Procesor PrecisionPower DSP-88R

POPIS PRODUKTU A VAROVÁNÍ

• DSP-88R je digitální signálový procesor nezbytný pro maximalizaci akustického výkonu vašeho autorádia. Skládá se z 32bitového DSP procesoru a 24bitových AD a DA převodníků. Může se připojit k jakémukoli továrnímu systému, dokonce i ve vozidlech s integrovaným audio procesorem, protože díky funkci deekvalizace DSP-88R pošle zpět lineární signál.
• Má 7 signálových vstupů: 4 Hi-Level, 1 Aux Stereo, 1 Phone a poskytuje 5 analogových výstupů PRE OUT. Každý výstupní kanál má k dispozici 31pásmový ekvalizér. Je také vybaven 66-frekvenční elektronickou výhybkou a také filtry BUTTERWORTH nebo LINKWITZ se strmostí 6-24 dB a digitálním časovým zpožděním. Uživatel si může vybrat nastavení, která mu umožní interakci s DSP-88R prostřednictvím zařízení dálkového ovládání.
  VAROVÁNÍ: K instalaci softwaru a nastavení je nutný počítač s operačním systémem Windows XP, Windows Vista nebo Windows 7, minimální rychlost procesoru 1.5 GHz, minimální paměť 1 GB RAM a grafická karta s minimálním rozlišením 1024 x 600 pixelů. .
• Před připojením DSP-88R si pozorně přečtěte tento návod. Nesprávné zapojení může způsobit poškození DSP-88R nebo reproduktorů v autorádiu.

OBSAH

• DSP-88R – Digitální signálový procesor:
• Dálkové ovládání:
• Napájecí / signální kabelový svazek:
• Kabel rozhraní USB:
• Kabel rozhraní dálkového ovládání:
• Montážní hardware:
• Rychlý návod:
• Registrace záruky:

ROZMĚRY A MONTÁŽ

PRIMÁRNÍ SVAZEK A PŘIPOJENÍ

Primární kabelový svazek

• VSTUPY VYSOKÉ ÚROVNĚ / ÚROVNĚ REPRODUKTORŮ
  Primární kabelový svazek obsahuje vhodně barevně kódované 4kanálové vstupy vysokoúrovňového signálu pro připojení signálu na úrovni reproduktoru z hlavní jednotky. Pokud jsou nízkoúrovňové RCA výstupy hlavní jednotky stejné nebo větší než 2V RMS, můžete ji připojit k vysokoúrovňovým vstupům. Použijte ovládání vstupního zesílení, abyste vhodně přizpůsobili vstupní citlivost výstupní úrovni hlavní jednotky.
• PŘIPOJENÍ NAPÁJENÍ
  Připojte konstantní napájení 12V+ ke žlutému vodiči 12V+ a uzemněte k černému vodiči GND. Ujistěte se, že polarita odpovídá vyznačení na vodiči. Nesprávné připojení může způsobit poškození DSP-88R. Po připojení napájení počkejte před zapnutím alespoň 10 sekund.
• VZDÁLENÉ PŘIPOJENÍ VSTUP / VÝSTUP
  Připojte ampzapnutí hlavní jednotky nebo zapnutí/ACC 12V napájení na červené vodiče REM IN. Připojte modrý vodič REM OUT ke svorce dálkového zapnutí amplifikátor a/nebo jiná zařízení v systému. REM OUT má 2sekundové zpoždění pro odstranění šumu. DSP-88R musí být zapnutý dříve amplifikátory jsou zapnuté. Hlavní jednotky ampZapnutí zvlhčovače musí být připojeno k REM IN a REM OUT by mělo být připojeno ke svorce dálkového zapnutí na amplifikátor(y) nebo jiná zařízení v systému.
• HANDS-FREE VSTUP MODULU BLUETOOTH
  Primární kabelový svazek také obsahuje připojení pro handsfree modul Bluetooth. Připojte audio +/- výstupy modulu Bluetooth handsfree k růžovým vodičům PHONE +/- primárního kabelového svazku. Připojte výstup spouštěcího ztlumení Bluetooth modulu handsfree k oranžovému vodiči PHONE MUTE – vodič primárního svazku. Ovládání ztlumení se aktivuje, když spoušť ztlumení přijme zem. Konektor PHONE MUTE lze také použít pro aktivaci vstupu AUX. V tomto případě jsou vstupy PHONE +/- neaktivní.
• MUTE IN
  Výstupy DSP-88R lze ztlumit při startování motoru připojením hnědého vodiče MUTE IN ke startéru zapalování. Konektor MUTE IN lze použít k aktivaci vstupu AUX IN. V tomto případě bude funkce ztlumení výstupu, která je standardně nastavena, zakázána.

Řízení zesílení vstupu

• Použijte ovládání vstupního zesílení, abyste vhodně přizpůsobili vstupní citlivost výstupní úrovni hlavní jednotky. Vysoká vstupní citlivost je nastavitelná od 2V-15V.
• Citlivost vstupu AUX/nízká úroveň je nastavitelná od 200mV-5V.

RCA pomocný vstup
DSP-88R je vybaven vstupem pomocného stereo signálu pro připojení k externímu zdroji, jako je mp3 přehrávač nebo jiné zdroje zvuku. Vstup AUX lze zvolit dálkovým ovladačem nebo aktivací hnědého vodiče MUTE-IN.

SPDIF / Optický vstup
Připojte optický výstup hlavní jednotky nebo audio zařízení k SPDIF/optickému audio vstupu. Při použití optického vstupu jsou vysokoúrovňové vstupy vynechány.

Připojení dálkového ovládání
Připojte modul dálkového ovládání ke vstupu dálkového ovládání pomocí dodaného síťového kabelu. Viz část 7 pro použití dálkového ovladače.

Připojení USB
Připojte DSP-88R k PC a spravujte jeho funkce pomocí dodaného USB kabelu. Standardní připojení je kompatibilní s USB 1.1 / 2.0.

Výstupy RCA
Připojte RCA výstupy DSP-88R k odpovídajícím amppodle nastavení softwaru DSP.

INSTALACE SOFTWARU

• Navštivte SOUND STREAM.COM a stáhněte si nejnovější verzi softwaru DSP Composer a ovladače USB do počítače. Nezapomeňte si stáhnout ovladače USB pro operační systém vašeho počítače, Windows 7/8 nebo XP:
• Po stažení nejprve nainstalujte ovladače USB spuštěním SETUP.EXE ve složce USB. Klepnutím na INSTALL dokončete instalaci ovladačů USB:
• Po úspěšné instalaci ovladačů USB spusťte instalační aplikaci DSP Composer. Vyberte preferovaný jazyk:
• Zavřete všechny spuštěné aplikace a klikněte na NEXT:
• Review licenční smlouvu a vyberte PŘIJÍMÁM SMLOUVU a klikněte na DALŠÍ:
• Vyberte alternativní umístění pro uložení programu files nebo kliknutím na NEXT potvrďte výchozí umístění:
• Zvolte instalaci zástupce v nabídce Start nebo vytvořte plochu a ikony QuickLaunch, klikněte na NEXT:
• Nakonec klikněte na INSTALL pro zahájení instalace softwaru DSP Composer. Pokud se po dokončení instalace zobrazí výzva, restartujte počítač:

DSP-88R DSP COMPOSER

Vyhledejte ikonu DSP Composer a spusťte aplikaci:

• Vyberte DSP-88R, pokud je počítač připojen k DSP-88R pomocí dodaného USB kabelu, jinak vyberte OFFLINE-MODE.
• V OFFLINE REŽIMU můžete vytvářet a/nebo upravovat nové a již existující uživatelské předvolby. Žádné úpravy DSP nebudou uloženy, dokud se znovu nepřipojíte k DSP-88R a nestáhnete uživatelské přednastavení.
• Při vytváření nového nastavení vyberte kombinaci EQ, která je vhodná pro vaši aplikaci:
• Možnost 1 poskytuje kanálům 1-6 (AF) 31 pásem ekvalizace (20-20 kHz). Kanály 7 a 8 (G & H) mají 11 pásem ekvalizace (20-150Hz). Tato konfigurace je optimální pro typickou 2cestnou komponentu nebo biampschopné koaxiální systémy, kde budou využívány aktivní výhybky.
• Možnost 2 poskytuje kanálům 1-4 (AD) 31 pásem ekvalizace (20-20 kHz). Kanály 5 a 6 (E & F) mají 11 pásem ekvalizace (65-16kHz). Kanály 7 a 8 (G & H) mají 11 pásem ekvalizace (20-150Hz). Tato konfigurace je ideální pro pokročilé 3-cestné komponentní aplikace využívající všechny aktivní výhybky.
• Mezi další možnosti patří jednotky měření pro nastavení časového zpoždění a READ FROM DEVICE.
• Vyberte MS pro milisekundu nebo CM pro centimetrové časové zpoždění.
• Vyberte READ FROM DEVICE pro DSP Composer pro čtení nastavení kombinace EQ aktuálně nahraných do DSP-88R.
  

1. Režim sčítání a zadávání kanálů
   Pro možnosti sčítání vstupů v FILE vyberte CD SOURCE SETUP. Vyberte, které kanály jsou horní nebo dolní propusti, výběrem TWEETER nebo MID RANGE pro příslušný vstupní kanál, jinak ponechte FULLRANGE. Vyberte režim vstupu signálu, pro který vytváříte tuto předvolbu. SPDIF pro optický vstup, CD pro vstup pro vysokou úroveň / reproduktory pro primární kabelové svazky, AUX pro vstup AUX RCA nebo PHONE pro vstup modulu Bluetooth handsfree.
2. Nastavení kanálu
   
   • Vyberte kanál 1-8 (AH), který chcete upravit. Pokud zvolíte možnost 1 z nabídky kombinace EQ, přizpůsobí se úpravy ekvalizace pro levé kanály (1, 3, & 5 / A, C & E). Nastavení výhybky zůstává nezávislé. Podobně se přizpůsobí ekvalizace pro pravé kanály (2, 4 a 6 / B, D a F). Nastavení výhybky zůstává nezávislé. Tato konfigurace je optimální pro typickou 2cestnou komponentu nebo biampschopné koaxiální systémy, kde budou využívány aktivní výhybky. Kanály 7 a 8 (G & H) jsou nezávisle variabilní nastavení ekvalizace a výhybky. Pokud zvolíte možnost 2 z nabídky kombinace ekvalizéru, úpravy ekvalizace pro levé kanály (1 & 3 / A & C) se shodují s pravými kanály (2 & 4 / B & D). Nastavení výhybky zůstává nezávislé. Kanály 5 a 6 (E & F) jsou nezávisle variabilní pro nastavení ekvalizace a výhybky, stejně jako kanály 7 a 8 (G & H) pro subwoofery. Tato konfigurace je ideální pro pokročilé 3-cestné komponentní aplikace využívající všechny aktivní výhybky.
   • Pomocí A>B COPY duplikujte nastavení ekvalizace levých kanálů (1, 3 a 5 / A, C a E) pro pravé kanály (2, 4 a 6 / B, D a F) . Pravé kanály lze dále upravit po KOPÍROVÁNÍ A>B bez vlivu na levé kanály.
3. Konfigurace křížení
   Konfigurace výhybky je nezávislá pro každý kanál, bez ohledu na zvolenou konfiguraci EQ. Každý kanál může používat vyhrazenou horní propust (HP), vyhrazenou dolní propust (LP) nebo možnost pásmovou propust (BP), což umožňuje současně výhybky horní i dolní propusti. Umístěte každý posuvník výhybky na požadovanou frekvenci nebo ručně zadejte frekvenci do pole nad každým posuvníkem. Bez ohledu na konfiguraci výhybky nebo kombinaci EQ je frekvence plynule měnitelná od 20 do 20 kHz.
4. Konfigurace crossover Slope
   Každému nastavení výhybky lze přiřadit vlastní nastavení dB na oktávu, od pouhých 6 dB až po 48 dB. Tyto flexibilní výhybky umožňují přesné nastavení mezní frekvence a zajišťují optimální ochranu a výkon vašich reproduktorů.
5. Nezávislý zisk kanálu
   Každý kanál má zisk -40dB a hlavní zisk pro všechny kanály současně -40dB až +12dB. Zisk se nastavuje v krocích 5 dB. Umístěte posuvník každého kanálu na požadovanou úroveň zisku nebo ručně zadejte úroveň do pole nad každým posuvníkem. Zisk kanálu je dostupný bez ohledu na kombinaci EQ. Každý kanál má také nezávislý přepínač ztlumení.
6. Nezávislé zpoždění kanálu
   Pro každý kanál lze použít specifické digitální časové zpoždění. V závislosti na vaší volbě v nabídce kombinace EQ jsou měrnou jednotkou milisekundy nebo centimetry. Pokud zvolíte milimetry, bude zpoždění nastaveno v krocích 05 ms. Pokud zvolíte centimetry, zpoždění se nastaví v krocích po 2 cm. Nastavte každý posuvník kanálu na požadovanou úroveň zpoždění nebo ručně zadejte úroveň do pole nad každým posuvníkem. Každý kanál má také 1800 fázový přepínač pod každým posuvníkem.
7. Graf odezvy
   Graf odezvy ukazuje odezvu pro každý kanál s úpravami, které mu byly uděleny, včetně výhybky a všech pásem ekvalizace, s odkazem na 0 dB. Dělicí frekvence lze ručně upravit kliknutím na modrou pozici pro dolní propust nebo červenou pozici pro horní propust a přetažením na požadované místo. V grafu se zobrazí předpokládaná odezva každého kanálu, když je kanál vybrán z nastavení kanálu.
8. Úpravy ekvalizéru
   Zobrazí se dostupná frekvenční pásma pro vybraný kanál. Pokud byla pro kombinaci EQ vybrána možnost 1, kanály 1-6 (AF) budou mít 31 1/3 oktávových pásem, 20-20 kHz. Kanály 7 a 8 budou mít 11 pásem, 20-200 Hz. Pokud byla zvolena možnost 2, kanály 1-4 (AD) budou mít 31 1/3 oktávových pásem, 20-20 kHz. Kanály 5 a 6 (E a ​​F) budou mít 11 pásem, 63-16 kHz. Kanály 7 a 8 (G & H) budou mít 11 pásem, 20-200 Hz.
9. Ukládání, otevírání a stahování předvoleb
   • Při používání DSP-88R DSP Composer v off-line režimu můžete vytvořit novou předvolbu nebo otevřít, view a upravit existující předvolbu. Pokud vytváříte novou předvolbu, nezapomeňte ji uložit pro vyvolání a stažení do DSP-88R při příštím připojení počítače. Klikněte FILE z panelu nabídek a vyberte ULOŽIT. Vyberte si vhodné místo pro uložení předvolby.
     
   • Chcete-li stáhnout předvolbu do DSP-88R, buď po vytvoření předvolby nebo otevření dříve vytvořené předvolby, vyberte FILE z lišty nabídek a poté DOWNLOAD TO DEVICE.
   • Po výběru místa pro opětovné uložení předvolby vyberte dostupnou přednastavenou pozici pro stažení do DSP-88R. Klikněte na ULOŽIT DO FLASH. Nyní jsou vaše předvolby připraveny k vyvolání dálkovým ovladačem.
     

DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ

Připojte dálkové ovládání ke vstupu dálkového ovládání DSP-88R pomocí dodaného síťového kabelu. Dálkové ovládání namontujte na vhodné místo v hlavní kabině vozidla pro snadný přístup pomocí dodaného montážního materiálu.

1. Hlavní ovládání hlasitosti
   Hlavní knoflík hlasitosti lze použít jako pomocný ovladač hlasitosti, maximum je 40. Rychlé stisknutí tlačítka ztlumí veškerý výstup. Dalším stisknutím tlačítka ztlumení zrušíte.
2. Výběr předvoleb
   Pomocí šipek nahoru nebo dolů procházejte uloženými předvolbami. Po nalezení předvolby, kterou chcete aktivovat, stiskněte tlačítko OK.
3. Výběr vstupu
   Stiskněte tlačítka INPUT pro aktivaci různých vstupů z různých audio zařízení.

SPECIFIKACE

Napájení:

• svtage:11-15 V DC
• Nečinný proud: 0.4 A
• Vypnuto bez DRC: 2.5 mA
• Vypnuto pomocí DRC: 4 mA
• Remote IN Voltage: 7-15 V DC (1.3 mA)
• Remote OUT Voltage: 12 V DC (130 mA)

Signál Stage

• Zkreslení – THD @ 1 kHz, 1V RMS výstupní šířka pásma -3@ dB: 0.005 %
• Poměr S/N @ A vážený: 10-22 kHz
• Hlavní vstup: 95 dBA
• Vstup Aux: 96 dBA
• Oddělení kanálů @ 1 kHz: 88 dB
• Vstupní citlivost (vstup reproduktoru): 2-15V RMS
• Vstupní citlivost (Aux In): 2-15V RMS
• Citlivost vstupu (telefon): 2-15V RMS
• Vstupní impedance (vstup reproduktoru): 2.2kΩ
• Vstupní impedance (Aux): 15kΩ
• Vstupní impedance (telefon): 2.2kΩ
• Maximální výstupní úroveň (RMS) @ 0.1 % THD: 4V RMS

Dokumenty / zdroje

Procesor PrecisionPower DSP-88R [pdfNávod k obsluze DSP-88R, Procesor, DSP-88R Processor

Reference

• Uživatelská příručka