compupool SUPB200-VS 可変速プールポンプ取扱説明書

コンテンツ 隠れる

1 compupool SUPB200-VS 可変速プールポンプ

2 性能曲線と設置サイズ

12 RS485信号ケーブル経由の外部制御

13 ドキュメント / リソース

13.1 参考文献

14 関連記事

compupool SUPB200-VS 可変速プールポンプ

性能曲線と設置サイズ

設置図と技術データ

安全に関する注意事項

重要な警告と安全に関する指示

ALARM インストーラー: このマニュアルには、このポンプの設置、操作、安全な使用に関する重要な情報が記載されています。このマニュアルは、設置後にこのポンプの所有者および/または操作者に渡すか、ポンプの上または近くに置いておく必要があります。
アラームユーザー: このマニュアルには、このポンプの操作とメンテナンスに役立つ重要な情報が記載されています。今後の参照用に保管してください。

以下のすべての指示を読んで従ってください。

以下の記号に注意してください。このマニュアルまたはシステムでこれらの記号に遭遇した場合は、人身事故の可能性に注意してください。

無視すると死亡、重傷、または重大な物的損害につながる可能性のある危険を警告します。
無視すると死亡、重傷、または重大な物的損害につながる可能性がある危険。

注意_死亡につながる危険性があります！無視すると重大な人身傷害、または重大な財産損害が発生する可能性があります
注意危険とは関係のない特別な指示が示されている

このマニュアルおよび機器に記載されているすべての安全指示をよく読み、従ってください。安全ラベルが良好な状態であることを確認し、破損または紛失している場合は交換してください。

この電気機器を設置および使用するときは、次の基本的な安全上の注意事項に常に従う必要があります。

危険

すべての指示に従わなかった場合、重度の身体障害または死亡事故につながる可能性があります。このポンプを使用する前に、プールのオペレーターと所有者はこれらの警告と所有者のマニュアルのすべての指示を読んでください。プールの所有者はこれらの警告と所有者のマニュアルを保管する必要があります。

警告

お子様はこの製品を使用できません。

警告

感電にご注意ください。このユニットで漏電が発生するのを防ぐため、漏電遮断器 (GFCI) を電源回路に取り付ける必要があります。設置者は適切な GFCI を設置し、定期的にテストする必要があります。テストボタンを押すと電源が遮断され、リセットボタンを押すと電源が復帰します。そうでない場合は、GFCI に欠陥があります。テストボタンを押さずに GFCI がポンプへの電源を遮断すると、感電する可能性があります。ポンプのプラグを抜き、資格のある電気技師に連絡して GFCI を交換してください。GFCI に欠陥のあるポンプは絶対に使用しないでください。使用前に必ず GFCI をテストしてください。

注意

特に記載がない限り、このポンプは、適切なマークが付いている常設のスイミングプール、温水浴槽、スパで使用することを目的としています。収納可能なプールには使用しないでください。

一般的な警告:

ドライブまたはモーターの筐体を決して開けないでください。このユニットには、電源がオフの場合でも 230 VAC の充電を維持するコンデンサバンクが搭載されています。

ポンプには水中機能はありません。
ポンプの高流量性能は、設置およびプログラム時に古い機器や疑わしい機器によって制限されます。

国、州、地方自治体によっては、電気接続の要件が異なる場合があります。機器を設置するときは、すべての地域の規則や条例、および国家電気規則に従ってください。
ポンプのメンテナンスを行う前に、ポンプの主回路を外してください。

安全責任者による監督または指示がない限り、この機器は個人（身体、精神、感覚能力が低下している、または経験と知識のない子供を含む）による使用を想定していません。

危険

吸引による閉じ込めに関連する危険性:

すべての吸引口と主排水口には近づかないでください。また、このポンプには安全真空リリースシステム (SVRS) 保護が装備されていません。事故を防ぐために、体や髪がウォーターポンプの吸気口に吸い込まれないようにしてください。主給水ラインでは、ポンプが強力な真空と高レベルの吸引力を生成します。排水口、緩んだり壊れたりした排水口のカバーや格子の近くにいると、大人も子供も水中に閉じ込められる可能性があります。承認されていない素材で覆われているプールやスパ、またはカバーが欠けたり、割れたり、壊れたりしているプールやスパでは、手足が挟まれたり、髪が絡まったり、体が挟まれたり、内臓が飛び出したり、死亡したりするおそれがあります。

排水管や出口での吸引の原因はいくつかあります。

四肢の挟み込み：四肢が挟まれたときに機械的な拘束や腫れが発生します。
開口部に吸い込まれます。排水口カバーに破損、緩み、ひび割れ、または不適切に固定されているなどの問題があると、この危険が発生します。
髪の毛の絡まり: 排水カバー内で水泳者の髪の毛が絡まったり結びついたりして、水泳者が水中に閉じ込められること。排水カバーの流量定格がポンプに対して低すぎる場合、この危険が発生する可能性があります。
身体の挟み込み: 水泳者の身体の一部が排水カバーの下に挟まれる場合。排水カバーが破損、欠損、またはポンプに適合していない場合、この危険が発生します。
内臓の摘出/破裂: 開放型プール (通常は子供用プール) またはスパの排水口からの吸引により、人の腸に深刻な損傷が発生します。この危険は、排水口のカバーが欠けていたり、緩んでいたり、割れていたり、適切に固定されていない場合に発生します。
機械的挟み込み: 宝石、水着、髪飾り、指、つま先、または指関節が、排水口または排水カバーの開口部に挟まれる場合。排水カバーが紛失、破損、緩み、ひび割れ、または適切に固定されていない場合は、この危険が存在します。

注: 吸引用の配管は、最新の地方および国の条例に従って設置する必要があります。

警告

吸引閉じ込めの危険による怪我のリスクを軽減するには:

各排水口には、ANSI/ASME A112.19.8 認定の挟み込み防止吸引カバーを装備する必要があります。
各吸引カバーは、最も近い点間を測定して最低 3 フィート離して設置する必要があります。
すべてのカバーに亀裂、損傷、劣化がないか定期的に確認してください。
カバーが緩んだり、ひび割れたり、損傷したり、壊れたり、紛失したりした場合は、カバーを交換してください。
必要に応じてドレンカバーを交換してください。ドレンカバーは、日光や天候にさらされるため、時間の経過とともに劣化します。
髪の毛、手足、または身体を吸引カバー、プールの排水口、または排出口に近づけないようにしてください。
吸引出口は無効にしたり、戻り入口にリセットしたりできます。

警告

配管システムの吸引側にあるポンプによって、高レベルの吸引力が生じることがあります。高レベルの吸引力は、吸引口の近くにいる人に危険をもたらす可能性があります。この高真空により、重傷を負ったり、人が閉じ込められて溺れたりする可能性があります。スイミングプールの吸引配管は、最新の国および地域の規則に従って設置する必要があります。

警告

ポンプの緊急遮断スイッチは、はっきりと識別できる場所に設置する必要があります。緊急時にスイッチの位置と使用方法をすべてのユーザーが把握していることを確認してください。Virginia Graeme Baker (VGB) プールおよびスパ安全法は、商業用プールおよびスパの所有者と運営者に対する新しい要件を定めています。19 年 2008 月 112.19.8 日以降、商業用プールおよびスパでは、次のものを使用する必要があります。ASME/ANSI A1a スイミングプール、水遊び用プール、スパ、および温水浴槽の吸引継手に準拠した吸引口カバー付きの遮断機能のない複数のメインドレインシステムと、次のいずれか: (112.19.17) ASME/ANSI A2387 住宅用および商業用スイミングプール、スパ、温水浴槽、および水遊び用プール吸引システム用の製造された安全真空リリースシステム (SVRS)、または ASTM FXNUMX 製造された安全真空リリースシステムの標準仕様に準拠した安全真空リリースシステム (SVRS)
（SVRS）スイミングプール、スパ、温水浴槽用（2）適切に設計されテストされた吸引制限通気口（3）ポンプを自動的に停止するシステム19年2008月XNUMX日以前に建設された、水中吸引口がXNUMXつあるプールとスパは、次の要件を満たす吸引口カバーを使用する必要があります。

ASME/ANSI A112.19.8a またはいずれか:

（A）ASME/ANSI A 112.19.17および/またはASTM F2387に準拠したSVRS、または
（B）適切に設計され、テストされた吸引制限ベントまたは

（C）ポンプを自動的に停止するシステム、または
（D）水没したコンセントは無効にしたり、
(E) 吸入口を戻り口に再構成する必要がある。

注意

機器パッドに電気制御装置を設置する (オン/オフスイッチ、タイマー、および自動化負荷センター) スイッチ、タイマー、および制御システムを含むすべての電気制御装置が機器パッドにインストールされていることを確認します。ポンプまたはフィルターの起動、シャットダウン、または保守中に、ユーザーがポンプストレーナーの蓋、フィルターの蓋、またはバルブクロージャーの上または近くに体を置かないようにするためです。システムの起動、シャットダウン、またはフィルターの保守中は、ユーザーはフィルターとポンプから十分離れた場所に立つことができる必要があります。

危険

始動時は、フィルターとポンプを身体から離してください。循環システムの部品 (ロックリング、ポンプ、フィルター、バルブなど) を整備する際、空気が入り込み、システムに圧力がかかることがあります。ポンプハウジングカバー、フィルター蓋、バルブは、加圧空気にさらされると、激しく分離する可能性があります。激しく分離しないように、ストレーナーカバーとフィルタータンク蓋を固定する必要があります。ポンプをオンにしたり、始動したりするときは、すべての循環装置を身体から離してください。装置を整備する前に、フィルター圧力を記録しておく必要があります。整備中にポンプが不用意に始動しないように、ポンプコントロールが設定されていることを確認してください。

重要: フィルターの手動エアーリリーフバルブが開いていることを確認し、システム内のすべての圧力が解放されるまで待ちます。システムを起動する前に、手動エアーリリーフバルブを完全に開き、すべてのシステムバルブを「開」の位置にしてください。システムを起動するときは、必ず機器から離れた場所に立ってください。

重要: フィルター圧力ゲージがサービス前の状態よりも高い場合は、バルブからすべての圧力が解放され、安定した水の流れが現れるまで、手動エアーリリーフバルブを閉じないでください。

インストールに関する情報:

すべての作業は、資格のあるサービス専門家によって、国、州、および地方のすべての規制に従って実行される必要があります。
電気部品がコンパートメント内で適切に排水されていることを確認します。

これらの手順には複数のポンプモデルが含まれているため、特定のモデルには適用されないものもあります。すべてのモデルはスイミングプールでの使用に適しています。ポンプが特定の用途に適したサイズで、適切に設置されていれば、正常に機能します。注意: フィルター圧力ゲージが使用前の状態よりも高い場合は、バルブからすべての圧力が解放され、安定した水の流れが現れるまで、手動エアリリーフバルブを閉じないでください。

警告

ポンプを不適切なサイズ、設置、または設計されていない用途で使用すると、重大な人身傷害または死亡事故につながる可能性があります。感電、火災、浸水、吸引による閉じ込め、ポンプまたは他のシステムコンポーネントの構造的故障による他人への重傷または物的損害など、さまざまなリスクが伴います。単一速度で合計 1 HP 以上のポンプおよび交換用モーターは、カリフォルニア州 Title 20 CCR セクション 1601-1609 で、ろ過用途で住宅用プールに販売、販売の申し出、または設置することはできません。

トラブルシューティング

障害とコード

E002 は自動的に回復し、他の障害コードが表示され、インバータが停止します。インバータを再起動するには、電源をオフにして再度オンにする必要があります。

メンテナンス

警報：

ポンプがプライミングに失敗した場合、またはストレーナーポットに水がない状態で動作していた場合は、ポンプを開けないでください。ポンプ内に蒸気圧が蓄積し、熱湯が溜まっている可能性があるため、開けると深刻な人身事故につながる可能性があります。安全を確保し、人身事故の可能性を回避するために、すべての吸入バルブと排出バルブは慎重に開ける必要があります。また、バルブを開ける前に、ストレーナーポットの温度が触っても冷たいことを確認してから、細心の注意を払って開けてください。

注意：

ポンプとシステムが最適な動作状態を維持するには、ポンプストレーナーとスキマーバスケットを定期的に清掃することが重要です。

警報：

ポンプの修理を行う前に、ブレーカーをオフにしてください。これを行わないと、感電により作業員、ユーザー、その他の人が死亡または重傷を負う可能性があります。ポンプの修理を行う前に、すべての修理手順をお読みください。ポンプストレーナーとスキマーバスケットの清掃: ストレーナーバスケットをできるだけ頻繁にチェックして、ゴミを掃除することを強くお勧めします。安全に関する指示は次のとおりです。

ポンプを停止するには、「停止/開始」を押します。
回路ブレーカーでポンプの電源をオフにします。
ろ過システムからすべての圧力を解放するには、フィルターの空気逃し弁を作動させる必要があります。

ストレーナーポットの蓋を外すには、反時計回りに回します。
ストレーナーバスケットをストレーナーポットから取り出します。
バスケットからゴミを片付けます。
注意: バスケットにひび割れや損傷がある場合は、新しいものと交換してください。

バスケットの底の切り込みがポットの底のリブと揃っていることを確認しながら、バスケットをストレーナーポットに慎重に下ろします。
ストレーナーポットには、入口ポートまで水を入れます。
蓋、O リング、シール面は慎重に洗浄する必要があります。
注意: ポンプの寿命と性能を維持するには、蓋の O リングを清潔に保ち、十分に潤滑することが重要です。

蓋をストレーナーポットに取り付け、時計回りに回してしっかりと固定します。
注意: 蓋を適切にロックするには、ハンドルがポンプ本体に対してほぼ垂直になっている必要があります。
回路ブレーカーでポンプの電源をオンにします。
フィルターのエアーリリーフバルブを開く

フィルターから離れてポンプをオンにします。
フィルターのエアーリリーフバルブから空気を抜くには、バルブを開いて、安定した水の流れが出るまで空気を逃がします。

危険

循環システムのすべての部品 (ロックリング、ポンプ、フィルター、バルブなど) は高圧下で作動しています。加圧空気は蓋の爆発を引き起こす可能性があり、重傷、死亡、または物的損害につながる可能性があります。この潜在的な危険を回避するには、上記の安全指示に従ってください。

冬期：

凍結による損傷は保証の対象外であることにご注意ください。凍結温度が予測される場合は、凍結による損傷のリスクを軽減するための手順があります。

ポンプを停止するには、「停止/開始」を押します。
回路ブレーカーでポンプの電源をオフにします。

ろ過システムからすべての圧力を解放するには、フィルターの空気逃し弁を作動させる必要があります。
ストレーナーポットの底にある 2 つの排水プラグを慎重に外し、水を完全に排出します。排水プラグをストレーナーバスケットに入れて保管します。
大雨、雪、氷などの極端な気象条件にさらされる場合は、モーターをカバーすることが重要です。
注意: モーターをプラスチックやその他の気密性のある素材で包むことは禁止されています。モーターが使用されているとき、または使用されることが予想されるときは、モーターを覆わないでください。
注意: 温暖な気候の地域では、氷点下の気温が予想される場合、またはすでに氷点下の気温になっている場合は、機器を一晩中稼働させることをお勧めします。

ポンプのお手入れ:

過熱を避ける

太陽と熱から保護

過熱を避けるため、換気の良い環境

乱雑な労働環境を避ける

作業環境をできるだけ清潔に保ってください。

モーターに化学薬品を近づけないでください。
運転中はモーターの近くでほこりを巻き上げたり掃いたりしないでください。
モーターへの汚れによる損傷は保証の対象外となる場合があります。

蓋、Oリング、ストレーナーポットのシール面を清潔にすることが重要です。

湿気を避けてください

水しぶきや噴霧は避けてください。

異常気象による洪水からの保護。
ポンプが洪水などの極端な気象条件から保護されていることを確認してください。
モーター内部が濡れている場合は、運転する前に乾燥させてください。

浸水したポンプは操作しないでください。
モーターへの水による損傷により保証が無効になる場合があります。

ポンプを再起動する

ポンプのプライミング

回路ブレーカーでポンプの電源をオフにします。
ろ過システムからすべての圧力を解放するには、フィルターの空気逃し弁を作動させる必要があります。

ストレーナーポットの蓋を外すには、反時計回りに回します。
ストレーナーポットには、入口ポートまで水を入れます。
蓋をストレーナーポットに取り付け、時計回りに回してしっかりと固定します。
注意: 蓋を適切にロックするには、ハンドルがポンプ本体に対してほぼ垂直になっている必要があります。

回路ブレーカーでポンプの電源をオンにします。
フィルターのエアーリリーフバルブを開きます。フィルターのエアーリリーフバルブからエアーを抜くには、バルブを開いて、安定した水の流れが出るまでエアーを逃がします。プライミングサイクルが完了すると、ポンプは通常の動作を開始します。

以上VIEW

ドライブオーバーview:

ポンプには可変速の高効率モーターが装備されており、モーター速度を柔軟に調整できます。持続時間と強度の設定があります。ポンプは、可能な限り低い速度で衛生的な環境を維持しながら継続的に稼働するように設計されており、エネルギー消費を最小限に抑えながら環境を保護します。

危険

ポンプの定格電圧は115/208-230または220-240ボルトです。プールポンプ専用です。間違った電圧を接続しています。tagまたは他の用途で使用すると、損傷、人身傷害、または機器の損傷を引き起こす可能性があります。統合された電子インターフェースは、速度と運転時間を制御します。ポンプは450～3450 RPMの速度範囲で運転できます。ポンプは、電圧範囲内で動作するように設計されています。tag115 または 280 Hz の入力周波数で 230/220-240 または 50-60 ボルトの範囲です。通常、エネルギー消費を最小限に抑えるには、ポンプを可能な限り低い設定にするのが最善です。最高速で長時間使用すると、エネルギー消費量が増えます。ただし、最適な設定は、プールのサイズ、環境条件、水機能の数など、さまざまな要因によって左右されます。ポンプは、特定のニーズに合わせてプログラムできます。

ドライブの機能:

ユーザーフレンドリーなインターフェース
紫外線や雨に強いエンクロージャ

船内のタイムスケジュール
プライミングとクイッククリーンモードをプログラム可能
ポンプアラームの表示と保持

電源入力: 115/208-230V、220-240V、50 および 60Hz
電力制限保護回路
24時間対応。停電の場合はtages、時計は保持されます

キーパッドのロックアウトモード

キーパッドオーバーVIEW

警告

モーターに電源が接続されている場合、このセクションで言及されているボタンのいずれかを押すとモーターが始動する可能性があることに注意することが重要です。リスクを考慮しない場合、人身傷害や機器の損傷という形で潜在的な危険につながる可能性があります。

注1:

ポンプが始動するたびに、3450г/分の速度で10分間運転します（工場出荷時のデフォルトは3450г/分、10分です）。画面のホームページにカウントダウンが表示されます。カウントダウンが終了すると、事前に設定された計画に従って運転するか、手動操作を実行します。自動モードでは、ボタンを3秒間押すと、速度番号（3450）が点滅し、プライミング速度を設定するには、ボタンを押すとプライミング時間が点滅します。プライミング時間を設定するボタン。

注2:

設定状態で6秒間ボタン操作がない場合、設定状態を終了し設定を保存します。操作サイクルは24時間を超えません。

手術

工場出荷時のデフォルト設定にリセットします。

電源がオフの状態で長押しする 3秒間一緒に押すと、工場出荷時の設定に戻ります。

キーボードをロック/ロック解除する:

ホームページで、同時に 3 秒間押すと、キーボードがロック/ロック解除されます。

ボタンの音をオフ/オンにします:

コントローラにホームページが表示されたら、を押します。ボタンを同時に3秒間長押しすると、ボタン音のオン/オフを切り替えることができます。

ボタン電池の交換/セメント:

予期せず電源が切れた場合、電源が復旧するとプライミングサイクルが実行され、成功した場合は事前に設定された動作スケジュールに従います。コントローラには、寿命が 1220 ～ 3 年のボタン電池 (CR2 3V) によるバックアップ電源があります。

プライミング:

注意

ポンプは毎回起動時に 10RMP で 3450 分間のプライミングモードにプリセットされています。
警告: ポンプは水なしでは絶対に作動させないでください。そうしないと、シャフトシールが損傷し、ポンプが漏れ始めるため、シールを交換する必要があります。これを回避するには、プールの水位を適切なレベルに保ち、スキマー開口部の半分まで水を入れておくことが重要です。水位がこのレベルを下回ると、ポンプが空気を吸い込み、プライムが失われ、ポンプが空運転になり、シールが損傷して圧力が失われ、ポンプ本体、インペラ、シールが損傷し、物的損害と人的傷害の両方が発生する可能性があります。

初回起動前に確認する

シャフトが自由に回転することを確認します。
電源の容量を確認してくださいtage と周波数は銘板と一致します。
パイプ内に障害物がないか確認してください。
最小水位がない場合にはポンプが起動しないようにシステムを構成する必要があります。
モーターの回転方向を確認してください。ファンカバーの表示と一致している必要があります。モーターが始動しない場合は、最も一般的な障害の表で問題を見つけて、考えられる解決策を確認してください。

始める

すべてのゲートを開き、モーターの電源を入れ、モーターのブレーカー電流を確認し、過熱保護装置を適切に調整します。tage をモーターに接続し、目的の流量が得られるようにノズルを適切に調整します。

電源を入れると、POWERインジケータライトが点灯し、インバータは停止状態になります。システム時間と LCD画面にアイコンが表示されます。キーを押すと、ウォーターポンプが始動またはスタンバイ状態になり、始動するたびに毎分3450回転の速度で10分間運転します（注1）。このとき、LCD画面にはシステム時間が表示されます。アイコン、実行アイコン、速度4、3450RPM、プリミング時間のカウントダウン。10分間実行した後、プリセット自動モード（システム時間、アイコン、実行アイコン、回転速度、開始および停止実行時間、マルチ秒tag速度番号が画面に表示されます）、マルチtageスピードは時系列順に実行されます（複数のsがあります）tag同じ時間帯に複数の速度設定が使用されている場合、実行の優先順位は次のようになります。）、複数のsを必要としない場合はtag速度を変更するには、複数の秒の開始時間と終了時間を設定する必要があります。tag速度は同じです。優先順位
注意: プールの水面より下にポンプが設置されている場合は、ポンプのストレーナーポットを開く前に、戻り管と吸い込み管が閉じていることを確認してください。操作する前に、バルブを再度開いてください。

時計の設定:

保持するボタンを3秒間押して時間を設定すると、時間の数字が点滅します。ボタンを押して時間を設定します。もう一度押して分の設定に移動します。分を設定するボタン。

動作スケジュールのプログラミング:

電源をオンにすると、電源 LED ライトが点灯します。
デフォルト設定は自動モードであり、これら 4 つの速度は以下のスケジュールに従って実行されます。

自動モードでのプログラム速度と実行時間:

いずれかのスピードボタンを3秒間押し続けると、スピードの数字が点滅します。その後、ボタンを押すと速度を上げたり下げたりできます。6秒間操作しないと、速度の数字が点滅しなくなり、設定が確定します。
いずれかの速度ボタンを3秒間押し続けると、速度の数字が点滅します。ボタンを押すと、実行時間の設定に切り替わります。左下隅の実行時間が点滅します。開始時間を変更するには、ボタンと終了時間の数字が点滅し、プログラムされます。終了時間を変更するボタン。設定手順は、速度 1、2、3 で同じです。

注: プログラムされた SPEED 1-3 の範囲外の時間帯には、ポンプは静止状態のままになります [SPEED 1 + SPEED 2 + SPEED 3 ≤ 24 時間] 注: 一日の特定の時間帯にポンプを作動させたくない場合、速度を 0 RPM に簡単にプログラムできます。これにより、その速度の期間中はポンプが作動しなくなります。

呼び水、クイッククリーン、排気の時間と速度を設定します。

地上プール用セルフプライミングポンプの場合、工場出荷時のデフォルト設定では、最大速度10 RPMで3450分間ポンプを稼働させます。地上プール用非セルフプライミングポンプの場合、工場出荷時のデフォルト設定では、パイプライン内の空気を排出するために、最大速度1 RPMで3450分間ポンプを稼働させます。自動モードでは、ボタンを3秒間押すと、速度番号（3450）が点滅し、プライミング速度を設定するには、Tabボタンを押すとプライミング時間が点滅します。プライミング時間を設定するボタン。

自動モードから手動モードに切り替えます。

工場出荷時のデフォルトは自動モードです。所有 3秒間押すと、システムは自動モードから手動モードに変更されます。

手動モードでは、速度のみをプログラムできます。

いずれかの速度ボタンを 3 秒間押し続けると、速度の数字が点滅します。次に、ボタンを使用して速度を上げたり下げたりします。6 秒間操作しないと、速度の数字の点滅が停止し、設定が確認されます。

手動モードでの速度の工場出荷時のデフォルト設定は次のとおりです。

インストール

安全かつ確実に設置を行うには、資格のある専門家に依頼することが重要です。この指示に正しく従わないと、重大な傷害や物的損害が発生する可能性があります。

位置：

注意: このポンプを設置する際は、特に明記されていない限り、外側の筐体内やホットタブまたはスパのスカートの下に設置しないでください。
注意: ポンプが適切に機能するためには、ポンプが機器パッドに機械的に固定されていることを確認することが重要です。

ポンプが以下の要件を満たしていることを確認してください。

ポンプはプールやスパのできるだけ近くに設置することが重要です。これにより摩擦損失が減り、ポンプの全体的な効率が向上します。摩擦損失をさらに減らし、効率を向上させるには、短く直接の吸引および戻り配管を使用することをお勧めします。
プールとスパの内壁とその他の構造物との間に最低 5 フィート (1.5 メートル) の間隔を確保することが重要です。カナダでの設置では、プールの内壁から最低 9.8 フィート (3 メートル) の距離を確保する必要があります。
ポンプはヒーターの出口から少なくとも 3 フィート (0.9 m) 離して設置することが重要です。
自吸式ポンプを水面より 8 フィート (2.6 メートル) 以上高い位置に設置しないように注意してください。
湿気がこもらない、風通しの良い場所を選ぶことが大切です。
メンテナンスと修理を容易にするために、モーターの背面から少なくとも 3 インチ、コントロールパッドの上部から 6 インチの距離を保ってください。

配管：

ポンプの吸入口の配管径は、吐出口の配管径と同じかそれより大きくする必要があります。
吸引側の配管は短いほど良いです。
メンテナンスと修理を容易にするために、吸入ラインと排出ラインの両方にバルブを設置することをお勧めします。
吸入管に取り付けられたバルブ、エルボ、T字継手は、排出口から吸入管の直径の少なくとも5倍の距離を置く必要があります。例：amp例えば、2インチのパイプは、ポンプの吸入口の前に10インチの直線が必要です。下図をご覧ください。

電気設備：

危険

操作前にこの説明書をお読みください。感電や感電の危険があります。

ポンプは、国家電気工事規程および該当するすべての地方条例と条例に従って、資格を有し免許を持つ電気技師または認定サービス専門家によって設置される必要があります。ポンプが適切に設置されていない場合、感電や感電により、電気的危険が生じ、死亡または重傷につながる可能性があります。ポンプを修理する前に、必ず回路ブレーカーでポンプの電源を切ってください。そうしないと、関係者に悲惨な結果を招く可能性があります。感電や物的損害は最も危険が少ないものですが、修理担当者、プール利用者、さらには傍観者が死亡または重傷を負う可能性があります。ポンプは、単相 115/208-230V、50 または 60 Hz の入力電力を自動的に受け入れることができ、配線の変更は必要ありません。電源接続 (下の写真) は、最大 10 AWG の単線またはより線に対応できます。

配線位置

警告

蓄積された料金

修理する前に少なくとも5分待ってください

モーターに配線する前に、すべての電気ブレーカーとスイッチをオフにする必要があります。
入力電力はデータプレートの要件と一致する必要があります。
配線のサイズと一般的な要件に関しては、現在の国家電気工事規定および地域の規定で定義されている仕様に従うことが重要です。どのサイズの配線を使用するか不明な場合は、安全性と信頼性のために、常に太いゲージ (直径が大きい) の配線を使用することをお勧めします。
すべての電気接続は清潔でしっかりと固定されていなければなりません。
配線を正しいサイズに切り取り、端子に接続したときに配線が重なったり接触したりしないことを確認します。
- b. 電気設備を変更した場合や、保守中にポンプを無人のままにした場合は、必ずドライブカバーを再度取り付けてください。これにより、雨水、ほこり、その他の異物がドライブカバー内に蓄積されなくなります。
  注意電源配線は地中に埋設できません
電源配線は地中に埋めることはできず、芝刈り機などの他の機械による損傷を避けるように配線を配置する必要があります。
8. 感電を防ぐため、損傷した電源コードは直ちに交換してください。
9. 偶発的な漏れに注意し、ウォーターポンプを屋外環境に置かないでください。
10. 感電を防ぐため、延長コードを使用して電源に接続しないでください。

接地:

下の図に示すように、ドライブ配線コンパートメント内の接地端子を使用して、モーターが適切に接地されていることを確認することが重要です。接地線を取り付けるときは、配線のサイズと種類に関する米国電気工事規定および地域の規定の要件に必ず従ってください。また、最良の結果を得るために、接地線が電気サービス接地に接続されていることを確認してください。

警告

警告: 感電の危険。このポンプは漏電保護装置 (GFCI) 付きの電源に接続する必要があります。GFCI システムは設置者が提供し、検査する必要があります。

ボンディング：

モーターの側面にある接続ラグ (下の図) を使用して、プール、スパ、または温水浴槽の内壁から 5 フィート (1.5 m) 以内にあるプール構造、電気機器、金属導管、金属配管のすべての金属部分にモーターを接続します。この接続は、現在の米国電気工事規定および地域の規定に従って行う必要があります。
アメリカでの設置には、8 AWG 以上のソリッド銅ボンディング導体が必要です。カナダでの設置には、6 AWG 以上のソリッド銅ボンディング導体が必要です。