Allen-Bradley 1734-OW2 POINT I/O 2 lan 4 Modul Output Relay

Ringkesan Owah-owahan

Publikasi iki ngemot informasi anyar utawa dianyari ing ngisor iki. Dhaptar iki mung kalebu nganyari substantif lan ora dimaksudake kanggo nggambarake kabeh owah-owahan.

Topik	kaca
Cithakan sing dianyari	saindhenging
Dianyari IEC Persetujuan Lokasi Mbebayani	3
Dianyari Inggris lan Eropa Persetujuan Lokasi Mbebayani	4
Dianyari Ketentuan Khusus kanggo Gunakake Aman	4
Dianyari Spesifikasi Umum	12
Dianyari Spesifikasi Lingkungan	13
Sertifikasi sing dianyari	13, 14

PERHATIAN: Waca dokumen iki lan dokumen sing kadhaptar ing bagean Sumber Daya Tambahan babagan instalasi, konfigurasi lan operasi peralatan iki sadurunge sampeyan nginstal, ngatur, ngoperasikake utawa njaga produk iki. Pangguna kudu ngerti instruksi instalasi lan wiring saliyane syarat kabeh kode, hukum, lan standar sing ditrapake.
Kegiatan kalebu instalasi, pangaturan, pangopènan, panggunaan, perakitan, pembongkaran, lan pangopènan kudu ditindakake dening personel sing dilatih kanthi cocog karo kode praktik sing ditrapake. Yen peralatan iki digunakake kanthi cara sing ora ditemtokake dening pabrikan, proteksi sing diwenehake dening peralatan kasebut bisa uga rusak.

Lingkungan lan Enclosure

  PERHATIAN: peralatan iki dimaksudaké kanggo nggunakake ing polusi Degree 2 lingkungan industri, ing overvoltage Aplikasi Kategori II (kaya sing ditegesake ing EN/IEC 60664-1), ing dhuwur nganti 2000 m (6562 kaki) tanpa nyuda.
Peralatan iki ora dimaksudake kanggo digunakake ing lingkungan omah lan bisa uga ora menehi perlindungan sing nyukupi kanggo layanan komunikasi radio ing lingkungan kasebut.
Peralatan iki diwenehake minangka peralatan jinis mbukak kanggo panggunaan njero ruangan. Sampeyan kudu dipasang ing pager sing dirancang kanthi cocog kanggo kahanan lingkungan tartamtu sing bakal ana lan dirancang kanthi tepat kanggo nyegah ciloko pribadi amarga akses menyang bagean urip. Enclosure kudu nduweni sifat tahan api sing cocog kanggo nyegah utawa nyilikake panyebaran geni, tundhuk karo rating panyebaran nyala 5VA utawa disetujoni kanggo aplikasi yen nonmetallic. Interioré pager kudu bisa diakses mung kanthi nggunakake alat. Bagean sabanjure publikasi iki bisa uga ngemot informasi luwih lengkap babagan peringkat jinis enclosure tartamtu sing dibutuhake kanggo tundhuk karo sertifikasi safety produk tartamtu.
Saliyane publikasi iki, deleng ing ngisor iki:

• Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines, publikasi 1770-4.1, kanggo syarat instalasi liyane.
• NEMA Standard 250 lan EN/IEC 60529, minangka ditrapake, kanggo panjelasan derajat pangayoman sing diwenehake dening enclosures.

Nyegah Discharge Elektrostatik

PERHATIAN: Peralatan iki sensitif kanggo discharge elektrostatik, sing bisa nyebabake karusakan internal lan mengaruhi operasi normal. Tindakake pedoman iki nalika nangani peralatan iki:

• Tutul obyek sing dibumiake kanggo ngeculake potensial statis.
• Nganggo tali bangkekan grounding sing disetujoni.
• Aja ndemek konektor utawa pin ing papan komponen.
• Aja ndemek komponen sirkuit ing peralatan.
• Gunakake workstation statis-aman, yen kasedhiya.
• Simpen peralatan ing kemasan sing aman statis yen ora digunakake.

Persetujuan Lokasi Mbebayani Amerika Utara

Informasi ing ngisor iki ditrapake nalika ngoperasikake peralatan iki ing lokasi sing mbebayani:

Produk sing ditandhani "CL I, DIV 2, GP A, B, C, D" cocog kanggo digunakake ing Kelas I Divisi 2 Grup A, B, C, D, Lokasi Mbebayani lan lokasi sing ora mbebayani. Saben produk diwenehi tandha ing papan jeneng rating sing nuduhake kode suhu lokasi sing mbebayani. Nalika nggabungake produk ing sistem, kode suhu sing paling ala (nomer "T" paling murah) bisa digunakake kanggo mbantu nemtokake kode suhu sakabèhé sistem. Kombinasi peralatan ing sistem sampeyan kudu diselidiki dening Panguwasa lokal sing Duwe Yurisdiksi nalika instalasi.

BAHAYA bledosan

• Aja nyopot piranti kajaba listrik wis dicopot utawa wilayah kasebut ora mbebayani.
• Aja medhot sambungan menyang peralatan iki kajaba daya wis dibusak utawa wilayah dikenal ora mbebayani. Ngamanake sambungan njaba sing digandhengake karo peralatan iki kanthi nggunakake sekrup, sliding latches, konektor Utas, utawa liya sing kasedhiya karo produk iki.
• Substitusi komponen bisa ngrusak kesesuaian kanggo Kelas I, Divisi 2.

IEC Persetujuan Lokasi Mbebayani

Ing ngisor iki ditrapake kanggo produk kanthi sertifikasi IECEx:

• Dituju kanggo digunakake ing wilayah sing atmosfer mbledhos sing disebabake dening gas, uap, kabut, utawa udhara ora mungkin kedadeyan, utawa mung jarang kedadeyan lan kanggo wektu sing cendhak. Lokasi kasebut cocog karo klasifikasi Zona 2 kanggo IEC 60079-0.
• Jinis pangayoman yaiku Ex ec nC IIC T4 Gc miturut IEC 60079-0, IEC 60079-15, lan IEC 60079-7.
• Standar IEC 60079-0, Atmosfer sing mbledhos - Bagean 0: Peralatan - Keperluan umum, Edisi 7, Tanggal Revisi 2017, IEC 60079-15, APPARATUS ELEKTRIK
  Kanggo ATMOSFER GAS MELETUP - PART 15: KONSTRUKSI, UJI LAN TANDA JENIS PROTEKSI "N", Edisi 5, Tanggal Edisi 12/2017, lan IEC 60079-7, 5.1 Tanggal revisi 2017, Atmosfer sing mbledhos - Bagean 7: Perlengkapan kanthi tambah safety "e", referensi nomer sertifikat IECEx IECEx UL 20.0072X.
• Bisa duwe nomer katalog ngiring dening "K" kanggo nunjukaké pilihan lapisan conformal.

Persetujuan Lokasi Mbebayani Inggris lan Eropa

Ing ngisor iki ditrapake kanggo produk sing ditandhani II 3 G:

• Dituju kanggo digunakake ing atmosfer sing bisa mbledhos kaya sing ditegesake dening peraturan UKEX 2016 No. 1107 lan Petunjuk Uni Eropa 2014/34/EU lan wis ditemokake tundhuk karo Keperluan Kesehatan lan Keamanan Penting sing ana gandhengane karo desain lan konstruksi peralatan Kategori 3 sing dimaksudake. dienggo ing Zona 2 atmosfer sing bisa mbledhos, diwenehi ing Jadwal 1 UKEX lan Annex II saka Directive iki.
• Kepatuhan karo Keperluan Kesehatan lan Keamanan sing Penting wis dijamin kanthi tundhuk karo EN IEC 60079-7, EN IEC 60079-15, lan EN IEC 60079-0.
• Apa Grup Peralatan II, Kategori Peralatan 3, lan tundhuk karo Persyaratan Kesehatan lan Keamanan Penting sing ana gandhengane karo desain lan konstruksi peralatan kasebut ing Jadwal 1 UKEX lan Lampiran II Petunjuk EU 2014/34/EU. Deleng UK Ex lan Pranyatan Kesesuaian EU ing rok. otomatis / sertifikasi kanggo rincian.
• Jinis proteksi yaiku Ex ec nC IIC T4 Gc miturut EN IEC 60079-0:2018, SUASANA MELETUP - PART 0: PERALATAN - SYARAT UMUM, Tanggal Diterbitake 07/2018, CENELEC EN IEC 60079-15, Atmosfer CENELEC EN IEC 15-04 : Perlindhungan peralatan miturut jinis proteksi "n", Tanggal Terbitan 2019/60079, lan CENELEC EN IEC 7-2015:1+A2018:XNUMX, Atmosfer sing mbledhos. Perlindhungan peralatan kanthi tambah safety "e".
• Patuhi Standar EN IEC 60079-0:2018, ATMOSFER MEDUL-BULED - PART 0: PERALATAN - SYARAT UMUM, Tanggal Diterbitake 07/2018, CENELEC EN IEC 60079-15, Mbeled
  Atmosfer - Bagean 15: Perlindhungan peralatan miturut jinis proteksi "n", Tanggal Terbitan 04/2019, lan CENELEC EN IEC 60079 7:2015+A1:2018 Atmosfer sing mbledhos. Proteksi peralatan kanthi tambah safety "e", nomer sertifikat referensi DEMKO 04 ATEX 0330347X lan UL22UKEX2478X.
• Dituju kanggo digunakake ing wilayah sing atmosfer mbledhos sing disebabake dening gas, uap, kabut, utawa udhara ora mungkin kedadeyan, utawa mung jarang kedadeyan lan kanggo wektu sing cendhak. Lokasi kasebut cocog karo klasifikasi Zona 2 miturut peraturan UKEX 2016 No. 1107 lan arahan ATEX 2014/34/EU.
• Bisa duwe nomer katalog ngiring dening "K" kanggo nunjukaké pilihan lapisan conformal.

PÈNGET: Ketentuan Khusus kanggo Gunakake Aman:

• Peralatan iki ora tahan kanggo suryo srengenge utawa sumber radiasi UV liyane.
• Peralatan iki kudu dipasang ing kandang sing disertifikasi UKEX/ATEX/IECEx Zone 2 kanthi rating proteksi ingress minimal IP54 (sesuai karo EN/IEC 60079-0) lan digunakake ing lingkungan sing ora luwih saka Derajat Polusi 2 ( kaya sing ditegesake ing EN/IEC 60664-1) nalika ditrapake ing lingkungan Zona 2. Enclosure kudu diakses mung kanthi nggunakake alat.
• Peralatan iki kudu digunakake ing rating sing ditemtokake dening Rockwell Automation.
• Perlindhungan sementara kudu disedhiyakake sing disetel ing tingkat ora ngluwihi 140% saka nilai puncak voltage ing terminal pasokan menyang peralatan.
• Pandhuan ing manual pangguna kudu diamati.
• Peralatan iki kudu digunakake mung karo backplane Rockwell Automation sing disertifikasi UKEX / ATEX / IECEx.
• Pembumian ditindakake kanthi pemasangan modul ing rel.
• Piranti kudu digunakake ing lingkungan sing ora luwih saka Derajat Polusi 2.
• Kanggo Modul 1734-OW2, konduktor kudu digunakake kanthi rating suhu konduktor minimal 85 °C.

PERHATIAN:

• Yen peralatan iki digunakake kanthi cara sing ora ditemtokake dening pabrikan, perlindhungan sing diwenehake dening peralatan bisa uga rusak.
• Waca dokumen iki lan dokumen sing kadhaptar ing bagean Sumber Daya Tambahan babagan instalasi, konfigurasi, lan operasi peralatan iki sadurunge sampeyan nginstal, ngatur, operate, utawa njaga produk iki. Pangguna kudu ngerti instruksi instalasi lan kabel saliyane syarat kabeh kode, hukum, lan standar sing ditrapake.
• Instalasi, pangaturan, pangopènan, panggunaan, perakitan, pembongkaran, lan pangopènan kudu ditindakake dening personel sing dilatih kanthi cocog miturut kode praktik sing ditrapake.
• Ing cilik saka malfunction utawa karusakan, ora nyoba kanggo ndandani kudu digawe. Modul kudu bali menyang pabrikan kanggo ndandani. Aja mbongkar modul.
• Peralatan iki disertifikasi kanggo digunakake mung ing kisaran suhu udara sekitar -20…+55 °C (-4…+131 °F). Peralatan kasebut ora bisa digunakake ing njaba kisaran iki.
• Gunakake mung kain anti-statis garing sing alus kanggo ngilangke peralatan. Aja nggunakake agen pembersih.

WARNING:

• Ngamanake sambungan njaba sing digandhengake karo peralatan iki kanthi nggunakake sekrup, sliding latches, konektor Utas, utawa liya sing kasedhiya karo produk iki.
• Aja nyopot piranti kajaba listrik wis dicopot utawa wilayah kasebut ora mbebayani.
• Suhu Operasi Terusan Maksimum saka segel relay yaiku 135 °C. Disaranake pangguna mriksa piranti kasebut kanthi periodik kanggo degradasi properti lan ngganti modul kasebut yen ana degradasi.

WARNING: Paparan kanggo sawetara bahan kimia bisa ngrusak sipat panyegelan bahan sing digunakake ing piranti ing ngisor iki: Relay K2 lan K4, Epoksi kanggo 1734-OW2, lan Relay K1 nganti K4, Epoksi kanggo 1734-OW4 lan 1734-OW4K.
Disaranake sampeyan mriksa piranti kasebut kanthi periodik kanggo degradasi properti lan ngganti modul kasebut yen ana degradasi.

WARNING: Paparan kanggo sawetara bahan kimia bisa ngrusak sipat panyegelan bahan sing digunakake ing piranti ing ngisor iki: Relay K2 lan K4, Epoksi kanggo 1734-OW2, lan Relay K1 nganti K4, Epoksi kanggo 1734-OW4 lan 1734-OW4K.
Disaranake sampeyan mriksa piranti kasebut kanthi periodik kanggo degradasi properti lan ngganti modul kasebut yen ana degradasi.

Sadurunge Sampeyan Miwiti

Cathetan  yen produk POINT I/O™ seri C bisa digunakake karo ing ngisor iki:

• Piranti Net® lan PROFIBUS adaptor
• Adaptor ControlNet® lan Ether Net/IP™, nggunakake piranti lunak Studio 5000 Logix Designer®, versi 11 utawa luwih anyar.

Waca Figure 1 lan Figure 2 kanggo familiarize dhewe karo bagean utama saka modul, kang lagi nyimak sing Déwan basa wiring iku salah siji saka ing ngisor iki:

• 1734-TB utawa 1734-TBS POINT I / O basis terminal loro-Piece, kang kalebu 1734-RTB utawa 1734-RTBS pemblokiran terminal dipindhah, lan 1734-MB basa soyo tambah.
• 1734-TOP utawa 1734-TOPS POINT I / O basis terminal siji-Piece.

Gambar 1 – Modul POINT I/O kanthi 1734-TB utawa 1734-TBS Base

Ora	Katrangan
1	Mekanisme ngunci modul
2	Label sing bisa ditulis geser
3	Modul I/O sing bisa dipasang
4	Pemblokiran terminal sing bisa dicopot (RTB).
5	pemblokiran terminal dipindhah karo meneng (1734-RTB) utawa spring clamp (1734-RTBS)
6	Dasar pemasangan 1734-TB utawa 1734-TBS
7	Potongan sisih interlocking
8	Kunci mekanik (oranye)
9	Sekrup pengunci rel DIN (oranye)
10	Modul wiring diagram

Gambar 2 – Modul POINT I/O kanthi Base 1734-TOP utawa 1734-TOPS

Ora	Katrangan
1	Mekanisme ngunci modul
2	Label sing bisa ditulis geser
3	Modul I/O sing bisa dipasang
4	Pemblokiran terminal sing bisa dicopot (RTB).
5	pangkalan terminal siji-Piece karo meneng (1734-TOP) utawa spring clamp (1734-TOPS)
6	Potongan sisih interlocking
7	Tombol mekanik (oranye
8	Sekrup pengunci rel DIN (oranye)
9	Modul wiring diagram

Pasang Base Mounting

Kanggo nginstal basa soyo tambah ing alur DIN (Allen-Bradley® part number 199-DR1; 46277-3; EN50022), nerusake minangka nderek.

PERHATIAN: Produk iki wis grounded liwat alur DIN kanggo lemah sasis. Gunakake rel DIN baja kromat sing dilapisi seng kanggo njamin grounding sing tepat.
Panganggone bahan rel DIN liyane (kanggo example, aluminium utawa plastik) sing bisa corrode, ngoksidasi, utawa konduktor miskin, bisa nyebabake grounding ora bener utawa intermiten. Aman rel DIN kanggo soyo tambah lumahing kira-kira saben 200 mm (7.8 in.) lan nggunakake end-anchor cocok. Dadi manawa kanggo lemah rel DIN bener. Waca Pedoman Wiring lan Grounding Otomasi Industri, publikasi Rockwell Automation 1770-4.1, kanggo informasi luwih lengkap.

WARNING: Nalika digunakake ing Kelas I, Divisi 2, lokasi sing mbebayani, peralatan iki kudu dipasang ing pager sing cocog kanthi cara kabel sing cocog karo kode listrik sing ngatur.

1. Posisi dhasar sing dipasang kanthi vertikal ing ndhuwur unit sing dipasang (adaptor, sumber daya utawa modul sing wis ana).
   
2. Geser basa soyo tambah mudhun saéngga bêsik sisih interlocking kanggo melu modul jejer utawa adaptor.
3. Pencet kanthi kuat kanggo nglebokake dhasar pemasangan ing rel DIN. Dasar mounting snaps menyang panggonan.

Instal Modul

Modul bisa diinstal sadurunge utawa sawise instalasi dhasar. Priksa manawa basa sing dipasang wis diketik kanthi bener sadurunge nginstal modul menyang pangkalan sing dipasang. Kajaba iku, priksa manawa sekrup ngunci basa dipasang ing posisi horisontal sing dirujuk menyang pangkalan.

WARNING: Nalika masang utawa mbusak modul nalika daya backplane urip, busur electrical bisa kelakon. Iki bisa nyebabake bledosan ing instalasi lokasi sing mbebayani.
Priksa manawa daya wis dicopot utawa wilayah kasebut ora mbebayani sadurunge nerusake. Arcing listrik sing bola-bali nyebabake nyandhang banget kanggo kontak ing modul lan konektor kawin. Kontak sing rusak bisa nggawe resistensi listrik sing bisa mengaruhi operasi modul.

Kanggo nginstal modul, nerusake minangka nderek.

1. Gunakake screwdriver agul-agul kanggo muter ngalih tombol ing basa soyo tambah clockwise nganti nomer sing dibutuhake kanggo jinis modul sampeyan nginstal selaras karo kedudukan ing basa.
2. Priksa manawa sekrup pengunci rel DIN ana ing posisi horisontal. Sampeyan ora bisa masang modul yen mekanisme ngunci ora dikunci.
   
   6 Publikasi Rockwell Automation 1734-IN055J-EN-E – September 2022
3. Lebokake modul terus mudhun menyang basa soyo tambah lan pencet kanggo ngamanake. Modul ngunci ing panggonan.
   

Instal Blok Terminal sing bisa dicopot

Blok Terminal sing Bisa Dicopot (RTB) diwenehake karo unit dhasar kabel sampeyan. Kanggo mbusak, narik munggah ing nangani RTB. Iki ngidini basa soyo tambah kanggo dibusak lan diganti minangka perlu tanpa njabut sembarang wiring. Kanggo masang maneh Blok Terminal sing bisa dicopot, tindakake ing ngisor iki:

WARNING: Nalika sampeyan nyambungake utawa medhot Blok Terminal sing bisa dicopot kanthi daya sisih lapangan ditrapake, busur listrik bisa kedadeyan. Iki bisa nyebabake bledosan ing instalasi lokasi sing mbebayani.
Priksa manawa daya wis dicopot utawa wilayah kasebut ora mbebayani sadurunge nerusake

1. Lebokake mburi ngelawan gagang menyang unit dhasar. Pungkasan iki nduweni bagean sing mlengkung sing nyambung karo basis kabel.
2. Puter blok terminal menyang pangkalan kabel nganti ngunci ing panggonane.
3. Yen modul I / O wis diinstal, sworo seru nangani RTB menyang Panggonan ing modul.
   

WARNING: Kanggo 1734-RTBS lan 1734-RTB3S, kanggo ngunci lan ngeculake kabel, lebokake obeng bladed (nomer katalog 1492-N90 - bilah diameter 3 mm) menyang bukaan kanthi kira-kira 73 ° (lumahing agul-agul sejajar karo permukaan ndhuwur. bukaan) lan push munggah alon-alon.

WARNING: Kanggo 1734-TOPS lan 1734-TOP3S, kanggo ngunci lan ngeculake kabel kasebut, lebokake obeng bladed (nomer katalog 1492-N90 - diameter 3 mm) menyang bukaan kanthi kira-kira 97° (lumahing agul-agul sejajar karo permukaan ndhuwur. mbukak) lan pencet ing (aja push munggah utawa mudhun).

Copot Base Mounting

Kanggo mbusak basa soyo tambah, sampeyan kudu mbusak sembarang modul diinstal, lan modul diinstal ing basa ing sisih tengen. Copot Blok Terminal sing bisa dicopot, yen kabel.

WARNING: Nalika masang utawa mbusak modul nalika daya backplane urip, busur electrical bisa kelakon. Iki bisa nyebabake bledosan ing instalasi lokasi sing mbebayani.
Priksa manawa daya wis dicopot utawa wilayah kasebut ora mbebayani sadurunge nerusake. Arcing listrik sing bola-bali nyebabake nyandhang banget kanggo kontak ing modul lan konektor kawin. Kontak sing rusak bisa nggawe resistensi listrik sing bisa mengaruhi operasi modul.

WARNING: Nalika sampeyan nyambungake utawa medhot Blok Terminal sing bisa dicopot (RTB) kanthi daya ing sisih lapangan, busur listrik bisa kedadeyan. Iki bisa nyebabake bledosan ing instalasi lokasi sing mbebayani.
Priksa manawa daya wis dicopot utawa wilayah kasebut ora mbebayani sadurunge nerusake.

1. Copot gagang RTB ing modul I/O.
2. Narik gagang RTB kanggo mbusak blok terminal sing bisa dicopot.
3. Pencet ing kunci modul ing ndhuwur modul.
4. Narik modul I / O kanggo mbusak saka basa.
5. Baleni langkah 1, 2, 3 lan 4 kanggo modul ing sisih tengen.
6. Gunakake screwdriver bladed cilik kanggo muter orange, basa ngunci meneng menyang posisi vertikal. Iki ngeculake mekanisme ngunci.
7. Angkat langsung kanggo mbusak.

Kawat Modul

WARNING: Yen sampeyan nyambungake utawa medhot kabel nalika daya sisih lapangan urip, busur listrik bisa kedadeyan. Iki bisa nyebabake bledosan ing instalasi lokasi sing mbebayani. Priksa manawa daya wis dicopot utawa wilayah kasebut ora mbebayani sadurunge nerusake.

Modul POINT I/O

Kontak relay ora langsung didhukung dening bus daya internal. Muat daya saka bus daya internal kasedhiya kanggo 1734-OW2 mung. Nyambung menyang pin 6 lan 7 kanggo sumber V, lan kanggo pin 4 lan 5 kanggo V umum.

1734-OW2 - Beban Powered by Internal Power Bus

1734-OW4, 1734-OW4K - Muatan Didukung dening Bus Daya Eksternal

Daya beban kudu diwenehake dening sumber daya eksternal kanggo 1734-OW4 lan 1734-OW4K. 1734-OW4 lan 1734-OW4K ora bisa didhukung saka bus daya internal.

Saluran	Output
0A	0
0B	2
1A	1
1B	3
2A	4
2B	6
3A	5
3B	7

PERHATIAN:

• Sumber daya voltage bisa daisy chained saka 1734 adaptor, 1734-FPD utawa 1734-EP24DC antarmuka komunikasi. Saben saluran diisolasi kanthi individu lan bisa uga duwe sumber lan/utawa vol sing uniktage yen perlu.
• Aja nyoba nambah beban saiki utawa wattage kemampuan ngluwihi rating maksimum kanthi nyambungake loro utawa luwih output ing podo karo. Variasi slightest ing wektu ngoper relay bisa nimbulaké siji relay kanggo momentarily ngalih total saiki mbukak.
• Priksa manawa kabeh kabel relay disambungake kanthi bener sadurunge ngetrapake daya menyang modul kasebut.
• Total tarik saiki liwat unit basa wiring diwatesi kanggo 10 A. Sambungan daya kapisah menyang unit basa terminal bisa uga perlu.
• Gunakake tutup mburi saka adaptor utawa modul antarmuka kanggo nutupi interconnections kapapar ing basa soyo tambah pungkasan ing alur DIN. Gagal nglakoni bisa nyebabake karusakan peralatan utawa ciloko saka kejut listrik.

Kabel karo Modul AC

Kabel Nggunakake 1734-FPD

Kabel Nggunakake Sumber Daya Eksternal kanggo Daya Relay AC

Komunikasi karo Modul

POINT I / O modul ngirim (konsumsi) lan nampa (ngasilake) data I / O (pesen). Sampeyan map data iki menyang memori prosesor.

Modul output iki ora ngasilake data input (scanner Rx). Modul iki nganggo 1 bita data I/O (scanner Tx).

Peta Data Default kanggo 1734-OW2

	7	6	5	4	3	2	1	0
Konsumsi (scanner Tx)	Ora digunakake						Ch1	Ch0	Status saluran

Default Data Map kanggo 1734-OW4, 1734-OW4K

Ukuran pesen: 1 Byte

	7	6	5	4	3	2	1	0
Konsumsi (scanner Tx)	Ora digunakake				Ch3	Ch2	Ch1	Ch0	Status saluran

Interpretasi Indikator Status

Waca Gambar 3 lan Tabel 1 kanggo informasi babagan carane napsirake indikator status.

Figure 3 - Indikator Status kanggo POINT I / O 2 lan 4 Modul Output Relay

Publikasi Rockwell Automation 1734-IN055J-EN-E - September 2022 11

	Status	Katrangan
Status modul	Mati	Ora ana daya sing ditrapake kanggo piranti.
	Ijo sumunar	Piranti mbutuhake komisi amarga konfigurasi sing ilang, ora lengkap, utawa salah.
	Ijo	Piranti mlaku kanthi normal.
	Kelip-kelip abang	Fault bisa mbalekake.
	abang	Fault unrecoverable dumadi. Gagal self-test saiki (gagal checksum utawa gagal ramtest ing daya siklus). Kesalahan fatal firmware saiki.
	Kelip-kelip abang/ijo	Piranti ana ing mode self-test.
Status jaringan	Mati	Piranti ora online: – Piranti durung rampung dup_ MAC-id test. – Piranti ora daya – mriksa indikator status modul.
	Ijo sumunar	Piranti online nanging ora ana sambungan ing negara sing wis ditemtokake.
	Ijo	Piranti online lan duwe sambungan ing negara mapan.
	Kelip-kelip abang	Siji utawa luwih sambungan I/O ana ing wektu entek.
	abang	Gagal link kritis - piranti komunikasi gagal. Piranti dideteksi kesalahan sing ngalangi saka komunikasi ing jaringan.
	Kelip-kelip abang/ijo	Piranti komunikasi faulted – piranti wis ndeteksi kesalahan akses jaringan lan ing komunikasi faulted negara. Piranti wis nampa lan nampa Identity Communication Faulted Request - pesen protokol dawa.
Status I/O	Mati	Output mati.
	kuning	Output ing.

Spesifikasi

Spesifikasi Umum

Atribut	Nilai
Output saben modul	2 Formulir A relay elektromekanis terisolasi (biasane mbukak) - 1734-OW2 4 Formulir A relay elektromekanis terisolasi (biasane mbukak) - 1734-OW4, 1734-OW4K
Arus bocor maks	1.2 mA @ 240V AC, lan getihen resistor liwat sirkuit snubber
torsi sekrup dhasar terminal	Ditemtokake dening pemblokiran terminal diinstal.
konsumsi daya	0.8 W
Disipasi daya, maks	0.5 W
Daya backplane	5V DC, 80 mA – 1734-OW2 5V DC, 90 mA – 1734-OW4, 1734-OW4K
Rating kontak(1)	120/240V AC, 2.0 A @ 50/60 Hz(2) 1800 VA nggawe, 180 VA break(3) 5…30V DC, 2.0 A, R150
Isolasi voltage	250V, diuji @ 2550V DC sajrone 60 detik, sisih lapangan menyang sistem, lan antarane set kontak
Frekuensi ngalih, maks	1 operasi/3 s (0.3 Hz @ beban dirating)
Umur sing dikarepake saka kontak listrik, min	100,000 operasi @ beban dirating
Kategori Wiring(4) (5)	1 - ing bandar sinyal
Ukuran kawat	0.25…2.5 mm2 (22…14 AWG) kawat tembaga padhet utawa terdampar kanthi rating 85 °C (185 °F), utawa luwih gedhe, maksimal insulasi 1.2 mm (3/64 in.)
Rating jinis enclosure	Ora ana (gaya terbuka)
Rating tugas pilot	R150
Kode suhu Amérika Lor	T4A
Kode suhu UKEX/ATEX	T4
kode suhu IECEx	T4

1. Penindasan Surge - Nyambungake surge suppressors ing beban induktif eksternal bakal ngluwihi umur modul. Kanggo rincian tambahan, ndeleng Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines, publikasi Allen-Bradley 1770-4.1
2. Modul tundhuk Ex nalika digunakake ing utawa ngisor 120V AC.
3. Kanggo rating maksimum ing voltagAntarane nilai desain maksimum lan 120V, rating nggawe lan break maksimum kudu dipikolehi kanthi dibagi volt-amperes rating dening aplikasi voltage. Kanggo voltagIng ngisor iki 120V, arus nggawe maksimum kudu padha karo 120V, lan arus break maksimum kudu dipikolehi kanthi misahake voltase break.amperes dening aplikasi voltage, nanging arus kasebut ora ngluwihi 2 A.
4. Gunakake informasi kategori konduktor iki kanggo ngrancang rute konduktor kaya sing diterangake ing Pedoman Pengkabelan lan Grounding Otomasi Industri, publikasi. 1770-4.1.
5. Gunakake informasi Kategori Konduktor iki kanggo ngrancang rute konduktor kaya sing diterangake ing Manual Instalasi Tingkat Sistem sing cocog.

Spesifikasi Lingkungan

Atribut	Nilai
Suhu, operasi	IEC 60068-2-1 (Iklan Tes, Operasi Dingin), IEC 60068-2-2 (Tes Bd, Panas Kering Operasi), IEC 60068-2-14 (Tes Nb, Kejut Termal Operasi): -20 °C ≤ Ta ≤ +55 °C (-4 °F ≤ Ta ≤ + 131 °F)
Suhu, udara sekitar, maks.	55 °C (131 °F)
Suhu, nonoperating	IEC 60068-2-1 (Tes Ab, Kadhemen Nonoperating Ora Dibungkus), IEC 60068-2-2 (Tes Bb, Panas Kering Nonoperating Ora Dibungkus), IEC 60068-2-14 (Tes Na, Kejut Termal Nonoperating Ora Dibungkus): -40…85 °C (-40…185 °F)
Kelembapan relatif	IEC 60068-2-30 (Tes Db, Ora Dibungkus Damp Panas): 5…95% noncondensing
Getaran	IEC 60068-2-6, (Tes Fc, Operasi): 5 g @ 10…500 Hz
Shock, operasi	IEC 60068-2-27 (Uji Ea, Kejut sing ora dibungkus): 30 g
Shock, nonoperating	IEC 60068-2-27 (Uji Ea, Kejut sing ora dibungkus): 50 g
Emisi	IEC 61000-6-4
kakebalan ESD	IEC 61000-4-2: Discharge kontak 6 kV Discharge udara 8 kV
Kakebalan RF Radiated	IEC 61000-4-3: 10V/m kanthi gelombang sinus 1 kHz 80% AM saka 80…6000 MHz
Kekebalan EFT/B	IEC 61000-4-4: ± 4 kV @ 2.5 kHz ing port sinyal
Mundhak kakebalan transien	IEC 61000-4-5: ±1 kV line-line (DM) lan ±2 kV line-earth (CM) ing port sinyal
Nindakake kakebalan RF	IEC 61000-4-6: 10V rms karo 1 kHz gelombang sinus 80%AM @ 150 kHz…80 MHz
Kode suhu Amérika Lor	T4A
Kode suhu UKEX/ATEX	T4
kode suhu IECEx	T4

Sertifikasi

Sertifikasi (kapan produk is ditandhani)(1)	Nilai
c-UL-kita	UL Listed Industrial Control Equipment, certified kanggo AS lan Kanada. Waca UL File E65584. UL Kadhaptar kanggo Kelas I, Divisi 2 Grup A, B, C, D Lokasi Berbahaya, disertifikasi kanggo AS lan Kanada. Waca UL File E194810.
UK lan CE	Instrumen Statutori UK 2016 No. Meas./Control/Lab., Persyaratan Industri EN 61000-6-2; Kekebalan Industri EN 61000-6-4; Emisi Industri EN 61131-2; Pengontrol sing Bisa Diprogram (Pasal 8, Zona A & B) Instrumen Statutori UK 2016 No.. 1101 lan Uni Eropa 2014/35/EU LVD, tundhuk karo: EN 61131-2; Pengontrol sing Bisa Diprogram (Pasal 11) UK Statutory Instrument 2012 No.. 3032 lan Uni Eropa 2011/65/EU RoHS, tundhuk karo: EN IEC 63000; Dokumentasi teknis
ekstensi RCM	Undhang-undhang Komunikasi Radio Australia, tundhuk karo: AS/NZS CISPR 11; Emisi Industri
Ex	Instrumen Statutori UK 2016 No. 1107 lan Uni Eropa 2014/34/EU ATEX Directive, selaras karo: EN IEC 60079-0; Syarat Umum EN IEC 60079-15; Atmosfer Potensi mbledhos, Perlindhungan "n" EN IEC 60079-7; Atmosfer mbledhos, Proteksi "e" II 3 G Ex ec nC IIC T4 Gc DEMKO 04 ATEX 0330347X UL22UKEX2478X
IECEx	Sistem IECEx, tundhuk karo: IEC 60079-0; Syarat Umum IEC 60079-15; Atmosfer Potensi mbledhos, Perlindhungan "n" IEC 60079-7; Atmosfer mbledhos, Proteksi "e" II 3 G Ex ec nC IIC T4 Gc IECEx UL 20.0072X
KC	Registrasi Peralatan Penyiaran lan Komunikasi Korea, tundhuk karo: Artikel 58-2 Undhang-undhang Gelombang Radio, Klausa 3
EAC	Kesatuan Pabean Rusia TR CU 020/2011 Peraturan Teknis EMC Kesatuan Pabean Rusia TR CU 004/2011 Peraturan Teknis LV
Maroko	Arrêté ministériel n° 6404-15 du 1 muharram 1437 Arrêté ministériel n° 6404-15 du 29 Ramadhan 1436
CCC	CNCA-C23-01 䔂ⵖ䚍❡ㅷ雩霆㹊倶錞ⴭ ꣈旘歏孞 CNCA-C23-01 Aturan Implementasi CCC Produk Listrik Explosion-Proof CCC: 2020122309111607

1. Deleng link Sertifikasi Produk ing rok.auto/certifications kanggo Pranyatan Kesesuaian, Sertifikat, lan rincian sertifikasi liyane.

Dhukungan Rockwell Automation

Gunakake sumber daya iki kanggo ngakses informasi dhukungan.

Teknis Dhukungan tengah	Temokake pitulung babagan video, FAQ, chatting, forum pangguna, Knowledgebase, lan nganyari kabar produk.	rok.auto/support
Teknik Lokal Dhukungan Telpon Angka	Goleki nomer telpon kanggo negara sampeyan.	rok.auto/phonesupport
Teknis Dokumentasi tengah	Ngakses lan ngundhuh spesifikasi teknis, instruksi instalasi, lan manual pangguna kanthi cepet.	rok.auto/techdocs
Sastra Pustaka	Temokake instruksi instalasi, manual, brosur, lan publikasi data teknis.	rok.auto/literature
produk Kompatibilitas lan Ngundhuh tengah (PCDC)	Download firmware, gadhah files (kayata AOP, EDS, lan DTM), lan ngakses cathetan rilis produk.	rok.auto/pcdc

Umpan Balik Dokumentasi

Komentar sampeyan mbantu kita nyedhiyakake dokumentasi sing luwih apik. Yen sampeyan duwe saran babagan carane nambah isi kita, ngrampungake formulir ing rok.auto/docfeedback.

Peralatan Listrik lan Elektronik Limbah (WEEE)

Ing pungkasan umur, peralatan iki kudu dikumpulake kanthi kapisah saka sampah kotamadya sing ora disortir.

Rockwell Automation njaga informasi kepatuhan lingkungan produk saiki babagan websitus ing rok.auto/pec.

Rockwell Otomasyon Ticaret A.Ş. Kar Plaza İş Merkezi E Blok Kat:6 34752 İçerenköy, İstanbul, Tel: +90 (216) 5698400 EEE Yönetmeliğine Uygundur.
Sambungake karo kita.
rockwellautomation.com ngembangaken kamungkinan manungsa

AMERIKA: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Telp: (1) 414.382.2000, Fax: (1) 414.382.4444
EROPA / TIMUR TENGAH / AFRIKA: Rockwell Automation NV, Pegasus Park, De Kleetlaan 12a, 1831 Oiegem, Belgia, Telp: (32) 2 663 0600, Fax: (32) 2 663 0640
ASIA PASIFIK: Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Telp: (852)2887 4788, Fax: (852)25081846
KINGDOM UNITED: Rockwell Automation Ltd. Pitfield, Kiln Farm Milton Keynes, MK113DR, Inggris, Tel: (44)(1908) 838-800, Fax: (44)(1908) 261-917.

Allen Bradley, ngembangaken kamungkinan manungsa, Dhiskusi Pabrik, POINT 1/0, Rockwell Automation, Studio 5000 Logix Designer, lan TechConnect minangka merek dagang saka Rockwell Automation, Inc.
Cootro!Net 0eviceNet lan EtherNeUIP minangka merek dagang saka 00VA, Inc.
Merek dagang sing dudu Rockwell Automation minangka properti saka perusahaan kasebut.

Publikasi 1734-IN055J-EN-E – September 20221 Ngganti Publikasi 1734-IN0551-EN-E – Desember 2018

Dokumen / Sumber Daya

Allen-Bradley 1734-OW2 POINT I/O 2 lan 4 Modul Output Relay [pdf] Instruksi Manual 1734-OW2, 1734-OW4, 1734-OW4K, Seri C, POINT IO 2 lan 4 Modul Output Relay, 1734-OW2 POINT IO 2 lan 4 Modul Output Relay, Modul Output Relay IO 2 lan 4, Modul Output Relay, Modul Output Relay , Modul

Referensi

• Manual pangguna