manifattura biex iħaffu l-iżvilupp u l-ħin għas-suq ta 'prodotti elettroniċi.

7.2 Ikkuntattjana

Posta – sales@edec.cn / support@edec.cn

Telefon - +86-18621560183
Websit - https://www.edatec.cn
Indirizz - Kamra 301, Bini 24, No.1661 Jealous Highway, Jiading District, Shanghai

Dokumenti / Riżorsi

EDA TEC ED-CM4IO Kompjuter Inkorporat Industrijali [pdfManwal tal-Utent ED-CM4IO, ED-CM4IO Kompjuter Inkorporat Industrijali, Kompjuter Inkorporat Industrijali, Kompjuter Inkorporat, Kompjuter

Referenzi

• Manwal għall-Utent