LATTICE FPGA-UG-02042-26.4 Cables de programació

Exempcions de responsabilitat

Lattice no ofereix cap garantia, representació o garantia sobre l'exactitud de la informació continguda en aquest document o la idoneïtat dels seus productes per a cap propòsit particular. Tota la informació aquí es proporciona tal com és i amb tots els errors, i tots els riscos associats amb aquesta informació corresponen completament al comprador. El comprador no es basarà en les dades i les especificacions de rendiment o els paràmetres que s'hi proporcionen. Els productes venuts per Lattice han estat subjectes a proves limitades i és responsabilitat del comprador determinar de manera independent la idoneïtat de qualsevol producte i provar-los i verificar-los. No s'ha d'utilitzar cap producte de Lattice juntament amb la missió o la seguretat crítica o qualsevol altra aplicació en què la fallada del producte de Lattice pugui crear una situació on es puguin produir lesions personals, mort, danys greus a la propietat o al medi ambient. La informació proporcionada en aquest document és propietat de Lattice Semiconductor i Lattice es reserva el dret de fer qualsevol canvi a la informació d'aquest document o a qualsevol producte en qualsevol moment sense previ avís.

Característiques

• Suport per a tots els productes programables Lattice
  • Programació I2.5C de 3.3 V a 2 V (HW-USBN-2B)
  • 1.2 V a 3.3 VJTAG i programació SPI (HW-USBN-2B)
  • 1.2 V a 5 VJTAG i programació SPI (tots els altres cables)
  • Ideal per dissenyar prototips i depuració
• Connecteu-vos a diverses interfícies de PC
  • USB (v.1.0, v.2.0)
  • Port paral·lel de PC
• Connectors de programació fàcils d'utilitzar
  • Flywire versàtil, connectors 2 x 5 (.100 ") o 1 x 8 (.100")
  • 6 peus (2 metres) o més de longitud del cable de programació (PC a DUT)
• Construcció sense plom / compatible amb RoHS

Cables de programació

Els productes de cable de programació Lattice són la connexió de maquinari per a la programació interna del sistema de tots els dispositius Lattice. Després de completar el disseny lògic i crear una programació file amb les eines de desenvolupament Lattice Diamond®/ispLEVER® Classic, podeu utilitzar el programari Diamond Programmer o ispVM™ System per programar dispositius a la vostra placa. El programari ispVM System/Diamond Programmer genera automàticament les ordres de programació apropiades, les adreces de programació i les dades de programació basades en la informació emmagatzemada a la programació. file i els paràmetres que configureu al sistema Diamond Programmer/ispVM. Aleshores, els senyals de programació es generen des del port USB o paral·lel d'un PC i es dirigeixen a través del cable de programació al dispositiu. No calen components addicionals per a la programació.
El programari del sistema Diamond Programmer/ispVM s'inclou amb tots els productes d'eines de disseny Lattice i es pot descarregar des de Lattice web lloc a www.latticesemi.com/programmer.

Definicions de pins del cable de programació

Les funcions que proporcionen els cables de programació es corresponen amb les funcions disponibles als dispositius programables Lattice. Com que alguns dispositius contenen funcions de programació diferents, les funcions específiques que ofereix el cable de programació poden dependre del dispositiu de destinació seleccionat. El programari ispVM System/Diamond Programmer genera automàticament les funcions adequades en funció del dispositiu seleccionat. Vegeu la taula 3.1 per a un sobreview de les funcions del cable de programació.
Taula 3.1. Definicions de pins del cable de programació.

Pin del cable de programació	Nom	Tipus de pin de cable de programació	Descripció
VCC	Programació Voltage	Entrada	Connecteu-vos al pla VCCIO o VCCJ del dispositiu de destinació. ICC típic = 10 mA. El tauler objectiu proporciona el subministrament/referència VCC per al cable.
TDO/SO	Sortida de dades de prova	Entrada	S'utilitza per desplaçar dades a través de IEEE1149.1 (JTAG) estàndard de programació.
TDI/SI	Entrada de dades de prova	Sortida	S'utilitza per transferir dades mitjançant l'estàndard de programació IEEE1149.1.
ISPEN/PROG	Activa	Sortida	Habilita el dispositiu per ser programat. També funciona com a selecció de xip SN/SSPI per a la programació SPI amb HW-USBN-2B.
TRST	Prova de restabliment	Sortida	Restabliment opcional de la màquina d'estat IEEE 1149.1.
FET	FET	Entrada	DONE indica l'estat de la configuració
TMS	Mode de prova Seleccioneu l'entrada	Sortida	S'utilitza per controlar la màquina d'estat IEEE1149.1.
GND	Terra	Entrada	Connecteu-vos al pla de terra del dispositiu objectiu
TCK/SCLK	Prova d'entrada del rellotge	Sortida	S'utilitza per marcar la màquina d'estat IEEE1149.1
INIT	Inicialitzar	Entrada	Indica que el dispositiu està preparat per començar la configuració. INITN només es troba en alguns dispositius.
I2C: SCL*	I2C SCL	Sortida	Proporciona el senyal I2C SCL
I2C: SDA*	I2C SDA	Sortida	Proporciona el senyal I2C SDA.
5 V SORTIDA*	Sortida de 5 V	Sortida	Proporciona un senyal de 5 V per al programador iCEprogM1050.

Nota: només es troba al cable HW-USBN-2B.

Nota: Requereix Diamond Programmer 3.1 o posterior.

Figura 3.2. Cable de programació Interfície de programació del sistema per a l'ordinador (HW-USB-1A o HW-USB-2A)*
Nota: El programari Lattice PAC-Designer® no admet la programació amb cables USB. Per programar dispositius ispPAC amb aquests cables, utilitzeu el programari Diamond Programmer/ispVM System.

Nota: HW7265-DL3, HW7265-DL3A, HW-DL-3B, HW-DL-3C i HW-DLN-3C són productes funcionalment equivalents.

Figura 3.4. Cable de programació Interfície de programació del sistema per a l'ordinador (pDS4102-DL2 o pDS4102-DL2A)

Figura 3.5. Cable de programació Interfície de programació del sistema per a l'ordinador (HW7265-DL2 o HW7265-DL2A)*

Nota: Amb finalitats de referència, el connector 2 x 10 de l'HW7265-DL2 o HW7265-DL2A és equivalent a Tyco 102387-1. Això connectarà amb encapçalaments estàndard de 100 x 2 d'espaiat de 5 mil, o amb un connector mascle encastat amb clau de 2 x 5 com ara el 3M N2510-5002RB.

Programari de programació

El programador Diamond i el sistema ispVM per a dispositius clàssics és l'eina de programari de gestió de programació preferida per a tots els dispositius Lattice i cables de descàrrega. La darrera versió del programari Lattice Diamond Programmer o el programari del sistema ispVM està disponible per descarregar-se des de Lattice web lloc a www.latticesemi.com/programmer.

Consideracions de disseny de la placa objectiu

Es recomana una resistència desplegable de 4.7 kΩ a la connexió TCK de la placa objectiu. Es recomana aquest desplegable per evitar el rellotge inadvertit del controlador TAP induït per les vores ràpides del rellotge o com a VCC ramps amunt. Aquest desplegable es recomana per a totes les famílies programables de Lattice.
Els senyals I2C SCL i SDA són drenatge obert. Es requereix una resistència pull-up de 2.2 kΩ a VCC a la placa objectiu. Només els valors de VCC de 3.3 V i 2.5 V per a I2C són compatibles amb els cables HW-USBN-2B.
Per a les famílies de dispositius Lattice amb baixa potència, es recomana afegir una resistència de 500 Ω entre VCCJ i GND durant l'interval de programació quan un cable de programació USB està connectat a un disseny de placa de molt baixa potència. Hi ha disponible una PMF que tracta això amb més profunditat a:
http://www.latticesemi.com/en/Support/AnswerDatabase/2/2/0/2205
El JTAG És possible que s'hagi de controlar la velocitat del port de programació quan s'utilitzen els cables de programació connectats a les PCB del client. Això és especialment important quan hi ha un encaminament llarg de PCB o amb molts dispositius en cadena. El programari de programació Lattice pot ajustar el temps de TCK aplicat al JTAG port de programació des del cable. Aquesta configuració de port de baixa precisió de TCK depèn de molts factors, com ara la velocitat de l'ordinador i el tipus de cable utilitzat (port paral·lel, USB o USB2). Aquesta característica del programari ofereix una opció per alentir el TCK per a entorns de depuració o sorollosos. Hi ha disponible una PMF que tracta això amb més profunditat a: http://www.latticesemi.com/en/Support/AnswerDatabase/9/7/974.aspx
El cable de descàrrega USB es pot utilitzar per programar productes Power Manager o ispClock amb el programari de programació Lattice. Quan utilitzeu el cable USB amb els dispositius Power Manager I, (POWR604, POWR1208, POWR1208P1), haureu de reduir la velocitat del TCK en un factor de 2. Hi ha disponible una PMF que tracta això amb més profunditat a:
http://www.latticesemi.com/en/Support/AnswerDatabase/3/0/306.aspx

Programació Flywire i referència de connexió

Consulteu la Taula 6.1 per identificar, per dispositiu Lattice, com connectar diversos cables de programació de Lattice. JTAG, SPI i configuració I2C identificades sense ambigüitats. S'inclouen cables i maquinari antics com a referència. A més, es tabulen diverses configuracions de capçalera.
Taula 6.1. Referència de pins i cables

HW-USBN-2B Color Flywire	TDI/SI	TDO/SO	TMS	TCK/SCLK	ISPEN/PROG	FET	TRST(SORTIDA)	VCC	GND	I2C
	Taronja	marró	Lila	Blanc	groc	Blau	Verd	Vermell	Negre	groc
HW-USBN-2A Color Flywire	TDI	TDO	TMS	TCK	ispEN/PROG	INIT	TRST (SORTIDA)/FET (ENTRADA)	VCC	GND
	Taronja	marró	Lila	Blanc	groc	Blau	Verd	Vermell	Negre
HW-DLN-3C Color Flywire	TDI	TDO	TMS	TCK	ispEN/PROG	na	TRST(SORTIDA)	VCC	GND
	Taronja	marró	Lila	Blanc	groc		Verd	Vermell	Negre
Tipus de pin del cable de programació Recomanació de la placa de destinació	Sortida	Entrada	Sortida	Sortida	Sortida	Entrada	Entrada/sortida	Entrada	Entrada	Ou
	—	—	Pull-Up de 4.7 kΩ	Pull-Down de 4.7 kΩ	(Nota 1)	—	—	(Nota 2)	—	(No (No
	Connecteu els cables del cable de programació (a dalt) al dispositiu o pins de capçalera corresponents (belo

JTAG Dispositius portuaris

ECP5™	TDI	TDO	TMS	TCK	Connexions opcionals al dispositiu ispEN, PROGRAMN, Senyals INITN, DONE i/o TRST (definiu a la configuració personalitzada d'E/S al sistema ispVM o programari Diamond Programmer. No tots els dispositius tenen aquests pins disponibles)	Obligatori	Obligatori
LatticeECP3™/LatticeECP2M™ LatticeECP2™/LatticeECP™/LatticeEC™	TDI	TDO	TMS	TCK		Obligatori	Obligatori
LatticeXP2™/LatticeXP™	TDI	TDO	TMS	TCK		Obligatori	Obligatori
LatticeSC™/LatticeSCM™	TDI	TDO	TMS	TCK		Obligatori	Obligatori
MachXO2™/MachXO3™/MachXO3D™	TDI	TDO	TMS	TCK		Obligatori	Obligatori
MachXO™	TDI	TDO	TMS	TCK		Obligatori	Obligatori
ORCA®/FPSC	TDI	TDO	TMS	TCK		Obligatori	Obligatori
ispXPGA®/ispXPLD™	TDI	TDO	TMS	TCK		Obligatori	Obligatori
ispMACH® 4000/ispMACH/ispLSI® 5000	TDI	TDO	TMS	TCK		Obligatori	Obligatori
MACH®4A	TDI	TDO	TMS	TCK		Obligatori	Obligatori
ispGDX2™	TDI	TDO	TMS	TCK		Obligatori	Obligatori
ispPAC®/ispClock™ (Nota 4)	TDI	TDO	TMS	TCK		Obligatori	Obligatori
Platform Manager™/Power Manager/ Power Manager II/Platform Manager II (Nota 4)	TDI	TDO	TMS	TCK		Obligatori	Obligatori

Taula 6.1. Referència de pins i cables

HW-USBN-2B Color Flywire	TDI/SI	TDO/SO	TMS	TCK/SCLK	ISPEN/PROG	FET	TRST(SORTIDA)	VCC	GND	I2C
	Taronja	marró	Lila	Blanc	groc	Blau	Verd	Vermell	Negre	Hola
HW-USBN-2A Color Flywire	TDI	TDO	TMS	TCK	ispEN/PROG	INIT	TRST (SORTIDA)/FET (ENTRADA)	VCC	GND
	Taronja	marró	Lila	Blanc	groc	Blau	Verd	Vermell	Negre
HW-DLN-3C Color Flywire	TDI	TDO	TMS	TCK	ispEN/PROG	na	TRST(SORTIDA)	VCC	GND
	Taronja	marró	Lila	Blanc	groc		Verd	Vermell	Negre
Tipus de pin del cable de programació Recomanació de la placa de destinació	Sortida	Entrada	Sortida	Sortida	Sortida	Entrada	Entrada/sortida	Entrada	Entrada	O
	—	—	Pull-Up de 4.7 kΩ	Pull-Down de 4.7 kΩ	(Nota 1)	—	—	(Nota 2)	—	(N (N
	Connecteu els cables del cable de programació (a dalt) al dispositiu o pins de capçalera corresponents (a sota

Dispositius de port SPI esclau

ECP5	Extensió MOSI	MISO	—	CCLK	SN	Connexions opcionals als senyals PROGRAMN, INITN i/o DONE del dispositiu		Obligatori	Obligatori
GelosiaECP3	Extensió MOSI	MISO	—	CCLK	SN			Obligatori	Obligatori
MachXO2/MachXO3/MachXO3D	SI	SO	—	CCLK	SN			Obligatori	Obligatori
CrossLink™ LIF-MD6000	Extensió MOSI	MISO	—	SPI_SCK	SPI_SS	Opt. CDONE	CRESET_B	Obligatori	Obligatori
iCE40™/iCE40LM/iCE40 Ultra™/iCE40 UltraLite™	SPI_SI	SPI_SO	—	SPI_SCK	SPI_SS_B	Opt. CDONE	CRESET_B	Obligatori	Obligatori

Dispositius de port I2C

MachXO2/MachXO3/MachXO3D	—	—	—	—	Connexions opcionals als senyals PROGRAMN, INITN i/o DONE del dispositiu			Obligatori	Obligatori
Gestor de plataforma II	—	—	—	—				Obligatori	Obligatori	SCL_M
L-ASC10	—	—	—	—	—	—	—	Obligatori	Obligatori
CrossLink LIF-MD6000	—	—	—	—	—	Opt. CDONE	CRESET_B	Obligatori	Obligatori

Capçaleres

1 x 10 connectors (diversos cables)	3	2	6	8	4	9 o 10	5 o 9	1	7
Connexió 1 x 8 (vegeu la figura 3.4)	3	2	6	8	4	—	5	1	7
Connexió 2 x 5 (vegeu la figura 3.5)	5	7	3	1	10	—	9	6	2, 4 o 8

Programadors

Model 300	5	7	3	1	10	—	9	6	2, 4 o 8
iCEprog™ iCEprogM1050	8	5	—	7	9	3	1	6	10

Notes: 

• Per als dispositius Lattice ISP més antics, cal un condensador de desacoblament de 0.01 μF a ispEN/ENABLE de la placa objectiu.
• Per a HW-USBN-2A/2B, la placa de destinació subministra energia: ICC típic = 10 mA. Per als dispositius que tenen un pin VCCJ, el VCCJ ha de ser dispositius connectats, connecteu el banc adequat VCCIO al VCC del cable. Es requereix un condensador de desacoblament de 0.1 μF a VCCJ o VCCIO a prop del dispositiu. per determinar si el dispositiu té un pin VCCJ o quin banc VCCIO governa el port de programació de destinació (pot ser que no sigui el mateix que un objectiu 3. Senyals de drenatge oberts. La placa de destinació hauria de tenir una resistència pull-up de ~ 2.2 kΩ connectada a la mateixa avió al qual està connectat els cables HW-USBN-2B a VCC.
• Quan utilitzeu el programari PAC-Designer® per programar dispositius ispPAC o ispClock, no connecteu TRST/DONE.
• Si utilitzeu un cable més antic que HW-USBN-2B, connecteu una font externa de +5 V entre el pin 1050 (VCC) i el pin 4 (GND) de l'iCEprogM2.
• Per a HW-USBN-2B, només s'admeten valors VCC de 3.3 V a 2.5 V per a I2C.

Connexió del cable de programació

La placa de destinació s'ha de desconnectar en connectar, desconnectar o tornar a connectar el cable de programació. Connecteu sempre el pin GND del cable de programació (filferro negre) abans de connectar qualsevol altre JTAG agulles. No seguir aquests procediments pot provocar danys al dispositiu programable de destinació.

Cable de programació Pin TRST

No es recomana connectar el pin TRST de la placa al pin TRST del cable. En lloc d'això, connecteu el pin TRST de la placa a Vcc. Si el pin TRST de la placa està connectat al pin TRST del cable, indiqueu al programador ispVM/Diamond que condueixi el pin TRST alt.

Per configurar el programador ispVM/Diamond per impulsar el pin TRST alt:

• Seleccioneu l'element del menú Opcions.
• Seleccioneu Configuració del port d'E/S i cable.
• Seleccioneu la casella de selecció TRST/Reset Pin-Connected.
• Seleccioneu el botó d'opció Establir alt.

Si no se selecciona l'opció adequada, el pin TRST és conduït a baix pel programador ispVM/Diamond. En conseqüència, la cadena BSCAN no funciona perquè la cadena està bloquejada en un estat RESET.

Cable de programació ispEN Pin

Els pins següents s'han de posar a terra:

• Pin BSCAN dels dispositius 2000VE
• ENABLE pin of MACH4A3/5-128/64, MACH4A3/5-64/64 and MACH4A3/5-256/128 devices.

Tanmateix, teniu l'opció de tenir els pins BSCAN i ENABLE impulsats pel pin ispEN del cable. En aquest cas, el programador ispVM/Diamond s'ha de configurar per baixar el pin ispEN de la següent manera:
Per configurar el programador ispVM/Diamond per conduir el pin ispEN baix:

1. Seleccioneu l'element del menú Opcions.
2. Seleccioneu Configuració del port d'E/S i cable.
3. Seleccioneu la casella de selecció Pin connectat ispEN/BSCAN.
4. Seleccioneu el botó d'opció Establir baix.

Cada cable de programació s'envia amb dos connectors petits que us ajuden a mantenir organitzats els cables volants. El fabricant i el número de peça següents són una possible font de connectors equivalents:

• Connector 1 x 8 (per example, Samtec SSQ-108-02-TS)
• Connector 2 x 5 (per example, Samtec SSQ-105-02-TD)

El cable de programació o les capçaleres estan pensades per connectar-se a capçaleres d'espaiat estàndard de 100 mil (pins espaciats 0.100 polzades). Lattice recomana una capçalera amb una longitud de 0.243 polzades o 6.17 mm. Tanmateix, les capçaleres d'altres longituds poden funcionar igual de bé.

Informació de comanda

Taula 10.1. Resum de les funcions del cable de programació

Característica	HW-USBN-2B	HW-USBN-2A	HW-USB-2A	HW-USB-1A	HW-DLN-3C	HW7265-DL3, HW7265-DL3A, HW-DL-3B, HW-DL-3C	HW7265-DL2	HW7265-DL2A	PDS4102-DL2	PDS4102-DL2A
USB	X	X	X	X	—	—	—	—	—	—
PC-Paral·lel	—	—	—	—	X	X	X	X	X	X
Suport de 1.2 V	X	X	X	—	—	—	—	—	—	—
Suport de 1.8 V	X	X	X	X	X	X	—	X	—	X
2.5-3.3 V Suport	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X
Suport de 5.0 V	—	X	X	X	X	X	X	X	X	X
Connector 2 x 5	—	X	X	X	X	X	X	X	—	—
Connector 1 x 8		X	X	X	X	X	—	—	X	X
Flywire	X	X	X	X	X	X	—	—	—	—
Construcció sense plom	X	X	—	—	X	—	—	—	—	—
Disponible per comanda	X	—	—	—	X	—	—	—	—	—

Taula 10.2. Informació de la comanda

Descripció	Número de peça de comanda	Xina RoHS Període d'ús respectuós amb el medi ambient (EFUP)
Cable de programació (USB). Conté cable USB de 6′, connectors flywire, adaptador de 8 posicions (1 x 8) i adaptador de 10 posicions (2 x 5), construcció sense plom i compatible amb RoHS.	HW-USBN-2B
Cable de programació (només per a PC). Conté adaptador de port paral·lel, cable de 6', connectors flywire, adaptador de 8 posicions (1 x 8) i 10- Adaptador de posició (2 x 5), sense plom, construcció compatible amb RoHS.	HW-DLN-3C

Nota: En aquest document es descriuen cables addicionals només amb finalitats heretades, aquests cables ja no es produeixen. Els cables disponibles actualment per a la comanda són articles de recanvi totalment equivalents.

Apèndix A. Resolució de problemes d'instal·lació del controlador USB

És essencial que instal·leu els controladors abans de connectar el vostre PC al cable USB. Si el cable està connectat abans d'instal·lar els controladors, Windows intentarà instal·lar els seus propis controladors que potser no funcionen.
Si heu intentat connectar l'ordinador al cable USB sense instal·lar primer els controladors adequats, o teniu problemes per comunicar-vos amb el cable USB Lattice després d'instal·lar els controladors, seguiu els passos següents:

1. Connecteu el cable USB Lattice. Trieu Inici > Configuració > Tauler de control > Sistema.
2. Al quadre de diàleg Propietats del sistema, feu clic a la pestanya Maquinari i al botó Gestor de dispositius. A Controladors de bus sèrie universal, hauríeu de veure Lattice USB ISP Programmer. Si no ho veieu, cerqueu el dispositiu desconegut amb la bandera groga. Feu doble clic a la icona Dispositiu desconegut.
3. Al quadre de diàleg Propietats del dispositiu desconegut, feu clic a Reinstal·la el controlador.
4. Seleccioneu Navega al meu ordinador per obtenir el programari del controlador.
   Navegueu al directori isptools\ispvmsystem per al controlador Lattice EzUSB.
   Navegueu al directori isptools\ispvmsystem\Drivers\FTDIUSBDriver per al controlador FTDI FTUSB.
5. Per a les instal·lacions de Diamond, navegueu a lscc/diamond/data/vmdata/drivers. Feu clic a Següent.
6. Seleccioneu Instal·la aquest programari del controlador de totes maneres. El sistema actualitza el controlador.
7. Feu clic a Tanca i finalitzeu la instal·lació del controlador USB.
8. A Tauler de control > Sistema > Gestor de dispositius > Els controladors de bus sèrie universal haurien d'incloure el següent: Per al controlador Lattice EzUSB: instal·lat el dispositiu Lattice USB ISP Programmer.

Per al controlador FTDI FTUSB: dispositius USB Serial Converter A i Converter B instal·lats

Si teniu problemes o necessiteu informació addicional, poseu-vos en contacte amb l'assistència tècnica de Lattice.

Suport tècnic

Per obtenir ajuda, envieu un cas d'assistència tècnica a www.latticesemi.com/techsupport.

Historial de revisions

Revisió 26.4, maig de 2020

Secció	Resum del canvi
Cables de programació	Gelosia actualitzada webenllaç al lloc www.latticesemi.com/programmer.
Programari de programació

Revisió 26.3, octubre de 2019

Secció	Resum del canvi
Consideracions de disseny de la placa objectiu; Programació Flywire i Referència de connexió	S'han aclarit els valors de VCC que admet la interfície I2C. S'han afegit notes a la taula 6.1.

Revisió 26.2, maig de 2019

Secció	Resum del canvi
—	S'ha afegit la secció d'exempcions de responsabilitat.
Programació Flywire i referència de connexió	Taula actualitzada 6.1. Referència de pins i cables. S'ha afegit MachXO3D S'ha afegit CRESET_B a Crosslink I2C. Elements actualitzats a Dispositius de port I2C · S'ha afegit Platform Manager II. · S'ha canviat l'ordre d'ispPAC. Elements actualitzats a Dispositius de port I2C. · S'ha canviat Power Manager II a Platform Manager II i s'ha actualitzat I2C: valor SDA. · S'ha canviat l'ASC a L-ASC10 S'ha actualitzat la nota al peu 4 per incloure dispositius ispClock. Marques registrades ajustades.
Historial de revisions	Format actualitzat.
Contraportada	Plantilla actualitzada.
—	Petits canvis editorials

Revisió 26.1, maig de 2018

Secció	Resum del canvi
Tots	S'han corregit les entrades a la secció Dispositius de port SPI esclau de la taula 6.1.

Revisió 26.0, abril de 2018

Secció	Resum del canvi
Tots	S'ha canviat el número de document de UG48 a FPGA-UG-02024. Plantilla de document actualitzada.
Cables de programació	S'ha eliminat la informació redundant i s'ha canviat l'enllaç a www/latticesemi.com/software.
Definicions de pins del cable de programació	S'han actualitzat els noms dels pins del cable de programació a la taula 3.1. Definicions de pins del cable de programació.
Programació Flywire i referència de connexió	Taula substituïda 2. Referència de conversió Flywire i Taula 3 Connexions de pins recomanades amb una única Taula 6.1 Referència de pins i cables.
Informació de comanda	Taula desplaçada 10.1. Resum de les funcions del cable de programació a Informació de comanda.

Revisió 25.0, novembre de 2016

Secció	Resum del canvi
Programació Flywire i referència de connexió	Taula 3 revisada, Connexions de pins recomanades. S'ha afegit un dispositiu CrossLink.

Revisió 24.9, octubre de 2015

Secció	Resum del canvi
Programació Flywire i referència de connexió	Taula 3 revisada, Connexions de pins recomanades. S'ha afegit la columna CRESET-B. S'ha afegit el dispositiu iCE40 UltraLite.
Assistència tècnica de suport	Informació actualitzada de l'assistència tècnica de suport.

Revisió 24.8, març de 2015

Secció	Resum del canvi
Definicions de pins del cable de programació	Descripció revisada d'INIT a la Taula 1, Definicions de pins del cable de programació.

Revisió 24.7, gener de 2015

Secció	Resum del canvi
Definicions de pins del cable de programació	A la Taula 1, Definicions de pins del cable de programació, ispEN/Enable/PROG ha canviat a ispEN/Enable/PROG/SN i la seva descripció s'ha revisat. Figura actualitzada 2, Interfície de programació del sistema del cable de programació per a l'ordinador (HW-USBN-2B).
Cable de programació ispEN Pin	A la Taula 4, Resum de les funcions del cable de programació, HW-USBN-2B s'ha marcat com a disponible per a la comanda.
Informació de comanda	HW-USBN-2A ha canviat a HW-USBN-2B.

Revisió 24.6, juliol de 2014

Secció	Resum del canvi
Tots	S'ha canviat el títol del document d'ispDOWNLOAD Cables a Programming Cables User's Guide.
Definicions de pins del cable de programació	Taula actualitzada 3, Connexions de pins recomanades. S'han afegit famílies de dispositius ECP5, iCE40LM, iCE40 Ultra i MachXO3.
Consideracions de disseny de la placa objectiu	Secció actualitzada. Enllaç de preguntes freqüents actualitzat sobre el control de l'eina ispVM del cicle de treball i/o la freqüència TCK.
Assistència tècnica de suport	Informació actualitzada de l'assistència tècnica de suport.

Revisió 24.5, octubre de 2012

Secció	Resum del canvi
Programació Flywire i referència de connexió	S'han afegit els noms de pins del port de configuració iCE40 a la taula de referència de conversió de Flywire.
Programació Flywire i referència de connexió	S'ha afegit informació iCE40 a la taula de connexions de cable recomanades.

Revisió 24.4, febrer de 2012

Secció	Resum del canvi
Tots	Document actualitzat amb nou logotip corporatiu.

Revisió 24.3, novembre de 2011

Secció	Resum del canvi
Tots	Document transferit al format de guia de l'usuari.
Característiques	S'ha afegit el cable USB de la figura: HW-USBN-2A.
Programació Flywire i referència de connexió	S'ha actualitzat la taula de connexions de cable recomanades per als dispositius MachXO2.
Consideracions de disseny de la placa objectiu	Secció actualitzada.
Apèndix A	Secció afegida.

Revisió 24.2, octubre de 2009

Secció	Resum del canvi
Tots	S'ha afegit informació relacionada amb les especificacions físiques dels connectors flywire.

Revisió 24.1, juliol de 2009

Secció	Resum del canvi
Tots	S'ha afegit la secció de text Consideracions sobre el disseny del tauler de destinació.
Programació Flywire i referència de connexió	S'ha afegit un títol de secció.

Revisions prèvies

Secció	Resum del canvi
—	Llançaments anteriors de Lattice.

www.latticesemi.com

Documents/Recursos

LATTICE FPGA-UG-02042-26.4 Cables de programació [pdfGuia de l'usuari FPGA-UG-02042-26.4 Cables de programació, FPGA-UG-02042-26.4, Cables de programació, Cables

Referències

• Manual d'usuari