NATIONAL-INSTRUMENTS-לוגו

NATIONAL INSTRUMENTS NI PCI-GPIB בקר ממשק ביצועים

NATIONAL-INSTRUMENTS-NI-PCI-GPIB-Performance-Interface-Controller-Product

מידע על המוצר

מפרטים:

  • דגמי מוצר: NI PCI-GPIB, NI PCIe-GPIB, NI PXI-GPIB, NI PMC-GPIB
  • תְאִימוּת: סולאריס
  • תאריך יציאה: מרץ 2009

הוראות שימוש במוצר

התקנת NI PCI-GPIB או NI PCIe-GPIB:

  1. היכנס כמשתמש-על.
  2. כבה את המערכת על ידי הקלדת הפקודות הבאות בשורת הפקודה: sync; סינכרון; לכבות
  3. כבה את המחשב לאחר הכיבוי תוך שמירה על החיבור לחשמל לצורך הארקה.
  4. הסר את המכסה העליון כדי לגשת לחריצי ההרחבה.
  5. מצא חריץ PCI או PCI Express שאינו בשימוש.
  6. הסר את מכסה החריץ המתאים.
  7. הכנס את לוח ה-GPIB לחריץ כאשר מחבר ה-GPIB בולט החוצה מהפתח בלוח האחורי. אל תכריח את זה.
  8. החזר את המכסה העליון או את לוח הגישה למקומו.
  9. הפעל את המחשב כדי להשלים את ההתקנה.

התקנת NI PXI-GPIB:

  1. היכנס כמשתמש-על.
  2. כבה את המערכת על ידי הקלדת הפקודות הבאות: סינכרון; סינכרון; לכבות
  3. כבה את מארז PXI או CompactPCI לאחר הכיבוי.
  4. הסר את לוח המילוי עבור החריץ ההיקפי הנבחר.
  5. שחרר כל חשמל סטטי על ידי נגיעה בחלק מתכתי על המרכב.
  6. הכנס את ה-NI PXI-GPIB לחריץ באמצעות ידית המזרק/המפלט.
  7. הברג את הפאנל הקדמי של ה-NI PXI-GPIB למסילת ההרכבה של המארז.
  8. הפעל את מארז PXI או CompactPCI שלך כדי להשלים את ההתקנה.

שאלות נפוצות (שאלות נפוצות):

  • ש: כיצד אוכל למנוע נזק אלקטרוסטטי בעת טיפול בלוח GPIB?
    ת: כדי למנוע נזק אלקטרוסטטי, גע באריזת הפלסטיק האנטי-סטטית בחלק מתכת של המחשב או מארז המערכת לפני הסרת הלוח מהאריזה.
  • ש: מה עלי לעשות אם לוח ה-GPIB אינו מתאים למקומו במהלך ההתקנה?
    ת: אין להכריח את הלוח למקומו. ודא שהוא מיושר כהלכה עם החריץ והכנס אותו בעדינות מבלי להפעיל לחץ מוגזם.

התקנת NI PCI-GPIB, NI PCIe-GPIB, NI PXI-GPIB, או NI PMC-GPIB ו-NI-488.2 עבור Solaris

  • מסמך זה מתאר כיצד להתקין ולהגדיר את חומרת ה-GPIB ואת תוכנת NI-488.2. עיין בסעיף המתאר את ההתקנה עבור הלוח הספציפי שלך. תיעוד אחר, כולל מדריך העזר לתוכנה, זמין בתוכנת NI-488.2 עבור תקליטור Solaris בתיקיית \documentation.
  • לפני שתתקין את בקר ה-GPIB שלך, עיין במדריך המצורף לתחנת העבודה שלך לקבלת הוראות ואזהרות ספציפיות. אתה חייב להיות בעל הרשאות משתמש-על כדי להתקין את החומרה והתוכנה.

הוראות התקנה

התקנת NI PCI-GPIB או NI PCIe-GPIB

זְהִירוּת
פריקה אלקטרוסטטית עלולה לגרום נזק למספר רכיבים בלוח ה-GPIB שלך. כדי למנוע נזק אלקטרוסטטי בעת טיפול במודול, גע באריזת הפלסטיק האנטי-סטטית בחלק מתכתי של מארז המחשב שלך לפני שתסיר את הלוח מהאריזה.

השלם את השלבים הבאים כדי להתקין את NI PCI-GPIB או NI PCIe-GPIB.

  1. היכנס כמשתמש-על. כדי להפוך למשתמש-על, הקלד su root והזן את סיסמת השורש.
  2. כבה את המערכת על ידי הקלדת הפקודות הבאות בשורת הפקודה: sync; סינכרון; לכבות
  3. כבה את המחשב לאחר כיבויו. השאר את המחשב מחובר לחשמל כך שהוא יישאר מוארק בזמן שאתה מתקין את לוח ה-GPIB.
  4. הסר את המכסה העליון (או לוחות גישה אחרים) כדי לתת לעצמך גישה לחריצי ההרחבה של המחשב.
  5. מצא חריץ PCI או PCI Express שלא נעשה בו שימוש במחשב שלך.
  6. הסר את מכסה החריץ המתאים.
  7. הכנס את לוח ה-GPIB לתוך החריץ כשמחבר ה-GPIB בולט החוצה מהפתח בלוח האחורי, כפי שמוצג באיור 1. הוא עשוי להתאים היטב אך אל תאלץ את הלוח למקומו.
  8. החזר את המכסה העליון למקומו (או את לוח הגישה לחריץ PCI או PCI Express).
  9. הפעל את המחשב שלך. לוח הממשק GPIB מותקן כעת.NATIONAL-INSTRUMENTS-NI-PCI-GPIB-Performance-Interface-Controller-Fig- (1)

התקנת ה-NI PXI-GPIB

זְהִירוּת
פריקה אלקטרוסטטית עלולה לגרום נזק למספר רכיבים בלוח ה-GPIB שלך. כדי למנוע נזק אלקטרוסטטי בעת טיפול במודול, גע באריזת הפלסטיק האנטי-סטטית בחלק מתכתי של מארז המערכת לפני שתסיר את הלוח מהאריזה.

השלם את השלבים הבאים כדי להתקין את NI PXI-GPIB.

  1. היכנס כמשתמש-על. כדי להפוך למשתמש-על, הקלד su root והזן את סיסמת השורש.
  2. כבה את המערכת על ידי הקלדת הפקודות הבאות בשורת הפקודה: sync; סינכרון; לכבות
  3. כבה את מארז ה-PXI או CompactPCI שלך לאחר כיבוי. השאר את המארז מחובר לחשמל כך שהוא יישאר מוארק בזמן התקנת ה-NI PXI-GPIB.
  4. בחר בחריץ היקפי PXI או CompactPCI שלא נעשה בו שימוש. לביצועים מקסימליים, ל-NI PXI-GPIB יש בקר DMA מובנה שניתן להשתמש בו רק אם הלוח מותקן בחריץ התומך בכרטיסי מאסטר של אוטובוס. National Instruments ממליצה להתקין את ה-NI PXI-GPIB בחריץ כזה. אם אתה מתקין את הלוח בחריץ ראשי שאינו אוטובוס, עליך להשבית את בקר ה-DMA המשולב NI PXI-GPIB באמצעות הקריאה ibdma ברמת הלוח. עיין במדריך התוכנה NI-488.2M לתיאור מלא של ibdma.
  5. הסר את לוח המילוי עבור החריץ ההיקפי שבחרת.
  6. גע בחלק מתכתי על השלדה שלך כדי לפרוק כל חשמל סטטי שעשוי להיות על הבגדים או הגוף שלך.
  7. הכנס את ה-NI PXI-GPIB לחריץ שנבחר. השתמש בידית המזרק/המפלט כדי להזריק את ההתקן במלואו למקומו. איור 2 מראה כיצד להתקין את ה-NI PXI-GPIB במארז PXI או CompactPCI.
  8. הברג את הפאנל הקדמי של ה-NI PXI-GPIB למסילת ההרכבה של הפאנל הקדמי של מארז PXI או CompactPCI.
  9. הפעל את מארז ה-PXI או CompactPCI שלך. לוח הממשק NI PXI-GPIB מותקן כעת.NATIONAL-INSTRUMENTS-NI-PCI-GPIB-Performance-Interface-Controller-Fig- (2)

התקנת ה-NI PMC-GPIB

זְהִירוּת
פריקה אלקטרוסטטית עלולה לגרום נזק למספר רכיבים בלוח ה-GPIB שלך. כדי למנוע נזק אלקטרוסטטי בעת טיפול במודול, גע באריזת הפלסטיק האנטי-סטטית בחלק מתכתי של מארז המחשב שלך לפני שתסיר את הלוח מהאריזה.

השלם את השלבים הבאים כדי להתקין את NI PMC-GPIB.

  1. היכנס כמשתמש-על. כדי להפוך למשתמש-על, הקלד su root והזן את סיסמת השורש.
  2. כבה את המערכת על ידי הקלדת הפקודות הבאות בשורת הפקודה: sync; סינכרון; לכבות
  3. כבה את המערכת שלך.
  4. מצא חריץ PMC שאינו בשימוש במערכת שלך. ייתכן שיהיה עליך להסיר את המארח מהמערכת כדי לגשת לחריץ.
  5. הסר את לוח מילוי החריצים המתאים מהמארח.
  6. גע בחלק מתכתי על השלדה שלך כדי לפרוק כל חשמל סטטי שעשוי להיות על הבגדים או הגוף שלך.
  7. הכנס את ה-NI PMC-GPIB לחריץ כפי שמוצג באיור 3. זה עשוי להתאים היטב אך אל תאלץ את הלוח למקומו.
  8. השתמש בחומרת ההרכבה שסופקה כדי להדק את ה-NI PMC-GPIB למארח.
  9. התקן מחדש את המארח, אם הסרת אותו כדי להתקין את ה-NI PMC-GPIB.
  10. הפעל את המערכת שלך. לוח הממשק NI PMC-GPIB מותקן כעת.NATIONAL-INSTRUMENTS-NI-PCI-GPIB-Performance-Interface-Controller-Fig- (3)

התקנת NI-488.2
השלם את השלבים הבאים כדי להתקין את NI-488.2 עבור Solaris.

  1. הכנס את תקליטור ההתקנה של NI-488.2 עבור Solaris.
  2. עליך להיות בעל הרשאות משתמש-על לפני שתוכל להתקין את NI-488.2 עבור Solaris. אם אינך כבר משתמש-על, הקלד su root והזן את סיסמת השורש.
  3. הוסף את NI-488.2 למערכת ההפעלה על ידי ביצוע הפעולות הבאות:
    • התקליטור נטען אוטומטית ברגע שאתה מכניס את התקליטור. אם תכונה זו מושבתת בתחנת העבודה שלך, עליך לטעון ידנית את התקן התקליטורים שלך.
    • הזן את הפקודה הבאה כדי להוסיף את NI-488.2 למערכת שלך: /usr/sbin/pkgadd -d /cdrom/cdrom0 NIpcigpib
  4. עקוב אחר ההוראות על המסך שלך כדי להשלים את ההתקנה.
הגדרת התוכנה באמצעות ibconf

הגדרת התוכנה באמצעות ibconf (אופציונלי)

  • ibconf הוא כלי עזר אינטראקטיבי שבו אתה יכול להשתמש כדי לבחון או לשנות את התצורה של מנהל ההתקן. אולי תרצה להפעיל את ibconf כדי לשנות את ההגדרות של פרמטרי התוכנה. אתה חייב להיות בעל הרשאות משתמש-על כדי להפעיל את ibconf.
  • ibconf הוא בעיקרו מסביר את עצמו ומכיל מסכי עזרה המסבירים את כל הפקודות והאפשרויות. למידע נוסף על השימוש ב- ibconf, עיין במדריך התוכנה NI-488.2M.

השלם את השלבים הבאים כדי לשנות את פרמטרי ברירת המחדל של תוכנת NI-488.2 שלך. מנהל ההתקן לא אמור להיות בשימוש בזמן שאתה מפעיל את ibconf.

  1. היכנס כמשתמש-על (שורש).
  2. הקלד את הפקודה הבאה כדי להפעיל את ibconf: ibconf

לאחר שהתקנת והגדרת את התוכנה, עליך לאמת את ההתקנה. עיין בסעיף אימות ההתקנה.

הסרת NI-488.2 (אופציונלי)
אם אי פעם תחליט להפסיק להשתמש ב-NI PCI-GPIB, NI PCIe-GPIB, NI PXI-GPIB או NI PMC-GPIB, תוכל להסיר את הלוח ותוכנת NI-488.2. כדי להסיר את NI-488.2 מתצורת הליבה, עליך להיות בעל הרשאות משתמש-על ואסור שמנהל ההתקן יהיה בשימוש. הזן את הפקודה הבאה כדי לפרוק את התוכנה:

  • pkgrm NIpcigpib

אמת את ההתקנה

סעיף זה מתאר כיצד לאמת את התקנת התוכנה.

אימות הודעות אתחול המערכת
אם הודעת זכויות יוצרים המזהה את NI-488.2 מוצגת במסוף, בחלון כלי הפקודה או ביומן ההודעות (בדרך כלל /var/adm/messages) במהלך התקנת התוכנה, מנהל ההתקן יצר תקשורת עם התקן החומרה וזיהה אותו.

התצוגה כוללת את שם ה-GPIB של גישה ללוח ומספר סידורי (S/N) עבור כל לוח GPIB במערכת.

הפעלת מבחן התקנת התוכנה
מבחן התקנת התוכנה כולל שני חלקים: ibtsta ו- ibtstb.

  • ibtsta בודק צמתים נכונים /dev/gpib ו-/dev/gpib0 וגישה נכונה למנהל ההתקן.
  • ibtstb בודק את פעולת DMA ופסיקה נכונה. ibtstb דורש מנתח GPIB, כגון מנתח GPIB של National Instruments. אתה יכול להשמיט בדיקה זו אם מנתח אינו זמין.

השלם את השלבים הבאים כדי להפעיל את בדיקת אימות התוכנה.

  1. הקלד את הפקודה הבאה כדי לאמת את התקנת התוכנה: ibtsta
  2. אם ibtsta מסתיים ללא שגיאות ויש לך מנתח אוטובוס, חבר את מנתח האוטובוס ללוח GPIB והפעל את ibtstb על ידי הקלדת הפקודה הבאה: ibtstb

אם לא מתרחשת שגיאה, מנהל ההתקן של NI-488.2 מותקן כהלכה. אם מתרחשת שגיאה, עיין ב- פתרון בעיות בהודעות שגיאה סעיף למידע על פתרון בעיות.

פתרון בעיות בהודעות שגיאה

אם ibtsta נכשל, התוכנית מייצרת הודעות שגיאה נפוצות המופיעות על המסך שלך. הודעות שגיאה אלו מסבירות מה השתבש כשהרצת את ibtsta ומתארות כיצד ניתן לתקן את הבעיה. למשלample, ההודעה הבאה עשויה להופיע על המסך שלך אם שכחת לנתק את כל כבלי ה-GPIB שלך:

  • העובדה ששגיאת ENOL לא התקבלה כאשר צפויה מעידה על נוכחות אפשרית של מכשירים אחרים באוטובוס. נא נתק את כל כבלי ה-GPIB מלוח ה-GPIB, ולאחר מכן הרץ את הבדיקה הזו שוב.
  • אם עדיין אינך מצליח להפעיל את ibtsta ו/או ibtstb בהצלחה לאחר ביצוע הפעולות המומלצות מהודעות השגיאה, צור קשר עם National Instruments.

שימוש ב-NI-488.2 עם Solaris

סעיף זה עוזר לך להתחיל עם NI-488.2 עבור Solaris.

באמצעות ibic
התוכנה NI-488.2 כוללת את כלי השירות Interface Bus Interactive Control, ibic. אתה יכול להשתמש ב-ibic כדי להזין פונקציות NI-488 ופונקציות בסגנון IEEE 488.2 (הידוע גם כרוטינות NI-488.2) באופן אינטראקטיבי ולהציג את התוצאות של קריאות הפונקציה באופן אוטומטי. מבלי לכתוב אפליקציה, אתה יכול להשתמש ב- ibic כדי לבצע את הפעולות הבאות:

  • אמת תקשורת GPIB עם המכשיר שלך במהירות ובקלות
  • הכירו את הפקודות של המכשיר שלכם
  • קבל נתונים ממכשיר ה-GPIB שלך
  • למד פונקציות ושגרות חדשות של NI-488.2 לפני שילובן ביישום שלך
  • פתרון בעיות באפליקציה שלך

הזן את הפקודה הבאה כדי להפעיל את ibic: ibic

למידע נוסף על ibic, עיין בפרק 6, ibic, של מדריך התוכנה NI-488.2M.

שיקולי תכנות

בהתאם לשפת התכנות שבה אתה משתמש כדי לפתח את האפליקציה שלך, עליך לכלול מסוימות files, הצהרות או משתנים גלובליים בתחילת הבקשה שלך. למשלample, עליך לכלול את הכותרת file sys/ugpib.h בקוד המקור שלך אם אתה משתמש ב-C/C++.

עליך לקשר את ספריית ממשק השפה עם קוד המקור המהודר שלך. קשר את ספריית ממשק שפת GPIB C באמצעות אחת מהפקודות הבאות, כאשר למשלample.c הוא שם האפליקציה שלך:

  • cc example.c -lgpib
    or
  • cc example.c -dy -lgpib
    or
  • cc example.c -dn -lgpib

-dy מציין קישור דינמי, שזו שיטת ברירת המחדל. זה מקשר את האפליקציה ל-libgpib.so. -dn מציין קישור סטטי בעורך הקישורים. זה מקשר את האפליקציה ל-libgpib.a. למידע נוסף על קומפילציה וקישור, עיין בדפי ה-man עבור cc ו-ld. למידע על כל פונקציה NI-488 ופונקציה בסגנון IEEE 488.2, בחירת שיטת תכנות, פיתוח האפליקציה שלך, או קומפילציה וקישור, עיין במדריך התוכנה NI-488.2M.

שאלות נפוצות

מה לא בסדר אם ibfind מחזירה -1?

  • ייתכן שמנהל ההתקן לא הותקן כהלכה, או שהצמתים לא נוצרו בעת טעינת מנהל ההתקן. נסה להסיר ולהתקין מחדש את NI-488.2 מהתקליטור.
  • כמו כן, ה file עשוי לדרוש הרשאות קריאה/כתיבה שאין לך, או שייתכן ששינית את שם התקן. ודא ששמות המכשירים בתוכנית היישום שלך תואמים לשמות המכשירים ב- ibconf.

איזה מידע צריך לקבל לפני שאתקשר ל-National Instruments?
יש את התוצאות של בדיקת האבחון ibtsta. היית צריך גם להפעיל את ibic כדי לנסות למצוא את מקור הבעיה שלך.

האם מנהל ההתקן הזה עובד עם Solaris 64 סיביות?
כן. NI-488.2 עבור Solaris עובד עם 32 סיביות או 64 סיביות Solaris. כמו כן, אתה יכול ליצור יישומים של 32 סיביות או 64 סיביות. מנהל ההתקן מתקין גם ספריות ממשק שפה של 32 סיביות ו-64 סיביות במערכת. למידע על שימוש בממשקי השפה NI-488.2, עיין ב- שימוש ב-NI-488.2 עם Solaris סָעִיף.

האם ה-NI PCI-GPIB, NI PXI-GPIB או NI PMC-GPIB שלי יעבדו בחריץ של 64 סיביות?
כן. הגרסאות הנוכחיות של כל שלושת הלוחות יעבדו בחריצי 32 או 64 סיביות, כמו גם חריצי 3.3V או 5V.

תמיכה טכנית ושירותים מקצועיים

בקר בקטעים הבאים של הכלים הלאומיים עטורי הפרסים Web אתר ב ni.com לתמיכה טכנית ושירותים מקצועיים:

  • תמיכה—תמיכה טכנית בכתובת ni.com/support כולל את המשאבים הבאים:
    • משאבים טכניים לעזרה עצמית—לתשובות ופתרונות, בקר ni.com/support עבור מנהלי התקנים ועדכוני תוכנה, מאגר ידע הניתן לחיפוש, מדריכים למוצרים, אשפי פתרון בעיות שלב אחר שלב, אלפי קודמיםampתוכניות, מדריכים, הערות יישומים, מנהלי התקנים וכו'. משתמשים רשומים מקבלים גם גישה ל-
      פורומי דיון של NI ב ni.com/forums. מהנדסי יישומים של NI מוודאים שכל שאלה הנשלחת באינטרנט תקבל תשובה.
    • חברות בתוכנית שירות סטנדרטית - תוכנית זו מעניקה לחברים גישה ישירה למהנדסי יישומים של NI באמצעות טלפון ואימייל לתמיכה טכנית אחד על אחד, כמו גם גישה בלעדית למודולי הדרכה לפי דרישה דרך מרכז המשאבים של השירותים. NI מציעה חברות חינם למשך שנה שלמה לאחר הרכישה, ולאחר מכן תוכל לחדש כדי להמשיך את ההטבות שלך.
      למידע על אפשרויות תמיכה טכנית אחרות באזור שלך, בקר ni.com/services, או צור קשר עם המשרד המקומי שלך בכתובת ni.com/contact.
  • הדרכה והסמכה-לְבַקֵר ni.com/training לאימון בקצב עצמי, כיתות וירטואליות eLearning, תקליטורים אינטראקטיביים ומידע על תוכנית הסמכה. אתה גם יכול להירשם לקורסים מעשיים בהנחיית מדריכים במקומות ברחבי העולם.
  • שילוב מערכת-אם יש לך מגבלות זמן, משאבים טכניים מוגבלים בתוך הבית או אתגרים אחרים בפרויקט, חברי National Instruments Alliance Partner יכולים לעזור. למידע נוסף, התקשר למשרד NI המקומי שלך או בקר
    ni.com/alliance.
  • הצהרת התאמה (DoC)- DoC הוא הטענה שלנו לגבי תאימות למועצה של הקהילות האירופיות תוך שימוש בהצהרת התאימות של היצרן. מערכת זו מעניקה למשתמש הגנה על תאימות אלקטרומגנטית (EMC) ובטיחות המוצר. אתה יכול להשיג את ה-DoC עבור המוצר שלך על ידי ביקור ni.com/certification.
  • תעודת כיול - אם המוצר שלך תומך בכיול, תוכל להשיג את תעודת הכיול עבור המוצר שלך בכתובת ni.com/calibration.

אם חיפשת ni.com ולא הצלחת למצוא את התשובות שאתה צריך, צור קשר עם המשרד המקומי שלך או עם המטה של ​​החברה של NI. מספרי טלפון של משרדינו ברחבי העולם מופיעים בחלק הקדמי של מדריך זה. אתה גם יכול לבקר במדור משרדים ברחבי העולם של ni.com/niglobal כדי לגשת לסניף Web אתרים, המספקים מידע עדכני ליצירת קשר, מספרי טלפון לתמיכה, כתובות דוא"ל ואירועים אקטואליים.

National Instruments, NI, ni.com, ומעבדהVIEW הם סימנים מסחריים של National Instruments Corporation. עיין בסעיף תנאי השימוש בנושא ni.com/legal למידע נוסף על סימני המסחר של National Instruments. שמות מוצרים וחברות אחרים המוזכרים כאן הם סימנים מסחריים או שמות מסחריים של החברות בהתאמה. לפטנטים המכסים מוצרים/טכנולוגיה של National Instruments, עיין במיקום המתאים: עזרה» פטנטים בתוכנה שלך, ה-patents.txt file במדיה שלך, או הודעת פטנט על מכשירים לאומיים בכתובת ni.com/patents.

© 2003–2009 National Instruments Corporation. כל הזכויות שמורות.

שירותים מקיפים

אנו מציעים שירותי תיקון וכיול תחרותיים, כמו גם תיעוד נגיש ומשאבים להורדה בחינם.

מכור את העודף שלך

  • אנו קונים חלקים חדשים, משומשים, מבוטלים ועודפים מכל סדרת NI.
  • אנו מפתחים את הפתרון הטוב ביותר שיתאים לצרכים האישיים שלך.
    NATIONAL-INSTRUMENTS-NI-PCI-GPIB-Performance-Interface-Controller-Fig- (4)למכור במזומן NATIONAL-INSTRUMENTS-NI-PCI-GPIB-Performance-Interface-Controller-Fig- (4) לקבל קרדיט  NATIONAL-INSTRUMENTS-NI-PCI-GPIB-Performance-Interface-Controller-Fig- (4) קבלו עסקת טרייד אין

חומרת NI מיושנת במלאי ומוכנה למשלוח
אנו מחזיקים במלאי חומרת NI חדשה, עודפת חדשה, משופצת ומשופצת.

גישור על הפער בין היצרן למערכת הבדיקות הישנה שלך.

כל הסימנים המסחריים, המותגים ושמות המותג הם רכושם של בעליהם בהתאמה.

מסמכים / משאבים

NATIONAL INSTRUMENTS NI PCI-GPIB בקר ממשק ביצועים [pdfמדריך התקנה
NI PCI-GPIB בקר ממשק ביצועים, NI PCI-GPIB, בקר ממשק ביצועים, בקר ממשק, בקר

הפניות

השאר תגובה

כתובת האימייל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *