UNI-T UT18E Voltage i Korisnički priručnik za tester kontinuiteta

Priručnik sadrži potrebne informacije u vezi sa sigurnom upotrebom i održavanjem opreme i prije upotrebe pročitajte svaki odjeljak
priručnik.
Nepročitavanje priručnika ili nerazumijevanje načina upotrebe opreme koji je naveden u priručniku doveo bi do fizičkih ozljeda i oštećenja opreme.

	Dangerous Voltage
	Važna informacija. Molimo pogledajte uputstva.
	Dvostruka izolacija
	Pogodno za život i rad
	Ne bacajte proizvod kao neklasifikovani komunalni otpad. Stavite ih u za to predviđenu kantu za smeće baterija radi daljeg odlaganja.
	EU sertifikacija
	UKCA certifikacija
CAT III	Mjerna kategorija III primjenjiva je na ispitna i mjerna kola povezana na distributivni dio zgrade niske voltažetage MREŽNA instalacija.
MAČKA IV	Mjerna kategorija IV primjenjiva je na ispitne i mjerne krugove koji su povezani na izvoru niskog napona zgradetage MREŽNA instalacija.

Simbol na ploči testera i njegov opis (Slika 1)

1. Test olovka L1;
2. Test olovka L2;
3. svtage indikacija (LED);
4. LCD ekran;
5. High-voltage indikacija;
6. AC indikacija;
7. Indikacija kontinuiteta;
8. Polarna indikacija;

9. Rotaciona indikacija faze;
10. RCD indikacija (LED);
11. RCD test dugme;
12. Dugme za samokontrolu;
13. Dugme HOLD mod/pozadinsko osvjetljenje;
14. Headlamp
15. Kapica za testnu olovku;
16. Poklopac baterije

Slika 2 daje detaljan opis LCD panela.

1. Indikacija tihog načina rada;
2. Indikacija HOLD moda;
3. Low-voltage indikator baterije;
4. svtage mjerenje;

5. Merenje frekvencije;
6. DC voltage mjerenje
7. AC voltage mjerenje;

Uputstvo za upotrebu i opseg upotrebe testera

Voltage i tester kontinuiteta UT18E ima funkcije kao što su AC/DC (uključujući trofaznu naizmjeničnu struju) vol.tage mjerenje, trofazna indikacija AC faze, mjerenje frekvencije, RCD test, test kontinuiteta, jednostavan test u slučaju da nema napajanja iz baterije, samoprovjera, izbor tihog načina rada, prenapontage indikacija i niske jačine zvukatage indikator baterije. Osim toga, baterijska lampa pričvršćena na test olovku omogućava zgodnu primjenu u mračnom okruženju.
Za zaštitu testera i korisnika testera, tester je opremljen zaštitnim omotom. Nakon upotrebe tester treba staviti na zaštitnu jaknu, odnosno staviti u komplet alata kako bi se zaštitio od bilo kakvog oštećenja. Nikada ne stavljajte tester u džep.
Tester je primenljiv u raznim prilikama kao što su domaćinstvo, fabrika, elektroenergetika itd.
Ima sljedeće karakteristike:

Za zaštitu od fizičkih ozljeda, dizajniran je sa zaštitnim omotom;
LED indikacija;

LCD voltage i prikaz frekvencije;
AC/DC izmjereno do 1000V;

Merenje kontinuiteta;
Navedite fazne odnose između trofaznih naizmjeničnih struja;

I zujanje i tihi režim su opcioni;
Detekcija bez baterije;

Funkcija svjetiljke;
Funkcija samoinspekcije;

Low-battery voltage indikacija i izmjerena zapreminatage indikacija prekoračenja; Ne može se izmjeriti i potrebno je zamijeniti bateriju.
RCD test ;

Automatsko stanje pripravnosti.

Sigurnosne mjere

Kako biste spriječili fizičke ozljede, strujni udar ili požar, obratite posebnu pažnju na sljedeće stavke:

Prije testiranja provjerite jesu li i test olovka i instrument za testiranje netaknuti;
Obavezno držite ruku samo u kontaktu sa ručkom dok koristite opremu;

Nikada nemojte koristiti opremu dok je voltage je izvan opsega (odnosi se na parametre tehničke specifikacije) i iznad 1100V;
Prije upotrebe provjerite da oprema može dobro funkcionirati;

Da biste osigurali normalan rad testera, izmjerite poznatu zapreminutage vrijednost u prvom.
Tester se više ne može koristiti u slučaju jednog ili više funkcionalnih kvarova ili bez funkcionalne indikacije.

Nikada nemojte testirati u vlažnim uslovima.
Displej dobro funkcioniše samo kada se temperatura kreće od -15°C~+45°C i relativna vlažnost vazduha je <85%.

Instrument se mora popraviti u slučaju da se ne može garantovati lična sigurnost rukovaoca.

Sigurnost više ne bi bila zajamčena ni u jednoj od sljedećih okolnosti:
a. Vidljiva oštećenja;
b. Funkcije testera nisu u skladu s funkcijama koje bi trebao imati.
c. Dugo je bio skladišten u neodgovarajućim uslovima.
d. Podložno mehaničkom ekstruziji u transportu.

Voltage mjerenje

Pridržavajte se propisa o sigurnosnim ispitivanjima navedenim u tački 3.
VoltagOprema testera se sastoji od linije LED dioda, uključujući 12V, 24V, 50V, 120V, 230V, 400V, 690V i 1000V, LED bi se palile jedna za drugom uz povećanu jačinu zvukatage, također uključuje LED indikaciju polariteta, AC LED indikaciju, LED indikaciju za uključivanje-isključivanje, LED indikaciju RCD, LED indikaciju rotacijske faze i visoku jačinutage LED indikacija.

Kompletna samoprovjera testera prije testiranja. Nakon pritiska na tipku svjetiljke 5s, tester bi izvršio AC/DC detekciju punog opsega, praćeno blistavim LED-om (osim RCD svjetla) i treptanjem LCD-a. Ako trebate izaći iz samoprovjere, samo dodirnite tipku svjetiljke. Spojite dvije test olovke na provodnik koji se mjeri, odaberite poznatu zapreminutage za merenje, kao što je 220V utičnica, i obezbedite tačnost merenja (vidi sliku 3). Tester ne može mjeriti AC i DC voltage manji od 5V i ne daje precizne indikacije dok se meri voltage je 5Vac/de. Lampica neprekidnog osvjetljenja ili svjetlo naizmjenične struje i zvučni signal su normalni.
Tester bi omogućio LED+LCD indikaciju dok bi mjerio AC ili DC voltage. High-voltage LED će biti upaljen i zujalica bi se oglasila kada se izmeri voltage je ekstra nizak volumentage (ELV) prag. Ako se izmjeri voltage nastavlja da raste i premašuje ulaznu zaštitu voltage od testera, 12V~1000V LED će nastaviti da treperi, LCD prikazuje “OL” i zujalica nastavlja da piše.
Za mjerenje DC voltage, ako su L2 i L1 spojeni na pozitivni i negativni pol objekta koji se mjeri, LED će pokazivati odgovarajući volumentage, LCD prikazuje voltage, u međuvremenu, LED indikator pozitivnog pola bi bio osvijetljen, LCD prikazuje “+'“VDC” i, naprotiv, LED indikator negativnog pola bi svijetlio, LCD prikazuje “-” “VDC”. Ako trebate procijeniti pozitivan i negativan pol objekta koji treba mjeriti, spojite dvije test olovke na objekt koji se mjeri nasumično, svjetleća LED dioda pozitivnog pola ili LCD “+” na testeru znači da je terminal koji se povezuje na L2 pozitivan i drugi spoj na L1 je negativ.
Za merenje AC voltage, dvije test olovke mogu biti nasumično spojene na dva kraja objekta koji se mjeri, LED dioda "+", "-" bi svijetlila, LCD prikazuje "VAC" dok LED pokazuje odgovarajuću zapreminutage vrijednost i LCD prikazuje odgovarajuću voltage vrijednost.

Napomena: Za merenje AC voltage, LED indikator inverzije L i R faze bi bio upaljen, što znači da je indikacija faze nestabilna, L svjetlo ili R svjetlo je upaljeno, pa čak i L i R svjetlo bi svijetlile naizmenično; L i R svjetlo ne bi dalo ispravnu i stabilnu indikaciju osim ako se ne mjeri trofazni sistem napajanja.

Detekcija bez baterije

Tester može izvršiti jednostavnu detekciju dok je baterija prazna ili kada baterija nije priložena. Povežite dvije test olovke sa objektom koji se mjeri, kada predmet ima zapreminutage viši od ili ekvivalentan 50VAC/120VDC, visokonaponskitage LED bi se upalio, što ukazuje na opasan volumentage i LED bi postepeno svetlili zajedno sa povećanjem jačine zvukatage koje treba izmjeriti.

Test kontinuiteta

Za potvrdu da li je provodnik koji se meri naelektrisan, voltagZa mjerenje zapremine može se usvojiti mjerna metodatage na oba kraja provodnika pomoću dvije test olovke. Povežite dvije test olovke na oba kraja objekta koji se mjeri, ako otpor padne unutar 0~60kQ, LED dioda za kontinuitet će biti upaljena, praćena kontinuiranim zvučnim signalom; i ako otpor padne unutar 6(0KQ~150kQ, LED dioda za kontinuitet može, ali ne mora biti upaljena i zujalica može, ali ne mora pištati; ako je otpor >150kQ, LED dioda kontinuiteta možda neće biti upaljena i zujalica ne bi pištala. Prije bilo kakvog testa, budite siguran da objekt koji se mjeri nije naelektrisan.

Test rotacije (trofazna indikacija AC faze)

Mjerenje se mora provesti u skladu sa propisima o sigurnosnim testovima navedenim u tački R, oznaka LLED ili Land R simbola je primjenjiva za test rotacije i test je primjenjiv samo za trofazni sistem naizmjenične struje.

Trofazni voltagOpseg testiranja: 100V~400V (50Hz~60Hzz);
Držite glavni dio testera (sa ručkom za držanje prsta), kao što je prikazano na sljedećoj slici, povežite test olovku L2 na bilo koju fazu i L1 na bilo koju od preostale dvije faze.
R ili LLED bi svijetlio, a nakon povezivanja test olovke na drugu fazu, svijetlila bi druga LED (L ili R).
Lor R LED će se u skladu s tim upaliti kada se položaj dvije test olovke zamijene.
LED indikator bi pokazivao odgovarajući volumentage ili LCD prikazuje odgovarajuću voltage vrijednost, prikazana ili prikazana voltage bi trebao biti faza voltage prema zemlji ali trofazni voltage.
Dijagram ispitivanja trofaznog električnog sistema (slika 4)

Napomena: Za merenje trofaznog sistema naizmenične struje spojite tri merna terminala na odgovarajući terminal trofaznog sistema i, pošto tester ima samo dva terminala test olovke, potrebno je formirati referentni terminal držeći ručicu testera prstom (kroz uzemljenje), stoga ne bi tačno ukazao na redosled faza trofaznog sistema ako se ne drži ručke ili nosi izolacione rukavice. Osim toga, potrebno je osigurati da terminal za uzemljenje (žica za uzemljenje ili školjka) trofaznog sistema bude u kontaktu sa ljudskim tijelom pri mjerenju trofaznog sistema napajanja ispod 100V.

RCD test

Za smanjenje smetnji voltage tokom voltagPrilikom mjerenja, kolo sa impedansom nižom od testera u normalnom načinu mjerenja može biti osigurano između dvije testne olovke, odnosno sistema RCD kola.
Za RCD test okidanja, spojite dvije testne olovke na L i PE terminal sistema 230Vac pod normalnom zapreminomtage režimu mjerenja i pritisnite RCD tipku “+” na dvije test olovke, RCD sistem bi se isključio i LED koji pokazuje RCD bi se upalio ako krug tada generiše AC struju veću od 30mA. Posebno, ako RCD ne može mjeriti duže vrijeme i, na 230V, vrijeme testiranja bi trebalo biti <10s, ne može provoditi kontinuirano mjerenje i, nakon jednog testiranja, pričekajte 60s prije sljedećeg mjerenja.
Napomena: U slučaju da nema merenja ili testiranja, normalno je da imate neprekidno upaljenu LED diodu i kontinuirani zvučni signal nakon istovremenog pritiskanja RCD tastera na dve test olovke. Da biste izbjegli funkcionalni poremećaj, nemojte pritiskati dva RCD tipka u ne-RCD režimu testiranja.

Odabir tihog načina rada

Dozvoljen je ulazak u tihi način rada dok je tester u stanju pripravnosti ili se normalno koristi. Nakon pritiska na tipku svjetiljke oko 1 s, tester bi zasvirao i LCD prikazuje simbol tišine “ “, a tester ulazi u tihi način rada i, u kojem režimu, sve funkcije su slične onima u normalnom režimu, osim tihog zujalice. Ako je potrebno da nastavite normalan način rada (režim zujanja), pritisnite tipku svjetiljke oko 1 s, a nakon "bipova" simbol tišine " ” na LCD-u bi nestala.

Primjena funkcije svjetiljke

Funkcija svjetiljke može se odabrati ako je potrebno koristiti tester noću ili u mračnom okruženju; nakon laganog dodira dugmeta lampe na panelu testera, glavaamp na vrhu testera bi se uključilo kako bi vam olakšalo rad i, nakon rada, isključite svjetlo laganim dodirom na tipku.

Primjena funkcije HOLD

Da biste olakšali čitanje i snimanje, držite izmjerene podatke (voltage i vrijednost frekvencije) laganim dodirom na HOLD na testeru dok koristite tester; nakon još jednog laganog dodira, status čekanja se oslobađa i vraća u normalan status testiranja.

Zamjena baterije

low-voltagSimbol e na LCD-u tokom upotrebe testera ukazuje na praznu baterijutage i potrebu zamjene baterije.

Zamijenite bateriju prema sljedećim procedurama (kao što je prikazano na slici 5):

Zaustavite merenje i odvojite dve test olovke od merenog objekta;
Odvrnite vijke koji pričvršćuju poklopac baterije pomoću odvijača;

Uklonite poklopac baterije;
Izvadite bateriju koju želite zamijeniti;
Instalirajte novu bateriju u skladu sa simbolom baterije i smjerom prikazanim na ploči;

Umetnite poklopac baterije i pričvrstite ga vijcima.

Napomena: Radi zaštite životne sredine, baterije se mogu sakupljati i reciklirati na fiksnim sabirnim mestima dok odlažu jednokratnu bateriju ili akumulator koji sadrži opasan otpad.
Molimo pridržavajte se lokalnih važećih propisa o recikliranju i odlažite zamijenjene baterije u skladu s pravilima odlaganja starih baterija i akumulatora.

Održavanje opreme

Nema posebnih zahtjeva za održavanjem osim ako se tester ne treba koristiti prema uputama za rukovanje i, u slučaju bilo kakvog funkcionalnog poremećaja tokom normalnog rada, odmah prekinite korištenje i kontaktirajte najbliži ovlašteni servisni centar.

Čišćenje opreme

Prije čišćenja, isključite tester iz strujnog kruga koji se testira. Ako se instrument zaprlja tokom normalne upotrebe, obrišite ga mokrom krpom ili malom količinom nežnog sredstva za čišćenje u domaćinstvu umesto kiselog sredstva za čišćenje ili rastvarača. Nemojte koristiti tester u roku od 5 sati nakon čišćenja.

Tehnički indikator

Funkcija	Domet	Preciznost/funkcija
LED (AC/DC) Voltage indikacija (V)	12V	8V±1V
	24V	18V±2V
	50V	38V±4V
	120V	94V±8V
	230V	180V±14V
	400V	325V±15V
	690V	562V±24V
	1000V	820V±30V
Test rotacije faza (trofazni voltage)	Voltage Raspon: 100V-400V	√
Test rotacije faza (trofazni voltage)	Frekvencija: 50Hz-601-1z	√
Test kontinuiteta	Preciznost' Rn+50%	√
Test kontinuiteta	Biper i LED osvetljenje	√
RCD test	VoltagOpseg: 230V, Frekvencija: 50Hz-400Hz	√
Merenje polariteta	Pozitivno i negativno (automatski)	√
Samoprovjera	Svi LED osvetljeni ili LCD punim ekranom	√
Detection voltage bez baterije	100V-1000V AC/DC	√
Automatski domet	Pun opseg	√
Lampica	Pun opseg	√
Low-battery voltage indikacija	Oko 2.4V	√
Over-voltage zaštita	Oko 1100V	√
Automatsko stanje pripravnosti	Struja pripravnosti <10uA	√
Nečujni način	Pun opseg	√
LCD ekran (voltage)	6V-1000V rezolucija: 1V	±[1.5%+(1-5) cifara]
LCD ekran (frekvencija)	40Hz-400Hz rezolucija: 1Hz	±(3%+5)

Indikator tačnosti LCD ekrana:

6V	12V/24V	50V	120V	230V/400V/690V/1000V
±(1.5%+1)	±(1.5%+2)	±(1.5%+3)	±(1.5%+4)	±(1.5%+5)

Opis funkcija i parametara

Zujanje i tihi način rada su opcioni;
Vrijeme odziva: LED<0.1s/LCD<1s
Vršna struja ispitnog kruga: Is<3.5mA (ac/dc)

Vrijeme testiranja: 30s
Vrijeme oporavka: 240 s
RCD test: Opseg: 230V (50Hz~400Hz); AC struja: 30mA~40mA; Vrijeme testiranja <10s, vrijeme oporavka: 60s;

Raspon radne temperature: -15°C~+45°C
Raspon temperature skladištenja: -20°C~+60°C
Radni opseg vlažnosti: <85% RH

Okruženje upotrebe: U zatvorenom prostoru
Radna visina: <2000m
Sigurnosna ocjena: CAT Ill 1000V, CAT IV 600V

Klasa zagađenja: 2
Usklađenost: CE, UKCA
Standardi: EN 61010-1:2010 +A1:2019, EN IEC 61010-2-033: 2021 +A11:2021, BS EN 61010-1:2010 +A1:2019, EN 61326-1:2013, EN 61326-2:2 -2013:61243, EN 3-2014:XNUMX

Težina: 277 g (uključujući bateriju);
Dimenzije: 272*x85x31mm
Baterija IEC LRO3 (AAA) x2

UNI-TREND TECHNOLOGY (CHINA) CO., LTD.
No.6, Gong Ye Bei 1st Road, promiješati jezero Songshan National High-Tech Industrial
Razvojna zona, grad Dongguan,
Provincija Guangdong, Kina

Dokumenti / Resursi

	UNI-T UT18E Voltage i Tester kontinuiteta [pdf] Korisnički priručnik UT18E, svtage i tester kontinuiteta, UT18E Voltage i tester kontinuiteta, tester kontinuiteta, tester
	UNI-T UT18E Voltage i Tester kontinuiteta [pdf] Korisnički priručnik UT18E Voltage i tester kontinuiteta, UT18E, svtage i tester kontinuiteta, tester kontinuiteta

Reference

Uputstvo za upotrebu

Simboli navedeni u priručniku