LATTICE FPGA-UG-02042-26.4 Cables de programación

Exencións de responsabilidade

Lattice non ofrece ningunha garantía sobre a exactitude da información contida neste documento nin a idoneidade dos seus produtos para ningún propósito particular. Toda a información aquí ofrécese tal e como está e con todas as fallas, e todos os riscos asociados con esa información correspóndenlle totalmente ao Comprador. O comprador non debe confiar en ningún dato e especificacións de rendemento ou parámetros aquí proporcionados. Os produtos vendidos por Lattice foron sometidos a probas limitadas e é responsabilidade do comprador determinar de forma independente a idoneidade de calquera produto e probalos e verificalos. Non se debe utilizar ningún produto Lattice xunto con aplicacións críticas para a misión ou a seguridade ou con calquera outra aplicación na que o fallo do produto Lattice poida crear unha situación na que se poidan producir danos persoais, morte, danos graves á propiedade ou ao medio ambiente. A información proporcionada neste documento é propiedade de Lattice Semiconductor, e Lattice resérvase o dereito de facer calquera cambio na información deste documento ou en calquera produto en calquera momento e sen previo aviso.

Características

• Soporte para todos os produtos programables Lattice
  • Programación I2.5C de 3.3 V a 2 V (HW-USBN-2B)
  • 1.2 V a 3.3 VJTAG e programación SPI (HW-USBN-2B)
  • 1.2 V a 5 VJTAG e programación SPI (todos os demais cables)
  • Ideal para deseño de prototipos e depuración
• Conéctese a varias interfaces de PC
  • USB (v.1.0, v.2.0)
  • Porto paralelo para PC
• Conectores de programación fáciles de usar
  • Conectores flywire versátiles, 2 x 5 (.100") ou 1 x 8 (.100")
  • 6 pés (2 metros) ou máis de lonxitude do cable de programación (PC a DUT)
• Construcción sen chumbo/conforme a RoHS

Cables de programación

Os produtos Lattice Programming Cable son a conexión de hardware para a programación no sistema de todos os dispositivos Lattice. Despois de completar o seu deseño lóxico e crear unha programación file coas ferramentas de desenvolvemento Lattice Diamond®/ispLEVER® Classic, podes usar o programa Diamond Programmer ou o software ispVM™ System para programar dispositivos na túa placa. O software ispVM System/Diamond Programmer xera automaticamente os comandos de programación axeitados, enderezos de programación e datos de programación baseados na información almacenada na programación. file e parámetros que estableza no sistema Diamond Programmer/ispVM. Os sinais de programación xéranse entón desde o porto USB ou paralelo dun PC e diríxense a través do cable de programación ao dispositivo. Non se necesitan compoñentes adicionais para a programación.
O software Diamond Programmer/ispVM System está incluído con todos os produtos de ferramentas de deseño Lattice e está dispoñible para descargar desde Lattice. web sitio en www.latticesemi.com/programmer.

Definicións de pin de cable de programación

As funcións proporcionadas polos cables de programación correspóndense coas funcións dispoñibles nos dispositivos programables Lattice. Dado que algúns dispositivos conteñen diferentes funcións de programación, as funcións específicas proporcionadas polo cable de programación poden depender do dispositivo de destino seleccionado. O software ispVM System/Diamond Programmer xera automaticamente as funcións adecuadas en función do dispositivo seleccionado. Vexa a Táboa 3.1 para ver unha sobreview das funcións do cable de programación.
Táboa 3.1. Definicións de pin de cable de programación.

Pin de cable de programación	Nome	Tipo de pin de cable de programación	Descrición
VCC	Programación Voltage	Entrada	Conéctese ao plano VCCIO ou VCCJ do dispositivo de destino. ICC típico = 10 mA. O taboleiro de destino proporciona a fonte/referencia VCC para o cable.
TDO/SO	Saída de datos de proba	Entrada	Usado para transferir datos a través de IEEE1149.1 (JTAG) estándar de programación.
TDI/SI	Entrada de datos de proba	Saída	Usado para transferir datos a través do estándar de programación IEEE1149.1.
ISPEN/PROG	Activar	Saída	Activar a programación do dispositivo. Tamén funciona como SN/SSPI Chip Select para programación SPI con HW-USBN-2B.
TRST	Reinicio de proba	Saída	Restablecemento da máquina de estado IEEE 1149.1 opcional.
FEITO	FEITO	Entrada	DONE indica o estado da configuración
TMS	Modo de proba Seleccione a entrada	Saída	Usado para controlar a máquina de estado IEEE1149.1.
GND	Terra	Entrada	Conéctese ao plano de terra do dispositivo de destino
TCK/SCLK	Proba de entrada de reloxo	Saída	Usado para sincronizar a máquina de estado IEEE1149.1
INIT	Inicializar	Entrada	Indica que o dispositivo está listo para comezar a configuración. INITN só se atopa nalgúns dispositivos.
I2C: SCL*	I2C SCL	Saída	Proporciona o sinal I2C SCL
I2C: SDA*	I2C SDA	Saída	Proporciona o sinal I2C SDA.
5 V OUT*	Saída de 5 V	Saída	Proporciona un sinal de 5 V para o programador iCEprogM1050.

Nota: Só se atopa no cable HW-USBN-2B.

Nota: Require Diamond Programmer 3.1 ou posterior.

Figura 3.2. Cable de programación Interfaz de programación no sistema para o PC (HW-USB-1A ou HW-USB-2A)*
Nota: o software Lattice PAC-Designer® non admite a programación con cables USB. Para programar dispositivos ispPAC con estes cables, use o software Diamond Programmer/ispVM System.

Nota: HW7265-DL3, HW7265-DL3A, HW-DL-3B, HW-DL-3C e HW-DLN-3C son produtos funcionalmente equivalentes.

Figura 3.4. Cable de programación Interfaz de programación no sistema para PC (pDS4102-DL2 ou pDS4102-DL2A)

Figura 3.5. Cable de programación Interfaz de programación no sistema para PC (HW7265-DL2 ou HW7265-DL2A)*

Nota: Para propósitos de referencia, o conector 2 x 10 do HW7265-DL2 ou HW7265-DL2A é equivalente ao Tyco 102387-1. Isto conectarase con cabeceiras estándar de 100 x 2 con espazamento de 5 mil ou cun conector macho empotrado de chaves de 2 x 5 como o 3M N2510-5002RB.

Software de programación

Diamond Programmer e ispVM System para dispositivos Classic é a ferramenta de software de xestión de programación preferida para todos os dispositivos Lattice e cables de descarga. A última versión de Lattice Diamond Programmer ou o software do sistema ispVM está dispoñible para descargar desde Lattice web sitio en www.latticesemi.com/programmer.

Consideracións de deseño da tarxeta de destino

Recoméndase unha resistencia pull-down de 4.7 kΩ na conexión TCK da placa de destino. Recoméndase este menú desplegable para evitar o reloxo inadvertido do controlador TAP inducido por bordos rápidos do reloxo ou como VCC rampestá arriba. Este menú desplegable recoméndase para todas as familias programables de Lattice.
Os sinais I2C SCL e SDA son de drenaxe aberto. Requírese unha resistencia pull-up de 2.2 kΩ para VCC na placa de destino. Só os valores de VCC de 3.3 V e 2.5 V para I2C son compatibles cos cables HW-USBN-2B.
Para as familias de dispositivos Lattice que presentan baixa potencia, recoméndase engadir unha resistencia de 500 Ω entre VCCJ e GND durante o intervalo de programación cando se conecta un cable de programación USB a un deseño de placa de moi baixa potencia. Hai unhas preguntas frecuentes dispoñibles que tratan isto máis en profundidade en:
http://www.latticesemi.com/en/Support/AnswerDatabase/2/2/0/2205
O JTAG A velocidade do porto de programación pode ter que ser gobernada cando se usan os cables de programación conectados ás PCB do cliente. Isto é especialmente importante cando hai un enrutamento de PCB longo ou con moitos dispositivos conectados en cadea. O software de programación Lattice pode axustar o tempo de TCK aplicado ao JTAG porto de programación desde o cable. Esta configuración de porto de baixa precisión de TCK depende de moitos factores, incluíndo a velocidade do PC e o tipo de cable utilizado (porto paralelo, USB ou USB2). Esta función de software ofrece unha opción para retardar o TCK para ambientes de depuración ou ruidosos. Hai unhas preguntas frecuentes dispoñibles que tratan isto máis en profundidade en: http://www.latticesemi.com/en/Support/AnswerDatabase/9/7/974.aspx
O cable de descarga USB pódese usar para programar produtos Power Manager ou ispClock co software de programación Lattice. Ao utilizar o cable USB cos dispositivos Power Manager I (POWR604, POWR1208, POWR1208P1), debes ralentizar o TCK nun factor 2. Hai unha pregunta frecuente dispoñible que trata isto máis en profundidade en:
http://www.latticesemi.com/en/Support/AnswerDatabase/3/0/306.aspx

Programación Flywire e referencia de conexión

Consulte a Táboa 6.1 para identificar, por dispositivo Lattice, como conectar varios cables de programación Lattice. JTAG, SPI e configuración I2C identificadas sen ambigüidades. Inclúense cables e hardware legados como referencia. Ademais, tabuláronse varias configuracións de cabeceira.
Táboa 6.1. Referencia de pin e cable

HW-USBN-2B Cor Flywire	TDI/SI	TDO/SO	TMS	TCK/SCLK	ISPEN/PROG	FEITO	TRST(SAÍDA)	VCC	GND	I2C
	Laranxa	marrón	Roxo	Branco	Amarelo	Azul	Verde	Vermello	Negro	Amarelo
HW-USBN-2A Cor Flywire	TDI	TDO	TMS	TCK	ispEN/PROG	INIT	TRST(SAÍDA)/FEITO(ENTRADA)	VCC	GND
	Laranxa	marrón	Roxo	Branco	Amarelo	Azul	Verde	Vermello	Negro
HW-DLN-3C Cor Flywire	TDI	TDO	TMS	TCK	ispEN/PROG	na	TRST(SAÍDA)	VCC	GND
	Laranxa	marrón	Roxo	Branco	Amarelo		Verde	Vermello	Negro
Tipo de pin de cable de programación Target Board Recomendación	Saída	Entrada	Saída	Saída	Saída	Entrada	Entrada/Saída	Entrada	Entrada	Ou
	—	—	Pull-Up de 4.7 kΩ	Pull-down de 4.7 kΩ	(Nota 1)	—	—	(Nota 2)	—	(Non (Non
	Conecte os cables do cable de programación (arriba) ao dispositivo ou pins de cabeceira correspondentes (belo

JTAG Dispositivos portuarios

ECP5™	TDI	TDO	TMS	TCK	Conexións opcionais ao dispositivo ispEN, PROGRAMN, Sinais INITN, DONE e/ou TRST (defina na configuración de E/S personalizada no sistema ispVM o software Diamond Programmer. Non todos os dispositivos teñen estes pinos dispoñibles)	Obrigatorio	Obrigatorio
LatticeECP3™/LatticeECP2M™ LatticeECP2™/LatticeECP™/ LatticeEC™	TDI	TDO	TMS	TCK		Obrigatorio	Obrigatorio
LatticeXP2™/LatticeXP™	TDI	TDO	TMS	TCK		Obrigatorio	Obrigatorio
LatticeSC™/LatticeSCM™	TDI	TDO	TMS	TCK		Obrigatorio	Obrigatorio
MachXO2™/MachXO3™/MachXO3D™	TDI	TDO	TMS	TCK		Obrigatorio	Obrigatorio
MachXO™	TDI	TDO	TMS	TCK		Obrigatorio	Obrigatorio
ORCA®/FPSC	TDI	TDO	TMS	TCK		Obrigatorio	Obrigatorio
ispXPGA®/ispXPLD™	TDI	TDO	TMS	TCK		Obrigatorio	Obrigatorio
ispMACH® 4000/ispMACH/ispLSI® 5000	TDI	TDO	TMS	TCK		Obrigatorio	Obrigatorio
MACH®4A	TDI	TDO	TMS	TCK		Obrigatorio	Obrigatorio
ispGDX2™	TDI	TDO	TMS	TCK		Obrigatorio	Obrigatorio
ispPAC®/ispClock™ (Nota 4)	TDI	TDO	TMS	TCK		Obrigatorio	Obrigatorio
Platform Manager™/Power Manager/ Power Manager II/Platform Manager II (Nota 4)	TDI	TDO	TMS	TCK		Obrigatorio	Obrigatorio

Táboa 6.1. Referencia de pin e cable

HW-USBN-2B Cor Flywire	TDI/SI	TDO/SO	TMS	TCK/SCLK	ISPEN/PROG	FEITO	TRST(SAÍDA)	VCC	GND	I2C
	Laranxa	marrón	Roxo	Branco	Amarelo	Azul	Verde	Vermello	Negro	Yelo
HW-USBN-2A Cor Flywire	TDI	TDO	TMS	TCK	ispEN/PROG	INIT	TRST(SAÍDA)/FEITO(ENTRADA)	VCC	GND
	Laranxa	marrón	Roxo	Branco	Amarelo	Azul	Verde	Vermello	Negro
HW-DLN-3C Cor Flywire	TDI	TDO	TMS	TCK	ispEN/PROG	na	TRST(SAÍDA)	VCC	GND
	Laranxa	marrón	Roxo	Branco	Amarelo		Verde	Vermello	Negro
Tipo de pin de cable de programación Target Board Recomendación	Saída	Entrada	Saída	Saída	Saída	Entrada	Entrada/Saída	Entrada	Entrada	O
	—	—	Pull-Up de 4.7 kΩ	Pull-down de 4.7 kΩ	(Nota 1)	—	—	(Nota 2)	—	(N (N
	Conecte os fíos do cable de programación (arriba) ao dispositivo ou pins de cabeceira correspondentes (abaixo

Dispositivos de porto SPI escravos

ECP5	MOSI	MISO	—	CCLK	SN	Conexións opcionais aos sinais PROGRAMN, INITN e/ou DONE do dispositivo		Obrigatorio	Obrigatorio
ReticularECP3	MOSI	MISO	—	CCLK	SN			Obrigatorio	Obrigatorio
MachXO2/MachXO3/MachXO3D	SI	SO	—	CCLK	SN			Obrigatorio	Obrigatorio
CrossLink™ LIF-MD6000	MOSI	MISO	—	SPI_SCK	SPI_SS	Opt. CDONE	CRESET_B	Obrigatorio	Obrigatorio
iCE40™/iCE40LM/iCE40 Ultra™/iCE40 UltraLite™	SPI_SI	SPI_SO	—	SPI_SCK	SPI_SS_B	Opt. CDONE	CRESET_B	Obrigatorio	Obrigatorio

Dispositivos de porto I2C

MachXO2/MachXO3/MachXO3D	—	—	—	—	Conexións opcionais aos sinais PROGRAMN, INITN e/ou DONE do dispositivo			Obrigatorio	Obrigatorio
Xestor de plataforma II	—	—	—	—				Obrigatorio	Obrigatorio	SCL_M
L-ASC10	—	—	—	—	—	—	—	Obrigatorio	Obrigatorio
CrossLink LIF-MD6000	—	—	—	—	—	Opt. CDONE	CRESET_B	Obrigatorio	Obrigatorio

Cabeceiras

1 x 10 conector (varios cables)	3	2	6	8	4	9 ou 10	5 ou 9	1	7
1 x 8 conexión (consulte a figura 3.4)	3	2	6	8	4	—	5	1	7
2 x 5 conexión (consulte a figura 3.5)	5	7	3	1	10	—	9	6	2, 4 ou 8

Programadores

Modelo 300	5	7	3	1	10	—	9	6	2, 4 ou 8
iCEprog™ iCEprogM1050	8	5	—	7	9	3	1	6	10

Notas: 

• Para os dispositivos Lattice ISP máis antigos, é necesario un capacitor de desacoplamento de 0.01 μF en ispEN/ENABLE da placa de destino.
• Para HW-USBN-2A/2B, a placa de destino proporciona enerxía: ICC típico = 10 mA. Para os dispositivos que teñen un pin VCCJ, o VCCJ debe ser dispositivos conectados, conecte o banco apropiado VCCIO ao VCC do cable. Requírese un capacitor de desacoplamento de 0.1 μF en VCCJ ou VCCIO preto do dispositivo. ficha para determinar se o dispositivo ten un pin VCCJ ou que banco VCCIO goberna o porto de programación de destino (pode que non sexa o mesmo que un destino 3. Abrir sinais de drenaxe. A tarxeta de destino debería ter unha resistencia pull-up de ~2.2 kΩ conectada á mesma). avión ao que está conectado VCC cables HW-USBN-2B a VCC.
• Cando use o software PAC-Designer® para programar dispositivos ispPAC ou ispClock, non conecte TRST/DONE.
• Se utiliza un cable anterior ao HW-USBN-2B, conecte unha fonte externa de +5 V entre o pin 1050 (VCC) e o pin 4 (GND) do iCEprogM2.
• Para HW-USBN-2B, só se admiten valores VCC de 3.3 V a 2.5 V para I2C.

Conexión do cable de programación

A placa de destino debe estar sen alimentación ao conectar, desconectar ou volver a conectar o cable de programación. Conecte sempre o pin GND do cable de programación (fío negro) antes de conectar calquera outro JTAG pinos. O incumprimento destes procedementos pode producir danos no dispositivo programable de destino.

Cable de programación TRST Pin

Non se recomenda conectar o pin TRST da placa ao pin TRST do cable. Pola contra, conecte o pin TRST da placa a Vcc. Se o pin TRST da placa está conectado ao pin TRST do cable, indique a ispVM/Diamond Programmer que leve o pin TRST.

Para configurar ispVM/Diamond Programmer para impulsar o pin TRST alto:

• Seleccione o elemento de menú Opcións.
• Seleccione Cable and I/O Port Setup.
• Seleccione a caixa de verificación TRST/Reset Pin-Connected.
• Seleccione o botón de opción Establecer alto.

Se non se selecciona a opción correcta, ispVM/Diamond Programmer baixa o pin TRST. En consecuencia, a cadea BSCAN non funciona porque a cadea está bloqueada nun estado RESET.

Cable de programación ispEN Pin

Os seguintes pinos deben estar conectados a terra:

• Pin BSCAN dos dispositivos 2000VE
• ENABLE pin of MACH4A3/5-128/64, MACH4A3/5-64/64 and MACH4A3/5-256/128 devices.

Non obstante, tes a opción de que os pinos BSCAN e ENABLE sexan impulsados ​​polo pin ispEN do cable. Neste caso, o programador ispVM/Diamond debe estar configurado para baixar o pin ispEN do seguinte xeito:
Para configurar ispVM/Diamond Programmer para baixar o pin ispEN:

1. Seleccione o elemento de menú Opcións.
2. Seleccione Cable and I/O Port Setup.
3. Seleccione a caixa de verificación ispEN/BSCAN Pin Connected.
4. Seleccione o botón de opción Establecer baixo.

Cada cable de programación envíase con dous pequenos conectores que che axudan a manter os cables organizados. O seguinte fabricante e número de peza é unha posible fonte de conectores equivalentes:

• Conector 1 x 8 (por example, Samtec SSQ-108-02-TS)
• Conector 2 x 5 (por example, Samtec SSQ-105-02-TD)

O cable de programación ou as cabeceiras están destinadas a conectarse a cabeceiras de espazamento estándar de 100 mil (pins espaciados 0.100 polgadas). Lattice recomenda unha cabeceira cunha lonxitude de 0.243 polgadas ou 6.17 mm. Non obstante, as cabeceiras doutras lonxitudes poden funcionar igual de ben.

Información de pedido

Táboa 10.1. Resumo das características do cable de programación

Característica	HW-USBN-2B	HW-USBN-2A	HW-USB-2A	HW-USB-1A	HW-DLN-3C	HW7265-DL3, HW7265-DL3A, HW-DL-3B, HW-DL-3C	HW7265-DL2	HW7265-DL2A	PDS4102-DL2	PDS4102-DL2A
USB	X	X	X	X	—	—	—	—	—	—
PC-Paralelo	—	—	—	—	X	X	X	X	X	X
Soporte de 1.2 V	X	X	X	—	—	—	—	—	—	—
Soporte de 1.8 V	X	X	X	X	X	X	—	X	—	X
2.5-3.3 V Apoio	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X
Soporte de 5.0 V	—	X	X	X	X	X	X	X	X	X
Conector 2 x 5	—	X	X	X	X	X	X	X	—	—
Conector 1 x 8		X	X	X	X	X	—	—	X	X
Flywire	X	X	X	X	X	X	—	—	—	—
Construción sen chumbo	X	X	—	—	X	—	—	—	—	—
Dispoñible para pedido	X	—	—	—	X	—	—	—	—	—

Táboa 10.2. Información de pedidos

Descrición	Número de peza de pedido	China RoHS Período de uso favorable ao medio ambiente (EFUP)
Cable de programación (USB). Contén cable USB de 6', conectores flywire, adaptador de 8 posicións (1 x 8) e adaptador de 10 posicións (2 x 5), construción sen chumbo conforme RoHS.	HW-USBN-2B
Cable de programación (só para PC). Contén adaptador de porto paralelo, cable de 6', conectores flywire, adaptador de 8 posicións (1 x 8) e 10 adaptador de posición (2 x 5), sen plomo, construción conforme RoHS.	HW-DLN-3C

Nota: Neste documento descríbense cables adicionais só para fins legais, estes cables xa non se producen. Os cables dispoñibles para o pedido son artigos de substitución totalmente equivalentes.

Apéndice A. Solución de problemas na instalación do controlador USB

É esencial que instale os controladores antes de conectar o seu PC ao cable USB. Se o cable está conectado antes de instalar os controladores, Windows tentará instalar os seus propios controladores que poden non funcionar.
Se intentou conectar o PC ao cable USB sen instalar previamente os controladores axeitados ou se ten problemas para comunicarse co cable USB Lattice despois de instalar os controladores, siga os pasos seguintes:

1. Conecte o cable USB Lattice. Escolla Inicio > Configuración > Panel de control > Sistema.
2. No cadro de diálogo Propiedades do sistema, faga clic na pestana Hardware e no botón Xestor de dispositivos. En Controladores Universal Serial Bus, deberías ver Lattice USB ISP Programmer. Se non ves isto, busca o Dispositivo descoñecido coa bandeira amarela. Fai dobre clic na icona Dispositivo descoñecido.
3. No cadro de diálogo Propiedades do dispositivo descoñecido, faga clic en Reinstalar o controlador.
4. Seleccione Explorar o meu ordenador para o software de controlador.
   Navegue ata o directorio isptools\ispvmsystem para o controlador Lattice EzUSB.
   Navegue ata o directorio isptools\ispvmsystem\Drivers\FTDIUSBDriver para o controlador FTDI FTUSB.
5. Para instalacións de Diamond, busque lscc/diamond/data/vmdata/drivers. Fai clic en Seguinte.
6. Seleccione Instalar este controlador de software de todos os xeitos. O sistema actualiza o controlador.
7. Fai clic en Pechar e remata de instalar o controlador USB.
8. En Panel de control > Sistema > Xestor de dispositivos > Os controladores de bus serie universal deberían incluír o seguinte: Para o controlador Lattice EzUSB: instalado o dispositivo Lattice USB ISP Programmer.

Para o controlador FTDI FTUSB: dispositivos USB Serial Converter A e Converter B instalados

Se estás experimentando problemas ou necesitas información adicional, ponte en contacto co soporte técnico de Lattice.

Soporte técnico

Para obter asistencia, envíe un caso de asistencia técnica en www.latticesemi.com/techsupport.

Historial de revisións

Revisión 26.4, maio de 2020

Sección	Resumo do cambio
Cables de programación	Lattice actualizado webligazón ao sitio www.latticesemi.com/programmer.
Software de programación

Revisión 26.3, outubro de 2019

Sección	Resumo do cambio
Consideracións de deseño da tarxeta de destino; Programación Flywire e Referencia de conexión	Valores VCC aclarados que admite a interface I2C. Engadíronse notas á táboa 6.1.

Revisión 26.2, maio de 2019

Sección	Resumo do cambio
—	Engadida a sección de exencións de responsabilidade.
Programación Flywire e referencia de conexión	Táboa 6.1 actualizada. Referencia de pin e cable. Engadiuse MachXO3D Engadiuse CRESET_B a Crosslink I2C. Elementos actualizados en Dispositivos de porto I2C · Engadido Platform Manager II. · Cambiouse a orde de ispPAC. Elementos actualizados en Dispositivos de porto I2C. · Cambiouse Power Manager II a Platform Manager II e actualizouse I2C: valor SDA. · Cambiouse ASC a L-ASC10 Actualizouse a nota ao pé 4 para incluír dispositivos ispClock. Marcas axustadas.
Historial de revisións	Formato actualizado.
Contraportada	Modelo actualizado.
—	Pequenos cambios editoriais

Revisión 26.1, maio de 2018

Sección	Resumo do cambio
Todos	Entradas corrixidas na sección Dispositivos de porto SPI escravos da táboa 6.1.

Revisión 26.0, abril de 2018

Sección	Resumo do cambio
Todos	Cambiouse o número de documento de UG48 a FPGA-UG-02024. Modelo de documento actualizado.
Cables de programación	Eliminouse a información redundante e cambiou a ligazón a www/latticesemi.com/software.
Definicións de pin de cable de programación	Nomes de pines de cable de programación actualizados na táboa 3.1. Definicións de pin de cable de programación.
Programación Flywire e referencia de conexión	Substituíuse a Táboa 2. Referencia de conversión de Flywire e Táboa 3 Conexións de pinos recomendadas cunha única Táboa 6.1 Referencia de pinos e cables.
Información de pedido	Táboa 10.1 movida. Resumo das características do cable de programación en Información de pedido.

Revisión 25.0, novembro de 2016

Sección	Resumo do cambio
Programación Flywire e referencia de conexión	Táboa 3 revisada, conexións de pin recomendadas. Engadiuse o dispositivo CrossLink.

Revisión 24.9, outubro de 2015

Sección	Resumo do cambio
Programación Flywire e referencia de conexión	Táboa 3 revisada, conexións de pin recomendadas. Engadida a columna CRESET-B. Engadiuse o dispositivo iCE40 UltraLite.
Asistencia técnica de soporte	Información actualizada de asistencia técnica de soporte técnico.

Revisión 24.8, marzo de 2015

Sección	Resumo do cambio
Definicións de pin de cable de programación	Descrición revisada de INIT na Táboa 1, Definicións de pines de cable de programación.

Revisión 24.7, xaneiro de 2015

Sección	Resumo do cambio
Definicións de pin de cable de programación	Na Táboa 1, Definicións de pinos do cable de programación, ispEN/Enable/PROG cambiou a ispEN/Enable/PROG/SN e revisouse a súa descrición. Figura 2 actualizada, Interface de programación do sistema do cable de programación para o PC (HW-USBN-2B).
Cable de programación ispEN Pin	Na Táboa 4, Resumo das características do cable de programación, HW-USBN-2B marcado como dispoñible para pedido.
Información de pedido	HW-USBN-2A cambiou a HW-USBN-2B.

Revisión 24.6, xullo de 2014

Sección	Resumo do cambio
Todos	Cambiouse o título do documento de ispDOWNLOAD Cables a Programming Cables User's Guide.
Definicións de pin de cable de programación	Táboa 3 actualizada, conexións de pin recomendadas. Engadíronse as familias de dispositivos ECP5, iCE40LM, iCE40 Ultra e MachXO3.
Consideracións de deseño da tarxeta de destino	Sección actualizada. Ligazón de preguntas frecuentes actualizada sobre o control da ferramenta ispVM do ciclo de traballo e/ou frecuencia de TCK.
Asistencia técnica de soporte	Información actualizada de asistencia técnica de soporte técnico.

Revisión 24.5, outubro de 2012

Sección	Resumo do cambio
Programación Flywire e referencia de conexión	Engadíronse os nomes de pin dos portos de configuración do iCE40 á táboa de referencia de conversión de Flywire.
Programación Flywire e referencia de conexión	Engadiuse información do iCE40 á táboa de conexións de cable recomendadas.

Revisión 24.4, febreiro de 2012

Sección	Resumo do cambio
Todos	Documento actualizado co novo logotipo corporativo.

Revisión 24.3, novembro de 2011

Sección	Resumo do cambio
Todos	Documento transferido ao formato de guía do usuario.
Características	Engadiuse o cable USB de figura - HW-USBN-2A.
Programación Flywire e referencia de conexión	Actualizouse a táboa de conexións de cable recomendadas para dispositivos MachXO2.
Consideracións de deseño da tarxeta de destino	Sección actualizada.
Apéndice A	Sección engadida.

Revisión 24.2, outubro de 2009

Sección	Resumo do cambio
Todos	Engadiuse información relacionada coas especificacións físicas dos conectores flywire.

Revisión 24.1, xullo de 2009

Sección	Resumo do cambio
Todos	Engadida a sección de texto Consideracións sobre o deseño do taboleiro de destino.
Programación Flywire e referencia de conexión	Engadido título de sección.

Revisións anteriores

Sección	Resumo do cambio
—	Lanzamentos anteriores de Lattice.

www.latticesemi.com

Documentos/Recursos

LATTICE FPGA-UG-02042-26.4 Cables de programación [pdfGuía do usuario FPGA-UG-02042-26.4 Cables de programación, FPGA-UG-02042-26.4, Cables de programación, Cables

Referencias

• Manual de usuario