LATTICE FPGA-UG-02042-26.4 Kabloyên Bernamekirinê

Disclaimers

Lattice di derbarê rastbûna agahdariya ku di vê belgeyê de heye an guncanbûna hilberên xwe ji bo armancek taybetî de garantî, nûnertî, an garantî nake. Hemî agahdarî li vir WEK IS û bi hemî xeletiyan ve têne peyda kirin, û hemî xetera ku bi agahdariya weha re têkildar e bi tevahî bi Buyer re ye. Dê kiryar bi ti daneyan û taybetmendiyên performansê an parametreyên ku li vir hatine peyda kirin venebe. Berhemên ku ji hêla Lattice ve têne firotin hatine ceribandinek tixûbdar û berpirsiyariya Kirrûbirrê ye ku serbixwe guncaniya her hilberan destnîşan bike û heman yekê ceribandin û verast bike. Nabe ku hilberên Lattice bi mîsyon- an krîtîk-ewlehî an serîlêdana din re were bikar anîn ku tê de têkçûna hilberê Lattice dikare rewşek çêbike ku zirara kesane, mirin, milkê giran an zirara jîngehê çêbibe. Agahdariya ku di vê belgeyê de hatî peyda kirin xwedan Lattice Semiconductor ye, û Lattice mafê xwe diparêze ku di her kêliyê de bêyî agahdarî li ser agahdariya di vê belgeyê de an jî her hilberek biguhezîne.

Features

• Piştgiriya ji bo hemî hilberên bernamekirî yên Lattice
  • Bernamekirina 2.5 V ber 3.3 V I2C (HW-USBN-2B)
  • 1.2 V ber 3.3 VJTAG û bernameya SPI (HW-USBN-2B)
  • 1.2 V ber 5 VJTAG û bernameya SPI (hemî kabloyên din)
  • Ji bo sêwirana prototîp û xeletkirinê îdeal e
• Bi gelek navberên PC-yê ve girêdin
  • USB (v.1.0, v.2.0)
  • PC Parallel Port
• Girêdanên bernamekirinê yên hêsan-bikaranîna
  • Flywire piralî, 2 x 5 (.100") an 1 x 8 (.100") girêdan
  • 6 ling (2 metre) an zêdetir dirêjahiya kabloya bernamekirinê (PC ber DUT)
• Avakirina lihevhatî ya bêserî / RoHS

Kabloyên Bernamekirinê

Bernamesaziya Lattice Berhemên Kabloyê girêdana hardware ya ji bo bernamekirina nav-pergalê ya hemî amûrên Lattice ne. Piştî ku hûn sêwirana mantiqa xwe temam bikin û bername biafirînin file bi amûrên pêşkeftinê yên Lattice Diamond®/ispLEVER® Classic re, hûn dikarin nermalava Diamond Programmer an pergala ispVM™ bikar bînin da ku cîhazên li ser panela xwe bername bikin. Nermalava ispVM System/Diamond Programmer bixweber li ser bingeha agahdariya ku di bernamekirinê de hatî hilanîn fermanên bernamekirinê yên guncan, navnîşanên bernamekirinê û daneyên bernamekirinê diafirîne. file û parametreyên ku we di Pergala Bernamesaz/ispVM de Diamond destnîşan dikin. Dûv re sînyalên bernamekirinê ji porta USB an paralel a PC-yê têne hilberandin û bi kabloya bernamekirinê ber bi cîhazê ve têne rêve kirin. Ji bo bernamekirinê hêmanên zêde ne hewce ne.
Nermalava Diamond Programmer/ispVM System bi hemî hilberên amûra sêwirana Lattice re tê de heye û ji bo dakêşanê ji Lattice heye. web site li www.latticesemi.com/programmer.

Programming Cable Pin Pênaseyên

Fonksiyonên ku ji hêla kabloyên bernamekirinê ve têne peyda kirin bi fonksiyonên berdest ên li ser cîhazên bernamekirî yên Lattice re têkildar in. Ji ber ku hin cîhaz taybetmendiyên bernamekirinê yên cihêreng vedigirin, fonksiyonên taybetî yên ku ji hêla kabloya bernamekirinê ve têne peyda kirin dibe ku bi cîhaza mebesta hilbijartî ve girêdayî be. Nermalava ispVM Pergala / Diamond Programmer bixweber fonksiyonên guncan li ser bingeha cîhaza hilbijartî diafirîne. Ji bo zêdetir li Tabloya 3.1 binêreview fonksiyonên kabloya bernamekirinê.
Tablo 3.1. Programming Cable Pin Pênaseyên.

Programming Cable Pin	Nav	Programming Cable Pin Type	Terîf
VCC	Programming Voltage	Beyan	Girêdana bi VCCIO an VCCJ balafirê ya amûrê hedef. ICC ya tîpîk = 10 mA. Lijneya hedef dabînkirina VCC / referansa ji bo kabloyê peyda dike.
TDO/SO	Hilberîna Daneyên Testê	Beyan	Ji bo veguheztina daneyan bi navgîniya IEEE1149.1 ve tê bikar anîn (JTAG) standarda bernamekirinê.
TDI/SI	Ketina Daneyên Testê	Karûabr	Ji bo veguheztina daneyan bi riya standarda bernamesaziyê IEEE1149.1 tê bikar anîn.
ISPEN / PROG	Bikêrkirin	Karûabr	Amûra bernamekirinê çalak bike. Di heman demê de ji bo bernameya SPI ya bi HW-USBN-2B ve wekî Hilbijartina Chip SN / SSPI jî kar dike.
TRST	Test Reset	Karûabr	Vebijêrk IEEE 1149.1 vesazkirina makîneya dewletê.
DONE	DONE	Beyan	DONE statûya veavakirinê nîşan dide
TMS	Moda Testê Hilbijêre Input	Karûabr	Ji bo kontrolkirina makîneya dewletê IEEE1149.1 tê bikar anîn.
GND	Erd	Beyan	Girêdana bi balafirgeha erdê ya amûra hedef
TCK/SCLK	Ketina Saetê ya Testê	Karûabr	Ji bo demjimêrkirina makîneya dewletê IEEE1149.1 tê bikar anîn
INIT	Destpêkirin	Beyan	Nîşan dide ku cîhaz ji bo destpêkirina veavakirinê amade ye. INITN tenê li ser hin cîhazan tê dîtin.
I2C: SCL*	I2C SCL	Karûabr	Sînyala I2C SCL peyda dike
I2C: SDA*	I2C SDA	Karûabr	SDA sînyala I2C peyda dike.
5 V DERKET*	5 V Derket	Karûabr	Ji bo Programmer iCEprogM5 sînyalek 1050 V peyda dike.

Not: Tenê li ser kabloya HW-USBN-2B tê dîtin.

Not: Bernamesaz Diamond 3.1 an derengtir hewce dike.

jimar 3.2. Kabloya Bernamekirinê Navbera Bernamekirinê ya Di Pergalê de ji bo PC (HW-USB-1A an HW-USB-2A)*
Not: Nermalava Lattice PAC-Designer® bernamekirina bi kabloyên USB-yê piştgirî nake. Ji bo bernamekirina amûrên ispPAC bi van kabloyan, nermalava Diamond Programmer/ispVM System bikar bînin.

Not: HW7265-DL3, HW7265-DL3A, HW-DL-3B, HW-DL-3C û HW-DLN-3C ji hêla fonksiyonel ve hilberên wekhev in.

jimar 3.4. Kabloya Bernamekirinê Navbera Bernamekirinê ya Di Pergalê de ji bo PC (pDS4102-DL2 an pDS4102- DL2A)

jimar 3.5. Kabloya Bernamekirinê Navbera Bernamekirinê ya Di Pergalê de ji bo PC (HW7265-DL2 an HW7265-DL2A)*

Not: Ji bo armancên referansê, girêdana 2 x 10 li ser HW7265-DL2 an HW7265-DL2A bi Tyco 102387-1 re wekhev e. Ev ê bi 100 x 2 sernavên 5-milî standard, an girêdanek nêr a 2 x 5 bi kilîtan, pêvekirî, wek 3M N2510-5002RB ve girêdayî be.

Nermalava Bernameyê

Diamond Programmer û Pergala ispVM ji bo amûrên Klasîk ji bo hemî cîhazên Lattice û kabloyên dakêşanê amûra nermalava rêveberiya bernamekirinê ya bijare ye. Guhertoya herî dawî ya Lattice Diamond Programmer an nermalava Pergala ispVM ji bo dakêşanê ji Lattice heye. web malpera www.latticesemi.com/programmer.

Fikrên Design Board Target

Li ser pêwendiya TCK-ê ya panela armancê berxwedanek dakêşanê ya 4.7 kΩ tê pêşniyar kirin. Ev dakêşandin tê pêşniyar kirin ku ji demjimêrkirina bêaqil a kontrolkerê TAP-ê ku ji hêla keviyên demjimêra bilez an wekî VCC r ve hatî çêkirin dûr bixin.amps up. Ev vekêşana ji bo hemî malbatên bernamekirî yên Lattice tê pêşniyar kirin.
Nîşaneyên I2C SCL û SDA vekirî ne. Li ser panela armancê bertekek 2.2 kΩ ya vekişînê ya ji VCC re hewce ye. Tenê nirxên VCC yên 3.3 V û 2.5 V ji bo I2C ji hêla kabloyên HW-USBN-2B ve têne piştgirî kirin.
Ji bo malbatên cîhazên Lattice yên ku xwedî hêza kêm in, tê pêşniyar kirin ku dema ku kabloyek bernamekirinê ya USB bi sêwirana panelek hêza pir kêm ve girêdayî ye, di navbera VCCJ û GND de berxwedanek 500 Ω di navbera VCCJ û GND de zêde bikin. Pirsiyariyek heye ku li ser vê yekê bi kûrahî nîqaş dike:
http://www.latticesemi.com/en/Support/AnswerDatabase/2/2/0/2205
The JTAG Dema ku kabloyên bernamekirinê yên ku bi PCB-yên xerîdar ve girêdayî ne bikar tînin, dibe ku leza porta bernamekirinê were rêve kirin. Ev bi taybetî girîng e dema ku rêwîtiya PCB-ya dirêj an bi gelek amûrên zincîra daisy re hebe. Nermalava bernamekirinê ya Lattice dikare dema TCK-ê ku li J-yê hatî sepandin rast bikeTAG bendera bernamekirinê ji kabloyê. Ev mîhenga porta kêm-rast a TCK bi gelek faktoran ve girêdayî ye, di nav de leza PC û celebê kabloya ku tê bikar anîn (porta paralel, USB an USB2). Vê taybetmendiya nermalavê vebijarkek peyda dike ku TCK-ê ji bo debug an hawîrdorên dengdar hêdî bike. Pirsiyariyek heye ku li ser vê yekê bi kûrahî nîqaş dike: http://www.latticesemi.com/en/Support/AnswerDatabase/9/7/974.aspx
Kabloya dakêşana USB-yê dikare were bikar anîn da ku bi nermalava bernamesaziya Lattice re hilberên Gerînendeyê Hêzê an ispClock-ê bername bike. Dema ku kabloya USB-ê bi cîhazên Gerînendeyê Hêza I, (POWR604, POWR1208, POWR1208P1) re bikar tînin, divê hûn TCK-ê bi faktorek 2 hêdî bikin. Pirsiyariyek heye ku li ser vê yekê bi kûrahî nîqaş dike:
http://www.latticesemi.com/en/Support/AnswerDatabase/3/0/306.aspx

Programming Flywire û Têkilî Referansa

Li Tabloya 6.1-ê binihêrin da ku, li ser cîhaza Lattice-ê, ka meriv çawa têlên cûrbecûr kabloya bernamekirinê ya Lattice ve girêdide nas bike. JTAG, veavakirina SPI û I2C bi rengekî zelal hate nas kirin. Kabloyên mîras û hardware ji bo referansê tê de hene. Wekî din, veavakirinên sernavê yên cihêreng têne tablokirin.
Tablo 6.1. Pin û Cable Reference

HW-USBN-2B Rengê Flywire	TDI/SI	TDO/SO	TMS	TCK/SCLK	ISPEN / PROG	DONE	TRST(DERKET)	VCC	GND	I2C
	Porteqalî	Qehweyî	Mor	Spî	Zer	Şîn	Kesk	Sor	Reş	Zer
HW-USBN-2A Rengê Flywire	TDI	TDO	TMS	TCK	ispEN/PROG	INIT	TRST(DERKET)/DONE(KET)	VCC	GND
	Porteqalî	Qehweyî	Mor	Spî	Zer	Şîn	Kesk	Sor	Reş
HW-DLN-3C Rengê Flywire	TDI	TDO	TMS	TCK	ispEN/PROG	na	TRST(DERKET)	VCC	GND
	Porteqalî	Qehweyî	Mor	Spî	Zer		Kesk	Sor	Reş
Programming cable pin type Pêşniyara Target Board	Karûabr	Beyan	Karûabr	Karûabr	Karûabr	Beyan	Ketin/Derketin	Beyan	Beyan	Ou
	—	—	4.7 kΩ Bikişîne	4.7 kΩ Bikişîne-Down	(Têbînî 1)	—	—	(Têbînî 2)	—	(Na (Na
	Têlên kabloya bernamekirinê (li jor) bi cîhaza têkildar an pêlên sernavê ve girêdin (belo

JTAG Amûrên Port

ECP5™	TDI	TDO	TMS	TCK	Girêdanên vebijarkî yên cîhazê ispEN, PROGRAMN, Nîşaneyên INITN, DONE û/an TRST (di mîhengên I/O yên Xweser de di Pergala ispVM de diyar bikin an nermalava Diamond Programmer. Ne hemî cîhazên van pin hene)	Required	Required
LatticeECP3™/LatticeECP2M™ LatticeECP2™/LatticeECP™/ LatticeEC™	TDI	TDO	TMS	TCK		Required	Required
LatticeXP2™/LatticeXP™	TDI	TDO	TMS	TCK		Required	Required
LatticeSC™/LatticeSCM™	TDI	TDO	TMS	TCK		Required	Required
MachXO2™/MachXO3™/MachXO3D™	TDI	TDO	TMS	TCK		Required	Required
MachXO™	TDI	TDO	TMS	TCK		Required	Required
ORCA®/FPSC	TDI	TDO	TMS	TCK		Required	Required
ispXPGA®/ispXPLD™	TDI	TDO	TMS	TCK		Required	Required
ispMACH® 4000/ispMACH/ispLSI® 5000	TDI	TDO	TMS	TCK		Required	Required
MACH®4A	TDI	TDO	TMS	TCK		Required	Required
ispGDX2™	TDI	TDO	TMS	TCK		Required	Required
ispPAC®/ispClock™ (Têbînî 4)	TDI	TDO	TMS	TCK		Required	Required
Rêvebirê Platformê™ / Rêvebirê Hêzê / Rêvebirê Hêzê II / Rêvebirê Platformê II (Têbînî 4)	TDI	TDO	TMS	TCK		Required	Required

Tablo 6.1. Pin û Cable Reference

HW-USBN-2B Rengê Flywire	TDI/SI	TDO/SO	TMS	TCK/SCLK	ISPEN / PROG	DONE	TRST(DERKET)	VCC	GND	I2C
	Porteqalî	Qehweyî	Mor	Spî	Zer	Şîn	Kesk	Sor	Reş	Yello
HW-USBN-2A Rengê Flywire	TDI	TDO	TMS	TCK	ispEN/PROG	INIT	TRST(DERKET)/DONE(KET)	VCC	GND
	Porteqalî	Qehweyî	Mor	Spî	Zer	Şîn	Kesk	Sor	Reş
HW-DLN-3C Rengê Flywire	TDI	TDO	TMS	TCK	ispEN/PROG	na	TRST(DERKET)	VCC	GND
	Porteqalî	Qehweyî	Mor	Spî	Zer		Kesk	Sor	Reş
Programming cable pin type Pêşniyara Target Board	Karûabr	Beyan	Karûabr	Karûabr	Karûabr	Beyan	Ketin/Derketin	Beyan	Beyan	O
	—	—	4.7 kΩ Bikişîne	4.7 kΩ Bikişîne-Down	(Têbînî 1)	—	—	(Têbînî 2)	—	(N (N
	Têlên kabloya bernamekirinê (li jor) bi cîhaza têkildar an pêlên sernavê ve girêdin (li jêr

Slave SPI Port Devices

ECP5	MOSI	MISO	—	CCLK	SN	Girêdanên vebijarkî yên bi îşaretên PROGRAMN, INITN û/an DONE ya amûrê		Required	Required
LatticeECP3	MOSI	MISO	—	CCLK	SN			Required	Required
MachXO2/MachXO3/MachXO3D	SI	SO	—	CCLK	SN			Required	Required
CrossLink™ LIF-MD6000	MOSI	MISO	—	SPI_SCK	SPI_SS	Opt. CDONE	CRESET_B	Required	Required
iCE40™/iCE40LM/iCE40 Ultra™/ iCE40 UltraLite™	SPI_SI	SPI_SO	—	SPI_SCK	SPI_SS_B	Opt. CDONE	CRESET_B	Required	Required

Amûrên Port I2C

MachXO2/MachXO3/MachXO3D	—	—	—	—	Girêdanên vebijarkî yên bi îşaretên PROGRAMN, INITN û/an DONE ya amûrê			Required	Required
Rêveberê Platformê II	—	—	—	—				Required	Required	SCL_M
L-ASC10	—	—	—	—	—	—	—	Required	Required
CrossLink LIF-MD6000	—	—	—	—	—	Opt. CDONE	CRESET_B	Required	Required

Headers

1 x 10 conn (kabloyên cihêreng)	3	2	6	8	4	9 an 10	5 an 9	1	7
1 x 8 conn (binihêre Figure 3.4)	3	2	6	8	4	—	5	1	7
2 x 5 conn (binihêre Figure 3.5)	5	7	3	1	10	—	9	6	2, 4, an 8

Programmers

Model 300	5	7	3	1	10	—	9	6	2, 4, an 8
iCEprog™ iCEprogM1050	8	5	—	7	9	3	1	6	10

Têbînî: 

• Ji bo cîhazên ISP yên Lattice yên kevn, li ser ispEN/ENABLE ya panela armancê kapasîtorek veqetandî ya 0.01 μF hewce ye.
• Ji bo HW-USBN-2A/2B, panela armanc hêzê peyda dike - ICC ya tîpîk = 10 mA. Ji bo cîhazên ku xwedan pinek VCCJ ne, divê VCCJ cîhazên girêdayî bin, banka guncan VCCIO bi VCC ya kabloyê ve girêdin. Li ser VCCJ an VCCIO ku nêzî cîhazê ye, kapasîtorek veqetandî ya 0.1 μF hewce ye. kaxeza ku diyar bike ka amûrê pînê VCCJ heye an kîjan banka VCCIO porta bernamekirinê ya armancê bi rê ve dibe (dibe ku ev ne wekî mebestek be 3. Nîşaneyên dravdanê vekin. Divê panela armancê ~2.2 kΩ berxwedêra vekişînê bi heman rengî ve girêdayî be balafira ku VCC bi kabloyên HW-USBN-2B ve girêdayî ye.
• Dema ku nermalava PAC-Designer® ji bo bernamekirina amûrên ispPAC an ispClock bikar tînin, TRST/DONE girênedin.
• Ger kabloyek ji HW-USBN-2B kevntir bikar bînin, pêvekek derveyî +5 V di navbera iCEprogM1050 pin 4 (VCC) û pin 2 (GND) de girêdin.
• Ji bo HW-USBN-2B, tenê nirxên VCC yên 3.3 V heya 2.5 V ji bo I2C têne piştgirî kirin.

Girêdana Kabloya Bernamekirinê

Dema ku kabloya bernamekirinê tê girêdan, veqetandin an ji nû ve girêdide divê panela armanc bê hêz be. Berî ku J-ya din ve girêbide, her gav pêla GND ya kabloya bernamekirinê (têlê reş) girêdinTAG pin. Neşopandina van proseduran dikare bibe sedema zirarê li cîhaza bernamekirî ya armancê.

Programming Cable TRST Pin

Girêdana pîneya TRST ya panelê bi pîneya TRST ya kabloyê re nayê pêşniyar kirin. Di şûna wê de, pîneya panelê TRST bi Vcc ve girêdin. Ger pîneya TRST ya panelê bi kabloya TRST-ê ve girêdayî be, talîmat bide bernameçêkerê ispVM/Diamond ku pînê TRST bilind bike.

Ji bo mîhengkirina ispVM/Programmera Diamond ku TRST pînê bilind bike:

• Vebijêrk menuê hilbijêre.
• Hilbijêre Cable û I/O Port Setup.
• Qutiya kontrolê ya TRST/Reset Pin-Connected hilbijêrin.
• Bişkojka radyoya Set High hilbijêrin.

Ger vebijarka rast neyê hilbijartin, pîneya TRST ji hêla ispVM/Bernameçêkerê Diamond ve kêm tê rêve kirin. Ji ber vê yekê, zincîra BSCAN naxebite ji ber ku zincîre di rewşek RESET de girtî ye.

Programming Cable ispEN Pin

Pêdivî ye ku pêlên jêrîn werin zexm kirin:

• Pîneya BSCAN a cîhazên 2000VE
• ENABLE pin of MACH4A3/5-128/64, MACH4A3/5-64/64 and MACH4A3/5-256/128 devices.

Lêbelê, vebijarka we heye ku pêlên BSCAN û ENABLE ji hêla pina ispEN ji kabloyê ve werin ajotin. Di vê rewşê de, pêdivî ye ku bernamesazê ispVM/Diamond were mîheng kirin ku pina ispEN bi vî rengî nizm bike:
Ji bo mîhengkirina ispVM/Programmera Diamond ji bo ajotina pina ispEN kêm:

1. Vebijêrk menuê hilbijêre.
2. Hilbijêre Cable û I/O Port Setup.
3. Qutika ispEN/BSCAN Pin Girêdayî hilbijêrin.
4. Bişkojka radyoya Set Low hilbijêrin.

Her kabloya bernamekirinê bi du girêdanên piçûk ve tê şandin ku ji we re dibe alîkar ku hûn pêlên birêkûpêk bi rêxistin bikin. Hilberîner û jimareya beşê ya jêrîn yek jêderek mimkun e ji bo girêdanên wekhev:

• 1 x 8 Connector (bo nimûneample, Samtec SSQ-108-02-TS)
• 2 x 5 Connector (bo nimûneample, Samtec SSQ-105-02-TD)

Flywire an sernavên kabloya bernamekirinê ji bo girêdana bi sernavên cihêreng ên 100-milî yên standard (pînên 0.100 înç ji hev dûr in) têne armanc kirin. Lattice sernavek bi dirêjahiya 0.243 inç an 6.17 mm pêşniyar dike. Her çend, sernivîsên dirêjiyên din dikarin bi heman rengî baş bixebitin.

Ordering Information

Tablo 10.1. Kurteya Taybetiya Kabloya Bernamekirinê

Taybetî	HW-USBN-2B	HW-USBN-2A	HW-USB-2A	HW-USB-1A	HW-DLN-3C	HW7265-DL3, HW7265-DL3A, HW-DL-3B, HW-DL-3C	HW7265-DL2	HW7265-DL2A	PDS4102-DL2	PDS4102-DL2A
USB	X	X	X	X	—	—	—	—	—	—
PC-Parallel	—	—	—	—	X	X	X	X	X	X
Piştgiriya 1.2 V	X	X	X	—	—	—	—	—	—	—
Piştgiriya 1.8 V	X	X	X	X	X	X	—	X	—	X
2.5-3.3 V Alîkarî	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X
Piştgiriya 5.0 V	—	X	X	X	X	X	X	X	X	X
2 x 5 Connector	—	X	X	X	X	X	X	X	—	—
1 x 8 Connector		X	X	X	X	X	—	—	X	X
Flywire	X	X	X	X	X	X	—	—	—	—
Avakirina bê Lead	X	X	—	—	X	—	—	—	—	—
Ji bo fermanê heye	X	—	—	—	X	—	—	—	—	—

Table 10.2. Agahdariya Rêzkirinê

Terîf	Ordering Part Hejmara	Çîn RoHS Jîngeh- Serdema Bikaranîna Dostanî (EFUP)
Kabloya bernamekirinê (USB). 6 'kabloya USB, girêdanên flywire, adapterê 8-pozîsyonê (1 x 8) û adapterê 10-pozîsyonê (2 x 5), bêserûber, avakirina lihevhatî RoHS vedihewîne.	HW-USBN-2B
Kabloya bernamekirinê (tenê PC). Tê de adapterê porta paralel, kabloya 6 ', girêdanên flywire, adapterê 8-pozîsyonê (1 x 8) û 10- pozîsyona (2 x 5) adapter, bêserûber, avakirina lihevhatî RoHS.	HW-DLN-3C

Not: Kabloyên pêvek di vê belgeyê de tenê ji bo mebestên mîras têne diyar kirin, ev kablo êdî nayên hilberandin. Kabloyên ku niha ji bo fermanê têne peyda kirin, tiştên guhezbar bi tevahî wekhev in.

Pêvek A. Çareserkirina Pirsgirêka Sazkirina Ajokara USB

Pêdivî ye ku hûn ajokaran saz bikin berî ku PC-ya xwe bi kabloya USB ve girêdin. Ger kablo berî sazkirina ajokaran ve girêdayî be, Windows dê hewl bide ku ajokarên xwe yên ku nexebitin saz bike.
Ger we hewl da ku hûn PC-yê bi kabloya USB-yê ve girêbidin bêyî ku pêşî ajokarên guncan saz bikin, an jî piştî sazkirina ajokaran di danûstandina bi kabloya USB ya Lattice re pirsgirêkek heye, gavên jêrîn bişopînin:

1. Kabloya USB ya Lattice têkevin. Destpêk > Mîheng > Panela Kontrolê > Pergal hilbijêre.
2. Di qutiya diyalogê ya Taybetmendiyên Pergalê de, tabloya Hardware û bişkojka Rêvebirê Amûrê bikirtînin. Di binê kontrolkerên Otobusa Rêzeya Gerdûnî de, divê hûn Bernameçêkerê ISP-a Lattice USB bibînin. Ger hûn vê nabînin, li Amûra Nenas bi ala zer bigerin. Li ser îkonê Device Nenas du caran bikirtînin.
3. Di qutiya diyalogê ya Taybetmendiyên cîhaza Nenas de, bikirtînin Ajokar ji nû ve saz bikin.
4. Ji bo nermalava ajokerê Bigere li ser komputera min hilbijêrin.
   Ji bo ajokera Lattice EzUSB li pelrêça isptools\ispvmsystem bigerin.
   Ji bo ajokera FTDI FTUSB li pelrêça isptools\ispvmsystem\Drivers\FTDIUSBDriver bigerin.
5. Ji bo sazkirinên Diamond, li lscc/diamond/data/vmdata/drivers bigerin. Bikirtînin Next.
6. Hilbijêre Bi her awayî vê nermalava ajokarê saz bike. Pergal ajokerê nûve dike.
7. Close bikirtînin û sazkirina ajokera USB-ê biqedînin.
8. Di binê Panela Kontrolê> Pergal> Rêvebirê Cîhazê> Divê Kontrolkerên Otobusa Rêzeya Gerdûnî van tiştan bihewînin: Ji bo Ajokera Lattice EzUSB: Amûra Programmera ISP ya Lattice USB hatî saz kirin.

Ji bo ajokera FTDI FTUSB: Veguheztina Rêzeya USB A û Veguhezkar B cîhazên hatine saz kirin

Heke hûn pirsgirêkan dikişînin an hewceyê agahdariya bêtir hewce ne, bi Piştgiriya Teknîkî ya Lattice re têkilî daynin.

Piştgiriya Teknîkî

Ji bo arîkariyê, dozek piştgiriya teknîkî li www.latticesemi.com/techsupport bişînin.

Dîroka Revision

Guhertoya 26.4, Gulan 2020

Liq	Guhertina Kurte
Kabloyên Bernamekirinê	Lattice nûve kirin webgirêdana malperê bi www.latticesemi.com/programmer.
Nermalava Bernameyê

Guhertoya 26.3, Cotmeh 2019

Liq	Guhertina Kurte
Fikrên Design Board Target; Programming Flywire û Têkilî Referansa	Nirxên VCC yên zelalkirî yên ku pêwendiya I2C piştgirî dike. Têbînî li Tabloya 6.1 zêde kirin.

Guhertoya 26.2, Gulan 2019

Liq	Guhertina Kurte
—	beşa Disclaimers added.
Programming Flywire û Têkilî Referansa	Tabloya 6.1 ya nûvekirî. Pin û Cable Reference. MachXO3D zêde kir CRESET_B li Crosslink I2C zêde kir. Tiştên nûvekirî di binê Amûrên Portê I2C de · Rêvebirê Platformê II zêde kir. · Fermana ispPAC guhert. Tiştên nûvekirî di binê Amûrên Portê I2C de. · Rêvebirê Hêzê II-ê bi Rêvebirê Platforma II-ê ve guhert û I2C nûve kir: Nirxa SDA. · ASC guhert bo L-ASC10 Pêvenota 4-ê nûve kirin ku cîhazên ispClock-ê tê de vedihewîne. marqeyên eyarkirî.
Dîroka Revision	Forma nûvekirî.
Berga piştê	Şablon nûve kirin.
—	Guhertinên piçûk ên redaksiyonê

Guhertoya 26.1, Gulan 2018

Liq	Guhertina Kurte
Gişt	Di beşa Slave SPI Port Devices ya Tabloya 6.1 de navnîşên rast kirin.

Guhertoya 26.0, Avrêl 2018

Liq	Guhertina Kurte
Gişt	Jimara belgeyê ji UG48 guhert bo FPGA-UG-02024. Şablona belgeya nûvekirî.
Kabloyên Bernamekirinê	Agahdariya zêde rakirin û girêdana bi www/latticesemi.com/software guhert.
Programming Cable Pin Pênaseyên	Navên Pînên Kabloya Bernamesaziyê di Tablo 3.1 de hatine nûve kirin. Programming Cable Pin Pênaseyên.
Programming Flywire û Têkilî Referansa	Tabloya Veguherandin 2. Referansa Veguheztina Flywire û Tablo 3 Têkiliyên Pîn ên Pêşniyarkirî bi Tabloya yekane 6.1 Pîn û Çavkaniya Kabloyê.
Ordering Information	Tabloya barkirî 10.1. Kurteya Taybetmendiya Kabloya Bernamesaziyê di binê Agahdariya Orderkirinê de.

Guhertoya 25.0, Mijdar 2016

Liq	Guhertina Kurte
Programming Flywire û Têkilî Referansa	Tabloya nûvekirî 3, Têkiliyên Pin Pêşniyarkirî. Amûra CrossLink zêde kir.

Guhertoya 24.9, Cotmeh 2015

Liq	Guhertina Kurte
Programming Flywire û Têkilî Referansa	Tabloya nûvekirî 3, Têkiliyên Pin Pêşniyarkirî. Stûna CRESET-B lê zêde kir. Amûra iCE40 UltraLite lê zêde kir.
Alîkariya Piştgiriya Teknîkî	Agahdariya Alîkariya Piştgiriya Teknîkî ya nûvekirî.

Guhertoya 24.8, Adar 2015

Liq	Guhertina Kurte
Programming Cable Pin Pênaseyên	Danasîna revîzekirî ya INIT di Tablo 1 de, Pênaseyên Kabloya Bernamekirinê.

Guhertoya 24.7, Çile 2015

Liq	Guhertina Kurte
Programming Cable Pin Pênaseyên	Di Tabloya 1-ê de, Pênaseyên Pîneya Kabloya Bernamekirinê, ispEN/Enable/PROG wekî ispEN/Enable/PROG/SN guherî û ravekirina wê hate guherandin. Nûvekirî wêne 2, Kabloya Bernamekirinê Navbera Bernamekirinê ya Di Pergalê de ji bo PC (HW-USBN-2B).
Programming Cable ispEN Pin	Di Tabloya 4-ê de, Kurteya Taybetmendiya Kabloya Bernamekirinê, HW-USBN-2B wekî ku ji bo fermanê heye hate nîşankirin.
Ordering Information	HW-USBN-2A guherî HW- USBN-2B.

Guhertoya 24.6, Tîrmeh 2014

Liq	Guhertina Kurte
Gişt	Sernavê belgeyê ji kabloyên ispDOWNLOAD berbi Rêbernameya Bikarhêner Kabloyên Bernamekirinê ve guhert.
Programming Cable Pin Pênaseyên	Tabloya 3-ê ya nûvekirî, Têkiliyên Pînê yên Pêşniyar kirin. Malbatên cîhazên ECP5, iCE40LM, iCE40 Ultra, û MachXO3 zêde kirin.
Fikrên Design Board Target	Beşa nûvekirî. Zencîreya FAQ-ya nûvekirî ya li ser kontrolkirina amûra ispVM ya çerxa peywirê û/an frekansa TCK-ê.
Alîkariya Piştgiriya Teknîkî	Agahdariya Alîkariya Piştgiriya Teknîkî ya nûvekirî.

Guhertoya 24.5, Cotmeh 2012

Liq	Guhertina Kurte
Programming Flywire û Têkilî Referansa	Navên pinên porta veavakirina iCE40 li tabloya Referansê ya Veguheztina Flywire zêde kirin.
Programming Flywire û Têkilî Referansa	Agahdariya iCE40 li tabloya Têkiliyên Kabloya Pêşniyar zêde kir.

Guhertoya 24.4, Sibat 2012

Liq	Guhertina Kurte
Gişt	Belgeya nûvekirî bi logoya pargîdanî ya nû.

Guhertoya 24.3, Mijdar 2011

Liq	Guhertina Kurte
Gişt	Belge ji bo formata rêberê bikarhêner ve hatî veguheztin.
Features	Kabloya USB ya Figure Zêdekirî - HW-USBN-2A.
Programming Flywire û Têkilî Referansa	Ji bo cîhazên MachXO2 tabloya Têkiliyên Kabloya Pêşniyarkirî nûve kirin.
Fikrên Design Board Target	Beşa nûvekirî.
Pêvek A	Beşa zêde kirin.

Guhertoya 24.2, Cotmeh 2009

Liq	Guhertina Kurte
Gişt	Agahdariya bi taybetmendiyên laşî yên girêdanên flywire ve girêdayî ye.

Guhertoya 24.1, Tîrmeh 2009

Liq	Guhertina Kurte
Gişt	Beşa nivîsê ya Fikrên Sêwirana Desteya Armancê lê zêde kir.
Programming Flywire û Têkilî Referansa	Sernavê beşê lê zêde kir.

Guhertoyên berê

Liq	Guhertina Kurte
—	Berhemên Lattice yên berê.

www.latticesemi.com

Belge / Çavkanî

LATTICE FPGA-UG-02042-26.4 Kabloyên Bernamekirinê [pdf] Rehbera bikaranînê FPGA-UG-02042-26.4 Kabloyên Bernamekirinê, FPGA-UG-02042-26.4, Kabloyên Bernamekirinê, Kabloyên

Çavkanî

• Manual Bikarhêner