NATIONAL INSTRUMENTS NI PCI-GPIB Performance Interface Controller Instalační příručka

Vypněte systém zadáním následujících příkazů na příkazovém řádku: sync; synchronizace; vypnout
Po vypnutí vypněte počítač a ponechte jej zapojený kvůli uzemnění.

Pro přístup k rozšiřujícím slotům sejměte horní kryt.
Najděte nevyužitý slot PCI nebo PCI Express.

Odstraňte odpovídající kryt slotu.
Vložte desku GPIB do slotu tak, aby konektor GPIB vyčníval z otvoru na zadním panelu. Nenuťte to.

Nasaďte horní kryt nebo přístupový panel.
Pro dokončení instalace zapněte počítač.

Instalace NI PXI-GPIB:

Přihlaste se jako superuživatel.

Vypněte systém zadáním následujících příkazů: sync; synchronizace; vypnout
Po vypnutí vypněte šasi PXI nebo CompactPCI.

Odstraňte výplňový panel pro vybraný periferní slot.
Vybijte veškerou statickou elektřinu dotykem kovové části na šasi.

Vložte NI PXI-GPIB do slotu pomocí rukojeti injektoru/ejektoru.
Přišroubujte přední panel NI PXI-GPIB k montážní liště šasi.

Pro dokončení instalace zapněte šasi PXI nebo CompactPCI.

Často kladené otázky (FAQ):

Otázka: Jak mohu zabránit elektrostatickému poškození při manipulaci s deskou GPIB?
A: Abyste předešli elektrostatickému poškození, dotkněte se antistatického plastového obalu kovové části počítače nebo šasi systému, než desku vyjmete z obalu.
Otázka: Co mám dělat, když deska GPIB během instalace nezapadne na místo?
A: Netlačte desku na místo násilím. Ujistěte se, že je správně zarovnán se štěrbinou, a opatrně jej zasuňte bez použití nadměrného tlaku.

Instalace vašeho NI PCI-GPIB, NI PCIe-GPIB, NI PXI-GPIB nebo NI PMC-GPIB a NI-488.2 pro Solaris

Tento dokument popisuje, jak nainstalovat a nakonfigurovat hardware GPIB a software NI-488.2. Viz část, která popisuje instalaci pro vaši konkrétní desku. Další dokumentace, včetně referenční příručky k softwaru, je k dispozici na disku CD se softwarem NI-488.2 pro Solaris ve složce \documentation.

Před instalací ovladače GPIB si přečtěte konkrétní pokyny a varování v příručce dodané s vaší pracovní stanicí. K instalaci hardwaru a softwaru musíte mít oprávnění superuživatele.

Návod k instalaci

Instalace NI PCI-GPIB nebo NI PCIe-GPIB

Pozor
Elektrostatický výboj může poškodit několik součástí na vaší desce GPIB. Abyste předešli elektrostatickému poškození při manipulaci s modulem, dotkněte se antistatického plastového obalu kovové části šasi počítače, než desku vyjmete z obalu.

Chcete-li nainstalovat NI PCI-GPIB nebo NI PCIe-GPIB, proveďte následující kroky.

Přihlaste se jako superuživatel. Chcete-li se stát superuživatelem, napište su root a zadejte heslo uživatele root.
Vypněte systém zadáním následujících příkazů na příkazovém řádku: sync; synchronizace; vypnout
Po vypnutí počítač vypněte. Při instalaci desky GPIB nechte počítač zapojený, aby zůstal uzemněný.
Odstraňte horní kryt (nebo jiné přístupové panely), abyste získali přístup k rozšiřujícím slotům počítače.
Najděte v počítači nevyužitý slot PCI nebo PCI Express.
Odstraňte odpovídající kryt slotu.
Vložte desku GPIB do slotu tak, aby konektor GPIB vyčníval z otvoru na zadním panelu, jak je znázorněno na obrázku 1. Může to být těsné, ale netlačte desku na místo silou.
Nasaďte horní kryt (nebo přístupový panel do slotu PCI nebo PCI Express).
Zapněte počítač. Nyní je nainstalována deska rozhraní GPIB.

Instalace NI PXI-GPIB

Chcete-li nainstalovat NI PXI-GPIB, proveďte následující kroky.

Přihlaste se jako superuživatel. Chcete-li se stát superuživatelem, napište su root a zadejte heslo uživatele root.
Vypněte systém zadáním následujících příkazů na příkazovém řádku: sync; synchronizace; vypnout
Po vypnutí šasi PXI nebo CompactPCI vypněte. Nechte šasi zapojenou tak, aby zůstalo uzemněné během instalace NI PXI-GPIB.

Vyberte nevyužitý periferní slot PXI nebo CompactPCI. Pro maximální výkon má NI PXI-GPIB integrovaný řadič DMA, který lze použít pouze v případě, že je deska nainstalována ve slotu, který podporuje hlavní karty sběrnice. Společnost National Instruments doporučuje nainstalovat NI PXI-GPIB do takového slotu. Pokud nainstalujete desku do jiného než sběrnicového hlavního slotu, musíte deaktivovat integrovaný řadič DMA NI PXI-GPIB pomocí volání ibdma na úrovni desky. Úplný popis ibdma naleznete v referenční příručce softwaru NI-488.2M.
Odstraňte výplňový panel pro periferní slot, který jste vybrali.
Dotkněte se kovové části na šasi, abyste vybili veškerou statickou elektřinu, která by mohla být na vašem oblečení nebo těle.

Vložte NI PXI-GPIB do zvoleného slotu. Pomocí rukojeti injektoru/ejektoru zcela vstříkněte zařízení na místo. Obrázek 2 ukazuje, jak nainstalovat NI PXI-GPIB do šasi PXI nebo CompactPCI.
Přišroubujte přední panel NI PXI-GPIB k montážní liště předního panelu šasi PXI nebo CompactPCI.
Zapněte šasi PXI nebo CompactPCI. Deska rozhraní NI PXI-GPIB je nyní nainstalována.

Instalace NI PMC-GPIB

Chcete-li nainstalovat NI PMC-GPIB, proveďte následující kroky.

Přihlaste se jako superuživatel. Chcete-li se stát superuživatelem, napište su root a zadejte heslo uživatele root.
Vypněte systém zadáním následujících příkazů na příkazovém řádku: sync; synchronizace; vypnout
Vypněte systém.

Najděte ve svém systému nevyužitý slot PMC. Možná budete muset odebrat hostitele ze systému, abyste získali přístup ke slotu.
Odstraňte odpovídající panel výplně slotu z hostitele.
Dotkněte se kovové části na šasi, abyste vybili veškerou statickou elektřinu, která by mohla být na vašem oblečení nebo těle.

Vložte NI PMC-GPIB do slotu, jak je znázorněno na obrázku 3. Může být pevně uchyceno, ale netlačte desku na místo silou.
K upevnění NI PMC-GPIB k hostiteli použijte dodaný montážní materiál.
Znovu nainstalujte hostitele, pokud jste jej odebrali kvůli instalaci NI PMC-GPIB.

Zapněte systém. Nyní je nainstalována deska rozhraní NI PMC-GPIB.

Instalace NI-488.2
Chcete-li nainstalovat NI-488.2 pro Solaris, proveďte následující kroky.

Vložte instalační CD-ROM NI-488.2 for Solaris.

Před instalací NI-488.2 pro Solaris musíte mít oprávnění superuživatele. Pokud ještě nejste superuživatel, napište su root a zadejte heslo root.
Přidejte NI-488.2 do operačního systému takto:
- Disk CD se automaticky připojí, jakmile vložíte disk CD. Pokud je tato funkce na vaší pracovní stanici zakázána, musíte zařízení CD-ROM připojit ručně.
- Chcete-li do systému přidat NI-488.2, zadejte následující příkaz: /usr/sbin/pkgadd -d /cdrom/cdrom0 NIpcigpib
Dokončete instalaci podle pokynů na obrazovce.

Konfigurace softwaru pomocí ibconf

Konfigurace softwaru pomocí ibconf (volitelné)

ibconf je interaktivní nástroj, který můžete použít ke kontrole nebo úpravě konfigurace ovladače. Možná budete chtít spustit ibconf a změnit nastavení parametrů softwaru. Ke spuštění ibconf musíte mít oprávnění superuživatele.
ibconf je z velké části samovysvětlující a obsahuje obrazovky nápovědy, které vysvětlují všechny příkazy a možnosti. Další informace o používání ibconf naleznete v referenční příručce softwaru NI-488.2M.

Chcete-li změnit výchozí parametry softwaru NI-488.2, proveďte následující kroky. Ovladač by se neměl používat, když spouštíte ibconf.

Přihlaste se jako superuživatel (root).
Pro spuštění ibconf zadejte následující příkaz: ibconf

Po instalaci a konfiguraci softwaru byste měli instalaci ověřit. Viz část Ověření instalace.

Odebrání NI-488.2 (volitelné)
Pokud se někdy rozhodnete přestat používat NI PCI-GPIB, NI PCIe-GPIB, NI PXI-GPIB nebo NI PMC-GPIB, můžete desku a software NI-488.2 odebrat. Chcete-li odebrat NI-488.2 z konfigurace jádra, musíte mít oprávnění superuživatele a ovladač nesmí být používán. Pro uvolnění softwaru zadejte následující příkaz:

pkgrm NIpcigpib

Ověřte instalaci

Tato část popisuje, jak ověřit instalaci softwaru.

Ověření zpráv o spouštění systému
Pokud se během instalace softwaru na konzole, v okně příkazového nástroje nebo v protokolu zpráv (obvykle /var/adm/messages) zobrazí zpráva o autorských právech identifikující NI-488.2, ovladač navázal komunikaci s hardwarovým zařízením a rozpoznal jej.

Displej obsahuje název gpib pro přístup k desce a sériové číslo (S/N) pro každou desku GPIB v systému.

Spuštění testu instalace softwaru
Test instalace softwaru má dvě části: ibtsta a ibtstb.

ibtsta kontroluje správné uzly /dev/gpib a /dev/gpib0 a správný přístup k ovladači zařízení.
ibtstb kontroluje správnou funkci DMA a přerušení. ibtstb vyžaduje analyzátor GPIB, jako je analyzátor GPIB od společnosti National Instruments. Pokud analyzátor není k dispozici, můžete tento test vynechat.

Chcete-li spustit test ověření softwaru, proveďte následující kroky.

Pro ověření instalace softwaru zadejte následující příkaz: ibtsta
Pokud se ibtsta dokončí bez chyb a máte analyzátor sběrnice, připojte analyzátor sběrnice k desce GPIB a spusťte ibtstb zadáním následujícího příkazu: ibtstb

Pokud nedojde k žádné chybě, je ovladač NI-488.2 nainstalován správně. Pokud dojde k chybě, viz Chybové zprávy pro odstraňování problémů část pro informace o odstraňování problémů.

Chybové zprávy pro odstraňování problémů

Pokud ibtsta selže, program vygeneruje běžné chybové zprávy, které se objeví na obrazovce. Tyto chybové zprávy vysvětlují, co se stalo, když jste spustili ibtsta, a popisují, jak můžete problém opravit. NapřampPokud jste zapomněli odpojit všechny kabely GPIB, může se na vaší obrazovce zobrazit následující zpráva:

Skutečnost, že chyba ENOL nebyla přijata podle očekávání, naznačuje možnou přítomnost dalších zařízení na sběrnici. Odpojte VŠECHNY kabely GPIB od desky GPIB a spusťte tento test znovu.
Pokud stále nemůžete úspěšně spustit ibtsta a/nebo ibtstb poté, co budete postupovat podle doporučených akcí z chybových zpráv, kontaktujte National Instruments.

Použití NI-488.2 se systémem Solaris

Tato část vám pomůže začít s NI-488.2 pro Solaris.

Použití ibic
Software NI-488.2 obsahuje obslužný program Interface Bus Interactive Control, ibic. Pomocí ibic můžete interaktivně zadávat funkce NI-488 a funkce ve stylu IEEE 488.2 (známé také jako rutiny NI-488.2) a automaticky zobrazovat výsledky volání funkcí. Bez psaní aplikace můžete ibic použít k následujícímu:

Ověřte komunikaci GPIB se svým zařízením rychle a snadno

Seznamte se s příkazy svého zařízení
Přijímejte data ze svého zařízení GPIB
Naučte se nové funkce a rutiny NI-488.2 před jejich integrací do vaší aplikace

Odstraňte problémy s vaší aplikací

Pro spuštění ibic zadejte následující příkaz: ibic

Další informace o ibic naleznete v kapitole 6, ibic, v NI-488.2M Software Reference Manual.

Úvahy o programování

V závislosti na programovacím jazyce, který používáte k vývoji své aplikace, musíte zahrnout určité files, příkazy nebo globální proměnné na začátku vaší aplikace. Napřample, musíte zahrnout záhlaví file sys/ugpib.h ve zdrojovém kódu, pokud používáte C/C++.

Musíte propojit knihovnu jazykového rozhraní s vaším zkompilovaným zdrojovým kódem. Propojte knihovnu rozhraní jazyka GPIB C pomocí jednoho z následujících příkazů, kde napřample.c je název vaší aplikace:

cc example.c -lgpib
or

cc example.c -dy -lgpib
or
cc example.c -dn -lgpib

-dy určuje dynamické propojení, což je výchozí metoda. Propojuje aplikaci s libgpib.so. -dn určuje statické propojení v editoru odkazů. Propojuje aplikaci s libgpib.a. Další informace o kompilaci a propojování naleznete v manuálových stránkách pro cc a ld. Informace o každé funkci NI-488 a funkci ve stylu IEEE 488.2, volbě metody programování, vývoji aplikace nebo kompilaci a propojení naleznete v referenční příručce softwaru NI-488.2M.

Běžné otázky

Co je špatně, když ibfind vrátí –1?

Ovladač nemusí být správně nainstalován nebo uzly nebyly vytvořeny při načítání ovladače. Zkuste odebrat a znovu nainstalovat NI-488.2 z CD-ROM.
Také, file může vyžadovat oprávnění pro čtení/zápis, která nemáte, nebo jste možná přejmenovali zařízení. Ujistěte se, že názvy zařízení ve vašem aplikačním programu odpovídají jménům zařízení v ibconf.

Jaké informace bych měl mít, než zavolám National Instruments?
Mějte výsledky diagnostického testu ibtsta. Také byste měli spustit ibic, abyste se pokusili najít zdroj svého problému.

Funguje tento ovladač s 64bitovým Solarisem?
Ano. NI-488.2 pro Solaris pracuje s 32bitovým nebo 64bitovým systémem Solaris. Můžete také vytvářet 32bitové nebo 64bitové aplikace. Ovladač nainstaluje do systému 32bitové i 64bitové jazykové knihovny rozhraní. Informace o používání jazykových rozhraní NI-488.2 viz Použití NI-488.2 se systémem Solaris sekce.

Bude můj NI PCI-GPIB, NI PXI-GPIB nebo NI PMC-GPIB fungovat v 64bitovém slotu?
Ano. Současné verze všech tří desek budou fungovat ve 32 nebo 64bitových slotech a také 3.3V nebo 5V slotech.

Technická podpora a profesionální služby

Navštivte následující sekce oceněných National Instruments Web místo na ni.com za technickou podporu a profesionální služby:

Podpora — Technická podpora na ni.com/support zahrnuje následující zdroje:
- Svépomocné technické zdroje – Odpovědi a řešení naleznete na adrese ni.com/support pro softwarové ovladače a aktualizace, prohledávatelnou znalostní databázi, produktové manuály, průvodce odstraňováním problémů krok za krokem, tisíce exampprogramy, výukové programy, poznámky k aplikacím, ovladače přístrojů a tak dále. Registrovaní uživatelé také získají přístup k
  Diskusní fóra NI na ni.com/forums. Aplikační inženýři NI zajišťují, že každá otázka odeslaná online obdrží odpověď.
- Standardní členství v programu služeb – tento program opravňuje členy k přímému přístupu k NI Applications Engineers prostřednictvím telefonu a e-mailu pro individuální technickou podporu a také exkluzivní přístup k modulům školení na vyžádání prostřednictvím centra služeb. NI nabízí bezplatné členství na celý rok po zakoupení, po kterém si jej můžete obnovit a pokračovat ve svých výhodách.
  Informace o dalších možnostech technické podpory ve vaší oblasti naleznete na adrese ni.com/servicesnebo kontaktujte místní kancelář na adrese ni.com/contact.
Školení a certifikace-Návštěva ni.com/training pro školení vlastním tempem, virtuální učebny eLearning, interaktivní CD a informace o certifikačním programu. Můžete se také zaregistrovat na praktické kurzy vedené instruktory na místech po celém světě.
Systémová integrace—Pokud máte časová omezení, omezené vlastní technické zdroje nebo jiné projektové problémy, mohou vám pomoci členové National Instruments Alliance Partner. Chcete-li se dozvědět více, zavolejte do místní pobočky NI nebo navštivte
ni.com/aliance.

Prohlášení o shodě (DoC)—Prohlášení o shodě je naše prohlášení o shodě s Radou Evropských společenství pomocí prohlášení výrobce o shodě. Tento systém poskytuje uživateli ochranu pro elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) a bezpečnost produktu. Prohlášení o shodě pro svůj produkt můžete získat na adrese ni.com/certifikace.
Kalibrační certifikát—Pokud váš produkt podporuje kalibraci, můžete získat kalibrační certifikát pro váš produkt na adrese ni.com/calibration.

Pokud jste hledali ni.com a nenašli jste odpovědi, které potřebujete, obraťte se na místní kancelář nebo ústředí společnosti NI. Telefonní čísla našich poboček po celém světě jsou uvedena na začátku této příručky. Můžete také navštívit sekci Worldwide Offices of ni.com/niglobal pro přístup do pobočky Web stránky, které poskytují aktuální kontaktní informace, telefonní čísla podpory, e-mailové adresy a aktuální události.

National Instruments, NI, ni.coma LabVIEW jsou ochranné známky společnosti National Instruments Corporation. Viz část Podmínky použití na ni.com/legal pro více informací o ochranných známkách National Instruments. Ostatní názvy produktů a společností uvedené v tomto dokumentu jsou ochrannými známkami nebo obchodními názvy příslušných společností. Patenty týkající se produktů/technologií National Instruments naleznete na příslušném místě: Nápověda» Patenty ve vašem softwaru, soubor Patents.txt file na vašich médiích nebo v National Instruments Patent Notice na adrese ni.com/patents.

KOMPLEXNÍ SLUŽBY

Nabízíme konkurenční opravy a kalibrační služby, stejně jako snadno dostupnou dokumentaci a bezplatné zdroje ke stažení.

PRODEJTE SVŮJ PŘEBYTEK

Vykupujeme nové, použité, vyřazené a přebytečné díly z každé série NI.
Vypracujeme nejlepší řešení, které bude vyhovovat vašim individuálním potřebám.
Prodej za hotovost Získejte kredit Získejte protihodnotu

ZASTARALÝ HARDWARE SKLADEM A PŘIPRAVEN K ODESLÁNÍ
Skladujeme nový, nový přebytečný, repasovaný a repasovaný hardware NI.

Vyžádejte si cenovou nabídku KLIKNĚTE ZDE PCIe-GPIB

Překlenutí mezery mezi výrobcem a vaším starším testovacím systémem.

Všechny ochranné známky, značky a názvy značek jsou majetkem příslušných vlastníků.

Dokumenty / zdroje

NATIONAL INSTRUMENTS NI PCI-GPIB Performance Interface Controller [pdf] Instalační průvodce
NI PCI-GPIB Performance Interface Controller, NI PCI-GPIB, Performance Interface Controller, Interface Controller, Controller

Reference

Uživatelská příručka

NATIONAL INSTRUMENTS NI PCI-GPIB Performance Interface Controller

Informace o produktu

Návod k použití produktu