מעבד PrecisionPower DSP-88R

תיאור המוצר ואזהרות

• DSP-88R הוא מעבד אותות דיגיטלי חיוני כדי למקסם את הביצועים האקוסטיים של מערכת האודיו של המכונית שלך. הוא מורכב ממעבד DSP של 32 סיביות וממירי AD ו-DA של 24 סיביות. הוא יכול להתחבר לכל מערכת מפעל, אפילו ברכבים הכוללים מעבד אודיו משולב, שכן, הודות לפונקציית ביטול השוויון, DSP-88R ישלח בחזרה אות ליניארי.
• הוא כולל 7 כניסות אות: 4 Hi-Level, 1 Aux Stereo, 1 Phone ומספק 5 יציאות PRE OUT אנלוגיות. לכל ערוץ פלט יש אקולייזר של 31 פסים. הוא כולל גם קרוסאובר אלקטרוני של 66 תדרים וכן מסנני BUTTERWORTH או LINKWITZ עם שיפועים של 6-24 dB וקו השהיית זמן דיגיטלי. המשתמש יכול לבחור התאמות המאפשרות לו או לה ליצור אינטראקציה עם DSP-88R דרך מכשיר השלט הרחוק.
  אַזהָרָה: מחשב המסופק עם מערכת ההפעלה Windows XP, Windows Vista או Windows 7, מהירות מעבד מינימלית של 1.5 GHz, זיכרון מינימלי של 1 GB RAM וכרטיס גרפי ברזולוציה מינימלית של 1024 x 600 פיקסלים נדרשים להתקנת התוכנה והגדרת .
• לפני חיבור DSP-88R, קרא בעיון את המדריך הזה. חיבורים לא תקינים עלולים לגרום לנזק ל-DSP-88R או לרמקולים במערכת השמע של המכונית.

תוֹכֶן

• DSP-88R - מעבד אותות דיגיטלי:
• שְׁלַט רָחוֹק:
• רתמת חוטי חשמל/אות:
• כבל ממשק USB:
• כבל ממשק שלט רחוק:
• חומרת הרכבה:
• מדריך להתחלה מהירה:
• רישום אחריות:

מידות והרכבה

רתמת תיל וחיבורים ראשיים

רתום תיל ראשי

• כניסות ברמה גבוהה / רמקול
  רתמת התיל הראשית כוללת כניסות אות 4 ערוצים בעלות קידוד מתאים לחיבור אות רמת הרמקולים מהיחידה הראשית. אם יציאות ה-RCA ברמה נמוכה של היחידה הראשית שוות או גדולות מ-2V RMS, תוכל לחבר אותה לכניסות ברמה גבוהה. השתמש בבקרת רווח הקלט כדי להתאים את רגישות הקלט לרמת הפלט של היחידה הראשית.
• חיבורי אספקת חשמל
  חבר מתח 12V+ קבוע לחוט 12V+ הצהוב והארקה לחוט GND השחור. ודא שהקוטביות היא כפי שמצוין על החוט. חיבור שגוי עלול לגרום לנזק ל-DSP-88R. לאחר הפעלת החשמל, המתן לפחות 10 שניות לפני ההפעלה.
• חיבורי כניסה / יציאה מרחוק
  חבר את ampהפעלה של מגבר של יחידת הראש או מתח מתח/ACC 12V לחוטי REM IN האדומים. חבר את חוט ה-REM OUT הכחול למסוף ההדלקה המרוחק של ampלמכשיר ו/או התקנים אחרים במערכת. REM OUT כולל השהייה של 2 שניות כדי למנוע רעש קופצים. DSP-88R חייב להיות מופעל לפני כל ampהמחצבים מופעלים. יחידות הראש ampיש לחבר את הפעלת ה-Lifer ל-REM IN, ו-REM OUT צריך להיות מחובר למסוף ההדלקה המרוחק של ampמחסנים או התקנים אחרים במערכת.
• כניסת מודול BLUETOOTH ללא ידיים
  רתמת החוט הראשית כוללת גם חיבורים למודול Bluetooth ללא ידיים. חבר את יציאות האודיו +/- של מודול ה-Bluetooth הדיבורית לחוטי PHONE +/- בצבע ורוד של רתמת החוטים הראשית. חבר את פלט ההדק של ההשתקה של מודול ה-Bluetooth הדיבורית לצבע הכתום PHONE MUTE - חוט של הרתמה הראשית. בקרת ההשתקה מופעלת כאשר הדק ההשתקה מקבל קרקע. ניתן להשתמש במסוף PHONE MUTE גם כדי להפעיל את כניסת ה-AUX. במקרה זה, כניסות PHONE +/- אינן פעילות.
• השתקה
  ניתן להשתיק את היציאות של DSP-88R בעת התנעת המנוע על ידי חיבור חוט ה-MUTE IN החום להפעלת מתנע ההצתה. ניתן להשתמש במסוף MUTE IN כדי להפעיל את כניסת AUX IN. במקרה זה פונקציית השתקת הפלט, המוגדרת כברירת מחדל, תהיה מושבתת.

בקרת רווח קלט

• השתמש בבקרת רווח הקלט כדי להתאים את רגישות הקלט לרמת הפלט של היחידה הראשית. רגישות כניסה ברמה גבוהה מתכווננת מ-2v-15V.
• רגישות קלט AUX/רמה נמוכה מתכווננת מ-200mV-5V.

קלט עזר RCA
DSP-88R כולל כניסת אות סטריאו עזר לחיבור למקור חיצוני כגון נגן mp3 או מקורות שמע אחרים. ניתן לבחור את כניסת ה-AUX באמצעות השלט הרחוק או הפעלת חוט ה-MUTE-IN החום.

SPDIF / קלט אופטי
חבר את הפלט האופטי של יחידת הראש או התקן השמע לכניסת השמע SPDIF/אופטית. כאשר נעשה שימוש בכניסה האופטית, הכניסות ברמה הגבוהה עוקפים.

חיבור שלט רחוק
חבר את מודול השלט הרחוק לכניסת השלט הרחוק באמצעות כבל הרשת המצורף. ראה סעיף 7 לשימוש בשלט הרחוק.

חיבור USB
חבר את DSP-88R למחשב ונהל את הפונקציות שלו באמצעות כבל ה-USB המצורף. תקן החיבור תואם USB 1.1 / 2.0.

יציאות RCA
חבר את יציאות ה-RCA של DSP-88R למתאים ampמחזקות, כפי שנקבע על ידי ההגדרות של תוכנת DSP.

התקנת תוכנה

• בקר ב-SOUND STREAM.COM כדי להוריד את הגרסה העדכנית ביותר של תוכנת DSP Composer ומנהלי התקן USB למחשב האישי שלך. הקפד להוריד מנהלי התקן USB עבור מערכת ההפעלה של המחשב שלך, Windows 7/8 או XP:
• לאחר ההורדה, התקן תחילה את מנהלי ההתקן של ה-USB על ידי הפעלת SETUP.EXE בתיקיית ה-USB. לחץ על התקן כדי להשלים את ההתקנה של מנהלי התקן USB:
• לאחר התקנה מוצלחת של מנהלי ההתקן USB, הפעל את אפליקציית ההתקנה של DSP Composer. בחר את השפה המועדפת עליך:
• סגור את כל היישומים הפתוחים ולחץ על הבא:
• Review הסכם הרישיון ובחר אני מקבל את ההסכם, ולחץ על הבא:
• בחר מיקום חלופי לשמירת התוכנית files, או לחץ על NEXT כדי לאשר את מיקום ברירת המחדל:
• בחר להתקין קיצור דרך בתפריט התחל או ליצור שולחן עבודה ואייקוני הפעלה מהירה, לחץ על הבא:
• לבסוף, לחץ על התקן כדי להתחיל בהתקנה של תוכנת DSP Composer. אם תתבקש לאחר השלמת ההתקנה, הפעל מחדש את המחשב:

DSP-88R DSP COMPOSER

אתר את סמל DSP Composer והפעל את האפליקציה:

• בחר DSP-88R אם המחשב מחובר ל-DSP-88R באמצעות כבל ה-USB המצורף, אחרת בחר במצב OFFLINE.
• במצב OFFLINE, אתה יכול ליצור ו/או לשנות הגדרות מותאמות אישית חדשות וקיימות מראש של משתמש. שום שינויים ב-DSP לא יישמרו עד שתתחבר מחדש ל-DSP-88R ותוריד את קביעת המשתמש המותאמת אישית.
• בעת יצירת הגדרה חדשה, בחר את שילוב ה-EQ המתאים ליישום שלך:
• אפשרות 1 נותנת לערוצים 1-6 (AF) 31 פסים של השוואת (20-20kHz). לערוצים 7 ו-8 (G ו-H) ניתנות 11 פסים של השוואת (20-150Hz). תצורה זו אופטימלית עבור רכיב דו-כיווני טיפוסי או דו-כיווניampמערכות קואקסיאליות מסוגלות בהן ינוצלו הצלבות אקטיביות.
• אפשרות 2 נותנת לערוצים 1-4 (AD) 31 פסים של שוויון (20-20kHz). לערוצים 5 ו-6 (E & F) ניתנים 11 פסים של שוויון, (65-16kHz). לערוצים 7 ו-8 (G ו-H) ניתנות 11 פסים של השוואת (20-150Hz). תצורה זו אידיאלית עבור יישומים מתקדמים של רכיבים תלת-כיווניים המשתמשים בכל המוצלבים הפעילים.
• אפשרויות אחרות כוללות יחידות מדידה להתאמת השהיית זמן, ו-READ FROM DEVICE.
• בחר MS עבור אלפית שנייה או CM עבור סנטימטר עיכוב זמן.
• בחר READ FROM DEVICE עבור DSP Composer כדי לקרוא את הגדרות שילוב ה-EQ שהועלו כעת ל-DSP-88R.
  

1. מצב סיכום ערוץ וקלט
   לאפשרויות סיכום קלט, ב- FILE תפריט, בחר CD SOURCE SETUP. בחר אילו ערוצים הם מעבר גבוה או נמוך על ידי בחירת TWEETER או MID RANGE עבור ערוץ הקלט המתאים, אחרת השאר FULLRANGE. בחר את מצב קלט האות עבורו אתה יוצר את הקביעה המוגדרת מראש. SPDIF עבור הקלט האופטי, CD עבור רתמות החוט הראשיות גבוה / כניסת רמקול, AUX עבור כניסת AUX RCA, או PHONE עבור כניסת מודול Bluetooth ללא ידיים.
2. הגדרת ערוץ
   
   • בחר את הערוץ 1-8 (AH) לשינוי. אם בחרת באפשרות 1 מתפריט שילוב ה-EQ, התאמות של התאמות אקווליזציה עבור הערוצים השמאליים (1, 3, & 5 / A, C ו-E). הגדרות קרוסאובר נשארות עצמאיות. באופן דומה, השוויון עבור הערוצים הנכונים (2, 4, & 6 / B, D, & F) מותאמים. הגדרות קרוסאובר נשארות עצמאיות. תצורה זו אופטימלית עבור רכיב דו-כיווני טיפוסי או דו-כיווניampמערכות קואקסיאליות מסוגלות בהן ינוצלו הצלבות אקטיביות. ערוצים 7 ו-8 (G ו-H) הם הגדרות אקווליזציה והצלבה משתנות באופן עצמאי. אם בחרת באפשרות 2 מתפריט שילוב ה-EQ, התאמות של התאמות אקווליזציה עבור הערוצים השמאליים (1 & 3 / A & C) יהיו מותאמות כערוצים ימניים (2 & 4 / B & D). הגדרות קרוסאובר נשארות עצמאיות. ערוצים 5 ו-6 (E ו-F) משתנים באופן עצמאי עבור הגדרות אקווליזציה והצלבה, וכך גם ערוצים 7 ו-8 (G & H) עבור סאב וופרים. תצורה זו אידיאלית עבור יישומים מתקדמים של רכיבים תלת-כיווניים המשתמשים בכל המוצלבים הפעילים.
   • השתמש ב-A>B COPY כדי לשכפל את הגדרות ההשוואה של הערוצים השמאליים, (1, 3, & 5 / A, C, & E) עבור הערוצים הימניים, (2, 4, & 6 / B, D, & F) . ניתן לשנות את הערוצים הימניים יותר לאחר העתקה של A>B ללא השפעה לערוצים השמאליים.
3. תצורת קרוסאובר
   תצורת ההצלבה היא עצמאית עבור כל ערוץ, ללא קשר לתצורת ה-EQ שנבחרה. כל ערוץ יכול להשתמש ב-high-pass (HP), ייעודי ל-low-pass (LP) או פס-פס (BP), המאפשרות גם הצלבות גבוהות וגם מעבר נמוך בו-זמנית. מקם כל מחוון מוצלב לתדר הרצוי, או הקלד ידנית את התדר בתיבה שמעל כל מחוון. ללא קשר לתצורת ההצלבה או שילוב ה-EQ, התדר משתנה לאין שיעור מ-20-20kHz.
4. תצורת שיפוע מוצלב
   לכל הגדרת מוצלב ניתן לתת הגדרת dB לאוקטבה משלה, החל מ-6dB ועד ל-48dB. הצלבות גמישות אלו מאפשרות הגדרת תדר חיתוך מדויקת, מה שמבטיח הגנה וביצועים מיטביים של הרמקולים שלך.
5. רווח ערוץ עצמאי
   לכל ערוץ יש רווח של -40dB, ורווח מאסטר לכל הערוצים בו זמנית של -40dB עד +12dB. הרווח נקבע במרווחים של .5dB. מקם כל מחוון ערוץ לרמת ההגברה הרצויה, או הקלד ידנית את הרמה בתיבה שמעל כל מחוון. רווח ערוץ זמין ללא קשר לשילוב EQ. לכל ערוץ יש גם מתג השתקה עצמאי.
6. עיכוב ערוץ עצמאי
   ניתן להחיל עיכוב זמן דיגיטלי ספציפי על כל ערוץ. בהתאם לבחירתך בתפריט שילוב ה-EQ, יחידת המידה היא אלפיות שניות או סנטימטרים. אם בחרת במילימטרים, ההשהיה נקבעת במרווחים של .05ms. אם בחרת בסנטימטרים, ההשהיה נקבעת במרווחים של 2 ס"מ. מקם כל מחוון ערוץ לרמת ההשהיה הרצויה, או הקלד באופן ידני את הרמה בתיבה שמעל כל מחוון. כמו כן, לכל ערוץ יש מתג פאזה של 1800 מתחת לכל מחוון.
7. גרף תגובה
   גרף התגובה מציג את התגובה לכל ערוץ עם השינויים שניתנו לו, כולל הצלבה וכל פסי ההשוואה, בהתייחס ל-0dB. ניתן לכוונן את תדרי ההצלבה באופן ידני על ידי לחיצה על המיקום הכחול עבור מעבר נמוך, או על המיקום האדום עבור מעבר גבוה וגרירה למיקום הרצוי. הגרף יציג את התגובה המוקרנת של כל ערוצים כאשר הערוץ נבחר מהגדרת הערוץ.
8. התאמות אקולייזר
   רצועות תדרים זמינים עבור הערוץ שנבחר יופיעו. אם נבחרה אפשרות 1 לשילוב ה-EQ, לערוצים 1-6 (AF) יהיו 31 פסי אוקטבה של 1/3, 20-20kHz. לערוצים 7 ו-8 יהיו 11 פסים, 20-200 הרץ. אם נבחרה אפשרות 2, לערוצים 1-4 (AD) יהיו 31 פסי אוקטבה של 1/3, 20-20kHz. לערוצים 5 ו-6 (E & F) יהיו 11 פסים, 63-16kHz. לערוצים 7 ו-8 (G & H) יהיו 11 פסים, 20-200 הרץ.
9. שמירה, פתיחה והורדה של הגדרות מראש
   • בזמן השימוש ב-DSP-88R DSP Composer במצב לא מקוון, אתה יכול ליצור הגדרה חדשה מראש או לפתוח, view ולשנות הגדרה קיימת מראש. אם תיצור הגדרה מראש חדשה, הקפד לשמור את ההגדרה מראש לצורך אחזור והורדה ל-DSP-88R בפעם הבאה שהמחשב שלך יתחבר. נְקִישָׁה FILE מסרגל התפריטים ובחר SAVE. בחר מיקום נוח כדי לשמור את ההגדרה מראש שלך.
     
   • כדי להוריד הגדרה מראש ל-DSP-88R, לאחר ביצוע ההגדרה מראש או פתיחת הגדרה מראש שנוצרה בעבר, בחר FILE מסרגל התפריטים ולאחר מכן הורד למכשיר.
   • לאחר בחירת מיקום לשמירת הקביעה המוגדרת מראש שלך שוב, בחר מיקום מוגדר מראש זמין להורדה ל-DSP-88R. לחץ על שמור ל-FLASH. כעת הקביעות המוכנות מראש שלך מוכנות להיחזר על ידי השלט הרחוק.
     

שְׁלַט רָחוֹק

חבר את השלט הרחוק לכניסת השלט הרחוק של DSP-88R באמצעות כבל הרשת המצורף. התקן את השלט הרחוק במיקום נוח בתא הראשי של הרכב לגישה נוחה באמצעות חומרת ההרכבה המצורפת.

1. בקרת עוצמת קול ראשית
   ניתן להשתמש בכפתור עוצמת הקול הראשי כבקרת עוצמת עזר, המקסימום הוא 40. לחיצה מהירה על הכפתור תשתיק את כל הפלט. לחץ שוב על הלחצן כדי לבטל את ההשתקה.
2. בחירה מוגדרת מראש
   לחץ על לחצני החץ למעלה או למטה כדי לגלול דרך הקביעות הקבועות שנשמרו. לאחר איתור הקביעה המוגדרת מראש שברצונך להפעיל, לחץ על הלחצן אישור.
3. בחירת קלט
   לחץ על לחצני INPUT כדי להפעיל את הכניסות השונות ממכשירי השמע השונים שלך.

מפרט

ספק כוח:

• כרך ידtage:11-15 VDC
• זרם סרק: 0.4 א
• כבוי ללא DRC: 2.5 mA
• כבוי עם DRC: 4mA
• שלט IN Voltage: 7-15 VDC (1.3 mA)
• Remote OUT Voltage: 12 VDC (130 mA)

אות Stage

• עיוות - THD @ 1kHz, 1V RMS פלט רוחב פס -3@dB: 0.005%
• יחס S/N @ A משוקלל: 10-22k הרץ
• קלט מאסטר: 95 dBA
• קלט Aux: 96 dBA
• הפרדת ערוצים @ 1 קילו-הרץ: 88 dB
• רגישות קלט (רמקול בפנים): 2-15V RMS
• רגישות קלט (Aux In): 2-15V RMS
• רגישות קלט (טלפון): 2-15V RMS
• עכבת קלט (רמקול ב): 2.2kΩ
• עכבת קלט (Aux): 15kΩ
• עכבת קלט (טלפון): 2.2kΩ
• רמת פלט מקסימלית (RMS) @ 0.1% THD: 4V RMS

מסמכים / משאבים

מעבד PrecisionPower DSP-88R [pdfמדריך הוראות DSP-88R, מעבד, מעבד DSP-88R

הפניות

• מדריך למשתמש