PrecisionPower DSP-88R-processor

PRODUKTBESKRIVNING & VARNINGAR

• DSP-88R är en digital signalprocessor som är nödvändig för att maximera den akustiska prestandan hos ditt bilstereosystem. Den består av en 32-bitars DSP-processor och 24-bitars AD- och DA-omvandlare. Den kan anslutas till vilket fabrikssystem som helst, även i fordon som har en integrerad ljudprocessor, eftersom DSP-88R tack vare utjämningsfunktionen skickar tillbaka en linjär signal.
• Den har 7 signalingångar: 4 Hi-Level, 1 Aux Stereo, 1 telefon och har 5 PRE OUT analoga utgångar. Varje utgångskanal har en 31-bands equalizer tillgänglig. Den har också en 66-frekvens elektronisk delningsfilter samt BUTTERWORTH- eller LINKWITZ-filter med 6-24 dB lutningar och en digital tidsfördröjningslinje. Användaren kan välja justeringar som låter honom eller henne interagera med DSP-88R via fjärrkontrollenheten.
  VARNING: En dator med operativsystemet Windows XP, Windows Vista eller Windows 7, 1.5 GHz minimiprocessorhastighet, minst 1 GB RAM-minne och ett grafikkort med en minsta upplösning på 1024 x 600 pixlar krävs för att installera programvaran och ställa in.
• Läs denna bruksanvisning noggrant innan du ansluter DSP-88R. Felaktiga anslutningar kan orsaka skada på DSP-88R eller på högtalarna i bilstereosystemet.

INNEHÅLL

• DSP-88R – Digital signalprocessor:
• Fjärrkontroll:
• Ström-/signalkabelnät:
• USB-gränssnittskabel:
• Gränssnittskabel för fjärrkontroll:
• Monteringshårdvara:
• Snabbstartsguide:
• Garantiregistrering:

DIMENSIONER & MONTERING

PRIMÄR KABEL OCH ANSLUTNINGAR

Primärt kabelnät

• HÖG NIVÅ / HÖGTALARNIVÅ INGÅNGAR
  Den primära kabelstammen inkluderar lämpligt färgkodade 4-kanaliga högnivåsignalingångar för att ansluta högtalarnivåsignalen från huvudenheten. Om huvudenhetens lågnivå RCA-utgångar är lika med eller större än 2V RMS, kan du ansluta den till högnivåingångarna. Använd ingångsförstärkningskontrollen för att anpassa ingångskänsligheten till huvudenhetens utnivå.
• STRÖMFÖRSÖRJNINGSANSLUTNINGAR
  Anslut konstant 12V+ ström till den gula 12V+ kabeln och jord till den svarta GND-kabeln. Se till att polariteten är som indikerad på kabeln. En felaktig anslutning kan resultera i skada på DSP-88R. Vänta minst 10 sekunder innan du slår på strömmen efter att du har slagit på.
• FJÄRR IN/UT-ANSLUTNINGAR
  Anslut amplifier påslagning av huvudenheten eller switchad/ACC 12V ström till de röda REM IN-kablarna. Anslut den blå REM OUT-kabeln till fjärrstartterminalen på ampoch/eller andra enheter i systemet. REM OUT har en 2 sekunders fördröjning för att eliminera brus. DSP-88R måste slås på innan någon amplyftare är påslagna. Huvudenheterna ampströmbrytaren måste vara ansluten till REM IN, och REM OUT ska anslutas till fjärrstartterminalen på amplifier(ar) eller andra enheter i systemet.
• HANDS-FREE BLUETOOTH MODUL INGÅNG
  Den primära kabelstammen har även anslutningar för en handsfree Bluetooth-modul. Anslut audio +/- utgångarna på handsfree-Bluetooth-modulen till den rosa färgen PHONE +/- kablarna på den primära kabelstammen. Anslut mute-utlösarens utgång på handsfree-Bluetooth-modulen till den orangefärgade PHONE MUTE – kabeln på den primära selen. Mute-kontrollen aktiveras när mute-utlösaren tar emot mark. PHONE MUTE-uttaget kan också användas för att aktivera AUX-ingången. I detta fall är PHONE +/- ingångarna inaktiva.
• STÄNG IN
  Utgångarna på DSP-88R kan stängas av när motorn startas genom att ansluta den bruna MUTE IN-kabeln till tändningsstartaren. MUTE IN-uttaget kan användas för att aktivera AUX IN-ingången. I det här fallet kommer utgångsavstängningsfunktionen, inställd som standard, att inaktiveras.

Ingångskontroll

• Använd ingångsförstärkningskontrollen för att anpassa ingångskänsligheten till huvudenhetens utnivå. Ingångskänsligheten på hög nivå är justerbar från 2v-15V.
• AUX/lågnivåingångskänsligheten är justerbar från 200mV-5V.

RCA aux-ingång
DSP-88R har en extra stereosignalingång för att ansluta till en extern källa som mp3-spelare eller andra ljudkällor. AUX-ingången kan väljas med fjärrkontrollen eller genom att aktivera den bruna MUTE-IN-kabeln.

SPDIF / Optisk ingång
Anslut den optiska utgången på huvudenheten eller ljudenheten till SPDIF/Optisk ljudingång. När den optiska ingången används förbikopplas högnivåingångarna.

Fjärrkontrollanslutning
Anslut fjärrkontrollmodulen till fjärrkontrollingången med den medföljande nätverkskabeln. Se avsnitt 7 för användning av fjärrkontrollen.

USB-anslutning
Anslut DSP-88R till en PC och hantera dess funktioner via den medföljande USB-kabeln. Anslutningsstandarden är USB 1.1 / 2.0-kompatibel.

RCA-utgångar
Anslut RCA-utgångarna på DSP-88R till motsvarande amplyftare, som bestäms av inställningarna för DSP-programvaran.

INSTALLATION AV PROGRAMVARAN

• Besök SOUND STREAM.COM för att ladda ner den senaste versionen av programvaran DSP Composer och USB-drivrutiner till din PC. Se till att ladda ner USB-drivrutiner för din dators operativsystem, Windows 7/8 eller XP:
• Efter nedladdning, installera först USB-drivrutinerna genom att starta SETUP.EXE i USB-mappen. Klicka på INSTALLERA för att slutföra installationen av USB-drivrutinerna:
• Efter en lyckad installation av USB-drivrutinerna, starta installationsprogrammet för DSP Composer. Välj önskat språk:
• Stäng alla öppna program och klicka på NÄSTA:
• Review licensavtalet och välj JAG ACCEPTERAR AVTALET och klicka på NÄSTA:
• Välj en alternativ plats för att spara programmet files, eller klicka på NÄSTA för att bekräfta standardplatsen:
• Välj att installera en genväg i startmenyn eller skapa ett skrivbord och QuickLaunch-ikoner, klicka på NÄSTA:
• Klicka slutligen på INSTALLERA för att påbörja installationen av programvaran DSP Composer. Om du tillfrågas efter att installationen slutförts, starta om datorn:

DSP-88R DSP COMPOSER

Leta reda på DSP Composer-ikonen och starta applikationen:

• Välj DSP-88R om datorn är ansluten till DSP-88R via den medföljande USB-kabeln, annars välj OFFLINE-LÄGE.
• I OFFLINE-LÄGE kan du skapa och/eller ändra nya och befintliga anpassade användarförinställningar. Inga ändringar av DSP kommer att sparas förrän du återansluter till DSP-88R och laddar ner den anpassade användarförinställningen.
• När du skapar en ny inställning, välj den EQ-kombination som är lämplig för din applikation:
• Alternativ 1 ger kanalerna 1-6 (AF) 31-bands utjämning (20-20kHz). Kanalerna 7 & 8 (G & H) ges 11 utjämningsband (20-150Hz). Denna konfiguration är optimal för typiska 2-vägskomponenter eller biampkapabla koaxialsystem där aktiva korsningar kommer att användas.
• Alternativ 2 ger kanalerna 1-4 (AD) 31-bands utjämning (20-20kHz). Kanalerna 5 & 6 (E & F) ges 11 band av utjämning, (65-16kHz). Kanalerna 7 & 8 (G & H) ges 11 utjämningsband (20-150Hz). Denna konfiguration är idealisk för avancerade 3-vägs komponentapplikationer som använder alla aktiva delningsfilter.
• Andra alternativ inkluderar måttenheter för tidsfördröjningsjustering och LÄS FRÅN ENHET.
• Välj MS för millisekund eller CM för centimeters tidsfördröjning.
• Välj READ FROM DEVICE för DSP Composer för att läsa EQ-kombinationsinställningarna som för närvarande laddas upp till DSP-88R.
  

1. Kanalsummering & Inmatningsläge
   För ingångssummaralternativ, i FILE menyn, välj CD SOURCE SETUP. Välj vilka kanaler som är högpass eller lågpass genom att välja TWEETER eller MID RANGE för lämplig ingångskanal, annars behåll FULLRANGE. Välj det signalinmatningsläge du skapar denna förinställning för. SPDIF för den optiska ingången, CD för den primära kabelstammen hög/högtalarnivåingång, AUX för AUX RCA-ingången eller PHONE för ingången för handsfree-Bluetooth-modulen.
2. Kanalinställning
   
   • Välj kanal 1-8 (AH) att ändra. Om du väljer alternativ 1 från EQ-kombinationsmenyn, matchas utjämningsjusteringarna för de vänstra kanalerna (1, 3, & 5 / A, C & E). Crossover-inställningar förblir oberoende. Likaså matchas utjämningen för de högra kanalerna (2, 4, & 6 / B, D och F). Crossover-inställningar förblir oberoende. Denna konfiguration är optimal för typiska 2-vägskomponenter eller biampkapabla koaxialsystem där aktiva korsningar kommer att användas. Kanalerna 7 & 8 (G & H) är oberoende variabla utjämnings- och delningsinställningar. Om du väljer alternativ 2 från EQ-kombinationsmenyn, matchas utjämningsjusteringarna för de vänstra kanalerna (1 & 3 / A & C) som höger kanaler (2 & 4 / B & D). Crossover-inställningar förblir oberoende. Kanalerna 5 & 6 (E & F) är oberoende variabla för utjämnings- och delningsinställningar, liksom kanalerna 7 & 8 (G & H) för subwoofers. Denna konfiguration är idealisk för avancerade 3-vägs komponentapplikationer som använder alla aktiva delningsfilter.
   • Använd A>B COPY för att duplicera utjämningsinställningarna för de vänstra kanalerna, (1, 3, & 5 / A, C, & E) för de högra kanalerna, (2, 4, & 6 / B, D, & F). De högra kanalerna kan modifieras ytterligare efter en A>B-KOPIERING utan effekt till de vänstra kanalerna.
3. Crossover-konfiguration
   Crossover-konfigurationen är oberoende för varje kanal, oavsett vilken EQ-konfiguration som valts. Varje kanal kan använda ett dedikerat högpass (HP), dedikerat lågpass (LP) eller bandpassalternativ (BP), vilket möjliggör både högpass och lågpass övergångar samtidigt. Placera varje delningsreglage till önskad frekvens, eller skriv in frekvensen manuellt i rutan ovanför varje reglage. Oavsett delningskonfiguration eller EQ-kombination är frekvensen steglöst variabel från 20-20kHz.
4. Crossover Slope Configuration
   Varje delningsinställning kan ges sin egen inställning för dB per oktav, från så lite som 6dB till så mycket som 48dB. Dessa flexibla delningsfilter möjliggör exakt gränsfrekvensinställning, vilket säkerställer optimalt skydd och prestanda för dina högtalare.
5. Independent Channel Gain
   Varje kanal ger -40dB förstärkning, och en masterförstärkning för alla kanaler samtidigt på -40dB upp till +12dB. Förstärkningen ställs in i steg om 5dB. Placera varje kanalreglage till önskad förstärkningsnivå, eller skriv nivån manuellt i rutan ovanför varje reglage. Kanalförstärkning är tillgänglig oavsett EQ-kombination. Varje kanal har också en oberoende mute-omkopplare.
6. Oberoende kanalfördröjning
   En specifik digital tidsfördröjning kan tillämpas på varje kanal. Beroende på ditt val i EQ-kombinationsmenyn är måttenheten millisekunder eller centimeter. Om du väljer millimeter ställs fördröjningen in i steg om 05 ms. Om du väljer centimeter ställs fördröjningen in i steg om 2 cm. Placera varje kanalreglage till önskad fördröjningsnivå, eller skriv nivån manuellt i rutan ovanför varje reglage. Dessutom har varje kanal en 1800-fasomkopplare under varje reglage.
7. Svarsdiagram
   Svarsdiagrammet visar svaret för varje kanal med de modifieringar som gjorts till det, inklusive crossover och alla utjämningsband, med hänvisning till 0dB. Delningsfrekvenserna kan justeras manuellt genom att klicka på det blå läget för lågpass, eller rött läge för högpass och dra till önskad plats. Grafen kommer att visa varje kanals projicerade svar när kanalen väljs från kanalinställningen.
8. Equalizerjusteringar
   Tillgängliga frekvensband för den valda kanalen visas. Om alternativ 1 valdes för EQ-kombinationen, kommer kanalerna 1-6 (AF) att ha 31 1/3 oktavband, 20-20 kHz. Kanal 7 & 8 kommer att ha 11-band, 20-200 Hz. Om alternativ 2 valdes kommer kanalerna 1-4 (AD) att ha 31 1/3 oktavband, 20-20 kHz. Kanalerna 5 & 6 (E & F) kommer att ha 11-band, 63-16kHz. Kanalerna 7 & 8 (G & H) kommer att ha 11 band, 20-200Hz.
9. Spara, öppna och ladda ner förinställningar
   • När du använder DSP-88R DSP Composer i offlineläge kan du skapa en ny förinställning eller öppna, view och ändra en befintlig förinställning. Om du gör en ny förinställning, se till att spara förinställningen för att återkalla och ladda ner till DSP-88R nästa gång din dator ansluts. Klick FILE från menyraden och välj SPARA. Välj en lämplig plats för att spara din förinställning.
     
   • För att ladda ner en förinställning till DSP-88R, antingen efter att ha gjort din förinställning eller öppnat en tidigare skapad förinställning, välj FILE från menyraden och sedan LADDA NER TILL ENHET.
   • När du har valt en plats för att spara din förinställning igen, välj en tillgänglig förinställd position att ladda ner till DSP-88R. Klicka på SPARA FÖR ATT FLASH. Nu är dina förinställningar redo att återkallas av fjärrkontrollen.
     

FJÄRRKONTROLL

Anslut fjärrkontrollen till fjärrkontrollingången på DSP-88R med den medföljande nätverkskabeln. Montera fjärrkontrollen på en bekväm plats i fordonets huvudhytt för enkel åtkomst med hjälp av den medföljande monteringsutrustningen.

1. Master Volymkontroll
   Huvudvolymratten kan användas som en extra volymkontroll, den maximala är 40. Ett snabbt tryck på knappen kommer att stänga av all utsignal. Tryck på knappen igen för att avbryta tystnaden.
2. Förinställt val
   Tryck på upp- eller nedpilarna för att bläddra igenom dina sparade förinställningar. När du har hittat den förinställning du vill aktivera, tryck på OK-knappen.
3. Val av ingång
   Tryck på INPUT-knapparna för att aktivera de olika ingångarna från dina olika ljudenheter.

SPECIFIKATIONER

Strömförsörjning:

• Voltage:11-15 VDC
• Inaktiv ström: 0.4 A
• Avstängd utan DRC: 2.5 mA
• Avstängd med DRC: 4mA
• Fjärrkontroll IN Voltage: 7-15 VDC (1.3 mA)
• Remote OUT Voltage: 12 VDC (130 mA)

Signal Stage

• Distorsion – THD @ 1kHz, 1V RMS utgångsbandbredd -3@ dB: 0.005 %
• S/N-förhållande @ A viktat: 10-22 kHz
• Masteringång: 95 dBA
• Aux-ingång: 96 dBA
• Kanalseparation @ 1 kHz: 88 dB
• Ingångskänslighet (högtalare in): 2-15V RMS
• Ingångskänslighet (Aux In): 2-15V RMS
• Ingångskänslighet (telefon): 2-15V RMS
• Ingångsimpedans (högtalare in): 2.2kΩ
• Ingångsimpedans (Aux): 15kΩ
• Ingångsimpedans (telefon): 2.2kΩ
• Max utgångsnivå (RMS) @ 0.1 % THD: 4 V RMS

Dokument/resurser

PrecisionPower DSP-88R-processor [pdf] Bruksanvisning DSP-88R, Processor, DSP-88R Processor

Referenser

• Användarmanual