NACIONALNI INSTRUMENTI NI PCI-GPIB Performance Interface Controller Vodič za instalaciju

Isključite sistem upisivanjem sljedećih naredbi u promptu komandne linije: sync; sync; shutdown
Isključite računar nakon isključivanja i držite ga uključenim radi uzemljenja.

Skinite gornji poklopac da biste pristupili utorima za proširenje.
Pronađite neiskorišteni PCI ili PCI Express slot.

Uklonite odgovarajući poklopac slota.
Umetnite GPIB ploču u slot tako da GPIB konektor viri iz otvora na zadnjoj ploči. Ne forsirajte.

Vratite gornji poklopac ili pristupnu ploču.
Uključite računar da završite instalaciju.

Instalacija NI PXI-GPIB:

Prijavite se kao superkorisnik.

Isključite sistem upisivanjem sljedećih naredbi: sync; sync; shutdown
Isključite PXI ili CompactPCI kućište nakon isključivanja.

Uklonite ploču za punjenje za odabrani periferni slot.
Ispraznite statički elektricitet dodirivanjem metalnog dijela na kućištu.

Umetnite NI PXI-GPIB u otvor koristeći ručku injektora/ejektora.
Zašrafite prednju ploču NI PXI-GPIB na montažnu šinu šasije.

Uključite svoju PXI ili CompactPCI šasiju da završite instalaciju.

Često postavljana pitanja (FAQ):

P: Kako mogu spriječiti elektrostatička oštećenja pri rukovanju GPIB pločom?
O: Da biste izbegli elektrostatičko oštećenje, dodirnite antistatičko plastično pakovanje metalnog dela računara ili šasije sistema pre nego što uklonite ploču iz pakovanja.
P: Šta da radim ako GPIB ploča ne stane na svoje mjesto tokom instalacije?
O: Nemojte silom stavljati ploču na svoje mjesto. Uvjerite se da je ispravno poravnat sa utorom i nježno ga umetnite bez pretjeranog pritiska.

Instaliranje vašeg NI PCI-GPIB, NI PCIe-GPIB, NI PXI-GPIB ili NI PMC-GPIB i NI-488.2 za Solaris

Ovaj dokument opisuje kako da instalirate i konfigurišete vaš GPIB hardver i NI-488.2 softver. Pogledajte odjeljak koji opisuje instalaciju za vašu određenu ploču. Ostala dokumentacija, uključujući referentni priručnik za softver, dostupna je na vašem NI-488.2 softveru za Solaris CD u fascikli \documentation.

Prije nego što instalirate svoj GPIB kontroler, pogledajte priručnik koji ste dobili uz vašu radnu stanicu za specifične upute i upozorenja. Morate imati privilegije superkorisnika da biste instalirali hardver i softver.

Uputstvo za instalaciju

Instaliranje NI PCI-GPIB ili NI PCIe-GPIB

Oprez
Elektrostatičko pražnjenje može oštetiti nekoliko komponenti na vašoj GPIB ploči. Da biste izbjegli elektrostatička oštećenja kada rukujete modulom, dodirnite antistatičku plastičnu ambalažu metalni dio kućišta vašeg računala prije nego što uklonite ploču iz pakovanja.

Dovršite sljedeće korake da instalirate NI PCI-GPIB ili NI PCIe-GPIB.

Prijavite se kao superkorisnik. Da biste postali superkorisnik, upišite su root i unesite root lozinku.
Isključite svoj sistem upisivanjem sljedećih naredbi u promptu komandne linije: sync; sync; shutdown
Isključite računar nakon što se isključi. Držite računar uključen u struju tako da ostane uzemljen dok instalirate GPIB ploču.
Uklonite gornji poklopac (ili druge pristupne ploče) da biste sebi omogućili pristup utorima za proširenje računara.
Pronađite neiskorišteni PCI ili PCI Express slot na svom računaru.
Uklonite odgovarajući poklopac slota.
Umetnite GPIB ploču u slot tako da GPIB konektor viri iz otvora na zadnjoj ploči, kao što je prikazano na slici 1. Možda je čvrsto prilegao, ali nemojte silom gurati ploču na svoje mesto.
Vratite gornji poklopac (ili pristupnu ploču u PCI ili PCI Express slot).
Uključite računar. GPIB interfejs ploča je sada instalirana.

Instalacija NI PXI-GPIB

Oprez
Elektrostatičko pražnjenje može oštetiti nekoliko komponenti na vašoj GPIB ploči. Da biste izbjegli elektrostatička oštećenja kada rukujete modulom, dodirnite antistatičku plastičnu ambalažu metalni dio šasije vašeg sistema prije nego što uklonite ploču iz pakovanja.

Dovršite sljedeće korake da instalirate NI PXI-GPIB.

Prijavite se kao superkorisnik. Da biste postali superkorisnik, upišite su root i unesite root lozinku.
Isključite svoj sistem upisivanjem sljedećih naredbi u promptu komandne linije: sync; sync; shutdown
Isključite PXI ili CompactPCI kućište nakon što se isključi. Držite kućište uključeno tako da ostane uzemljeno dok instalirate NI PXI-GPIB.

Odaberite nekorišteni PXI ili CompactPCI periferni slot. Za maksimalne performanse, NI PXI-GPIB ima ugrađeni DMA kontroler koji se može koristiti samo ako je ploča instalirana u slot koji podržava bus master kartice. National Instruments preporučuje instaliranje NI PXI-GPIB u takav slot. Ako instalirate ploču u glavni slot koji nije magistralni, morate onemogućiti NI PXI-GPIB ugrađeni DMA kontroler koristeći poziv ibdma na nivou ploče. Pogledajte Referentni priručnik za softver NI-488.2M za potpun opis ibdma.
Uklonite ploču za punjenje za periferni slot koji ste odabrali.
Dodirnite metalni dio na šasiji kako biste ispraznili statički elektricitet koji bi mogao biti na vašoj odjeći ili tijelu.

Umetnite NI PXI-GPIB u odabrani slot. Koristite ručicu injektora/ejektora da u potpunosti ubrizgate uređaj na svoje mjesto. Slika 2 pokazuje kako instalirati NI PXI-GPIB u PXI ili CompactPCI kućište.
Pričvrstite prednju ploču NI PXI-GPIB na šinu za montiranje prednje ploče PXI ili CompactPCI šasije.
Uključite svoju PXI ili CompactPCI šasiju. NI PXI-GPIB interfejs ploča je sada instalirana.

Instalacija NI PMC-GPIB

Dovršite sljedeće korake da instalirate NI PMC-GPIB.

Prijavite se kao superkorisnik. Da biste postali superkorisnik, upišite su root i unesite root lozinku.
Isključite svoj sistem upisivanjem sljedećih naredbi u promptu komandne linije: sync; sync; shutdown
Isključite svoj sistem.

Pronađite neiskorišteni PMC slot u vašem sistemu. Možda ćete morati da uklonite host iz sistema da biste pristupili slotu.
Uklonite odgovarajuću ploču za punjenje slotova sa hosta.
Dodirnite metalni dio na šasiji kako biste ispraznili statički elektricitet koji bi mogao biti na vašoj odjeći ili tijelu.

Umetnite NI PMC-GPIB u slot kao što je prikazano na slici 3. Možda je čvrsto prianjao, ali nemojte silom postavljati ploču.
Koristite priloženi hardver za montiranje da pričvrstite NI PMC-GPIB na host.
Ponovo instalirajte host, ako ste ga uklonili da biste instalirali NI PMC-GPIB.

Uključite svoj sistem. NI PMC-GPIB interfejs ploča je sada instalirana.

Instaliranje NI-488.2
Dovršite sljedeće korake da instalirate NI-488.2 za Solaris.

Umetnite NI-488.2 za Solaris instalacioni CD-ROM.

Morate imati privilegije superkorisnika prije nego što možete instalirati NI-488.2 za Solaris. Ako već niste superkorisnik, upišite su root i unesite root lozinku.
Dodajte NI-488.2 operativnom sistemu na sledeći način:
- CD se automatski montira čim umetnete CD. Ako je ova funkcija onemogućena na vašoj radnoj stanici, morate ručno montirati svoj CD-ROM uređaj.
- Unesite sljedeću naredbu da dodate NI-488.2 vašem sistemu: /usr/sbin/pkgadd -d /cdrom/cdrom0 NIpcigpib
Pratite uputstva na ekranu da dovršite instalaciju.

Konfiguriranje softvera pomoću ibconf

Konfiguriranje softvera pomoću ibconf (opciono)

ibconf je interaktivni uslužni program koji možete koristiti za ispitivanje ili izmjenu konfiguracije drajvera. Možda ćete htjeti pokrenuti ibconf da promijenite postavke softverskih parametara. Morate imati privilegiju superkorisnika da pokrenete ibconf.
ibconf je uglavnom sam po sebi razumljiv i sadrži ekrane pomoći koji objašnjavaju sve naredbe i opcije. Za više informacija o korišćenju ibconf-a, pogledajte Referentni priručnik za softver NI-488.2M.

Dovršite sljedeće korake da promijenite zadane parametre vašeg NI-488.2 softvera. Upravljački program ne bi trebao biti u upotrebi dok pokrećete ibconf.

Prijavite se kao superkorisnik (root).
Unesite sljedeću naredbu da pokrenete ibconf: ibconf

Nakon što ste instalirali i konfigurirali softver, trebali biste provjeriti instalaciju. Pogledajte odjeljak Provjera instalacije.

Uklanjanje NI-488.2 (opciono)
Ako ikada odlučite da prestanete da koristite svoj NI PCI-GPIB, NI PCIe-GPIB, NI PXI-GPIB ili NI PMC-GPIB, možete ukloniti ploču i softver NI-488.2. Da biste uklonili NI-488.2 iz konfiguracije kernela, morate imati privilegiju superkorisnika i drajver ne smije biti u upotrebi. Unesite sljedeću naredbu da skinete softver:

pkgrm NIpcigpib

Provjerite instalaciju

Ovaj odjeljak opisuje kako provjeriti instalaciju softvera.

Provjera poruka o pokretanju sistema
Ako se poruka o autorskim pravima koja identifikuje NI-488.2 prikaže na konzoli, u prozoru komandne alatke ili u dnevniku poruka (obično /var/adm/messages) tokom instalacije softvera, drajver je uspostavio komunikaciju sa hardverskim uređajem i prepoznao ga.

Displej uključuje gpib naziv za pristup ploči i serijski broj (S/N) za svaku GPIB ploču u sistemu.

Pokretanje testa instalacije softvera
Test instalacije softvera ima dva dijela: ibtsta i ibtstb.

ibtsta provjerava ispravne čvorove /dev/gpib i /dev/gpib0 i ispravan pristup upravljačkom programu uređaja.
ibtstb provjerava ispravan DMA i prekid rada. ibtstb zahtijeva GPIB analizator, kao što je National Instruments GPIB analizator. Možete izostaviti ovaj test ako analizator nije dostupan.

Dovršite sljedeće korake da pokrenete test verifikacije softvera.

Unesite sljedeću naredbu da potvrdite instalaciju softvera: ibtsta
Ako se ibtsta završi bez grešaka i imate analizator sabirnice, povežite analizator sabirnice na GPIB ploču i pokrenite ibtstb upisivanjem sljedeće naredbe: ibtstb

Ako ne dođe do greške, drajver NI-488.2 je ispravno instaliran. Ako dođe do greške, pogledajte Rješavanje problema poruka o greškama odjeljak za informacije o rješavanju problema.

Rješavanje problema poruka o greškama

Ako ibtsta ne uspije, program generiše uobičajene poruke o grešci koje se pojavljuju na vašem ekranu. Ove poruke o grešci objašnjavaju šta je pošlo po zlu kada ste pokrenuli ibtsta i opisuju kako možete ispraviti problem. Za nprampsljedeća poruka bi se mogla pojaviti na vašem ekranu ako ste zaboravili isključiti sve svoje GPIB kablove:

Činjenica da ENOL greška nije primljena kada se očekivalo ukazuje na moguće prisustvo drugih uređaja na magistrali. Odspojite SVE GPIB kablove sa GPIB ploče, a zatim ponovo pokrenite ovaj test.
Ako i dalje ne možete uspješno pokrenuti ibtsta i/ili ibtstb nakon što slijedite preporučene radnje iz poruka o grešci, kontaktirajte National Instruments.

Korištenje NI-488.2 sa Solarisom

Ovaj odjeljak vam pomaže da počnete s NI-488.2 za Solaris.

Koristeći ibic
Softver NI-488.2 uključuje uslužni program Interface Bus Interactive Control, ibic. Možete koristiti ibic da interaktivno unesete NI-488 funkcije i funkcije u stilu IEEE 488.2 (poznate i kao NI-488.2 rutine) i automatski prikažete rezultate poziva funkcija. Bez pisanja aplikacije, možete koristiti ibic za sljedeće:

Brzo i jednostavno provjerite GPIB komunikaciju sa svojim uređajem

Upoznajte se sa komandama vašeg uređaja
Primite podatke sa svog GPIB uređaja
Naučite nove NI-488.2 funkcije i rutine prije nego što ih integrirate u svoju aplikaciju

Riješite probleme sa svojom aplikacijom

Unesite sljedeću naredbu da pokrenete ibic: ibic

Za više informacija o ibic-u, pogledajte Poglavlje 6, ibic, Referentnog priručnika za softver NI-488.2M.

Razmatranja programiranja

Ovisno o programskom jeziku koji koristite za razvoj vaše aplikacije, morate uključiti određene files, izjave ili globalne varijable na početku vaše aplikacije. Za nprample, morate uključiti zaglavlje file sys/ugpib.h u vašem izvornom kodu ako koristite C/C++.

Morate povezati biblioteku jezičkog interfejsa sa vašim kompajliranim izvornim kodom. Povežite biblioteku interfejsa jezika GPIB C koristeći jednu od sledećih naredbi, gde je nprample.c je naziv vaše aplikacije:

cc example.c -lgpib
or

cc example.c -dy -lgpib
or
cc example.c -dn -lgpib

-dy specificira dinamičko povezivanje, što je zadana metoda. Povezuje aplikaciju sa libgpib.so. -dn specificira statičko povezivanje u uređivaču veza. Povezuje aplikaciju sa libgpib.a. Za više informacija o kompajliranju i povezivanju, pogledajte man stranice za cc i ld. Za informacije o svakoj funkciji NI-488 i funkciji u stilu IEEE 488.2, odabiru metode programiranja, razvoju vaše aplikacije ili kompajliranju i povezivanju, pogledajte Referentni priručnik za softver NI-488.2M.

Uobičajena pitanja

Šta nije u redu ako ibfind vrati –1?

Drajver možda nije ispravno instaliran ili čvorovi možda nisu kreirani kada je drajver učitan. Pokušajte da uklonite i ponovo instalirate NI-488.2 sa CD-ROM-a.
Takođe, file može zahtijevati privilegije čitanja/pisanja koje nemate ili ste možda preimenovali uređaj. Uvjerite se da se nazivi uređaja u vašem aplikacijskom programu podudaraju s imenima uređaja u ibconf.

Koje informacije treba da imam pre nego što pozovem National Instruments?
Imati rezultate dijagnostičkog testa ibtsta. Također ste trebali pokrenuti ibic da pokušate pronaći izvor vašeg problema.

Da li ovaj drajver radi sa 64-bitnim Solarisom?
Da. NI-488.2 za Solaris radi sa 32-bitnim ili 64-bitnim Solarisom. Takođe, možete kreirati 32-bitne ili 64-bitne aplikacije. Upravljački program instalira i 32-bitne i 64-bitne biblioteke jezičnog interfejsa na sistem. Za informacije o korišćenju jezičkih interfejsa NI-488.2, pogledajte Korištenje NI-488.2 sa Solarisom odjeljak.

Hoće li moj NI PCI-GPIB, NI PXI-GPIB ili NI PMC-GPIB raditi u 64-bitnom slotu?
Da. Trenutne verzije sve tri ploče će raditi u 32 ili 64-bitnim slotovima, kao i 3.3V ili 5V slotovima.

Tehnička podrška i profesionalne usluge

Posjetite sljedeće odjeljke nagrađivanih nacionalnih instrumenata Web site at ni.com za tehničku podršku i profesionalne usluge:

Podrška—Tehnička podrška na ni.com/support uključuje sljedeće resurse:
- Tehnički resursi za samopomoć—Za odgovore i rješenja posjetite ni.com/support za softverske drajvere i ažuriranja, pretraživu bazu znanja, priručnike za proizvode, čarobnjake za rješavanje problema korak po korak, hiljade bivšihample programe, tutorijale, napomene o aplikacijama, drajvere instrumenata i tako dalje. Registrirani korisnici također dobijaju pristup
  NI diskusioni forumi na ni.com/forums. NI Applications inženjeri se postaraju da svako pitanje poslato na mreži dobije odgovor.
- Članstvo u standardnom servisnom programu—Ovaj program daje članovima pravo na direktan pristup inženjerima NI aplikacija putem telefona i e-pošte za tehničku podršku jedan na jedan, kao i ekskluzivni pristup modulima obuke na zahtjev preko Resursnog centra usluga. NI nudi besplatno članstvo za cijelu godinu nakon kupovine, nakon čega možete obnoviti da biste nastavili sa svojim pogodnostima.
  Za informacije o drugim opcijama tehničke podrške u vašem području, posjetite ni.com/services, ili kontaktirajte svoju lokalnu kancelariju na ni.com/contact.
Obuka i sertifikacija—Posjetite ni.com/training za samostalnu obuku, virtuelne učionice eLearning, interaktivne CD-ove i informacije o programu sertifikacije. Također se možete prijaviti za praktične kurseve koje vodi instruktor na lokacijama širom svijeta.
Sistemska integracija—Ako imate vremenska ograničenja, ograničene interne tehničke resurse ili druge izazove u projektu, članovi Partnera National Instruments Alliance mogu pomoći. Da saznate više, nazovite svoju lokalnu kancelariju NI ili posjetite
ni.com/alliance.

Izjava o usklađenosti (DoC)—DoC je naša tvrdnja o usklađenosti sa Vijećem Europskih zajednica koristeći izjavu proizvođača o usklađenosti. Ovaj sistem pruža korisniku zaštitu za elektromagnetnu kompatibilnost (EMC) i sigurnost proizvoda. DoC za svoj proizvod možete dobiti posjetom ni.com/certification.
Certifikat o kalibraciji—Ako vaš proizvod podržava kalibraciju, certifikat o kalibraciji za svoj proizvod možete dobiti na ni.com/calibration.

Ako ste tražili ni.com i niste mogli da pronađete odgovore koji su vam potrebni, kontaktirajte svoju lokalnu kancelariju ili sedište kompanije NI. Brojevi telefona naših ureda širom svijeta navedeni su na početku ovog priručnika. Također možete posjetiti odjeljak Svjetske kancelarije ni.com/niglobal za pristup poslovnici Web stranice, koje pružaju ažurirane kontakt informacije, brojeve telefona podrške, adrese e-pošte i trenutne događaje.

National Instruments, NI, ni.com, i LabVIEW su zaštitni znakovi National Instruments Corporation. Pogledajte odeljak Uslovi korišćenja na ni.com/legal za više informacija o zaštitnim znakovima National Instruments. Ostali nazivi proizvoda i kompanija spomenuti ovdje su zaštitni znaci ili trgovački nazivi njihovih odgovarajućih kompanija. Za patente koji pokrivaju proizvode/tehnologiju National Instruments, pogledajte odgovarajuću lokaciju: Help» Patenti u vašem softveru, patents.txt file na vašem mediju, ili Obaveštenje o patentu National Instruments na adresi ni.com/patents.

SVEOBUHVATNE USLUGE

Nudimo konkurentne usluge popravke i kalibracije, kao i lako dostupnu dokumentaciju i besplatne resurse za preuzimanje.

PRODAJTE SVOJ VIŠAK

Kupujemo nove, polovne, rashodovane i višak delova iz svake NI serije.
Izrađujemo najbolje rješenje koje odgovara vašim individualnim potrebama.
Prodaja za gotovinu Get Credit Primite Trade-In Deal

ZASTARJELI NI HARDVER NA ZALIGI I SPREMAN ZA ISPORUKU
Imamo novi, novi višak, renoviran i obnovljen NI hardver.

Zatražite ponudu KLIKNITE OVDJE PCIe-GPIB

Premošćivanje jaza između proizvođača i vašeg naslijeđenog testnog sistema.

Svi zaštitni znakovi, robne marke i nazivi robnih marki vlasništvo su njihovih vlasnika.

Dokumenti / Resursi

NACIONALNI INSTRUMENTI NI PCI-GPIB Performance Interface Controller [pdf] Vodič za instalaciju
NI PCI-GPIB kontroler interfejsa performansi, NI PCI-GPIB, kontroler interfejsa performansi, kontroler interfejsa, kontroler

Reference

Uputstvo za upotrebu

NACIONALNI INSTRUMENTI NI PCI-GPIB Performance Interface Controller

Informacije o proizvodu

Upute za upotrebu proizvoda