NATIONAL INSTRUMENTS NI PCI-GPIB دليل تثبيت وحدة تحكم واجهة الأداء

قم بإيقاف تشغيل النظام عن طريق كتابة الأوامر التالية في موجه سطر الأوامر: sync؛ مزامنة؛ اغلق
قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر بعد إيقاف التشغيل مع إبقائه متصلاً بالتيار الكهربائي.

قم بإزالة الغطاء العلوي للوصول إلى فتحات التوسيع.
ابحث عن فتحة PCI أو PCI Express غير مستخدمة.

قم بإزالة غطاء الفتحة المقابل.
أدخل لوحة GPIB في الفتحة مع خروج موصل GPIB من الفتحة الموجودة على اللوحة الخلفية. لا تجبرها.

استبدل الغطاء العلوي أو لوحة الوصول.
قم بتشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك لإكمال التثبيت.

تثبيت NI PXI-GPIB:

قم بتسجيل الدخول كمستخدم متميز.

قم بإيقاف تشغيل النظام عن طريق كتابة الأوامر التالية: sync؛ مزامنة؛ اغلق
قم بإيقاف تشغيل هيكل PXI أو CompactPCI بعد إيقاف التشغيل.

قم بإزالة لوحة الحشو للفتحة الطرفية المختارة.
قم بتفريغ أي كهرباء ساكنة عن طريق لمس جزء معدني بالهيكل.

أدخل NI PXI-GPIB في الفتحة باستخدام مقبض الحاقن/القاذف.
قم بربط اللوحة الأمامية لجهاز NI PXI-GPIB بسكة تثبيت الهيكل.

قم بتشغيل هيكل PXI أو CompactPCI الخاص بك لإكمال التثبيت.

الأسئلة الشائعة:

س: كيف يمكنني منع التلف الكهروستاتيكي عند التعامل مع لوحة GPIB؟
ج: لتجنب التلف الكهروستاتيكي، قم بلمس العبوة البلاستيكية المقاومة للكهرباء الاستاتيكية بجزء معدني من الكمبيوتر أو هيكل النظام قبل إزالة اللوحة من العبوة.
س: ماذا علي أن أفعل إذا لم يتم تركيب لوحة GPIB في مكانها أثناء التثبيت؟
ج: لا تجبر اللوحة على وضعها في مكانها. تأكد من محاذاته بشكل صحيح مع الفتحة وأدخله برفق دون الضغط الزائد.

تثبيت NI PCI-GPIB أو NI PCIe-GPIB أو NI PXI-GPIB أو NI PMC-GPIB و NI-488.2 لـ Solaris

يصف هذا المستند كيفية تثبيت وتكوين أجهزة GPIB وبرنامج NI-488.2. ارجع إلى القسم الذي يصف التثبيت للوحة الخاصة بك. تتوفر وثائق أخرى، بما في ذلك الدليل المرجعي للبرنامج، على برنامج NI-488.2 الخاص بك للقرص المضغوط Solaris في المجلد \documentation.

قبل تثبيت وحدة تحكم GPIB، راجع الدليل المرفق مع محطة العمل الخاصة بك للحصول على تعليمات وتحذيرات محددة. يجب أن يكون لديك امتيازات المستخدم المتميز لتثبيت الأجهزة والبرامج.

تعليمات التثبيت

تثبيت NI PCI-GPIB أو NI PCIe-GPIB

حذر
قد يؤدي التفريغ الكهروستاتيكي إلى إتلاف العديد من المكونات الموجودة على لوحة GPIB. لتجنب التلف الإلكتروستاتيكي عند التعامل مع الوحدة ، المس العبوة البلاستيكية المضادة للكهرباء الساكنة بالجزء المعدني من هيكل الكمبيوتر قبل إزالة اللوحة من العبوة.

أكمل الخطوات التالية لتثبيت NI PCI-GPIB أو NI PCIe-GPIB.

قم بتسجيل الدخول كمستخدم متميز. لتصبح مستخدمًا متميزًا، اكتب su root وأدخل كلمة مرور الجذر.
قم بإيقاف تشغيل النظام الخاص بك عن طريق كتابة الأوامر التالية في موجه سطر الأوامر: sync؛ مزامنة؛ اغلق
قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر بعد إيقاف تشغيله. احتفظ بالكمبيوتر متصلاً بحيث يظل مؤرضًا أثناء تثبيت لوحة GPIB.
قم بإزالة الغطاء العلوي (أو لوحات الوصول الأخرى) لمنح نفسك إمكانية الوصول إلى فتحات توسعة الكمبيوتر.
ابحث عن فتحة PCI أو PCI Express غير مستخدمة في جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
قم بإزالة غطاء الفتحة المقابل.
أدخل لوحة GPIB في الفتحة مع خروج موصل GPIB من الفتحة الموجودة على اللوحة الخلفية، كما هو موضح في الشكل 1. قد يكون مناسبًا بشكل محكم ولكن لا تجبر اللوحة على التثبيت في مكانها.
استبدل الغطاء العلوي (أو لوحة الوصول بفتحة PCI أو PCI Express).
قم بتشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. تم الآن تثبيت لوحة واجهة GPIB.

تثبيت NI PXI-GPIB

حذر
يمكن أن يؤدي التفريغ الكهروستاتيكي إلى إتلاف العديد من المكونات الموجودة على لوحة GPIB. لتجنب التلف الإلكتروستاتيكي عند التعامل مع الوحدة ، المس العبوة البلاستيكية المضادة للكهرباء الساكنة بجزء معدني من هيكل النظام الخاص بك قبل إزالة اللوحة من العبوة.

أكمل الخطوات التالية لتثبيت NI PXI-GPIB.

قم بتسجيل الدخول كمستخدم متميز. لتصبح مستخدمًا متميزًا، اكتب su root وأدخل كلمة مرور الجذر.
قم بإيقاف تشغيل النظام الخاص بك عن طريق كتابة الأوامر التالية في موجه سطر الأوامر: sync؛ مزامنة؛ اغلق
قم بإيقاف تشغيل هيكل PXI أو CompactPCI بعد إيقاف تشغيله. احتفظ بالهيكل متصلاً بالتيار الكهربائي بحيث يظل مؤرضًا أثناء تثبيت NI PXI-GPIB.

اختر فتحة PXI أو CompactPCI الطرفية غير المستخدمة. للحصول على أقصى أداء ، يحتوي NI PXI-GPIB على وحدة تحكم DMA مدمجة لا يمكن استخدامها إلا إذا تم تثبيت اللوحة في فتحة تدعم بطاقات الناقل الرئيسية. توصي National Instruments بتثبيت NI PXI-GPIB في هذه الفتحة. إذا قمت بتثبيت اللوحة في فتحة رئيسية غير الناقل ، فيجب عليك تعطيل وحدة تحكم DMA NI PXI-GPIB على اللوحة باستخدام استدعاء ibdma على مستوى اللوحة. راجع الدليل المرجعي للبرنامج NI-488.2M للحصول على وصف كامل لـ ibdma.
قم بإزالة لوحة التعبئة للفتحة الطرفية التي اخترتها.
المس جزءًا معدنيًا على الهيكل المعدني لتفريغ أي كهرباء استاتيكية قد تكون على ملابسك أو جسمك.

أدخل NI PXI-GPIB في الفتحة المحددة. استخدم مقبض الحاقن / القاذف لحقن الجهاز بالكامل في مكانه. يوضح الشكل 2 كيفية تثبيت NI PXI-GPIB في هيكل PXI أو CompactPCI.
قم بربط اللوحة الأمامية لـ NI PXI-GPIB بسكة تركيب اللوحة الأمامية لهيكل PXI أو CompactPCI.
قم بتشغيل هيكل PXI أو CompactPCI. تم الآن تثبيت لوحة واجهة NI PXI-GPIB.

تثبيت NI PMC-GPIB

أكمل الخطوات التالية لتثبيت NI PMC-GPIB.

قم بتسجيل الدخول كمستخدم متميز. لتصبح مستخدمًا متميزًا، اكتب su root وأدخل كلمة مرور الجذر.
قم بإيقاف تشغيل النظام الخاص بك عن طريق كتابة الأوامر التالية في موجه سطر الأوامر: sync؛ مزامنة؛ اغلق
قم بإيقاف تشغيل النظام الخاص بك.

ابحث عن فتحة PMC غير مستخدمة في نظامك. قد تحتاج إلى إزالة المضيف من النظام للوصول إلى الفتحة.
قم بإزالة لوحة فتحة التعبئة المقابلة من المضيف.
المس جزءًا معدنيًا على الهيكل المعدني لتفريغ أي كهرباء استاتيكية قد تكون على ملابسك أو جسمك.

أدخل NI PMC-GPIB في الفتحة كما هو موضح في الشكل 3. قد يكون ملائمًا بشكل محكم ولكن لا تدفع اللوحة إلى مكانها بالقوة.
استخدم أجهزة التركيب المتوفرة لربط NI PMC-GPIB بالمضيف.
أعد تثبيت المضيف ، إذا قمت بإزالته لتثبيت NI PMC-GPIB.

قم بتشغيل نظامك. تم الآن تثبيت لوحة واجهة NI PMC-GPIB.

تثبيت NI-488.2
أكمل الخطوات التالية لتثبيت NI-488.2 لـ Solaris.

أدخل NI-488.2 للقرص المضغوط الخاص بتثبيت Solaris.

يجب أن يكون لديك امتيازات المستخدم المتميز قبل أن تتمكن من تثبيت NI-488.2 لـ Solaris. إذا لم تكن بالفعل مستخدمًا متميزًا ، فاكتب su root وأدخل كلمة مرور الجذر.
أضف NI-488.2 إلى نظام التشغيل عن طريق القيام بما يلي:
- يتم تحميل القرص المضغوط تلقائيًا بمجرد إدخال القرص المضغوط. إذا تم تعطيل هذه الميزة على محطة العمل الخاصة بك ، يجب عليك تحميل جهاز القرص المضغوط يدويًا.
- أدخل الأمر التالي لإضافة NI-488.2 إلى نظامك: / usr / sbin / pkgadd -d / cdrom / cdrom0 NIpcigpib
اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإكمال التثبيت.

تكوين البرنامج مع ibconf

تكوين البرنامج باستخدام ibconf (اختياري)

ibconf هي أداة مساعدة تفاعلية يمكنك استخدامها لفحص تكوين برنامج التشغيل أو تعديله. قد ترغب في تشغيل ibconf لتغيير إعدادات معلمات البرنامج. يجب أن يكون لديك امتياز المستخدم المتميز لتشغيل ibconf.
يعد ibconf واضحًا إلى حد كبير ويحتوي على شاشات مساعدة تشرح جميع الأوامر والخيارات. لمزيد من المعلومات حول استخدام ibconf، راجع الدليل المرجعي لبرنامج NI-488.2M.

أكمل الخطوات التالية لتغيير المعلمات الافتراضية لبرنامج NI-488.2 الخاص بك. يجب ألا يكون السائق قيد الاستخدام أثناء تشغيل ibconf.

قم بتسجيل الدخول كمستخدم متميز (جذر).
اكتب الأمر التالي لبدء ibconf: ibconf

بعد تثبيت البرنامج وتكوينه ، يجب عليك التحقق من التثبيت. راجع قسم التحقق من التثبيت.

إزالة NI-488.2 (اختياري)
إذا قررت التوقف عن استخدام NI PCI-GPIB، أو NI PCIe-GPIB، أو NI PXI-GPIB، أو NI PMC-GPIB، فيمكنك إزالة اللوحة وبرنامج NI-488.2. لإزالة NI-488.2 من تكوين kernel، يجب أن يكون لديك امتياز المستخدم المتميز ويجب ألا يكون برنامج التشغيل قيد الاستخدام. أدخل الأمر التالي لإلغاء تحميل البرنامج:

pkgrm NIpcigpib

تحقق من التثبيت

يصف هذا القسم كيفية التحقق من تثبيت البرنامج.

التحقق من رسائل تمهيد النظام
إذا تم عرض رسالة حقوق الطبع والنشر التي تحدد NI-488.2 على وحدة التحكم، أو في نافذة أداة الأوامر، أو في سجل الرسائل (عادةً /var/adm/messages) أثناء تثبيت البرنامج، فهذا يعني أن برنامج التشغيل قد أنشأ اتصالاً بالجهاز وتعرف عليه.

تشتمل الشاشة على اسم GPIB للوصول إلى اللوحة والرقم التسلسلي (S/N) لكل لوحة GPIB في النظام.

تشغيل اختبار تثبيت البرنامج
يتكون اختبار تثبيت البرنامج من جزأين: ibtsta و ibtstb.

يتحقق ibtsta من العقد الصحيحة / dev / gpib و / dev / gpib0 والوصول الصحيح إلى برنامج تشغيل الجهاز.
يتحقق ibtstb من DMA الصحيح وعملية المقاطعة. يتطلب ibtstb محلل GPIB ، مثل محلل GPIB للأدوات الوطنية. يمكنك حذف هذا الاختبار إذا لم يتوفر محلل.

أكمل الخطوات التالية لتشغيل اختبار التحقق من البرنامج.

اكتب الأمر التالي للتحقق من تثبيت البرنامج: ibtsta
إذا اكتمل ibtsta بدون أخطاء وكان لديك محلل ناقل ، فقم بتوصيل محلل الناقل بلوحة GPIB وقم بتشغيل ibtstb عن طريق كتابة الأمر التالي: ibtstb

في حالة عدم حدوث أي خطأ، فهذا يعني أنه تم تثبيت برنامج التشغيل NI-488.2 بشكل صحيح. في حالة حدوث خطأ، راجع رسائل الخطأ استكشاف الأخطاء وإصلاحها قسم لمعلومات استكشاف الأخطاء وإصلاحها.

رسائل الخطأ استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا فشل برنامج ibtsta ، فإن البرنامج يولد رسائل خطأ شائعة تظهر على شاشتك. تشرح رسائل الخطأ هذه الخطأ الذي حدث عند تشغيل ibtsta وتصف كيف يمكنك تصحيح المشكلة. على سبيل المثالampلو ، قد تظهر الرسالة التالية على شاشتك إذا نسيت فصل جميع كبلات GPIB الخاصة بك:

تشير حقيقة عدم تلقي خطأ ENOL في الوقت المتوقع إلى احتمال وجود أجهزة أخرى على الناقل. يرجى فصل جميع كابلات GPIB عن لوحة GPIB، ثم قم بإجراء هذا الاختبار مرة أخرى.
إذا كنت لا تزال غير قادر على تشغيل ibtsta و/أو ibtstb بنجاح بعد اتباع الإجراءات الموصى بها من رسائل الخطأ، فاتصل بـ National Instruments.

باستخدام NI-488.2 مع Solaris

يساعدك هذا القسم على بدء استخدام NI-488.2 لـ Solaris.

باستخدام ibic
يشتمل برنامج NI-488.2 على الأداة المساعدة Interface Bus Interactive Control ، ibic. يمكنك استخدام ibic لإدخال وظائف NI-488 ووظائف نمط IEEE 488.2 (المعروفة أيضًا باسم إجراءات NI-488.2) بشكل تفاعلي وعرض نتائج استدعاءات الوظائف تلقائيًا. بدون كتابة تطبيق ، يمكنك استخدام ibic للقيام بما يلي:

تحقق من اتصال GPIB بجهازك بسرعة وسهولة

تعرف على أوامر جهازك
تلقي البيانات من جهاز GPIB الخاص بك
تعرف على وظائف وإجراءات NI-488.2 الجديدة قبل دمجها في تطبيقك

استكشاف مشاكل التطبيق الخاص بك وإصلاحها

أدخل الأمر التالي لتشغيل ibic: ibic

لمزيد من المعلومات حول ibic ، راجع الفصل 6 ، ibic ، من الدليل المرجعي للبرامج NI-488.2M.

اعتبارات البرمجة

اعتمادا على لغة البرمجة التي تستخدمها لتطوير التطبيق الخاص بك، يجب عليك تضمين بعض files أو العبارات أو المتغيرات العامة في بداية التطبيق الخاص بك. على سبيل المثالampلو ، يجب عليك تضمين الرأس file sys / ugpib.h في كود المصدر الخاص بك إذا كنت تستخدم C / C ++.

يجب عليك ربط مكتبة واجهة اللغة بشفرة المصدر المترجمة. اربط مكتبة واجهة لغة GPIB C باستخدام أحد الأوامر التالية ، حيث example.c هو اسم التطبيق الخاص بك:

سم مكعب السابقينample.c -lgpib
or

سم مكعب السابقينample.c -dy -lgpib
or
سم مكعب السابقينample.c -dn -lgpib

يحدد -dy الارتباط الديناميكي ، وهو الأسلوب الافتراضي. يربط التطبيق بـ libgpib.so. يحدد -dn الارتباط الثابت في محرر الارتباط. يربط التطبيق بـ libgpib.a. لمزيد من المعلومات حول التجميع والربط ، ارجع إلى صفحات الدليل لـ cc و ld. للحصول على معلومات حول كل وظيفة NI-488 ووظيفة نمط IEEE 488.2 ، أو اختيار طريقة البرمجة ، أو تطوير التطبيق الخاص بك ، أو التجميع والربط ، راجع الدليل المرجعي للبرامج NI-488.2M.

أسئلة شائعة

ما الخطأ إذا قام ibfind بإرجاع –1؟

ربما لم يتم تثبيت برنامج التشغيل بشكل صحيح، أو ربما لم يتم إنشاء العقد عند تحميل برنامج التشغيل. حاول إزالة وإعادة تثبيت NI-488.2 من القرص المضغوط.
أيضا، file قد تتطلب امتيازات القراءة / الكتابة التي لا تملكها ، أو ربما قمت بإعادة تسمية الجهاز. تأكد من تطابق أسماء الأجهزة في برنامج التطبيق الخاص بك مع أسماء الأجهزة في ibconf.

ما هي المعلومات التي يجب أن أحصل عليها قبل أن أتصل بـ National Instruments؟
الحصول على نتائج الاختبار التشخيصي ibtsta. يجب عليك أيضًا تشغيل ibic لمحاولة العثور على مصدر مشكلتك.

هل يعمل برنامج التشغيل هذا مع Solaris 64 بت؟
نعم. يعمل NI-488.2 لـ Solaris مع إصدار 32 بت أو 64 بت من Solaris. يمكنك أيضًا إنشاء تطبيقات 32 بت أو 64 بت. يقوم برنامج التشغيل بتثبيت مكتبات واجهة اللغة 32 بت و64 بت على النظام. للحصول على معلومات حول استخدام واجهات اللغة NI-488.2، راجع باستخدام NI-488.2 مع Solaris قسم.

هل سيعمل NI PCI-GPIB أو NI PXI-GPIB أو NI PMC-GPIB في فتحة 64 بت؟
نعم. ستعمل الإصدارات الحالية من اللوحات الثلاث في فتحات 32 أو 64 بت ، بالإضافة إلى 3.3 فولت أو 5 فولت.

الدعم الفني والخدمات المهنية

قم بزيارة الأقسام التالية من National Instruments الحائزة على جوائز Web الموقع في ni.com للدعم الفني والخدمات المهنية:

الدعم - الدعم الفني في ni.com/support يتضمن الموارد التالية:
- الموارد الفنية للمساعدة الذاتية - للحصول على إجابات وحلول ، تفضل بزيارة ni.com/support بالنسبة لبرامج التشغيل والتحديثات ، وقاعدة المعرفة القابلة للبحث ، وأدلة المنتج ، ومعالجات استكشاف الأخطاء وإصلاحها خطوة بخطوة ، وآلاف من exampالبرامج والبرامج التعليمية وملاحظات التطبيق وبرامج تشغيل الأجهزة وما إلى ذلك. يحصل المستخدمون المسجلون أيضًا على حق الوصول إلى
  منتديات مناقشة NI في ni.com/forums. يتأكد مهندسو تطبيقات NI من أن كل سؤال يتم إرساله عبر الإنترنت يتلقى إجابة.
- عضوية برنامج الخدمة القياسية - يتيح هذا البرنامج للأعضاء إمكانية الوصول المباشر إلى مهندسي تطبيقات NI عبر الهاتف والبريد الإلكتروني للحصول على الدعم الفني الفردي بالإضافة إلى الوصول الحصري إلى وحدات التدريب عند الطلب عبر مركز موارد الخدمات. تقدم NI عضوية مجانية لمدة عام كامل بعد الشراء، وبعد ذلك يمكنك التجديد لمواصلة مزاياك.
  للحصول على معلومات حول خيارات الدعم الفني الأخرى في منطقتك ، قم بزيارة ni.com/services، أو اتصل بمكتبك المحلي على ni.com/contact.
التدريب والشهادات-يزور ni.com/training للتدريب الذاتي ، والفصول الدراسية الافتراضية للتعليم الإلكتروني ، والأقراص المدمجة التفاعلية ، ومعلومات برنامج الاعتماد. يمكنك أيضًا التسجيل في الدورات التدريبية العملية التي يقودها مدرس في مواقع حول العالم.
تكامل النظام—إذا كانت لديك قيود زمنية، أو موارد فنية داخلية محدودة، أو تحديات أخرى في المشروع، فيمكن لأعضاء شركاء National Instruments Alliance مساعدتك. لمعرفة المزيد، اتصل بمكتب NI المحلي لديك أو قم بزيارة الموقع
ni.com/alliance.

إعلان المطابقة (DoC)—DoC هو مطالبتنا بالامتثال لمجلس المجتمعات الأوروبية باستخدام إعلان المطابقة الخاص بالشركة المصنعة. يوفر هذا النظام حماية المستخدم للتوافق الكهرومغناطيسي (EMC) وسلامة المنتج. يمكنك الحصول على مستند المطابقة لمنتجك من خلال زيارة ni.com/certification.
شهادة المعايرة — إذا كان منتجك يدعم المعايرة، فيمكنك الحصول على شهادة المعايرة لمنتجك على ni.com/calibration.

إذا قمت بالبحث ni.com ولم تتمكن من العثور على الإجابات التي تحتاجها ، اتصل بمكتبك المحلي أو مقر شركة NI. أرقام الهواتف الخاصة بمكاتبنا حول العالم مُدرجة في مقدمة هذا الدليل. يمكنك أيضًا زيارة قسم المكاتب العالمية في ni.com/niglobal للوصول إلى فرع المكتب Web المواقع التي توفر معلومات الاتصال المحدثة وأرقام هواتف الدعم وعناوين البريد الإلكتروني والأحداث الجارية.

الآلات الوطنية ، NI ، ni.com، والمختبرVIEW هي علامات تجارية لشركة National Instruments Corporation. الرجوع إلى قسم شروط الاستخدام على ni.com/legal لمزيد من المعلومات حول العلامات التجارية الوطنية للصكوك. أسماء المنتجات والشركات الأخرى المذكورة هنا هي علامات تجارية أو أسماء تجارية لشركاتها المعنية. للحصول على براءات الاختراع التي تغطي منتجات/تقنيات National Instruments، قم بالرجوع إلى الموقع المناسب: مساعدة» براءات الاختراع في برنامجك، ملفبراءات الاختراع.txt file على الوسائط الخاصة بك، أو إشعار براءة اختراع National Instruments على ni.com/patents.

خدمات شاملة

نحن نقدم خدمات الإصلاح والمعايرة التنافسية، بالإضافة إلى الوثائق التي يمكن الوصول إليها بسهولة والموارد القابلة للتنزيل مجانًا.

بيع الفائض الخاص بك

نحن نشتري أجزاء جديدة ومستعملة ومتوقفة عن العمل وفائضة عن الحاجة من كل سلسلة NI.
نحن نعمل على إيجاد أفضل الحلول لتناسب احتياجاتك الفردية.
بيع نقدا احصل على رصيد احصل على صفقة المقايضة

أجهزة NI قديمة متوفرة في المخزون وجاهزة للشحن
نحن نحتفظ بمخزون من أجهزة NI الجديدة والفائضة والمجددة والمعاد تصنيعها.

طلب عرض أسعار انقر هنا PCIe-GPIB

سد الفجوة بين الشركة المصنعة ونظام الاختبار القديم لديك.

جميع العلامات التجارية والأسماء التجارية هي ملك لأصحابها.

المستندات / الموارد

NATIONAL INSTRUMENTS NI PCI-GPIB وحدة تحكم واجهة الأداء [بي دي اف] دليل التثبيت
وحدة تحكم واجهة الأداء NI PCI-GPIB، وحدة تحكم واجهة الأداء NI PCI-GPIB، وحدة تحكم الواجهة، وحدة التحكم

مراجع

دليل المستخدم

NATIONAL INSTRUMENTS NI PCI-GPIB وحدة تحكم واجهة الأداء

معلومات المنتج

تعليمات استخدام المنتج