Allen-Bradley 1734-OW2 POINT I/O 2 og 4 Relay Output Modules Notkunarhandbók

Þetta rit inniheldur eftirfarandi nýjar eða uppfærðar upplýsingar. Þessi listi inniheldur aðeins efnislegar uppfærslur og er ekki ætlað að endurspegla allar breytingar.

Umræðuefni	Bls
Uppfært sniðmát	í gegn
Uppfært IEC-samþykki fyrir hættulega staði	3
Uppfært samþykki fyrir hættulega staði í Bretlandi og Evrópu	4
Uppfærð sérstök skilyrði fyrir örugga notkun	4
Uppfærðar almennar upplýsingar	12
Uppfærðar umhverfislýsingar	13
Uppfærðar vottanir	13, 14

ATHUGIÐ: Lestu þetta skjal og skjölin sem talin eru upp í kaflanum Viðbótartilföng um uppsetningu, stillingu og notkun þessa búnaðar áður en þú setur upp, stillir, notar eða heldur við þessari vöru. Notendur þurfa að kynna sér leiðbeiningar um uppsetningu og raflögn til viðbótar við kröfur allra gildandi reglna, laga og staðla.
Aðgerðir, þar á meðal uppsetning, aðlögun, í notkun, notkun, samsetning, í sundur og viðhald, þarf að framkvæma af viðeigandi þjálfuðu starfsfólki í samræmi við gildandi siðareglur. Ef þessi búnaður er notaður á þann hátt sem framleiðandi hefur ekki tilgreint getur verndin sem búnaðurinn veitir verið skert.

Umhverfi og girðing

ATHUGIÐ: Þessi búnaður er ætlaður til notkunar í mengunargráðu 2 iðnaðarumhverfi, í overvoltage Flokkur II notkun (eins og skilgreint er í EN/IEC 60664-1), í allt að 2000 m hæð (6562 fet) án niðurfellingar.
Þessi búnaður er ekki ætlaður til notkunar í íbúðaumhverfi og veitir kannski ekki fullnægjandi vernd fyrir fjarskiptaþjónustu í slíku umhverfi.
Þessi búnaður er afhentur sem opinn búnaður til notkunar innanhúss. Það verður að vera komið fyrir innan umgirðingar sem er hæfilega hönnuð fyrir þær sérstöku umhverfisaðstæður sem verða til staðar og á viðeigandi hátt hannað til að koma í veg fyrir líkamstjón sem stafar af aðgengi að spennuspennandi hlutum. Lokið verður að hafa viðeigandi eldtefjandi eiginleika til að koma í veg fyrir eða lágmarka útbreiðslu loga, vera í samræmi við logadreifingareinkunnina 5VA eða vera samþykktur fyrir notkun ef hann er ekki úr málmi. Inni í girðingunni skal aðeins vera aðgengilegt með því að nota verkfæri. Síðari hlutar þessarar útgáfu kunna að innihalda frekari upplýsingar um sérstakar gerðareinkunnir um girðingar sem eru nauðsynlegar til að uppfylla ákveðin vöruöryggisvottorð.
Auk þessa rits, sjá eftirfarandi:

Leiðbeiningar um raflögn og jarðtengingu iðnaðar sjálfvirkni, útgáfa 1770-4.1, fyrir frekari uppsetningarkröfur.
NEMA staðall 250 og EN/IEC 60529, eftir því sem við á, fyrir útskýringar á verndarstigum sem girðingar veita.

Koma í veg fyrir rafstöðueiginleika

ATHUGIÐ: Þessi búnaður er viðkvæmur fyrir rafstöðuafhleðslu, sem getur valdið innri skemmdum og haft áhrif á eðlilega notkun. Fylgdu þessum leiðbeiningum þegar þú meðhöndlar þennan búnað:

Snertu jarðtengdan hlut til að losa hugsanlega truflanir.

Notið viðurkennda jarðtengda úlnliðsól.
Ekki snerta tengi eða pinna á íhlutakortum.

Ekki snerta hringrásarhluta inni í búnaðinum.
Notaðu truflanir örugga vinnustöð, ef hún er til staðar.

Geymið búnaðinn í viðeigandi truflanir öruggum umbúðum þegar hann er ekki í notkun.

Samþykki fyrir hættulega staði í Norður-Ameríku

Eftirfarandi upplýsingar eiga við þegar þessi búnaður er notaður á hættulegum stöðum:

Vörur merktar „CL I, DIV 2, GP A, B, C, D“ eru eingöngu hentugar til notkunar í flokki I deild 2 hópa A, B, C, D, hættulega staði og ekki hættulega staði. Hver vara fylgir merkingum á nafnplötunni sem gefur til kynna hitastigskóðann fyrir hættulegan stað. Þegar vörur eru sameinuð innan kerfis má nota skaðlegasta hitakóðann (lægsta „T“ númerið) til að hjálpa til við að ákvarða heildarhitakóða kerfisins. Samsetningar búnaðar í kerfinu þínu eru háðar rannsókn á staðnum sem hefur lögsögu á þeim tíma sem uppsetningin er sett upp.

SPRENGINGARHÆTTA

Ekki aftengja búnað nema rafmagn hafi verið fjarlægt eða vitað er að svæðið er hættulaust.
Ekki aftengja tengingar við þennan búnað nema rafmagn hafi verið fjarlægt eða vitað er að svæðið sé hættulaust. Tryggðu allar ytri tengingar sem passa við þennan búnað með því að nota skrúfur, rennilásar, snittari tengingar eða annað sem fylgir þessari vöru.

Skipting á íhlutum getur skert hæfi í flokki I, deild 2.

Samþykki IEC fyrir hættulega staði

Eftirfarandi á við um vörur með IECEx vottun:

Eru ætlaðar til notkunar á svæðum þar sem ólíklegt er að sprengifimt andrúmsloft af völdum lofttegunda, gufu, úða eða lofts komi fram, eða líklegt er að það eigi sér stað aðeins sjaldan og í stuttan tíma. Slíkar staðsetningar samsvara flokkun svæðis 2 samkvæmt IEC 60079-0.
Tegund verndar er Ex ec nC IIC T4 Gc samkvæmt IEC 60079-0, IEC 60079-15 og IEC 60079-7.

Samræmist stöðlum IEC 60079-0, Sprengiefni - Hluti 0: Búnaður - Almennar kröfur, útgáfa 7, endurskoðunardagur 2017, IEC 60079-15, RAFBÚNAÐUR
FYRIR SPRENGINGASANDHÚS – HLUTI 15: SMÍÐI, PRÓFUN OG MERKING GERÐAR VERNAR „N“, útgáfa 5, útgáfudagur 12/2017, og IEC 60079-7, 5.1 Endurskoðunardagur útgáfa 2017, Hluti 7: búnaður fyrir sprengiefni: lofthlífar. með auknu öryggi „e“, tilvísun IECEx vottorðsnúmeri IECEx UL 20.0072X.
Getur verið með vörulistanúmer á eftir „K“ til að gefa til kynna samræmdan húðunarvalkost.

Samþykki fyrir hættulega staði í Bretlandi og Evrópu

Eftirfarandi á við um vörur merktar II 3 G:

Eru ætlaðir til notkunar í sprengifimu andrúmslofti eins og skilgreint er af UKEX reglugerð 2016 nr. til notkunar á svæði 1107 sem er mögulega sprengifimt andrúmsloft, gefið upp í viðauka 2014 í UKEX og II. viðauka þessarar tilskipunar.

Fylgni við grundvallarkröfur um heilsu og öryggi hefur verið tryggt með samræmi við EN IEC 60079-7, EN IEC 60079-15 og EN IEC 60079-0.
Eru búnaðarflokkur II, búnaðarflokkur 3, og uppfyllir nauðsynlegar heilsu- og öryggiskröfur varðandi hönnun og smíði slíks búnaðar sem gefnar eru upp í 1. viðauka UKEX og II. viðauka við tilskipun ESB 2014/34/ESB. Sjá fyrrverandi og ESB samræmisyfirlýsingu í Bretlandi á rok. sjálfvirkt/vottorð fyrir nánari upplýsingar.

Tegund vörnarinnar er Ex ec nC IIC T4 Gc samkvæmt EN IEC 60079-0:2018, SPRENGJAR ANDGREMNINGAR – HLUTI 0: BÚNAÐUR – ALMENNAR KRÖFUR, útgáfudagur 07/2018, CENELEC EN IEC 60079, sprengiefni 15-15. : Vörn búnaðar eftir tegund verndar „n“, útgáfudagur 04/2019, og CENELEC EN IEC 60079-7:2015+A1:2018, Sprengiefni. Búnaðarvörn með auknu öryggi „e“.
Uppfyllir staðal EN IEC 60079-0:2018, SPRENGJAR ANDHÚS – HLUTI 0: BÚNAÐUR – ALMENNAR KRÖFUR, útgáfudagur 07/2018, CENELEC EN IEC 60079-15, sprengiefni
andrúmsloft - Hluti 15: Vörn búnaðar eftir gerð verndar „n“, útgáfudagur 04/2019, og CENELEC EN IEC 60079 7:2015+A1:2018 Sprengiefni. Búnaðarvörn með auknu öryggi „e“, tilvísunarvottorðsnúmer DEMKO 04 ATEX 0330347X og UL22UKEX2478X.

Eru ætlaðar til notkunar á svæðum þar sem ólíklegt er að sprengifimt andrúmsloft af völdum lofttegunda, gufu, úða eða lofts komi fram, eða líklegt er að það eigi sér stað aðeins sjaldan og í stuttan tíma. Slík staðsetning samsvarar svæði 2 flokkun samkvæmt UKEX reglugerð 2016 nr. 1107 og ATEX tilskipun 2014/34/ESB.
Getur verið með vörulistanúmer á eftir „K“ til að gefa til kynna samræmdan húðunarvalkost.

VIÐVÖRUN: Sérstök skilyrði fyrir örugga notkun:

Þessi búnaður er ekki ónæmur fyrir sólarljósi eða öðrum útfjólubláum geislum.
Þessi búnaður skal settur upp í UKEX/ATEX/IECEx Zone 2 vottaða girðingu með lágmarksstigvörn sem er að minnsta kosti IP54 (í samræmi við EN/IEC 60079-0) og notaður í umhverfi sem er ekki meira en mengunarstig 2 ( eins og skilgreint er í EN/IEC 60664-1) þegar það er notað í svæði 2. Innihaldið verður að vera aðgengilegt aðeins með því að nota verkfæri.
Þessi búnaður skal notaður innan tilgreindra einkunna sem Rockwell Automation skilgreinir.
Veita skal skammtímavörn sem er stillt á stigi sem er ekki yfir 140% af hámarksrúmmálitage á aðveitustöðvum búnaðarins.
Fylgja skal leiðbeiningunum í notendahandbókinni.
Aðeins má nota þennan búnað með UKEX/ATEX/IECEx vottuðum Rockwell Automation bakplanum.
Jarðtenging er náð með því að festa einingar á járnbrautum.
Tæki skulu notuð í umhverfi sem er ekki meira en mengunarstig 2.
Fyrir einingu 1734-OW2 verður að nota leiðarana með lágmarkshitastig leiðara 85 °C.

ATHUGIÐ:

Ef þessi búnaður er notaður á þann hátt sem framleiðandinn tilgreinir ekki getur verndin sem búnaðurinn veitir skert.
Lestu þetta skjal og skjölin sem talin eru upp í hlutanum Viðbótartilföng um uppsetningu, stillingu og notkun þessa búnaðar áður en þú setur upp, stillir, notar eða heldur við þessari vöru. Notendur þurfa að kynna sér leiðbeiningar um uppsetningu og raflögn til viðbótar við kröfur allra gildandi reglna, laga og staðla.
Uppsetning, stillingar, notkun, notkun, samsetning, tekin í sundur og viðhald þarf að framkvæma af viðeigandi þjálfuðu starfsfólki í samræmi við gildandi siðareglur.
Ef um bilanir eða skemmdir er að ræða skal ekki gera tilraunir til viðgerðar. Einingunni skal skilað til framleiðanda til viðgerðar. Ekki taka eininguna í sundur.

Þessi búnaður er aðeins vottaður til notkunar innan umhverfishitasviðsins -20…+55 °C (-4…+131 °F). Ekki má nota búnaðinn utan þessa sviðs.
Notaðu aðeins mjúkan þurran klút til að þurrka niður búnað. Ekki nota nein hreinsiefni.

VIÐVÖRUN:

Tryggðu allar ytri tengingar sem passa við þennan búnað með því að nota skrúfur, rennilásar, snittari tengingar eða annað sem fylgir þessari vöru.
Ekki aftengja búnað nema rafmagn hafi verið fjarlægt eða vitað er að svæðið er hættulaust.
Hámarks stöðugt notkunarhitastig gengisþéttingar er 135 °C. Mælt er með því að notandinn skoði þessi tæki reglulega með tilliti til rýrnunar á eiginleikum og skipti um eininguna ef niðurbrot finnst.

VIÐVÖRUN: Útsetning fyrir sumum efnum getur skert þéttingareiginleika efna sem notuð eru í eftirfarandi tækjum: Relay K2 og K4, Epoxý fyrir 1734-OW2, og Relay K1 til K4, Epoxý fyrir 1734-OW4 og 1734-OW4K.
Við mælum með því að þú skoðir þessi tæki reglulega með tilliti til rýrnunar á eiginleikum og skipti um eininguna ef niðurbrot finnst.

Áður en þú byrjar

Athugið að POINT I/O™ röð C vöruna er hægt að nota með eftirfarandi:

Tæki Net® og PROFIBUS millistykki
ControlNet® og Ether Net/IP™ millistykki, með Studio 5000 Logix Designer® hugbúnaði, útgáfu 11 eða nýrri.

Sjá mynd 1 og mynd 2 til að kynna þér helstu hluta einingarinnar, taktu eftir því að raflögn er eitt af eftirfarandi:

1734-TB eða 1734-TBS POINT I/O tveggja hluta tengibotn, sem inniheldur 1734-RTB eða 1734-RTBS færanlega tengiblokk og 1734 MB festingarbotn.
1734-TOP eða 1734-TOPS POINT I/O tengibotn í einu stykki.

Mynd 1 – POINT I/O eining með 1734-TB eða 1734-TBS grunni

Nei	Lýsing
1	Mát læsibúnaður
2	Skrifanleg merkimiði sem hægt er að renna inn
3	Í/O mát sem hægt er að setja í
4	Fjarlæganlegt tengiblokk (RTB) handfang
5	Losanleg tengiblokk með skrúfu (1734-RTB) eða fjöðrum clamp (1734-RTBS)
6	1734-TB eða 1734-TBS festingarbotn
7	Samlæst hliðarstykki
8	Vélrænn lyklabúnaður (appelsínugulur)
9	DIN teina læsiskrúfa (appelsínugult)
10	Eining raflögn

Mynd 2 – POINT I/O eining með 1734-TOP eða 1734-TOPS grunni

Nei	Lýsing
1	Mát læsibúnaður
2	Skrifanleg merkimiði sem hægt er að renna inn
3	Í/O mát sem hægt er að setja í
4	Fjarlæganlegt tengiblokk (RTB) handfang
5	Einstykki stöð með skrúfu (1734-TOP) eða fjöðrum clamp (1734-TOPS)
6	Samlæst hliðarstykki
7	Vélræn lykla (appelsínugult
8	DIN teina læsiskrúfa (appelsínugult)
9	Eining raflögn

Settu upp festingargrunninn

Til að setja upp festingarbotninn á DIN járnbrautinni (Allen-Bradley® hlutanúmer 199-DR1; 46277-3; EN50022), skaltu fara fram sem hér segir.

ATHUGIÐ: Þessi vara er jarðtengd í gegnum DIN járnbrautina að undirvagnsjörð. Notaðu sinkhúðaða, krómaðvirkaða DIN-teina úr stáli til að tryggja rétta jarðtengingu.
Notkun annarra DIN járnbrautarefna (tdample, áli eða plasti) sem getur tært, oxað eða eru lélegir leiðarar, getur leitt til óviðeigandi eða með hléum jarðtengingu. Festu DIN-teina við uppsetningarflöt á um það bil 200 mm fresti (7.8 tommur) og notaðu endafestingar á viðeigandi hátt. Vertu viss um að jarðtengja DIN brautina rétt. Sjá Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines, Rockwell Automation útgáfu 1770-4.1, fyrir frekari upplýsingar.

VIÐVÖRUN: Þegar hann er notaður á hættulegum stað í flokki I, deild 2, verður þessi búnaður að vera settur upp í viðeigandi girðingu með réttri raflögn sem er í samræmi við gildandi rafmagnsreglur.

Settu uppsetningarbotninn lóðrétt fyrir ofan uppsettar einingar (millistykki, aflgjafi eða núverandi eining).

Renndu festingarbotninum niður þannig að hliðarhlutunum sem læsast geti farið í aðliggjandi einingu eða millistykki.
Þrýstu þétt til að festa undirstöðuna á DIN-teinum. Festingarbotninn smellur á sinn stað.

Settu upp mátinn

Eininguna er hægt að setja upp fyrir eða eftir grunnuppsetningu. Gakktu úr skugga um að festingarbotninn sé rétt læstur áður en einingin er sett í festingarbotninn. Að auki skaltu ganga úr skugga um að læsiskrúfa uppsetningarbotnsins sé staðsett lárétt miðað við grunninn.

VIÐVÖRUN: Þegar þú setur í eða fjarlægir eininguna á meðan kveikt er á straumi bakplans getur rafbogi myndast. Þetta gæti valdið sprengingu í hættulegum staðsetningum.
Gakktu úr skugga um að rafmagn sé fjarlægt eða að svæðið sé hættulaust áður en þú heldur áfram. Endurtekin rafbogi veldur óhóflegu sliti á snertingum bæði á einingunni og tengdstengi hennar. Slitnir tengiliðir geta skapað rafviðnám sem getur haft áhrif á notkun einingarinnar.

Til að setja upp eininguna skaltu halda áfram eins og hér segir.

Notaðu skrúfjárn með blað til að snúa lykilrofanum á festingarbotninum réttsælis þar til númerið sem krafist er fyrir gerð einingarinnar sem þú ert að setja upp passar við hakið í grunninum.

Gakktu úr skugga um að DIN-teinalæsiskrúfan sé í láréttri stöðu. Þú getur ekki sett eininguna inn ef læsibúnaðurinn er ólæstur.

6 Rockwell Automation Publication 1734-IN055J-EN-E – september 2022
Settu eininguna beint niður í festingarbotninn og ýttu á til að festa hana. Einingin læsist á sinn stað.

Settu upp færanlegan tengiblokk

Fjarlæganleg tengiblokk (RTB) fylgir með raflögninni þinni. Til að fjarlægja skaltu draga upp RTB handfangið. Þetta gerir kleift að fjarlægja festingarbotninn og skipta um eftir þörfum án þess að fjarlægja neitt af raflögnum. Haltu áfram eins og hér segir til að setja aftur færanlega tengiblokkina:

VIÐVÖRUN: Þegar þú tengir eða aftengir færanlegu tengiblokkina með krafti á vettvangi, getur rafbogi myndast. Þetta gæti valdið sprengingu í hættulegum staðsetningum.
Gakktu úr skugga um að rafmagn sé fjarlægt eða að svæðið sé hættulaust áður en þú heldur áfram

Settu endann á móti handfanginu í grunneininguna. Þessi endi er með bogadregnum hluta sem tengist raflögninni.
Snúðu tengiblokkinni inn í raflögnina þar til hún læsist á sínum stað.

Ef I/O eining er uppsett skaltu smella RTB handfanginu á sinn stað á einingunni.

VIÐVÖRUN: Fyrir 1734-RTBS og 1734-RTB3S, til að læsa og losa vírinn, skal setja skrúfjárn með blað (vörunúmer 1492-N90 – blað með 3 mm þvermál) inn í opið í um það bil 73° (yfirborð blaðsins er samsíða efsta yfirborði opið) og ýttu varlega upp.

VIÐVÖRUN: Fyrir 1734-TOPS og 1734-TOP3S, til að læsa og losa vírinn, skaltu setja skrúfjárn með blað (vörunúmer 1492-N90 – 3 mm í þvermál) inn í opið í um það bil 97° (yfirborð blaðsins er samsíða yfirborði blaðsins opnun) og ýttu inn (ekki ýta upp eða niður).

Fjarlægðu festingarbotn

Til að fjarlægja uppsetningarbotn verður þú að fjarlægja hvaða uppsetta einingu sem er og eininguna sem er sett upp í grunninn til hægri. Fjarlægðu færanlegu tengiblokkina, ef það er tengt.

VIÐVÖRUN: Þegar þú tengir eða aftengir RTB (Removable Terminal Block) með rafmagni á vettvangi getur rafbogi myndast. Þetta getur valdið sprengingu í hættulegum staðsetningum.
Gakktu úr skugga um að rafmagn sé fjarlægt eða að svæðið sé hættulaust áður en þú heldur áfram.

Losaðu RTB handfangið á I/O einingunni.
Togaðu í RTB-handfangið til að fjarlægja færanlegu tengiblokkina.
Ýttu á einingalásinn efst á einingunni.

Togaðu í I/O eininguna til að fjarlægja úr grunninum.
Endurtaktu skref 1, 2, 3 og 4 fyrir eininguna til hægri.
Notaðu lítinn skrúfjárn með blað til að snúa appelsínugulu grunnlæsiskrúfunni í lóðrétta stöðu. Þetta losar læsingarbúnaðinn.

Lyftu beint upp til að fjarlægja.

Víra eininguna

VIÐVÖRUN: Ef þú tengir eða aftengir raflögn á meðan kveikt er á rafstraumi á sviði, getur rafbogi myndast. Þetta gæti valdið sprengingu í hættulegum staðsetningum. Gakktu úr skugga um að rafmagn sé fjarlægt eða að svæðið sé hættulaust áður en þú heldur áfram.

POINT I/O eining

Relay tengiliðir eru ekki beint knúin af innri rafmagnsrútunni. Hleðsluafl frá innri rafmagnsrútunni er aðeins fáanlegt fyrir 1734-OW2. Tengdu við pinna 6 og 7 fyrir V framboð, og við pinna 4 og 5 fyrir V common.

1734-OW2 - Hleðsla knúin af innri rafmagnsrútu

1734-OW4, 1734-OW4K – Hleðsla knúin af utanaðkomandi rafmagnsrútu

Hleðsluafl verður að koma frá ytri aflgjafa fyrir 1734-OW4 og 1734-OW4K. Ekki er hægt að knýja 1734-OW4 og 1734-OW4K frá innri rafmagnsrútunni.

Rás	Framleiðsla
0A	0
0B	2
1A	1
1B	3
2A	4
2B	6
3A	5
3B	7

ATHUGIÐ:

Aflgjafinn voltage getur verið keðjubundið úr 1734 millistykki, 1734-FPD eða 1734-EP24DC samskiptaviðmóti. Hver rás er einangruð fyrir sig og getur haft einstakt framboð og/eða magntage eftir þörfum.
Ekki reyna að auka álagsstraum eða vatntage getu umfram hámarkseinkunn með því að tengja tvö eða fleiri úttak samhliða. Minnstu breytileikar í skiptingartíma liða geta valdið því að eitt gengi skipti um heildarálagsstraum í augnablik.

Gakktu úr skugga um að allar rafleiðslur séu rétt tengdar áður en rafmagn er sett á eininguna.
Heildarstraumdráttur í gegnum grunneiningu raflagna er takmörkuð við 10 A. Aðskildar rafmagnstengingar við grunneininguna geta verið nauðsynlegar.
Notaðu endalokið frá millistykkinu þínu eða tengieiningunni til að hylja óvarið samtengingar á síðasta festingarstöðinni á DIN-teinum. Ef það er ekki gert getur það leitt til skemmda á búnaði eða meiðslum vegna raflosts.

Vír með AC einingum

Vír með 1734-FPD

Vír sem notar ytri aflgjafa fyrir AC Relay Power

Hafðu samband við eininguna

POINT I/O einingar senda (neyta) og taka á móti (framleiða) I/O gögn (skilaboð). Þú varpar þessum gögnum á minni örgjörvans.

Þessar úttakseiningar framleiða ekki inntaksgögn (skanni Rx). Þessar einingar neyta 1 bæti af I/O gögnum (skanni Tx).

Sjálfgefið gagnakort fyrir 1734-OW2

	7	6	5	4	3	2	1	0
Eyðir (skanni Tx)	Ekki notað						Ch1	Ch0	Rásar ástand

Sjálfgefið gagnakort fyrir 1734-OW4, 1734-OW4K

Stærð skilaboða: 1 bæti

	7	6	5	4	3	2	1	0
Eyðir (skanni Tx)	Ekki notað				Ch3	Ch2	Ch1	Ch0	Rásar ástand

Túlka stöðuvísa

Sjá mynd 3 og töflu 1 fyrir upplýsingar um hvernig eigi að túlka stöðuvísana.

Mynd 3 – Stöðuvísar fyrir POINT I/O 2 og 4 Relay Output Module

Rockwell Automation Publication 1734-IN055J-EN-E – september 2022 11

	Staða	Lýsing
Staða eininga	Slökkt	Enginn kraftur settur á tækið.
	Blikkandi grænt	Tækið þarf að gangsetja vegna vantar, ófullkomins eða rangrar uppsetningar.
	Grænn	Tæki virkar eðlilega.
	Blikkandi rautt	Endurheimtanlegur galli.
	Rauður	Óbætanlegur galli kom upp. Sjálfprófunarbilun er til staðar (bilun á athugunarsummu eða hraðprófsbilun við afl hringrásar). Banvæn villa í fastbúnaði til staðar.
	Blikkandi rautt/grænt	Tækið er í sjálfsprófunarham.
Staða netkerfisins	Slökkt	Tækið er ekki á netinu: – Tæki hefur ekki lokið dup_ MAC-id próf. – Tækið er ekki með rafmagni – athugaðu stöðuvísir einingarinnar.
	Blikkandi grænt	Tækið er á netinu en hefur engar tengingar í staðfestu ástandi.
	Grænn	Tækið er á netinu og hefur tengingar í staðfestu ástandi.
	Blikkandi rautt	Ein eða fleiri I/O tengingar eru í tímalausu ástandi.
	Rauður	Mikilvæg tengibilun – samskiptatæki mistókst. Tæki uppgötvaði villa sem kemur í veg fyrir samskipti á netinu.
	Blikkandi rautt/grænt	Samskipti gallað tæki - tækið hefur greint netaðgangsvillu og er í samskiptabiluðu ástandi. Tækið hefur móttekið og samþykkt auðkenningarsamskipti gallaða beiðni – löng samskiptaregluskilaboð.
I/O staða	Slökkt	Úttak slökkt.
I/O staða	Gulur	Úttak á.

Tæknilýsing

Almennar upplýsingar

Eiginleiki	Gildi
Úttak á einingu	2 Form A einangruð (venjulega opin) rafvélræn liðaskipti - 1734-OW2 4 Form A einangruð (venjulega opin) rafvélræn liðaskipti - 1734-OW4, 1734-OW4K
Lekastraumur utan ástands, hámark	1.2 mA @ 240V AC, og blæðingarviðnám í gegnum snubber hringrás
Skrúfuátak fyrir tengibotn	Ákvörðuð af uppsettri tengiblokk.
Orkunotkun	0.8 W
Aflnotkun, hámark	0.5 W
Afl á bakplani	5V DC, 80 mA – 1734-OW2 5V DC, 90 mA – 1734-OW4, 1734-OW4K
Einkunn tengiliða⁽¹⁾	120/240V AC, 2.0 A @ 50/60 Hz⁽²⁾1800 VA gerð, 180 VA brot⁽³⁾ 5…30V DC, 2.0 A, R150
Einangrun voltage	250V, prófað @ 2550V DC í 60 s, vettvangshlið við kerfi og á milli tengiliðasetta
Skiptatíðni, hámark	1 aðgerð/3 s (0.3 Hz @ nafnálag)
Áætlaður endingartími rafsnerta, mín	100,000 aðgerðir @ metið álag
Raflagnaflokkur⁽⁴⁾ ⁽⁵⁾	1 - á merkjatengjum
Stærð vír	0.25…2.5 mm² (22…14 AWG) solid eða þráður koparvír sem er metinn við 85 °C (185 °F), eða hærri, 1.2 mm (3/64 tommu) hámarks einangrun
Gerðareinkunn girðingar	Enginn (opinn stíll)
Vinnueinkunn flugmanns	R150
Norður-Ameríku bráðabirgðakóði	T4A
UKEX/ATEX bráðabirgðakóði	T4
IECEx bráðabirgðakóði	T4

Bylgjukúgun – Að tengja straumvörn yfir ytri innleiðandi álag þitt mun lengja endingu einingarinnar. Fyrir frekari upplýsingar, sjá Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines, Allen-Bradley útgáfu 1770-4.1
Einingin er í samræmi við Ex þegar hún er notuð við eða undir 120V AC.
Fyrir hámarkseinkunn á voltager á milli hámarkshönnunargildis og 120V, hámarks smíða- og brotamats á að fá með því að deila spennu-amperes einkunn eftir umsókn voltage. Fyrir voltager undir 120V, hámarksrofstraumur á að vera sá sami og fyrir 120V, og hámarksbrotstraumur á að fá með því að deila brotspennu-amperes með umsókn voltage, en þessir straumar mega ekki fara yfir 2 A.

Notaðu þessar leiðaraflokksupplýsingar til að skipuleggja leiðaraleiðingu eins og lýst er í Leiðbeiningar um raflögn og jarðtengingu iðnaðar sjálfvirkni, útgáfu 1770-4.1.
Notaðu þessar leiðaraflokksupplýsingar til að skipuleggja leiðaraleiðingu eins og lýst er í viðeigandi uppsetningarhandbók kerfisstigs.

Umhverfislýsingar

Eiginleiki	Gildi
Hitastig, rekstur	IEC 60068-2-1 (prófunarauglýsing, í notkun kalt), IEC 60068-2-2 (Test Bd, rekstrarþurrhiti), IEC 60068-2-14 (Próf Nb, rekstrarhitalost): -20 °C ≤ Ta ≤ +55 °C (-4 °F ≤ Ta ≤ + 131 °F)
Hitastig, umhverfisloft, hámark.	55 °C (131 °F)
Hitastig, ekki í notkun	IEC 60068-2-1 (Prófab, ópakkað óstarfandi kalt), IEC 60068-2-2 (Próf Bb, ópakkaður óvirkur þurrhiti), IEC 60068-2-14 (Próf Na, ópakkað óvirkt hitalost): -40…85 °C (-40…185 °F)
Hlutfallslegur raki	IEC 60068-2-30 (Próf Db, ópakkað Damp Hiti): 5…95% óþéttandi
Titringur	IEC 60068-2-6, (Test Fc, Notkun): 5 g @ 10…500 Hz
Áfall, aðgerð	IEC 60068-2-27 (Próf Ea, ópakkað lost): 30 g
Áfall, ekki í rekstri	IEC 60068-2-27 (Próf Ea, ópakkað lost): 50 g
Losun	IEC 61000-6-4
ESD ónæmi	IEC 61000-4-2: 6 kV snertilosun 8 kV loftlosun
Geislað RF ónæmi	IEC 61000-4-3: 10V/m með 1 kHz sinusbylgju 80% AM frá 80…6000 MHz
EFT/B friðhelgi	IEC 61000-4-4: ±4 kV @ 2.5 kHz á merkjatengjum
Bylgja tímabundið ónæmi	IEC 61000-4-5: ±1 kV línulína (DM) og ±2 kV línujarð (CM) á merkjatengjum
Leið RF ónæmi	IEC 61000-4-6: 10V rms með 1 kHz sinusbylgju 80%AM @ 150 kHz…80 MHz
Norður-Ameríku bráðabirgðakóði	T4A
UKEX/ATEX bráðabirgðakóði	T4
IECEx bráðabirgðakóði	T4

Vottanir

Vottun (hvenær vöru is merkt)⁽¹⁾	Gildi
c-UL-us	UL skráð iðnaðareftirlitsbúnaður, vottaður fyrir Bandaríkin og Kanada. Sjá UL File E65584. UL skráð fyrir I Class I, Division 2 Group A,B,C,D hættulegar staðsetningar, vottað fyrir Bandaríkin og Kanada. Sjá UL File E194810.
Bretlandi og CE	2016 og Evrópusambandið 1091/2014/ESB EMC tilskipun, í samræmi við: EN 30-61326; Meas./Control/Lab., Iðnaðarkröfur EN 61000-6-2; Iðnaðarónæmi EN 61000-6-4; Iðnaðarlosun EN 61131-2; Forritanlegir stýringar (ákvæði 8, svæði A og B) Breskur lagagerningur 2016 nr. 1101 og Evrópusambandið 2014/35/EU LVD, í samræmi við: EN 61131-2; Forritanlegir stýringar (11. grein) Breskur lagagerningur 2012 nr. 3032 og Evrópusambandið 2011/65/ESB RoHS, í samræmi við: EN IEC 63000; Tækniskjöl
RCM framlenging	Áströlsk lög um fjarskipti, í samræmi við: AS/NZS CISPR 11; Iðnaðarlosun
Ex	2016 og ATEX tilskipun Evrópusambandsins 1107/2014/ESB, í samræmi við: EN IEC 34-60079; Almennar kröfur EN IEC 60079-15; Mögulega sprengifimt andrúmsloft, vernd „n“ EN IEC 60079-7; Sprengiefni, vernd „e“ II 3 G Ex ec nC IIC T4 Gc DEMKO 04 ATEX 0330347X UL22UKEX2478X
IECEx	IECEx kerfi, samhæft við: IEC 60079-0; Almennar kröfur IEC 60079-15; Mögulega sprengifimt andrúmsloft, vernd „n“ IEC 60079-7; Sprengiefni, vernd „e“ II 3 G Ex ec nC IIC T4 Gc IECEx UL 20.0072X
KC	Kóresk skráning útvarps- og fjarskiptabúnaðar, í samræmi við: grein 58-2 í lögum um útvarpsbylgjur, 3.
EAC	Rússneska tollabandalagið TR CU 020/2011 EMC tæknireglugerð Rússneska tollabandalagið TR CU 004/2011 LV tæknileg reglugerð
Marokkó	Arrêté ministériel n° 6404-15 du 1 er muharram 1437 Arrêté ministériel n° 6404-15 du 29 ramadan 1436
CCC	CNCA-C23-01 䔂ⵖ䚍❡ㅷ雩霆㹊倶錞ⴭ ꣈旘歏孞 CNCA-C23-01 CCC útfærslureglur Sprengiheldar rafmagnsvörur CCC: 2020122309111607

Sjá hlekkinn fyrir vöruvottun á rok.auto/vottorð fyrir samræmisyfirlýsingu, vottorð og aðrar upplýsingar um vottun.

Rockwell Automation Support

Notaðu þessi úrræði til að fá aðgang að stuðningsupplýsingum.

Tæknilegt Stuðningur Miðja	Fáðu hjálp með leiðbeiningarmyndböndum, algengum spurningum, spjalli, notendaspjallborðum, þekkingargrunni og uppfærslum á vörutilkynningum.	rok.auto/support
Tæknilegur á staðnum Stuðningur Sími Tölur	Finndu símanúmerið fyrir landið þitt.	rok.auto/phonesupport
Tæknilegt Skjöl Miðja	Fáðu fljótt aðgang að og halaðu niður tækniforskriftum, uppsetningarleiðbeiningum og notendahandbókum.	rok.auto/techdocs
Bókmenntir Bókasafn	Finndu uppsetningarleiðbeiningar, handbækur, bæklinga og tæknigögn.	rok.auto/literature
Vara Samhæfni og Sækja Miðja (PCDC)	Sækja vélbúnaðar, tengdur files (eins og AOP, EDS og DTM), og fáðu aðgang að útgáfuskýringum vöru.	rok.auto/pcdc

Viðbrögð við skjölum

Athugasemdir þínar hjálpa okkur að þjóna skjalaþörfum þínum betur. Ef þú hefur einhverjar uppástungur um hvernig megi bæta efni okkar skaltu fylla út eyðublaðið á rok.auto/docfeedback.

Rafmagns- og rafeindaúrgangur (WEEE)

Við lok líftímans ætti að safna þessum búnaði aðskilið frá óflokkuðu heimilissorpi.

Rockwell Automation heldur núverandi upplýsingum um umhverfissamræmi vörunnar websíða kl rok.auto/pec.

Rockwell Otomasyon Ticaret A.Ş. Kar Plaza İş Merkezi E Blok Kat:6 34752 İçerenköy, İstanbul, Sími: +90 (216) 5698400 EEE Yönetmeliğine Uygundur.
Tengstu við okkur.
rockwellautomation.com stækkandi mannlegur möguleiki

Ameríku: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Sími: (1) 414.382.2000, Fax: (1) 414.382.4444
EVRÓPA/MIÐAUSTRAR/AFRIKA: Rockwell Automation NV, Pegasus Park, De Kleetlaan 12a, 1831 Oiegem, Belgíu, Sími: (32) 2 663 0600, Fax: (32) 2 663 0640
ASÍA Kyrrahafið: Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Sími: (852)2887 4788, Fax: (852)25081846
BRETLAND: Rockwell Automation Ltd. Pitfield, Kiln Farm Milton Keynes, MK113DR, Bretlandi, Sími: (44)(1908) 838-800, Fax: (44)(1908) 261-917.

Allen Bradley, auka mannlega möguleika, Factory Talk, POINT 1/0, Rockwell Automation, Studio 5000 Logix Designer og TechConnect eru vörumerki Rockwell Automation, Inc.
Cootro!Net 0eviceNet og EtherNeUIP eru vörumerki 00VA, Inc.
Vörumerki sem ekki tilheyra Rockwell Automation eru eign viðkomandi fyrirtækja.

Útgáfa 1734-IN055J-EN-E – september 20221 Kemur í stað útgáfu 1734-IN0551-EN-E – desember 2018

Skjöl / auðlindir

Allen-Bradley 1734-OW2 POINT I/O 2 og 4 gengisúttakseining [pdfLeiðbeiningarhandbók
1734-OW2, 1734-OW4, 1734-OW4K, Series C, POINT IO 2 og 4 Relay Output Modules, 1734-OW2 POINT IO 2 og 4 Relay Output Modules, IO 2 og 4 Relay Output Modules, Relay Output Modules, Output Modules , Einingar

Heimildir

Notendahandbók

Samantekt breytinga