Compupool SUPB200-VS Pompa per piscina a velocità variabile

CURVA DELLE PRESTAZIONI E DIMENSIONE DELL'INSTALLAZIONE

SCHEMA DI INSTALLAZIONE E DATI TECNICI

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

AVVERTENZE IMPORTANTI E ISTRUZIONI DI SICUREZZA

• ALLARME Installatore: Questo manuale offre informazioni importanti sull'installazione, il funzionamento e l'uso sicuro di questa pompa. Questo manuale deve essere consegnato al proprietario e/o all'operatore di questa pompa dopo l'installazione o lasciato sulla pompa o nelle sue vicinanze.
• ALLARME Utente: Questo manuale fornisce informazioni importanti che ti aiuteranno a utilizzare e mantenere questa pompa. Conservalo per riferimento futuro.

Si prega di leggere e seguire tutte le istruzioni riportate di seguito.

Si prega di prestare attenzione ai simboli sottostanti. Quando li si incontra in questo manuale o sul proprio sistema, si prega di fare attenzione al potenziale rischio di lesioni personali.

• avverte dei pericoli che possono causare morte, gravi lesioni personali o gravi danni alla proprietà se ignorati
• Avverte i pericoli che possono causare morte, gravi lesioni personali o gravi danni alla proprietà se ignorati
• avverte _pericoli che possono portare alla morte! gravi lesioni personali o gravi danni alla proprietà se ignorati
• NOTA Sono indicate istruzioni speciali non correlate ai pericoli

Tutte le istruzioni di sicurezza contenute in questo manuale e sull'attrezzatura devono essere lette e seguite attentamente. Assicurarsi che le etichette di sicurezza siano in buone condizioni, sostituirle se danneggiate o mancanti

È necessario seguire sempre le seguenti precauzioni di sicurezza di base durante l'installazione e l'utilizzo di questa apparecchiatura elettrica:

PERICOLO

LA MANCATA OSSERVANZA DI TUTTE LE ISTRUZIONI PUÒ CAUSARE GRAVI LESIONI CORPOREE O MORTE. PRIMA DI UTILIZZARE QUESTA POMPA, GLI OPERATORI E I PROPRIETARI DI PISCINE DEVONO LEGGERE QUESTE AVVERTENZE E TUTTE LE ISTRUZIONI NEL MANUALE DEL PROPRIETARIO. IL PROPRIETARIO DI UNA PISCINA DEVE CONSERVARE QUESTE AVVERTENZE E IL MANUALE DEL PROPRIETARIO.

AVVERTIMENTO

Questo prodotto NON è consentito ai bambini.

AVVERTIMENTO

ATTENZIONE ALLE SCOSSE ELETTRICHE. Per evitare che si verifichi un guasto a terra in questa unità, è necessario installare un interruttore differenziale (GFCI) sul suo circuito di alimentazione. L'installatore deve installare un GFCI appropriato e testarlo regolarmente. Quando si preme il pulsante di prova, l'alimentazione deve essere interrotta e quando si preme il pulsante di ripristino, la corrente deve tornare. In caso contrario, il GFCI è difettoso. È possibile che si verifichi una scossa elettrica se il GFCI interrompe l'alimentazione di una pompa senza che il pulsante di prova sia premuto. Scollegare la pompa e contattare un elettricista qualificato per sostituire il GFCI. Non utilizzare mai una pompa con un GFCI difettoso. Testare sempre il GFCI prima dell'uso.

ATTENZIONE

Salvo diversa indicazione, questa pompa è destinata all'uso con piscine permanenti, vasche idromassaggio e spa se opportunamente contrassegnate. Non deve essere utilizzata con piscine riponibili.

Avvertenze generali:

• Non aprire mai l'involucro dell'unità o del motore. Questa unità ha un banco di condensatori che mantiene una carica di 230 V CA anche se l'alimentazione è spenta.
• La pompa non è dotata di funzione sommergibile.
• Le prestazioni delle pompe ad alta portata saranno limitate da apparecchiature vecchie o discutibili al momento dell'installazione e della programmazione.
• A seconda del paese, dello stato e del comune locale, potrebbero esserci requisiti diversi per i collegamenti elettrici. Seguire tutti i codici e le ordinanze locali, nonché il National Electrical Code, quando si installa l'apparecchiatura.
• Prima di effettuare la manutenzione della pompa, scollegare il circuito principale.
• Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (inclusi bambini) con ridotte capacità fisiche, mentali o sensoriali o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non venga supervisionato o istruito da una persona responsabile della loro sicurezza.

PERICOLO

PERICOLI CORRELATI ALL'INTRAPPOLAMENTO PER ASPIRAZIONE:

stare lontano da tutte le prese di aspirazione e dallo scarico principale! inoltre, questa pompa non è dotata di protezione di sicurezza del sistema di rilascio del vuoto (SVRS). per prevenire incidenti, evitare che il corpo o i capelli vengano aspirati dall'ingresso della pompa dell'acqua. Nella linea principale dell'acqua, la pompa produce un vuoto forte e un alto livello di aspirazione. Adulti e bambini possono rimanere intrappolati sott'acqua se si trovano vicino a scarichi, coperture o griglie di scarico allentate o rotte. Una piscina o una spa coperta con materiali non approvati o con una copertura mancante, incrinata o rotta può causare intrappolamento di arti, impigliamento di capelli, intrappolamento del corpo, eviscerazione e/o morte.

Esistono diverse cause di aspirazione negli scarichi e negli scarichi:

• Intrappolamento dell'arto: si verifica un legame meccanico o un gonfiore quando un arto è
  risucchiato in un'apertura. Ogni volta che si verifica un problema con un coperchio di scarico, come uno rotto, allentato, incrinato o fissato in modo improprio, si verifica questo pericolo.
• Intrappolamento dei capelli: l'aggrovigliamento o l'annodamento dei capelli del nuotatore nel coperchio dello scarico, con conseguente intrappolamento del nuotatore sott'acqua. Quando la portata del coperchio è troppo bassa per la pompa o le pompe, può verificarsi questo pericolo.
• Intrappolamento del corpo: quando una parte del corpo del nuotatore rimane intrappolata sotto il coperchio dello scarico. Quando il coperchio dello scarico è danneggiato, mancante o non è adatto alla pompa, si verifica questo pericolo.
• Eviscerazione/sventramento: un'aspirazione da una piscina aperta (solitamente una piscina per bambini) o da una presa d'acqua di una spa provoca gravi danni intestinali a una persona. Questo pericolo è presente quando il coperchio dello scarico è mancante, allentato, rotto o non fissato correttamente.
• Intrappolamento meccanico: quando gioielli, costumi da bagno, decorazioni per capelli, dita, piedi o nocche rimangono intrappolati in un'apertura di una presa o di un coperchio di scarico. Se il coperchio di scarico è mancante, rotto, allentato, incrinato o non fissato correttamente, esiste questo pericolo.

NOTA: L'IDRAULICA DI ASPIRAZIONE DEVE ESSERE INSTALLATA IN CONFORMITÀ ALLE PIÙ RECENTI NORMATIVE LOCALI E NAZIONALI.

AVVERTIMENTO

AL FINE DI RIDURRE I RISCHI DI LESIONI DOVUTI AI PERICOLI DI INTRAPPOLAMENTO IN ASPIRAZIONE:

• Ogni scarico deve essere dotato di una copertura anti-intrappolamento approvata ANSI/ASME A112.19.8.
• Ogni copertura di aspirazione deve essere installata ad almeno tre (3′) piedi di distanza, misurando tra i punti più vicini.
• Controllare regolarmente tutte le coperture per individuare eventuali crepe, danni o deterioramenti dovuti agli agenti atmosferici.
• Sostituire la copertura se è allentata, incrinata, danneggiata, rotta o mancante.
• Sostituire i coperchi di scarico se necessario. I coperchi di scarico si deteriorano nel tempo a causa dell'esposizione alla luce solare e alle intemperie.
• Evitare di avvicinarsi con i capelli, gli arti o il corpo a qualsiasi copertura di aspirazione, scarico della piscina o presa.
• Le prese di aspirazione possono essere disattivate o reimpostate su ingressi di ritorno.

 AVVERTIMENTO

Un elevato livello di aspirazione può essere generato dalla pompa nel lato di aspirazione del sistema idraulico. L'elevato livello di aspirazione può rappresentare una minaccia per coloro che si trovano in prossimità delle aperture di aspirazione. Questo vuoto elevato può causare gravi lesioni o far sì che le persone rimangano intrappolate e anneghino. L'impianto idraulico di aspirazione della piscina deve essere installato secondo i più recenti codici nazionali e locali.

AVVERTIMENTO

Un interruttore di arresto di emergenza chiaramente identificato per la pompa deve essere posizionato in un luogo ben visibile. Assicurarsi che tutti gli utenti sappiano dove si trova e come utilizzarlo in caso di emergenza. Il Virginia Graeme Baker (VGB) Pool and Spa Safety Act stabilisce nuovi requisiti per i proprietari e gli operatori di piscine e spa commerciali. Dal 19 dicembre 2008, piscine e spa commerciali devono utilizzare: un sistema di scarico principale multiplo senza capacità di isolamento con coperture di uscita di aspirazione conformi ad ASME/ANSI A112.19.8a Raccordi di aspirazione per piscine, piscine per bambini, spa e vasche idromassaggio e: (1) Sistemi di rilascio del vuoto di sicurezza (SVRS) conformi ad ASME/ANSI A112.19.17 Sistemi di rilascio del vuoto di sicurezza prodotti (SVRS) per piscine residenziali e commerciali, spa, vasche idromassaggio e sistemi di aspirazione per piscine per bambini o ASTM F2387 Specifiche standard per sistemi di rilascio del vuoto di sicurezza prodotti
(SVRS) per piscine, centri benessere e vasche idromassaggio (2) Sfiati di limitazione dell'aspirazione adeguatamente progettati e testati (3) Sistema per lo spegnimento automatico delle pompe Le piscine e i centri benessere costruiti prima del 19 dicembre 2008, con un'unica presa di aspirazione sommersa, devono utilizzare una copertura della presa di aspirazione conforme

ASME/ANSI A112.19.8a o:

• (A) Un SVRS compatibile con ASME/ANSI A 112.19.17 e/o ASTM F2387, oppure
• (B) Prese d'aria di limitazione dell'aspirazione adeguatamente progettate e testate o
• (C) Sistema per lo spegnimento automatico delle pompe, o
• (D) Le prese immerse possono essere disattivate o
• (E) È necessaria la riconfigurazione delle prese di aspirazione in ingressi di ritorno.

ATTENZIONE

Installazione di controlli elettrici sul pannello dell'apparecchiatura (interruttori ON/OFF, timer e centri di carico di automazione) Assicurarsi che tutti i controlli elettrici siano installati sul pannello dell'apparecchiatura, inclusi interruttori, timer e sistemi di controllo. Per evitare che l'utente metta il proprio corpo sopra o vicino a un coperchio del filtro della pompa, un coperchio del filtro o una chiusura della valvola durante l'avvio, lo spegnimento o la manutenzione di una pompa o di un filtro. Durante l'avvio, lo spegnimento o la manutenzione del sistema del filtro, l'utente deve essere in grado di stare sufficientemente lontano dal filtro e dalla pompa.

PERICOLO

Durante l'avvio, tenere il filtro e la pompa lontano dal corpo. Quando si eseguono interventi di manutenzione su parti di un sistema di circolazione (ad esempio anelli di bloccaggio, pompe, filtri, valvole, ecc.), l'aria può entrare e pressurizzare il sistema. È possibile che il coperchio dell'alloggiamento della pompa, il coperchio del filtro e le valvole si separino violentemente quando sottoposti ad aria pressurizzata. È necessario fissare il coperchio del filtro e il coperchio del serbatoio del filtro per evitare una separazione violenta. Quando si accende o si avvia la pompa, tenere tutte le apparecchiature di circolazione lontano da sé. È necessario annotare la pressione del filtro prima di effettuare la manutenzione dell'apparecchiatura. Assicurarsi che i comandi della pompa siano impostati in modo che non possa avviarsi inavvertitamente durante la manutenzione.

IMPORTANTE: assicurarsi che la valvola di sfiato manuale dell'aria del filtro sia in posizione aperta e attendere che tutta la pressione nel sistema venga rilasciata. Aprire completamente la valvola di sfiato manuale dell'aria e mettere tutte le valvole del sistema in posizione "aperta" prima di avviare il sistema. Assicurarsi di stare lontani da qualsiasi apparecchiatura quando si avvia il sistema.

IMPORTANTE: se il manometro del filtro è più alto rispetto alle condizioni precedenti alla manutenzione, non chiudere la valvola di sfiato manuale finché tutta la pressione non è stata rilasciata dalla valvola e non appare un flusso d'acqua costante.

Informazioni sull'installazione:

• È obbligatorio che tutti i lavori siano eseguiti da un professionista qualificato e in conformità con tutte le normative nazionali, statali e locali.
• Assicurarsi che i componenti elettrici siano adeguatamente drenati nel vano.
• In queste istruzioni sono inclusi diversi modelli di pompa, quindi alcuni potrebbero non essere adatti a un modello specifico. Tutti i modelli sono pensati per l'uso in piscina. Se la pompa è dimensionata correttamente per l'applicazione specifica e installata correttamente, funzionerà correttamente. ANT: se il manometro del filtro è più alto della condizione pre-servizio, non chiudere la valvola di sfiato manuale finché tutta la pressione non è stata rilasciata dalla valvola e non appare un flusso d'acqua costante.

AVVERTIMENTO

Le dimensioni, l'installazione o l'uso impropri delle pompe in applicazioni per le quali non sono state progettate possono causare gravi lesioni personali o morte. Sono coinvolti numerosi rischi, tra cui scosse elettriche, incendi, allagamenti, intrappolamento per aspirazione, gravi lesioni ad altri o danni alla proprietà a seguito di guasti strutturali nelle pompe o in altri componenti del sistema. Le pompe e i motori sostitutivi a velocità singola e con un (1) HP totale o superiore non possono essere venduti, offerti in vendita o installati in una piscina residenziale per uso di filtrazione in California, Titolo 20 CCR sezioni 1601-1609.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Difetti e codici

E002 si ripristinerà automaticamente e appariranno altri codici di errore, l'inverter si fermerà e dovrà essere spento e riacceso per riavviare l'inverter.

MANUTENZIONE

ALLARME:

È importante sapere che se la pompa non riesce ad adescare o è stata in funzione senza acqua nel filtro, non deve essere aperta. Questo perché la pompa potrebbe contenere un accumulo di pressione di vapore e acqua bollente, che potrebbe causare gravi lesioni personali se aperta. Per garantire la sicurezza ed evitare potenziali lesioni personali, tutte le valvole di aspirazione e di scarico devono essere aperte con attenzione. Inoltre, è necessario verificare che la temperatura del filtro sia fredda al tatto prima di procedere all'apertura delle valvole con estrema cautela.

ATTENZIONE:

Per garantire che la pompa e il sistema rimangano in condizioni di funzionamento ottimali, è importante pulire regolarmente il filtro della pompa e i cestelli dello skimmer.

ALLARME:

Prima di riparare la pompa, spegnere l'interruttore automatico. Le scosse elettriche potrebbero uccidere o ferire gravemente i lavoratori addetti alla manutenzione, gli utenti o altri se non si esegue questa operazione. Prima di riparare la pompa, leggere tutte le istruzioni di manutenzione. Pulizia del filtro della pompa e del cestello dello skimmer: si consiglia vivamente di controllare il cestello del filtro il più frequentemente possibile per pulire i rifiuti. Le istruzioni di sicurezza sono le seguenti:

1. Premere Stop/Start per arrestare la pompa.
2. Togliere corrente alla pompa tramite l'interruttore automatico.
3. Per scaricare completamente la pressione dal sistema di filtraggio, è necessario attivare la valvola di sfiato dell'aria del filtro.
4. Per rimuovere il coperchio del colino, ruotarlo in senso antiorario.
5. Togliere il cestello dal recipiente.
6. Raccogli la spazzatura dal cestino.
   Nota: se il cestello presenta crepe o danni, sostituirlo con uno nuovo.
7. Abbassare con attenzione il cestello nella pentola, assicurandosi che la tacca sul fondo del cestello sia allineata con la nervatura sul fondo della pentola.
8. Il filtro deve essere riempito d'acqua fino alla porta di ingresso.
9. Il coperchio, l'O-ring e la superficie di tenuta devono essere puliti con cura.
   Nota: per preservare la durata e le prestazioni della pompa è essenziale mantenere pulito e ben lubrificato l'O-ring del coperchio.
10. Installare il coperchio sul colino e ruotarlo in senso orario per bloccarlo saldamente in posizione.
    Nota: per bloccare correttamente il coperchio, le maniglie devono essere quasi perpendicolari al corpo della pompa.
11. Accendere la pompa tramite l'interruttore automatico.
12. Aprire la valvola di sfiato dell'aria del filtro
13. Tenersi lontani dal filtro e accendere la pompa.
14. Per spurgare l'aria dalla valvola di sfiato del filtro, aprire la valvola e lasciare fuoriuscire l'aria finché non compare un flusso costante di acqua.

PERICOLO

Tutte le parti del sistema di circolazione (anello di bloccaggio, pompa, filtro, valvole e così via) funzionano ad alta pressione. L'aria pressurizzata può rappresentare un potenziale pericolo perché può causare l'esplosione del coperchio, con conseguenti potenziali lesioni gravi, morte o danni alla proprietà. Per evitare questo potenziale pericolo, seguire le istruzioni di sicurezza di cui sopra.

Svernamento:

È importante notare che i danni da gelo non sono coperti dalla garanzia. Se sono previste temperature gelide, ci sono dei passaggi che puoi adottare per ridurre il rischio di danni da gelo.

1. Premere Stop/Start per arrestare la pompa.
2. Togliere corrente alla pompa tramite l'interruttore automatico.
3. Per scaricare completamente la pressione dal sistema di filtraggio, è necessario attivare la valvola di sfiato dell'aria del filtro.
4. Svitare con attenzione due tappi di scarico dal fondo del filtro e lasciare che l'acqua defluisca completamente. Riporre i tappi di scarico nel cestello del filtro per riporli.
5. È importante coprire il motore quando è esposto a condizioni meteorologiche estreme, come pioggia intensa, neve e ghiaccio.
   Nota: è vietato avvolgere il motore con plastica o altri materiali ermetici. Quando il motore è in uso, o quando si prevede che lo sia, NON DEVE coprirlo.
   Nota: nelle zone con clima mite, si consiglia di far funzionare l'apparecchiatura per tutta la notte quando sono previste temperature gelide o si sono già verificate.

Cura della pompa:

Evitare il surriscaldamento

1. Proteggere dal sole e dal calore
2. Ambiente ben ventilato per evitare il surriscaldamento

Evitare condizioni di lavoro disordinate

1. Mantenere le condizioni di lavoro il più pulite possibile.
2. Tenere i prodotti chimici lontano dal motore.
3. Durante il funzionamento, non sollevare o spazzare polvere vicino al motore.
4. Danni causati dalla sporcizia al motore possono invalidare la garanzia.
5. È importante pulire il coperchio, l'O-ring e la superficie di tenuta del filtro.

Tenere lontano dall'umidità

1. Evitare spruzzi o spruzzi d'acqua.
2. Protezione dalle inondazioni dovute a condizioni meteorologiche estreme.
3. Assicurarsi che la pompa sia protetta da condizioni meteorologiche estreme, come le inondazioni.
4. Se le parti interne del motore sono bagnate, lasciarle asciugare prima di utilizzarlo.
5. Le pompe allagate non devono essere azionate.
6. I danni al motore causati dall'acqua possono invalidare la garanzia.

Riavviare la pompa

Adescamento della pompa

1. Disattivare l'alimentazione della pompa tramite l'interruttore automatico.
2. Per scaricare completamente la pressione dal sistema di filtraggio, è necessario attivare la valvola di sfiato dell'aria del filtro.
3. Per rimuovere il coperchio del colino, ruotarlo in senso antiorario.
4. Il filtro deve essere riempito d'acqua fino alla porta di ingresso.
5. Installare il coperchio sul colino e ruotarlo in senso orario per bloccarlo saldamente in posizione.
   Nota: per bloccare correttamente il coperchio, le maniglie devono essere quasi perpendicolari al corpo della pompa.
6. Accendere la pompa tramite l'interruttore automatico.
7. Aprire la valvola di sfiato dell'aria del filtro. Per spurgare l'aria dalla valvola di sfiato dell'aria del filtro, aprire la valvola e lasciare che l'aria fuoriesca finché non appare un flusso costante di acqua. Quando il ciclo di adescamento è completo, la pompa inizierà a funzionare normalmente.

SOPRAVIEW

Guidare sopraview:

La pompa è dotata di un motore a velocità variabile e ad alta efficienza che offre flessibilità in termini di velocità del motore. Sono disponibili impostazioni per durata e intensità. Le pompe sono progettate per funzionare in modo continuo mantenendo un ambiente sanitario alla velocità più bassa possibile, riducendo al minimo il consumo di energia e proteggendo al contempo l'ambiente.

PERICOLO

La pompa è classificata per 115/208-230 o 220-240 Volt nominali, solo per pompe da piscina. Collegamento di un voltaggio erratotage o l'uso in altre applicazioni può causare danni, lesioni personali o danni alle apparecchiature. L'interfaccia elettronica integrata controlla la velocità e la durata del funzionamento. Le pompe sono in grado di funzionare a velocità comprese tra 450 e 3450 giri/min. La pompa è progettata per funzionare entro il voltage range di 115/280-230 o 220-240 volt a frequenza di ingresso di 50 o 60 Hz. Di solito è meglio impostare la pompa sull'impostazione più bassa possibile per ridurre al minimo il consumo di energia; la velocità più elevata per la durata più lunga comporta un maggiore consumo di energia. Tuttavia, le impostazioni ottimali possono essere influenzate da una serie di fattori, come le dimensioni della piscina, le condizioni ambientali e il numero di giochi d'acqua. Le pompe possono essere programmate in base alle proprie esigenze specifiche.

Caratteristiche dell'azionamento:

• Interfaccia intuitiva
• Recinti resistenti ai raggi UV e alla pioggia
• Orario di bordo
• La modalità di adescamento e pulizia rapida può essere programmata
• Visualizzazione e memorizzazione degli allarmi della pompa
• Potenza in ingresso: 115/208-230 V, 220-240 V, 50 e 60 Hz
• Circuito di protezione con limitazione di potenza
• È disponibile un servizio 24 ore su XNUMX. In caso di mancanza di correntetages, l'orologio verrà mantenuto
• Modalità di blocco della tastiera

TASTIERA FINITAVIEW

AVVERTIMENTO

Se l'alimentazione è collegata al motore, è importante essere consapevoli che la pressione di uno qualsiasi dei pulsanti a cui si fa riferimento in questa sezione potrebbe causare l'avvio del motore. Ciò potrebbe comportare un potenziale pericolo sotto forma di lesioni personali o danni all'attrezzatura se il rischio non viene preso in considerazione.

NOTA 1:

Ogni volta che la pompa viene avviata, funzionerà a una velocità di 3450г/min per 10 minuti (l'impostazione predefinita di fabbrica è 3450г/min, 10min) e la home page dello schermo visualizzerà un conto alla rovescia. Dopo che il conto alla rovescia termina, funzionerà secondo il piano prestabilito o eseguirà un'operazione manuale; In modalità Auto, tenere premuto pulsante per 3 secondi, il numero della velocità (3450) lampeggerà e utilizzerà per impostare la velocità di adescamento; quindi premere pulsante e il tempo di adescamento lampeggerà, quindi utilizzare pulsante per impostare il tempo di innesco.

NOTA 2:

Nello stato di impostazione, se non si preme alcun pulsante per 6 secondi, uscirà dallo stato di impostazione e salverà le impostazioni. Il ciclo di funzionamento non supera le 24 ore.

OPERAZIONE

Ripristina l'impostazione predefinita di fabbrica:

In situazione di spegnimento, tieni premuto insieme per tre secondi e le impostazioni predefinite di fabbrica verranno ripristinate.

Bloccare/sbloccare la tastiera:

Nella home page, tieni premuto per 3 secondi contemporaneamente per bloccare/sbloccare la tastiera.

Disattiva/attiva il suono dei pulsanti:

Nel controller viene visualizzata la home page, premere tenendo premuto il pulsante per 3 secondi contemporaneamente, è possibile attivare/disattivare il suono del pulsante.

Pila a bottone rep/cemento:

Se l'alimentazione viene interrotta inaspettatamente, quando viene ripristinata, verrà eseguito un ciclo di adescamento e, se ha esito positivo, seguirà il programma di funzionamento preimpostato; il controller è dotato di alimentazione di backup tramite una pila a bottone (CR1220 3V) che ha una durata di 2~3 anni.

Primerizzazione:

ATTENZIONE

La pompa è preimpostata con la modalità di adescamento per 10 minuti a 3450 RMP ogni volta che si avvia.
ALLARME: La pompa non deve mai funzionare senza acqua. Altrimenti, la guarnizione dell'albero è danneggiata e la pompa inizia a perdere, è essenziale che la guarnizione venga sostituita. Per evitare ciò, è importante mantenere il livello dell'acqua corretto nella piscina, riempiendola fino a metà dell'apertura dello skimmer. Se l'acqua scende al di sotto di questo livello, la pompa potrebbe aspirare aria, causando una perdita di adescamento e la pompa potrebbe funzionare a secco e causare una guarnizione danneggiata, che può causare una perdita di pressione, con conseguenti danni al corpo della pompa, alla girante e alla guarnizione e causare sia danni alla proprietà che potenziali lesioni personali.

Controllare prima dell'avvio iniziale

• Controllare che l'albero ruoti liberamente.
• Verificare se l'alimentatore voltage e la frequenza sono coerenti con la targhetta.
• Controllare che non vi siano ostruzioni nel tubo.
• È necessario configurare un sistema che impedisca alla pompa di avviarsi quando non è presente un livello minimo dell'acqua.
• Controllare la direzione di rotazione del motore, dovrebbe essere coerente con l'indicazione sul coperchio della ventola. Se il motore non si avvia, provare a trovare il problema nella tabella dei guasti più comuni e vedere le possibili soluzioni.

Inizio

Aprire tutti i cancelli e accendere il motore, controllare la corrente dell'interruttore automatico del motore e regolare opportunamente la protezione contro il surriscaldamento. Applicare voltage al motore e regolare adeguatamente l'ugello per ottenere il flusso desiderato.

Accendere l'alimentazione, la spia POWER è accesa e l'inverter è in stato di arresto. L'ora di sistema e vengono visualizzate sullo schermo LCD. Premere il tasto tasto, la pompa dell'acqua si avvia o si ferma e funziona a una velocità di 3450/min per 10 minuti ogni volta che si avvia (Nota 1). A questo punto, lo schermo LCD visualizza l'ora del sistema, icona, icona di esecuzione, VELOCITÀ 4, 3450 RPM e conto alla rovescia del tempo di preparazione; dopo 10 minuti di esecuzione, lavorare secondo la modalità automatica preimpostata (l'ora di sistema, icona, icona di corsa, velocità di rotazione, tempo di avvio e arresto, multi-stagIl numero della velocità viene visualizzato sullo schermo) e il multi-stagLa velocità viene eseguita in sequenza in ordine cronologico (ci sono piùtage impostazioni di velocità nello stesso periodo di tempo), la priorità di esecuzione è: ), se non c'è bisogno di un multiplo-stagPer la velocità è necessario impostare l'orario di inizio e di fine dei multiplitage la velocità deve essere la stessa. Priorità
Nota: nel caso di una pompa installata sotto la linea dell'acqua di una piscina, assicurarsi che le linee di ritorno e di aspirazione siano chiuse prima di aprire il filtro sulla pompa. Prima di azionare, riaprire le valvole.

Impostazione dell'orologio:

Tieni premuto il pulsante per 3 secondi nell'impostazione dell'ora, il numero dell'ora lampeggerà, utilizzare pulsante per impostare l'ora, premere di nuovo e passare all'impostazione dei minuti. Utilizzare pulsante per impostare i minuti.

Programmazione di un programma di funzionamento:

1. Accendi l'alimentazione, la spia LED di alimentazione si accende.
2. L'impostazione predefinita è la modalità Auto e queste quattro velocità funzionano come di seguito indicato.

Velocità del programma e tempo di esecuzione in modalità automatica:

1. Tieni premuto uno dei pulsanti di velocità per 3 secondi, il numero di velocità lampeggerà. Quindi, usa pulsante per aumentare o diminuire la velocità. Se non si esegue alcuna operazione per 6 secondi, il numero della velocità smetterà di lampeggiare e confermerà le impostazioni.
2. Tieni premuto uno dei pulsanti di velocità per 3 secondi, il numero della velocità lampeggerà. Premi il pulsante per passare all'impostazione del tempo di esecuzione. Il tempo di esecuzione nell'angolo inferiore sinistro lampeggerà. Utilizzare pulsante per modificare l'ora di inizio. Premere il pulsante  il pulsante e il numero dell'ora di fine lampeggeranno per essere programmati. Utilizzare pulsante per modificare l'ora di fine. Il processo di impostazione è lo stesso per Velocità 1, 2 e 3.

Nota: in qualsiasi momento della giornata che non rientri nella VELOCITÀ programmata 1-3, la pompa rimarrà in uno stato stazionario [VELOCITÀ 1 + VELOCITÀ 2 + VELOCITÀ 3 ≤ 24 ore] Nota: se desideri che la pompa non funzioni durante un certo periodo della giornata, puoi facilmente programmare la velocità su 0 RPM. Ciò garantirà che la pompa non funzionerà per tutta la durata di quella velocità.

Impostare il tempo e la velocità di adescamento, pulizia rapida e scarico.

Per la pompa autoadescante per piscina interrata, l'impostazione predefinita di fabbrica prevede il funzionamento della pompa per 10 minuti alla velocità massima di 3450 giri/min. Per la pompa non autoadescante per piscina fuori terra, l'impostazione predefinita di fabbrica prevede il funzionamento della pompa per 1 minuto alla velocità massima di 3450 giri/min per scaricare l'aria all'interno della tubazione. In modalità Auto, tenere premuto un pulsante per 3 secondi, il numero di velocità (3450) lampeggerà e utilizzerà per impostare la velocità di adescamento; quindi premere il pulsante Tab e il tempo di adescamento lampeggerà, quindi utilizzare pulsante per impostare il tempo di innesco.

Passare dalla modalità automatica alla modalità manuale:

L'impostazione predefinita è la modalità automatica. Presa per tre secondi, il sistema passerà dalla modalità automatica alla modalità manuale.

Nella modalità manuale è possibile programmare SOLO la velocità.

Tieni premuto uno dei pulsanti della velocità per 3 secondi, il numero della velocità lampeggerà. Quindi, usa il pulsante per aumentare o diminuire la velocità. Se non esegui alcuna operazione per 6 secondi, il numero della velocità smetterà di lampeggiare e confermerà le impostazioni.

L'impostazione predefinita di fabbrica per la velocità in modalità manuale è la seguente.

INSTALLAZIONE

È essenziale utilizzare solo un professionista qualificato per garantire un'installazione sicura e di successo. La mancata osservanza di queste istruzioni potrebbe causare gravi lesioni o danni alla proprietà.

POSIZIONE:

NOTA: è importante tenere presente che quando si installa questa pompa, non deve essere posizionata all'interno di un recinto esterno o sotto la gonna di una vasca idromassaggio o di una spa, a meno che non sia opportunamente contrassegnata.
Nota: per un corretto funzionamento è essenziale assicurarsi che la pompa sia fissata meccanicamente al supporto dell'attrezzatura.

Assicurarsi che la pompa possa soddisfare i requisiti indicati di seguito:

1. È importante installare la pompa il più vicino possibile alla piscina o alla spa. Ciò ridurrà la perdita di attrito e migliorerà l'efficienza complessiva della pompa. Per ridurre ulteriormente la perdita di attrito e migliorare l'efficienza, si consiglia di utilizzare tubazioni di aspirazione e ritorno corte e dirette.
2. È importante assicurarsi che ci sia un minimo di 5′ (1.5 m) tra la parete interna della piscina e della spa e qualsiasi altra struttura. Per qualsiasi installazione canadese, deve essere mantenuta una distanza minima di 9.8′ (3 m) dalla parete interna della piscina.
3. È importante installare la pompa ad almeno 3′ (0.9 m) di distanza dall'uscita del riscaldatore.
4. È importante ricordare di non installare la pompa autoadescante a più di 8′ (2.6 m) sopra il livello dell'acqua.
5.  è importante scegliere un luogo ben ventilato e protetto dall'umidità in eccesso.
6.  Mantenere almeno 3″ dalla parte posteriore del motore e 6″ dalla parte superiore del pannello di controllo per facilitare la manutenzione e la riparazione.

TUBAZIONI:

1. Il diametro della tubazione in aspirazione della pompa deve essere uguale o maggiore di quello in mandata.
2. Meglio è che il tubo sul lato di aspirazione sia più corto.
3. Per facilitare la manutenzione e la riparazione, si consiglia di installare una valvola sia sulla linea di aspirazione che su quella di mandata.
4. Qualsiasi valvola, gomito o raccordo a T installato nella linea di aspirazione deve essere almeno cinque (5) volte il diametro della linea di aspirazione dalla porta di scarico. Ad esempioample, il tubo da 2″ richiede una linea retta da 10″ prima della porta di aspirazione della pompa, come nel disegno sottostante

Installazione elettrica:

PERICOLO

LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO. RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE O ELETTROCUZIONE.

È essenziale che la pompa DEVE essere installata da un elettricista qualificato e autorizzato, o da un professionista certificato, in conformità con il National Electrical Code e tutti i codici e le ordinanze locali applicabili. Quando la pompa non è installata in loco, può creare un pericolo elettrico, che può potenzialmente portare a morte o gravi lesioni, a causa di scosse elettriche o elettrocuzione. È essenziale scollegare sempre l'alimentazione alla pompa dall'interruttore automatico prima di effettuare la manutenzione della pompa. In caso contrario, le conseguenze possono essere catastrofiche per le persone coinvolte: scosse elettriche e danni alla proprietà sono il minimo dei pericoli; possono verificarsi morte o gravi lesioni al personale di servizio, agli utenti della piscina o persino agli astanti. La pompa può accettare automaticamente un'alimentazione di ingresso monofase, 115/208-230 V, 50 o 60 Hz e non è richiesta alcuna modifica del cablaggio. I collegamenti di alimentazione (immagine sotto) sono in grado di gestire fino a 10 AWG di filo solido o flessibile.

POSIZIONE DEL CABLAGGIO

AVVERTIMENTO

CARICA MEMORIZZATA

• Attendere almeno 5 minuti prima di effettuare la manutenzione

1. Tutti gli interruttori e i commutatori elettrici DEVONO essere spenti prima di cablare il motore.
2. La potenza in ingresso DEVE corrispondere ai requisiti indicati sulla targhetta dati.
3. Per quanto riguarda le dimensioni dei cavi e i requisiti generali, è importante seguire le specifiche definite dall'attuale National Electric Code e da qualsiasi codice locale. Quando non si è sicuri delle dimensioni del filo da utilizzare, è sempre meglio utilizzare un filo di calibro più pesante (diametro maggiore) per sicurezza e affidabilità.
4. Tutti i collegamenti elettrici DEVONO essere puliti e ben serrati.
5. Tagliare i cavi alla dimensione corretta e assicurarsi che i fili non si sovrappongano o si tocchino quando vengono collegati ai terminali.
   • b. È importante reinstallare il coperchio dell'unità dopo qualsiasi installazione elettrica o ogni volta che si lascia la pompa senza supervisione durante la manutenzione. Questo per garantire che l'acqua piovana, la polvere o altre particelle estranee non possano accumularsi nell'unità.
     ATTENZIONE Il cablaggio di alimentazione non può essere interrato nel terreno
6. I cavi elettrici non possono essere interrati e devono essere posizionati in modo da evitare danni causati da altre macchine, come i tosaerba.
   8. Per prevenire scosse elettriche, i cavi di alimentazione danneggiati devono essere sostituiti immediatamente.
   9. Fare attenzione alle perdite accidentali, non posizionare la pompa dell'acqua in ambienti aperti.
   10. Per evitare scosse elettriche, non utilizzare prolunghe per il collegamento all'alimentazione elettrica.

Messa a terra:

•  È importante assicurarsi che il motore sia correttamente collegato a terra tramite il terminale di messa a terra, come mostrato nella figura sottostante all'interno del vano di cablaggio dell'unità. Quando si installa il filo di terra, assicurarsi di seguire i requisiti del National Electrical Code e di eventuali codici locali per le dimensioni e il tipo di filo. Inoltre, assicurarsi che il filo di terra sia collegato a una messa a terra di servizio elettrico per ottenere i migliori risultati.

AVVERTIMENTO

ATTENZIONE pericolo di scosse elettriche. Questa pompa deve essere collegata a un'alimentazione elettrica con protezione dalle perdite (GFCI). I sistemi GFCI devono essere forniti e ispezionati dall'installatore.

Legame:

1. Utilizzando il terminale di collegamento situato sul lato del motore (Figura sotto), collegare il motore a tutte le parti metalliche della struttura della piscina, alle apparecchiature elettriche, ai condotti metallici e alle tubazioni metalliche entro 5′ (1.5 m) dalle pareti interne della piscina, della spa o della vasca idromassaggio. Questo collegamento deve essere eseguito in conformità con l'attuale National Electrical Code e con qualsiasi codice locale.
2. Per le installazioni americane, è richiesto un conduttore di collegamento in rame solido da 8 AWG o più grande. Per le installazioni in Canada, è richiesto un conduttore di collegamento in rame solido da 6 AWG o più grande.

Controllo esterno tramite cavo di segnale RS485

Collegamento del cavo del segnale RS485:

La pompa può essere controllata dal sistema di controllo Pentair tramite cavo di segnale RS485 (venduto separatamente).

1. Spelare i cavi per circa 3/4″ (19 mm) e collegare il cavo verde al terminale 2 e il cavo giallo al terminale 3 del sistema di controllo Pentair.
2. Aurica ton o della pompa e ok su l'acquaich il com- evitare l'umidità, Si prega di guardare il diagramma sottostante.
3. Dopo aver effettuato la connessione con successo, il monitor della pompa mostrerà ECOM e l'indicatore di comunicazione si illuminerà. Quindi, la pompa cede il controllo al Pentair Control System.

Documenti / Risorse

Compupool SUPB200-VS Pompa per piscina a velocità variabile [pdf] Manuale di istruzioni SUPB200-VS, SUPB200-VS Pompa per piscina a velocità variabile, Pompa per piscina a velocità variabile, Pompa per piscina a velocità variabile, Pompa per piscina, Pompa

Riferimenti

• Manuale d'uso