NATIONAL INSTRUMENTS NI PCI-GPIB Performance Interface Controller Installation Guide

Fèmen sistèm nan lè w tape kòmandman sa yo nan èd memwa liy lòd la: senkronize; senkronize; fèmen
Power koupe òdinatè a apre fèmen pandan w ap kenbe li ploge nan pou baz.

Retire kouvèti anwo a pou jwenn aksè nan fant ekspansyon yo.
Jwenn yon plas PCI oswa PCI Express ki pa itilize.

Retire kouvèti emplacement korespondan an.
Mete tablo GPIB la nan plas la ak konektè GPIB la kole soti nan ouvèti a sou panèl la dèyè. Pa fòse li.

Ranplase kouvèti anwo a oswa panèl aksè.
Limen òdinatè w lan pou konplete enstalasyon an.

Enstale NI PXI-GPIB:

Konekte kòm yon super-itilizatè.

Fèmen sistèm lan lè w tape kòmandman sa yo: sync; senkronize; fèmen
Etenn chasi PXI oswa CompactPCI apre fèmen.

Retire panèl filler la pou plas periferik chwazi a.
Dechaje nenpòt elektrisite estatik lè w manyen yon pati metal sou chasi a.

Mete NI PXI-GPIB a nan plas la lè l sèvi avèk manch injektè/ejektè a.
Vise panèl devan NI PXI-GPIB la sou tren aliye chasi a.

Limen sou chasi PXI oswa CompactPCI ou pou konplete enstalasyon.

Kesyon yo poze souvan (FAQ):

K: Kouman mwen ka anpeche domaj elektwostatik lè w ap manyen tablo GPIB la?
A: Pou evite domaj elektwostatik, manyen pake an plastik antistatik nan yon pati metal nan òdinatè w lan oswa chasi sistèm anvan ou retire tablo a nan pake a.
K: Kisa mwen ta dwe fè si tablo GPIB la pa anfòm pandan enstalasyon an?
A: Pa fòse tablo a an plas. Asire w ke li aliman kòrèkteman ak plas la epi mete li dousman san yo pa aplike twòp presyon.

Enstale NI PCI-GPIB ou, NI PCIe-GPIB, NI PXI-GPIB, oswa NI PMC-GPIB ak NI-488.2 pou Solaris

Dokiman sa a dekri kijan pou enstale ak konfigirasyon pyès ki nan konpitè GPIB ou ak lojisyèl NI-488.2. Gade nan seksyon ki dekri enstalasyon an pou tablo an patikilye ou a. Lòt dokiman, tankou manyèl referans lojisyèl an, disponib sou lojisyèl NI-488.2 ou pou CD Solaris nan katab \documentation.

Anvan ou enstale kontwolè GPIB ou a, konsilte manyèl ki te vini ak estasyon travay ou a pou jwenn enstriksyon espesifik ak avètisman. Ou dwe gen privilèj sipè itilizatè pou enstale pyès ki nan konpitè ak lojisyèl.

Enstriksyon Enstalasyon

Enstale NI PCI-GPIB oswa NI PCIe-GPIB

Atansyon
Egzeyat elektwostatik ka domaje plizyè konpozan sou tablo GPIB ou. Pou evite domaj elektwostatik lè ou manyen modil la, manyen pake plastik antistatik nan yon pati metal nan chasi òdinatè w lan anvan ou retire tablo a nan pake a.

Konplete etap sa yo pou enstale NI PCI-GPIB oswa NI PCIe-GPIB.

Konekte kòm yon superitilizatè. Pou vin yon superutilisateur, tape su root epi antre modpas rasin lan.
Fèmen sistèm ou a lè w tape kòmandman sa yo nan èd memwa liy lòd la: sync; senkronize; fèmen
Etenn òdinatè w lan apre li te fèmen. Kenbe òdinatè a ploge pou li rete chita pandan w ap enstale tablo GPIB la.
Retire kouvèti anwo a (oswa lòt panno aksè) pou bay tèt ou aksè nan fant ekspansyon òdinatè yo.
Jwenn yon plas PCI oswa PCI Express ki pa itilize nan òdinatè w lan.
Retire kouvèti emplacement korespondan an.
Mete tablo GPIB la nan plas la ak konektè GPIB la kole soti nan ouvèti a sou panèl la dèyè, jan yo montre nan Figi 1. Li ta ka yon anfòm sere men pa fòse tablo a an plas.
Ranplase kouvèti anwo a (oswa panèl aksè a nan plas PCI oswa PCI Express la).
Pouvwa sou òdinatè w lan. Se kounye a enstale tablo koòdone GPIB la.

Enstale NI PXI-GPIB la

Konplete etap sa yo pou enstale NI PXI-GPIB la.

Konekte kòm yon superitilizatè. Pou vin yon superutilisateur, tape su root epi antre modpas rasin lan.
Fèmen sistèm ou a lè w tape kòmandman sa yo nan èd memwa liy lòd la: sync; senkronize; fèmen
Etenn chasi PXI oswa CompactPCI ou apre li te fèmen. Kenbe chasi a ploge pou li rete anba tè pandan w ap enstale NI PXI-GPIB la.

Chwazi yon plas periferik PXI oswa CompactPCI ki pa itilize. Pou pèfòmans maksimòm, NI PXI-GPIB a gen yon kontwolè DMA bor ki ka itilize sèlman si tablo a enstale nan yon plas ki sipòte kat mèt otobis. National Instruments rekòmande pou enstale NI PXI-GPIB nan yon plas konsa. Si ou enstale tablo a nan yon plas mèt ki pa otobis, ou dwe enfim kontwolè DMA NI PXI-GPIB abò a lè l sèvi avèk ibdma apèl nan nivo tablo a. Gade Manyèl Referans Lojisyèl NI-488.2M pou jwenn yon deskripsyon konplè sou ibdma.
Retire panèl filler pou plas periferik ou te chwazi a.
Manyen yon pati metal sou chasi ou a pou dechaje nenpòt elektrisite estatik ki ta ka sou rad ou oswa kò ou.

Mete NI PXI-GPIB nan plas ou chwazi a. Sèvi ak manch piki/ejektè a pou enjekte aparèy la nèt nan plas li. Figi 2 montre kijan pou enstale NI PXI-GPIB nan yon chasi PXI oswa CompactPCI.
Vise panèl devan NI PXI-GPIB la sou ray aliye panèl devan chasi PXI oswa CompactPCI la.
Alimente sou chasi PXI oswa CompactPCI ou. Koòdone NI PXI-GPIB enstale kounye a.

Enstale NI PMC-GPIB

Konplete etap sa yo pou enstale NI PMC-GPIB.

Konekte kòm yon superitilizatè. Pou vin yon superutilisateur, tape su root epi antre modpas rasin lan.
Fèmen sistèm ou a lè w tape kòmandman sa yo nan èd memwa liy lòd la: sync; senkronize; fèmen
Pouvwa sistèm ou a.

Jwenn yon plas PMC ki pa itilize nan sistèm ou an. Ou ka bezwen retire lame a nan sistèm nan jwenn aksè nan plas la.
Retire panèl filler emplacement korespondan nan lame a.
Manyen yon pati metal sou chasi ou a pou dechaje nenpòt elektrisite estatik ki ta ka sou rad ou oswa kò ou.

Mete NI PMC-GPIB a nan plas la jan yo montre nan Figi 3. Li ta ka byen sere men pa fòse tablo a an plas.
Sèvi ak pyès ki nan konpitè aliye yo bay la pou tache NI PMC-GPIB sou lame a.
Reinstale lame a, si ou retire li pou enstale NI PMC-GPIB la.

Pouvwa sou sistèm ou an. Koòdone NI PMC-GPIB enstale kounye a.

Enstale NI-488.2
Konplete etap sa yo pou enstale NI-488.2 pou Solaris.

Mete CD-ROM enstalasyon NI-488.2 pou Solaris.

Ou dwe gen privilèj sipè-itilize anvan ou ka enstale NI-488.2 pou Solaris. Si ou pa deja yon superutilisateur, tape su root epi antre modpas rasin lan.
Ajoute NI-488.2 nan sistèm operasyon an pa fè bagay sa yo:
- CD a otomatikman monte le pli vit ke ou mete CD a. Si karakteristik sa a enfim sou estasyon travay ou a, ou dwe manyèlman monte aparèy CD-ROM ou a.
- Antre kòmandman sa a pou ajoute NI-488.2 nan sistèm ou a: /usr/sbin/pkgadd -d /cdrom/cdrom0 NIpcigpib
Swiv enstriksyon yo sou ekran ou a pou konplete enstalasyon an.

Konfigirasyon lojisyèl an ak ibconf

Konfigirasyon lojisyèl an ak ibconf (Si ou vle)

ibconf se yon sèvis piblik entèaktif ou ka itilize pou egzamine oswa modifye konfigirasyon chofè a. Ou ta ka vle kouri ibconf pou chanje paramèt lojisyèl yo. Ou dwe gen privilèj super-itilizatè pou kouri ibconf.
ibconf se lajman oto-eksplikasyon epi li gen ekran èd ki eksplike tout kòmandman ak opsyon. Pou plis enfòmasyon sou itilizasyon ibconf, al gade nan manyèl referans lojisyèl NI-488.2M.

Konplete etap sa yo pou chanje paramèt default lojisyèl NI-488.2 ou a. Chofè a pa ta dwe itilize pandan w ap kouri ibconf.

Konekte kòm yon superutilisateur (rasin).
Tape lòd sa a pou kòmanse ibconf: ibconf

Apre ou fin enstale ak konfigirasyon lojisyèl an, ou ta dwe verifye enstalasyon an. Gade nan seksyon Verifye Enstalasyon an.

Retire NI-488.2 (Si ou vle)
Si ou janm deside sispann sèvi ak NI PCI-GPIB, NI PCIe-GPIB, NI PXI-GPIB, oswa NI PMC-GPIB ou, ou ka retire tablo a ak lojisyèl NI-488.2 la. Pou retire NI-488.2 nan konfigirasyon nwayo a, ou dwe gen privilèj sipè-itilize epi chofè a pa dwe itilize. Antre kòmandman sa a pou dechaje lojisyèl an:

pkgrm NIpcigpib

Verifye enstalasyon an

Seksyon sa a dekri kijan pou verifye enstalasyon lojisyèl an.

Verifye mesaj bòt sistèm yo
Si yon mesaj copyright ki idantifye NI-488.2 parèt sou konsole a, nan fenèt zouti kòmand la, oswa nan jounal mesaj la (tipikman /var/adm/messages) pandan enstalasyon lojisyèl an, chofè a te etabli kominikasyon ak aparèy pyès ki nan konpitè epi li rekonèt li.

Ekspozisyon an gen ladan non gpib aksè tablo a ak nimewo seri (S/N) pou chak tablo GPIB nan sistèm nan.

Kouri tès enstalasyon lojisyèl an
Tès enstalasyon lojisyèl an gen de pati: ibtsta ak ibtstb.

ibtsta tcheke pou nœuds kòrèk /dev/gpib ak /dev/gpib0 ak aksè kòrèk nan chofè aparèy la.
ibtstb tcheke pou DMA kòrèk ak operasyon entèwonp. ibtstb mande pou yon analizeur GPIB, tankou National Instruments GPIB analyzer. Ou ka omisyon tès sa a si yon analizeur pa disponib.

Konplete etap sa yo pou kouri tès verifikasyon lojisyèl an.

Tape lòd sa a pou verifye enstalasyon lojisyèl an: ibtsta
Si ibtsta konplete san erè epi ou gen yon analizè otobis, konekte analizè otobis la ak tablo GPIB la epi kouri ibtstb lè w tape lòd sa a: ibtstb

Si pa gen okenn erè, chofè NI-488.2 enstale kòrèkteman. Si yon erè rive, al gade nan Depanaj mesaj erè seksyon pou enfòmasyon depanaj.

Depanaj mesaj erè

Si ibtsta echwe, pwogram nan jenere mesaj erè komen ki parèt sou ekran ou a. Mesaj erè sa yo eksplike sa ki te mal lè ou kouri ibtsta epi dekri kijan ou ka korije pwoblèm nan. Pou egzanpampLè sa a, mesaj sa a ta ka parèt sou ekran ou a si ou bliye dekonekte tout câbles GPIB ou yo:

Lefèt ke erè a ENOL pa te resevwa lè yo te espere endike prezans posib nan lòt aparèy nan bis la. Tanpri dekonekte TOUT câbles GPIB nan tablo GPIB la, epi kouri tès sa a ankò.
Si ou toujou pa kapab kouri ibtsta ak / oswa ibtstb avèk siksè apre ou fin swiv aksyon yo rekòmande nan mesaj erè yo, kontakte National Instruments.

Sèvi ak NI-488.2 ak Solaris

Seksyon sa a ede w kòmanse ak NI-488.2 pou Solaris.

Sèvi ak ibic
Lojisyèl NI-488.2 la gen ladan sèvis piblik Interface Bus Interactive Control, ibic. Ou ka itilize ibic pou antre nan fonksyon NI-488 ak fonksyon IEEE 488.2-style (yo rele tou woutin NI-488.2) entèaktif epi montre rezilta apèl fonksyon yo otomatikman. San yo pa ekri yon aplikasyon, ou ka itilize ibic pou fè bagay sa yo:

Verifye kominikasyon GPIB ak aparèy ou an byen vit ak fasil

Vin abitye ak kòmandman aparèy ou an
Resevwa done ki soti nan aparèy GPIB ou a
Aprann nouvo fonksyon NI-488.2 ak woutin anvan ou entegre yo nan aplikasyon w lan

Rezoud pwoblèm ak aplikasyon w lan

Antre kòmandman sa a pou kouri ibic: ibic

Pou plis enfòmasyon sou ibic, al gade nan Chapit 6, ibic, nan manyèl referans lojisyèl NI-488.2M.

Konsiderasyon pwogramasyon

Tou depan de langaj pwogram ou itilize pou devlope aplikasyon w lan, ou dwe mete sèten files, deklarasyon, oswa varyab mondyal nan kòmansman aplikasyon w lan. Pou egzanpample, ou dwe mete tèt la file sys/ugpib.h nan kòd sous ou si w ap itilize C/C++.

Ou dwe konekte bibliyotèk koòdone lang lan ak kòd sous konpile w la. Link bibliyotèk koòdone lang GPIB C a lè l sèvi avèk youn nan kòmandman sa yo, kote example.c se non aplikasyon w lan:

cc example.c -lgpib
or

cc example.c -dy -lgpib
or
cc example.c -dn -lgpib

-dy presize lyen dinamik, ki se metòd la default. Li konekte aplikasyon an nan libgpib.so. -dn presize lyen estatik nan editè lyen an. Li konekte aplikasyon an ak libgpib.a. Pou plis enfòmasyon sou konpile ak lyen, al gade nan paj man pou cc ak ld. Pou jwenn enfòmasyon sou chak fonksyon NI-488 ak fonksyon IEEE 488.2-style, chwazi yon metòd pwogramasyon, devlope aplikasyon w lan, oswa konpile ak lyen, al gade nan NI-488.2M Software Reference Manual.

Kesyon Komen

Ki sa ki mal si ibfind retounen yon –1?

Chofè a ka pa enstale kòrèkteman, oswa nœuds yo ka pa te kreye lè chofè a te chaje. Eseye retire ak reenstale NI-488.2 nan CD-ROM la.
Epitou, la file ka mande privilèj lekti/ekri ou pa genyen, oswa ou ka chanje non yon aparèy. Asire w ke non aparèy yo nan pwogram aplikasyon w lan matche ak non aparèy yo nan ibconf.

Ki enfòmasyon mwen ta dwe genyen anvan mwen rele National Instruments?
Gen rezilta tès dyagnostik ibtsta a. Ou ta dwe tou kouri ibic pou eseye jwenn sous pwoblèm ou.

Èske chofè sa a travay ak Solaris 64-bit?
Wi. NI-488.2 pou Solaris travay ak swa 32-bit oswa 64-bit Solaris. Epitou, ou ka kreye aplikasyon 32-bit oswa 64-bit. Chofè a enstale bibliyotèk koòdone lang 32-bit ak 64-bit sou sistèm nan. Pou jwenn enfòmasyon sou itilizasyon entèfas lang NI-488.2, al gade nan Sèvi ak NI-488.2 ak Solaris seksyon.

Èske NI PCI-GPIB, NI PXI-GPIB, oswa NI PMC-GPIB mwen ap travay nan yon plas 64-bit?
Wi. Vèsyon aktyèl yo nan tout twa ankadreman yo pral travay nan 32 oswa 64-ti fant, osi byen ke 3.3V oswa 5Vslots.

Sipò teknik ak sèvis pwofesyonèl

Vizite seksyon sa yo nan Enstriman Nasyonal ki genyen prim yo Web sit nan ni.com pou sipò teknik ak sèvis pwofesyonèl:

Sipò—Sipò teknik nan ni.com/support gen ladan resous sa yo:
- Resous teknik pou ede pwòp tèt ou—Pou repons ak solisyon, vizite ni.com/support pou chofè lojisyèl ak mizajou, yon baz Konesans ki ka fè rechèch, manyèl pwodwi, asistan depanaj etap pa etap, dè milye ansyenample pwogram, leson patikilye, nòt aplikasyon, chofè enstriman, ak sou sa. Itilizatè ki anrejistre yo tou resevwa aksè a
  Fowòm diskisyon NI nan ni.com/forums. NI Applications Engineers asire w ke chak kesyon yo soumèt sou entènèt resevwa yon repons.
- Manm nan Pwogram Sèvis Estanda—Pwogram sa a bay manm yo dwa aksè dirèk nan Enjenyè Aplikasyon NI yo atravè telefòn ak imèl pou sipò teknik youn a youn ansanm ak aksè eksklizif nan modil fòmasyon sou demann atravè Sant Resous Sèvis. NI ofri yon manm gratis pou yon ane konplè apre acha, apre sa ou ka renouvle pou kontinye benefis ou yo.
  Pou jwenn enfòmasyon sou lòt opsyon sipò teknik nan zòn ou an, vizite ni.com/services, oswa kontakte biwo lokal ou a nan ni.com/contact.
Fòmasyon ak Sètifikasyon— Vizite ni.com/training pou fòmasyon oto-ritm, salklas vityèl eLearning, CD entèaktif, ak enfòmasyon sou pwogram Sètifikasyon. Ou ka enskri tou pou enstriktè dirije, kou pratik nan kote atravè mond lan.
Entegrasyon sistèm—Si w gen kontrent tan, resous teknik andedan kay ki limite, oswa lòt defi pwojè, manm National Instruments Alliance Partner ka ede. Pou aprann plis, rele biwo lokal NI ou oswa vizite w
ni.com/alliance.

Deklarasyon Konfòmite (DoC)—Yon DoC se reklamasyon nou pou nou respekte Konsèy Kominote Ewopeyen yo lè l sèvi avèk deklarasyon konfòmite manifakti a. Sistèm sa a bay pwoteksyon itilizatè a pou konpatibilite elektwomayetik (EMC) ak sekirite pwodwi. Ou ka jwenn DoC pou pwodwi ou a lè w vizite ni.com/certification.
Sètifika Kalibrasyon-Si pwodwi ou sipòte kalibrasyon, ou ka jwenn sètifika kalibrasyon pou pwodwi ou a nan ni.com/calibration.

Si ou chache ni.com epi ou pa t kapab jwenn repons ou bezwen yo, kontakte biwo lokal ou a oswa katye jeneral antrepriz NI. Nimewo telefòn pou biwo nou yo atravè lemond yo jwenn lis nan devan manyèl sa a. Ou ka vizite tou seksyon Biwo atravè lemond nan ni.com/niglobal pou jwenn aksè nan biwo filyal la Web sit, ki bay enfòmasyon kontak ajou, nimewo telefòn sipò, adrès imel, ak evènman aktyèl yo.

National Instruments, NI, ni.com, ak LaboratwaVIEW se mak komèsyal National Instruments Corporation. Gade nan seksyon Kondisyon Itilizasyon sou ni.com/legal pou plis enfòmasyon sou mak komèsyal National Instruments. Lòt pwodwi ak non konpayi yo mansyone isit la se mak oswa non komèsyal konpayi respektif yo. Pou patant ki kouvri pwodwi/teknoloji National Instruments, al gade nan kote ki apwopriye a: Ede» Patents nan lojisyèl ou a, patents.txt la. file sou medya ou, oswa National Instruments Patent Notice nan ni.com/patents.

SÈVIS GLOBAL

Nou ofri sèvis konpetitif reparasyon ak kalibrasyon, ansanm ak dokiman ki fasil pou jwenn ak resous ki ka telechaje gratis.

VANN SIPL OU

Nou achte nouvo, itilize, dekomisyone, ak sipli pati nan chak seri NI.
Nou travay sou pi bon solisyon an pou satisfè bezwen endividyèl ou yo.
Vann Pou Lajan Kach Jwenn kredi Resevwa yon kontra komès

NI KATÈNIK DESOLETE NAN STOCK & PARE POU SHIP
Nou estoke Nouvo, Nouvo Sipli, Renove, ak Rekondisyone Materyèl NI.

Mande yon Quote KLIKE LA PCIe-GPIB

Konble diferans ki genyen ant manifakti a ak sistèm tès eritaj ou a.

Tout mak, mak, ak non mak yo se pwopriyete pwopriyetè respektif yo.

Dokiman / Resous

NATIONAL INSTRUMENTS NI PCI-GPIB Performance Interface Controller [pdfGid Enstalasyon
NI PCI-GPIB Performance Interface Controller, NI PCI-GPIB, Performance Interface Controller, Interface Controller, Controller

Referans

Manyèl itilizatè

NATIONAL INSTRUMENTS NI PCI-GPIB Performance Interface Controller

Enfòmasyon sou pwodwi

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi