LATTICE FPGA-UG-02042-26.4 Programaj Kabloj

Malgarantioj

Lattice faras neniun garantion, reprezentadon aŭ garantion pri la ĝusteco de informoj enhavitaj en ĉi tiu dokumento aŭ la taŭgeco de ĝiaj produktoj por iu aparta celo. Ĉiuj informoj ĉi tie estas provizitaj KIEL ESTAS kaj kun ĉiuj eraroj, kaj ĉiuj riskoj asociitaj kun tiaj informoj estas tute kun Aĉetanto. Aĉetanto ne devas fidi iujn ajn datumojn kaj agado-specifojn aŭ parametrojn provizitajn ĉi tie. Produktoj venditaj de Lattice estis submetitaj al limigitaj provoj kaj estas la respondeco de la Aĉetanto sendepende determini la taŭgecon de iuj produktoj kaj testi kaj kontroli la samon. Neniuj Lattice-produktoj devas esti uzataj kune kun misiaj aŭ sekurecaj kritikaj aŭ ajna alia apliko, en kiu la fiasko de la produkto de Lattice povus krei situacion kie povas okazi persona vundo, morto, severa posedaĵo aŭ media damaĝo. La informoj provizitaj en ĉi tiu dokumento estas proprieta de Lattice Semiconductor, kaj Lattice rezervas la rajton fari ajnajn ŝanĝojn al la informoj en ĉi tiu dokumento aŭ al ajnaj produktoj iam ajn sen avizo.

Karakterizaĵoj

• Subteno por ĉiuj Lattice programeblaj produktoj
  • 2.5 V ĝis 3.3 V I2C-programado (HW-USBN-2B)
  • 1.2 V ĝis 3.3 VJTAG kaj SPI-programado (HW-USBN-2B)
  • 1.2 V ĝis 5 VJTAG kaj SPI-programado (ĉiuj aliaj kabloj)
  • Ideala por prototipado kaj senararigado
• Konekti al pluraj komputilaj interfacoj
  • USB (v.1.0, v.2.0)
  • PC Paralela Haveno
• Facile uzeblaj programaj konektiloj
  • Multflanka flugdrato, 2 x 5 (.100") aŭ 1 x 8 (.100") konektiloj
  • 6 futoj (2 metroj) aŭ pli de programa kablolongo (komputilo al DUT)
• Senplumbo/RoHS konforma konstruo

Programaj Kabloj

Lattice Programming Cable-produktoj estas la aparatara konekto por ensistema programado de ĉiuj Lattice-aparatoj. Post kiam vi kompletigas vian logikan dezajnon kaj kreos programadon file kun la Lattice Diamond®/ispLEVER® Classic-disvolvaj iloj, vi povas uzi Diamond Programmer aŭ ispVM™ System-programaron por programi aparatojn sur via tabulo. La programaro ispVM System/Diamond Programmer aŭtomate generas la taŭgajn programajn komandojn, programajn adresojn kaj programajn datumojn bazitajn sur informoj konservitaj en la programado. file kaj parametrojn, kiujn vi starigis en Diamanta Programisto/ispVM-Sistemo. Programaj signaloj tiam estas generitaj de la USB aŭ paralela haveno de komputilo kaj direktitaj tra la programa kablo al la aparato. Neniuj kromaj komponantoj estas bezonataj por programado.
Diamanta Programisto/ispVM System-programaro estas inkluzivita kun ĉiuj Lattice-dezajnaj ilproduktoj kaj estas havebla por elŝuto de la Lattice web retejo ĉe www.latticesemi.com/programmer.

Programado de Kablo-Stifto-Difinoj

La funkcioj provizitaj per la programaj kabloj respondas kun disponeblaj funkcioj sur Lattice programeblaj aparatoj. Ĉar iuj aparatoj enhavas malsamajn programajn funkciojn, la specifaj funkcioj provizitaj de la programa kablo povas dependi de la elektita cela aparato. La programaro ispVM System/Diamond Programmer aŭtomate generas la taŭgajn funkciojn bazitajn sur la elektita aparato. Vidu Tabelon 3.1 por superview de la programaj kablofunkcioj.
Tabelo 3.1. Programado de Kablo-Stifto-Difinoj.

Programado Kablo Pinglo	Nomo	Programado de Kablo Pinglo-Tipo	Priskribo
VCC	Programado Voltage	Enigo	Konekti al VCCIO aŭ VCCJ-aviadilo de la cela aparato. Tipa ICC = 10 mA. La celtabulo disponigas la VCC-provizon/referencon por la kablo.
TDO/SO	Testa Datuma Eligo	Enigo	Uzita por ŝanĝi datumojn eksteren per la IEEE1149.1 (JTAG) programa normo.
TDI/SI	Testa Datuma Enigo	Eligo	Uzita por ŝanĝi datumojn per la programa normo IEEE1149.1.
ISPEN/PROG	Ebligu	Eligo	Ebligu programon de aparato. Ankaŭ funkcias kiel SN/SSPI Chip Select por SPI-programado kun HW-USBN-2B.
TRST	Test Restarigi	Eligo	Laŭvola IEEE 1149.1 ŝtatmaŝino rekomencigita.
Farita	Farita	Enigo	DONE indikas staton de agordo
TMS	Testa Reĝimo Elektu Enigon	Eligo	Uzita por kontroli la ŝtatmaŝinon IEEE1149.1.
GND	Tero	Enigo	Konekti al grunda ebeno de la cela aparato
TCK/SCLK	Testa Horloĝa Enigo	Eligo	Uzita por horloĝi la ŝtatmaŝinon IEEE1149.1
EN ĜI	Inicialigu	Enigo	Indikas ke aparato estas preta por komenci agordon. INITN troviĝas nur sur iuj aparatoj.
I2C: SCL*	I2C SCL	Eligo	Disponigas la I2C-signalon SCL
I2C: SDA*	I2C SDA	Eligo	Provizas la I2C-signalon SDA.
5 V EL*	5 V El	Eligo	Disponigas 5 V signalon por la iCEprogM1050 Programisto.

Notu: Troviĝas nur sur la kablo HW-USBN-2B.

Notu: Postulas Diamond Programmer 3.1 aŭ poste.

Figuro 3.2. Programada Kablo En-Sistema Programado-Interfaco por la komputilo (HW-USB-1A aŭ HW-USB-2A)*
Notu: Lattice PAC-Designer®-programaro ne subtenas programadon per USB-kabloj. Por programi ispPAC-aparatojn per ĉi tiuj kabloj, uzu la programaron Diamond Programmer/ispVM System.

Notu: HW7265-DL3, HW7265-DL3A, HW-DL-3B, HW-DL-3C kaj HW-DLN-3C estas funkcie ekvivalentaj produktoj.

Figuro 3.4. Programada Kablo En-Sistema Programado-Interfaco por la komputilo (pDS4102-DL2 aŭ pDS4102-DL2A)

Figuro 3.5. Programada Kablo En-Sistema Programado-Interfaco por la komputilo (HW7265-DL2 aŭ HW7265-DL2A)*

Notu: Por referencaj celoj, la 2 x 10 konektilo sur la HW7265-DL2 aŭ HW7265-DL2A estas ekvivalenta al Tyco 102387-1. Ĉi tio interfacos al norma 100-mil interspaco 2 x 5 kaplinioj, aŭ 2 x 5 klava, enigita maskla konektilo kiel la 3M N2510-5002RB.

Programara Programaro

Diamanta Programisto kaj ispVM-Sistemo por Klasikaj aparatoj estas la preferata ilo pri programa administrado por ĉiuj Lattice-aparatoj kaj elŝutaj kabloj. La plej nova versio de Lattice Diamond Programmer aŭ ispVM System-programaro estas disponebla por elŝuto de la Lattice web retejo ĉe www.latticesemi.com/programmer.

Celaj Estraraj Dezajnaj Konsideroj

4.7 kΩ tirrezisto estas rekomendita sur la TCK-ligo de la celtabulo. Ĉi tiu tiro-malsupren rekomendas eviti preterintencan horloĝadon de la TAP-regilo induktita de rapidaj horloĝrandoj aŭ kiel VCC ramps supren. Ĉi tiu tira malsupren estas rekomendita por ĉiuj Lattice programeblaj familioj.
La I2C-signaloj SCL kaj SDA estas malferma drenilo. 2.2 kΩ tirrezisto al VCC estas postulata sur la celtabulo. Nur VCC-valoroj de 3.3 V kaj 2.5 V por I2C estas subtenataj de la HW-USBN-2B-kabloj.
Por Lattice-aparataj familioj kiuj havas malaltan potencon, estas rekomendite aldoni 500 Ω-rezistilon inter VCCJ kaj GND dum la programa intervalo kiam USB-programa kablo estas konektita al tre malalta potenca tabulo-dezajno. Oftaj Demandoj disponeblas, kiu diskutas tion pli profunde ĉe:
http://www.latticesemi.com/en/Support/AnswerDatabase/2/2/0/2205
La JTAG programan havenrapidecon eble devas esti regita dum uzado de la programaj kabloj konektitaj al klientaj PCBoj. Ĉi tio estas precipe grava kiam ekzistas longa PCB-vojigo aŭ kun multaj lekantĉenitaj aparatoj. La Lattice-programa programaro povas alĝustigi la tempigon de TCK aplikita al la JTAG programa haveno de la kablo. Ĉi tiu malalt-preciza havena agordo de TCK dependas de multaj faktoroj, inkluzive de la komputila rapido kaj la speco de kablo uzata (paralela haveno, USB aŭ USB2). Ĉi tiu programara funkcio disponigas eblon malrapidigi la TCK por sencimigaj aŭ bruaj medioj. Oftaj Demandoj disponeblas, kiu diskutas tion pli profunde ĉe: http://www.latticesemi.com/en/Support/AnswerDatabase/9/7/974.aspx
La USB-elŝuta kablo povas esti uzata por programi Power Manager aŭ ispClock-produktojn kun Lattice-programa programaro. Kiam vi uzas la USB-kablon kun la Power Manager I-aparatoj, (POWR604, POWR1208, POWR1208P1), vi devas malrapidigi fari TCK je faktoro de 2. Oftaj Demandoj disponeblas, kiu diskutas tion pli profunde ĉe:
http://www.latticesemi.com/en/Support/AnswerDatabase/3/0/306.aspx

Programado Flywire kaj Konekto-Referenco

Rigardu al Tabelo 6.1 por identigi, per Lattice-aparato, kiel konekti diversajn Lattice-programajn kablajn flugdratojn. JTAG, SPI kaj I2C-agordo malambigue identigita. Heredaj kabloj kaj aparataro estas inkluzivitaj por referenco. Krome, diversaj kapagordoj estas entabeligitaj.
Tabelo 6.1. Pin kaj Kablo-Referenco

HW-USBN-2B Flywire-koloro	TDI/SI	TDO/SO	TMS	TCK/SCLK	ISPEN/PROG	Farita	TRST(ELIGO)	VCC	GND	I2C
	Oranĝo	Bruna	Purpuro	Blanka	Flava	Blua	Verda	Ruĝa	Nigra	Flava
HW-USBN-2A Flywire-koloro	TDI	TDO	TMS	TCK	ispEN/PROG	EN ĜI	TRST (ELIGO)/FARI (ENIGO)	VCC	GND
	Oranĝo	Bruna	Purpuro	Blanka	Flava	Blua	Verda	Ruĝa	Nigra
HW-DLN-3C Flywire-koloro	TDI	TDO	TMS	TCK	ispEN/PROG	na	TRST(ELIGO)	VCC	GND
	Oranĝo	Bruna	Purpuro	Blanka	Flava		Verda	Ruĝa	Nigra
Programado de kablo-stifto-tipo Celo-Estraro-Rekomendo	Eligo	Enigo	Eligo	Eligo	Eligo	Enigo	Enigo/Eligo	Enigo	Enigo	Ou
	—	—	4.7 kΩ Pull-Up	4.7 kΩ Tiro-Malsupren	(Noto 1)	—	—	(Noto 2)	—	(Ne (Ne
	Konektu la programajn kablodratojn (supre) al la responda aparato aŭ kapstiftoj (belo

JTAG Havenaj Aparatoj

ECP5™	TDI	TDO	TMS	TCK	Laŭvolaj konektoj al aparato ispEN, PROGRAMN, Signaloj INITN, DONE kaj/aŭ TRST (Difinu en Propraj I/O-agordoj en ispVM-Sistemo aŭ Diamond Programmer programaro. Ne ĉiuj aparatoj havas ĉi tiujn pinglojn haveblaj)	Bezonata	Bezonata
LatticeECP3™/LatticeECP2M™ LatticeECP2™/LatticeECP™/ LatticeEC™	TDI	TDO	TMS	TCK		Bezonata	Bezonata
LatticeXP2™/LatticeXP™	TDI	TDO	TMS	TCK		Bezonata	Bezonata
LatticeSC™/LatticeSCM™	TDI	TDO	TMS	TCK		Bezonata	Bezonata
MachXO2™/MachXO3™/MachXO3D™	TDI	TDO	TMS	TCK		Bezonata	Bezonata
MachXO™	TDI	TDO	TMS	TCK		Bezonata	Bezonata
ORCA®/FPSC	TDI	TDO	TMS	TCK		Bezonata	Bezonata
ispXPGA®/ispXPLD™	TDI	TDO	TMS	TCK		Bezonata	Bezonata
ispMACH® 4000/ispMACH/ispLSI® 5000	TDI	TDO	TMS	TCK		Bezonata	Bezonata
MACH®4A	TDI	TDO	TMS	TCK		Bezonata	Bezonata
ispGDX2™	TDI	TDO	TMS	TCK		Bezonata	Bezonata
ispPAC®/ispClock™ (Noto 4)	TDI	TDO	TMS	TCK		Bezonata	Bezonata
Platform Manager™/Power Manager/ Power Manager II/Platform Manager II (Noto 4)	TDI	TDO	TMS	TCK		Bezonata	Bezonata

Tabelo 6.1. Pin kaj Kablo-Referenco

HW-USBN-2B Flywire-koloro	TDI/SI	TDO/SO	TMS	TCK/SCLK	ISPEN/PROG	Farita	TRST(ELIGO)	VCC	GND	I2C
	Oranĝo	Bruna	Purpuro	Blanka	Flava	Blua	Verda	Ruĝa	Nigra	Jalon
HW-USBN-2A Flywire-koloro	TDI	TDO	TMS	TCK	ispEN/PROG	EN ĜI	TRST (ELIGO)/FARI (ENIGO)	VCC	GND
	Oranĝo	Bruna	Purpuro	Blanka	Flava	Blua	Verda	Ruĝa	Nigra
HW-DLN-3C Flywire-koloro	TDI	TDO	TMS	TCK	ispEN/PROG	na	TRST(ELIGO)	VCC	GND
	Oranĝo	Bruna	Purpuro	Blanka	Flava		Verda	Ruĝa	Nigra
Programado de kablo-stifto-tipo Celo-Estraro-Rekomendo	Eligo	Enigo	Eligo	Eligo	Eligo	Enigo	Enigo/Eligo	Enigo	Enigo	O
	—	—	4.7 kΩ Pull-Up	4.7 kΩ Tiro-Malsupren	(Noto 1)	—	—	(Noto 2)	—	(N (N
	Konektu la programajn kablodratojn (supre) al la responda aparato aŭ kapstiftoj (malsupre

Sklavaj SPI Havenaj Aparatoj

ECP5	MOSI	MISO	—	CCLK	SN	Laŭvolaj konektoj al aparato PROGRAMO, INITN kaj/aŭ DONE signaloj		Bezonata	Bezonata
KradoECP3	MOSI	MISO	—	CCLK	SN			Bezonata	Bezonata
MachXO2/MachXO3/MachXO3D	SI	SO	—	CCLK	SN			Bezonata	Bezonata
CrossLink™ LIF-MD6000	MOSI	MISO	—	SPI_SCK	SPI_SS	Elektu. CDONE	CRESET_B	Bezonata	Bezonata
iCE40™/iCE40LM/iCE40 Ultra™/ iCE40 UltraLite™	SPI_SI	SPI_SO	—	SPI_SCK	SPI_SS_B	Elektu. CDONE	CRESET_B	Bezonata	Bezonata

I2C Havenaj Aparatoj

MachXO2/MachXO3/MachXO3D	—	—	—	—	Laŭvolaj konektoj al aparato PROGRAMO, INITN kaj/aŭ DONE signaloj			Bezonata	Bezonata
Platform Manager II	—	—	—	—				Bezonata	Bezonata	SCL_M
L-ASC10	—	—	—	—	—	—	—	Bezonata	Bezonata
CrossLink LIF-MD6000	—	—	—	—	—	Elektu. CDONE	CRESET_B	Bezonata	Bezonata

Kapoj

1 x 10 konektilo (diversaj kabloj)	3	2	6	8	4	9 aŭ 10	5 aŭ 9	1	7
1 x 8 konekto (vidu figuron 3.4)	3	2	6	8	4	—	5	1	7
2 x 5 konekto (vidu figuron 3.5)	5	7	3	1	10	—	9	6	2, 4 aŭ 8

Programistoj

Modelo 300	5	7	3	1	10	—	9	6	2, 4 aŭ 8
iCEprog™ iCEprogM1050	8	5	—	7	9	3	1	6	10

Notoj: 

• Por pli malnovaj Lattice ISP-aparatoj, 0.01 μF-malkunliga kondensilo estas postulata sur ispEN/ENABLE de la celtabulo.
• Por HW-USBN-2A/2B, la celtabulo provizas la potencon - Tipa ICC = 10 mA. Por aparatoj kiuj havas VCCJ-pinglon, la VCCJ devas esti konektitaj aparatoj, konektu la taŭgan bankon VCCIO al la VCC de la kablo. 0.1 μF-malkunliga kondensilo estas postulata sur VCCJ aŭ VCCIO proksime al la aparato. folio por determini ĉu la aparato havas VCCJ-stifton aŭ kian VCCIO-bankon regas la celprogramadhavenon (ĉi tio eble ne estas la sama kiel celo 3. Malfermu drensignalojn. Celtabulo devus havi ~2.2 kΩ tirreziston konektita al la sama. aviadilo al kiu estas konektita VCC.HW-USBN-2B kabloj al VCC.
• Kiam vi uzas PAC-Designer®-programaron por programi aparatojn ispPAC aŭ ispClock, ne konektu TRST/DONE.
• Se vi uzas kablon pli malnovan ol HW-USBN-2B, konektu +5 V eksteran provizon inter iCEprogM1050 pinglo 4 (VCC) kaj pinglo 2 (GND).
• Por HW-USBN-2B, nur VCC-valoroj de 3.3 V ĝis 2.5 V estas subtenataj por I2C.

Konektante la Programan Kablon

La celtabulo devas esti senfunkciigita kiam ligado, malkonekto aŭ rekonektado de la programa kablo. Ĉiam konektu la GND-stifton de la programa kablo (nigra drato) antaŭ ol konekti ajnan alian JTAG pingloj. Malsukceso sekvi ĉi tiujn procedurojn povas rezultigi damaĝon al la cela programebla aparato.

Programa Kablo TRST Pinglo

Konekti la tabulon TRST-stifton al la kablo TRST-stifto ne estas rekomendita. Anstataŭe, konektu la tabulon TRST-pinglon al Vcc. Se la tabulo TRST-stifto estas konektita al la kablo TRST-stifto, instruu ispVM/Diamond Programmer movi la TRST-stifton alte.

Por agordi ispVM/Diamond Programmer por veturi TRST-pinglon alte:

• Elektu la menueron Opcioj.
• Elektu Kablo kaj I/O Haveno Agordo.
• Elektu la markobutonon TRST/Restarigi Pin-Konektita.
• Elektu la Agordu Alta radiobutono.

Se la taŭga opcio ne estas elektita, la TRST-stifto estas movita malalte de ispVM/Diamond Programmer. Sekve, la BSCAN-ĉeno ne funkcias ĉar la ĉeno estas ŝlosita en RESET-ŝtaton.

Programa Kablo ispEN Pinglo

La sekvaj pingloj devas esti surgrundigitaj:

• BSCAN-stifto de la 2000VE-aparatoj
• ENABLE pin of MACH4A3/5-128/64, MACH4A3/5-64/64 and MACH4A3/5-256/128 devices.

Tamen, vi havas la eblon havi la BSCAN kaj ENABLE-pinglojn pelatajn de la ispEN-stifto de la kablo. En ĉi tiu kazo, ispVM/Diamond Programmer devas esti agordita por movi la ispEN-pinglon malalte jene:
Por agordi ispVM/Diamond Programmer por movi ispEN-pinglon malalte:

1. Elektu la menueron Opcioj.
2. Elektu Kablo kaj I/O Haveno Agordo.
3. Elektu la markobutonon ispEN/BSCAN Pin Connected.
4. Elektu la Agordu Malalta radiobutono.

Ĉiu programa kablo sendas du malgrandajn konektilojn, kiuj helpas vin organizi la flugdratojn. La sekva produktanto kaj partnumero estas unu ebla fonto por ekvivalentaj konektiloj:

• 1 x 8 Konektilo (ekzample, Samtec SSQ-108-02-TS)
• 2 x 5 Konektilo (ekzample, Samtec SSQ-105-02-TD)

La programadkablo flugdrato aŭ kaplinioj estas intencitaj por konekti al normaj 100-mil interspackapoj (stiftoj interspacigitaj 0.100 colojn). Krado rekomendas kaplinion kun longo de 0.243 coloj aŭ 6.17 mm. Tamen, titoloj de aliaj longoj povas funkcii same bone.

Mendaj Informoj

Tabelo 10.1. Programado-Kablo-Resumo

Karakterizaĵo	HW-USBN-2B	HW-USBN-2A	HW-USB-2A	HW-USB-1A	HW-DLN-3C	HW7265-DL3, HW7265-DL3A, HW-DL-3B, HW-DL-3C	HW7265-DL2	HW7265-DL2A	PDS4102-DL2	PDS4102-DL2A
USB	X	X	X	X	—	—	—	—	—	—
PC-Paralela	—	—	—	—	X	X	X	X	X	X
1.2 V Subteno	X	X	X	—	—	—	—	—	—	—
1.8 V Subteno	X	X	X	X	X	X	—	X	—	X
2.5-3.3 V Subteno	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X
5.0 V Subteno	—	X	X	X	X	X	X	X	X	X
2 x 5 Konektilo	—	X	X	X	X	X	X	X	—	—
1 x 8 Konektilo		X	X	X	X	X	—	—	X	X
Flywire	X	X	X	X	X	X	—	—	—	—
Senplumbo Konstruo	X	X	—	—	X	—	—	—	—	—
Disponebla por mendo	X	—	—	—	X	—	—	—	—	—

Tabelo 10.2. Ordiga Informo

Priskribo	Mendanta Parta Nombro	Ĉina RoHS-Media Uza Periodo (EFUP)
Programa kablo (USB). Enhavas 6′ USB-kablon, muŝdratajn konektilojn, 8-pozicion (1 x 8) adaptilon kaj 10-pozicion (2 x 5) adaptilon, senplumbon, konforman al RoHS.	HW-USBN-2B
Programa kablo (nur komputilo). Enhavas paralelan havenadaptilon, 6′ kablon, muŝdratajn konektilojn, 8-pozicion (1 x 8) adaptilon kaj 10- pozicio (2 x 5) adaptilo, senplumbo, RoHS konforma konstruo.	HW-DLN-3C

Notu: Pliaj kabloj estas priskribitaj en ĉi tiu dokumento nur por heredaj celoj, ĉi tiuj kabloj ne plu estas produktitaj. La kabloj nuntempe disponeblaj por mendo estas plene ekvivalentaj anstataŭigaj eroj.

Apendico A. Troubleshooting the USB Driver Installation

Necesas, ke vi instalu la ŝoforojn antaŭ ol konekti vian komputilon al la USB-kablo. Se la kablo estas konektita antaŭ ol instali la ŝoforojn, Vindozo provos instali siajn proprajn ŝoforojn, kiuj eble ne funkcias.
Se vi provis konekti la komputilon al la USB-kablo sen unue instali la taŭgajn ŝoforojn, aŭ havas problemojn komuniki kun la Lattice-USB-kablo post instalo de la ŝoforoj, sekvu la paŝojn sube:

1. Enŝaltu la Lattice-USB-kablon. Elektu Komenco > Agordoj > Kontrolpanelo > Sistemo.
2. En la dialogkesto Sistemo Propraĵoj, alklaku la Aparataro langeto kaj Aparato Administranto butonon. Sub regiloj de Universala Seria Buso, vi devus vidi Lattice USB ISP Programmer. Se vi ne vidas ĉi tion, serĉu la Nekonata Aparato kun la flava flago. Duoble alklaku la ikonon de Nekonata Aparato.
3. En la dialogkesto Nekonata aparato Propraĵoj, alklaku Reinstali pelilon.
4. Elektu Folumi mian komputilon por ŝofora programaro.
   Foliumi al la dosierujo isptools\ispvmsystem por la ŝoforo Lattice EzUSB.
   Foliumi al la dosierujo isptools\ispvmsystem\Drivers\FTDIUSBDriver por la FTDI FTUSB-ŝoforo.
5. Por Diamantaj instalaĵoj, foliumu al lscc/diamond/data/vmdata/drivers. Klaku Sekva.
6. Elektu Instali ĉi tiun Ŝofor-programaron ĉiuokaze. La sistemo ĝisdatigas la ŝoforon.
7. Alklaku Fermi kaj fini instali la USB-ŝoforon.
8. Sub Kontrolo-Panelo>Sistemo>Aparato-Administranto> Universalaj Seria Bus-Regiloj devus inkluzivi la jenon: Por la Lattice EzUSB-Ŝoforo: Lattice USB ISP-Programisto-aparato instalita.

Por la FTDI FTUSB Ŝoforo: USB Seria Konvertilo A kaj Konvertilo B aparatoj instalitaj

Se vi spertas problemojn aŭ bezonas pliajn informojn, kontaktu Lattice Technical Support.

Teknika Subteno

Por helpo, sendu teknikan subtenan kazon ĉe www.latticesemi.com/techsupport.

Historio de Revizio

Revizio 26.4, majo 2020

Sekcio	Ŝanĝi Resumon
Programaj Kabloj	Ĝisdatigita Krado webretejo ligo al www.latticesemi.com/programmer.
Programara Programaro

Revizio 26.3, oktobro 2019

Sekcio	Ŝanĝi Resumon
Target Board Design Considerations; Programado Flywire kaj Konekta Referenco	Klarigitaj VCC-valoroj kiujn I2C-interfaco subtenas. Aldonitaj notoj al Tabelo 6.1.

Revizio 26.2, majo 2019

Sekcio	Ŝanĝi Resumon
—	Aldonita Malgarantioj sekcio.
Programado Flywire kaj Konekto-Referenco	Ĝisdatigita Tabelo 6.1. Pin kaj Kablo-Referenco. Aldonita MachXO3D Aldonita CRESET_B al Crosslink I2C. Ĝisdatigitaj eroj sub I2C Haveno-Aparatoj · Aldonita Platform Manager II. · Ŝanĝita ordo de ispPAC. Ĝisdatigitaj eroj sub I2C Haveno-Aparatoj. · Ŝanĝita Power Manager II al Platform Manager II kaj ĝisdatigita I2C: SDA-valoro. · Ŝanĝita ASC al L-ASC10 Ĝisdatigita piednoto 4 por inkluzivi ispClock-aparatojn. Alĝustigitaj varmarkoj.
Historio de Revizio	Ĝisdatigita formato.
Malantaŭa kovrilo	Ĝisdatigita ŝablono.
—	Malgrandaj redakciaj ŝanĝoj

Revizio 26.1, majo 2018

Sekcio	Ŝanĝi Resumon
Ĉiuj	Korektitaj enskriboj en la sekcio de Slave SPI Port Devices de Tabelo 6.1.

Revizio 26.0, aprilo 2018

Sekcio	Ŝanĝi Resumon
Ĉiuj	Ŝanĝita dokumentnumero de UG48 al FPGA-UG-02024. Ĝisdatigita dokumentŝablono.
Programaj Kabloj	Forigita redunda informo kaj ŝanĝita ligo al www/latticesemi.com/software.
Programado de Kablo-Stifto-Difinoj	Ĝisdatigitaj Programaj Kablo-Pin-nomoj en Tabelo 3.1. Programado de Kablo-Stifto-Difinoj.
Programado Flywire kaj Konekto-Referenco	Anstataŭita Tabelo 2. Flywire Konvertiĝa Referenco kaj Tablo 3 Rekomenditaj Pin-Konektoj kun ununura Tablo 6.1 Pinglo kaj Kablo-Referenco.
Mendaj Informoj	Movita Tabelo 10.1. Programado-Kablo-Resumo sub Mendaj Informoj.

Revizio 25.0, novembro 2016

Sekcio	Ŝanĝi Resumon
Programado Flywire kaj Konekto-Referenco	Reviziita Tabelo 3, Rekomenditaj Pin-Konektoj. Aldonita CrossLink-aparato.

Revizio 24.9, oktobro 2015

Sekcio	Ŝanĝi Resumon
Programado Flywire kaj Konekto-Referenco	Reviziita Tabelo 3, Rekomenditaj Pin-Konektoj. Aldonita kolumno CRESET-B. Aldonita iCE40 UltraLite-aparato.
Teknika Subtena Helpo	Ĝisdatigitaj informoj pri Teknika Subtena Helpo.

Revizio 24.8, marto 2015

Sekcio	Ŝanĝi Resumon
Programado de Kablo-Stifto-Difinoj	Reviziita priskribo de INIT en Tabelo 1, Programado de Kablo-Stifto-Difinoj.

Revizio 24.7, januaro 2015

Sekcio	Ŝanĝi Resumon
Programado de Kablo-Stifto-Difinoj	En Tabelo 1, Programado de Kablo-Stifto-Difinoj, ispEN/Enable/PROG ŝanĝita al ispEN/Enable/PROG/SN kaj ĝia priskribo reviziita. Ĝisdatigita Figuro 2, Programado de Kablo En-Sistema Programado-Interfaco por la PC (HW-USBN-2B).
Programa Kablo ispEN Pinglo	En Tabelo 4, Programado-Kablo-Resumo, HW-USBN-2B markita kiel disponebla por mendo.
Mendaj Informoj	HW-USBN-2A ŝanĝita al HW-USBN-2B.

Revizio 24.6, julio 2014

Sekcio	Ŝanĝi Resumon
Ĉiuj	Ŝanĝita dokumentotitolo de ispDOWNLOAD Cables al Programming Cables User's Guide.
Programado de Kablo-Stifto-Difinoj	Ĝisdatigita Tabelo 3, Rekomenditaj Pin-Konektoj. Aldonitaj familioj de aparatoj ECP5, iCE40LM, iCE40 Ultra kaj MachXO3.
Celaj Estraraj Dezajnaj Konsideroj	Ĝisdatigita sekcio. Ĝisdatigita FAQ-ligo pri ispVM-ilkontrolo de TCK-devociklo kaj/aŭ ofteco.
Teknika Subtena Helpo	Ĝisdatigitaj informoj pri Teknika Subtena Helpo.

Revizio 24.5, oktobro 2012

Sekcio	Ŝanĝi Resumon
Programado Flywire kaj Konekto-Referenco	Aldonitaj iCE40-agordaj havenstiftaj nomoj al la Flywire Konvertiĝa Referenco-tabelo.
Programado Flywire kaj Konekto-Referenco	Aldonita iCE40-informo al Rekomendita Kablo-Konektoj-tabelo.

Revizio 24.4, februaro 2012

Sekcio	Ŝanĝi Resumon
Ĉiuj	Ĝisdatigita dokumento kun nova kompania emblemo.

Revizio 24.3, novembro 2011

Sekcio	Ŝanĝi Resumon
Ĉiuj	Dokumento translokigita al gvida formato de uzanto.
Karakterizaĵoj	Aldonita Figura USBa Kablo - HW-USBN-2A.
Programado Flywire kaj Konekto-Referenco	Ĝisdatigita tabelo de Rekomenditaj Kablo-Konektoj por MachXO2-aparatoj.
Celaj Estraraj Dezajnaj Konsideroj	Ĝisdatigita sekcio.
Apendico A	Aldonita sekcio.

Revizio 24.2, oktobro 2009

Sekcio	Ŝanĝi Resumon
Ĉiuj	Aldonitaj informoj rilate al la fizikaj specifoj de la flywire-konektiloj.

Revizio 24.1, julio 2009

Sekcio	Ŝanĝi Resumon
Ĉiuj	Aldonita Celo Tabulo Dezajno Konsideroj teksto sekcio.
Programado Flywire kaj Konekto-Referenco	Aldonita sekciotitolo.

Antaŭaj Revizioj

Sekcio	Ŝanĝi Resumon
—	Antaŭaj Lattice-eldonoj.

www.latticesemi.com

Dokumentoj/Rimedoj

LATTICE FPGA-UG-02042-26.4 Programaj Kabloj [pdf] Uzantogvidilo FPGA-UG-02042-26.4 Programaj Kabloj, FPGA-UG-02042-26.4, Programaj Kabloj, Kabloj

Referencoj

• Uzanto Manlibro