EVB624 Modularized Alailowaya Equalizer
“
ọja Alaye
Awọn pato
- Intended Users: Professional technicians or maintenance and
repair personnel - Aami-iṣowo: Ti forukọsilẹ ni Ilu China ati ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede miiran
Awọn ilana Lilo ọja
1. Ọja Ipariview
The device is designed for professional technicians or
maintenance and repair personnel to use.
2. Awọn iṣọra fun Lilo Ailewu
- Follow the user manual for proper device usage.
- Wear dry and clean insulating gloves when operating the
ẹrọ. - Use outlets and cables that comply with the 16A standard.
- Disconnect the device power supply and test cables in case of
pajawiri.
FAQ
Q: Tani olumulo ti a pinnu fun ẹrọ yii?
A: The device is intended for professional technicians or
itọju ati titunṣe eniyan.
Q: What precautions should be taken for safe use?
A: Users should follow the user manual, wear dry insulating
gloves, use compliant outlets and cables, and disconnect power in
awọn pajawiri.
“`
Itọsọna olumulo
Gbogbo awọn ẹtọ wa ni ipamọ! Ile-iṣẹ eyikeyi tabi eniyan kọọkan ko ni daakọ tabi ṣe afẹyinti iwe afọwọkọ olumulo yii ni ọna kika eyikeyi (itanna, ẹrọ, didakọ, gbigbasilẹ tabi awọn ọna kika miiran) laisi igbanilaaye kikọ lati Ifilọlẹ Tech Co., Ltd (lẹhinna tọka si bi “Ifilọlẹ”). Iwe afọwọkọ naa jẹ fun lilo awọn ọja ti a ṣelọpọ nipasẹ Ifilọlẹ, eyiti kii yoo ṣe iduro eyikeyi fun awọn abajade ti o dide lati lilo rẹ lati ṣe itọsọna awọn iṣẹ ti ẹrọ miiran.
Ifilọlẹ ati awọn ẹka rẹ kii yoo ni layabiliti eyikeyi fun awọn idiyele ati awọn inawo ti o jẹ nipasẹ ibajẹ ohun elo tabi pipadanu nitori awọn ijamba ti o ṣẹlẹ nipasẹ awọn olumulo tabi awọn ẹgbẹ kẹta, ilokulo ati ilokulo, awọn iyipada laigba aṣẹ ati awọn atunṣe, tabi awọn iṣẹ ati awọn iṣẹ ti kii tẹle awọn ilana ifilọlẹ.
Ifilọlẹ ko ṣe iduro fun awọn bibajẹ ẹrọ tabi awọn iṣoro ti o waye lati lilo awọn ẹya miiran tabi awọn ohun elo, dipo awọn ọja ifilọlẹ atilẹba tabi awọn ọja ti ile-iṣẹ fọwọsi.
Alaye osise: mẹnuba awọn orukọ awọn ọja miiran ninu iwe afọwọkọ yii ni lati ṣapejuwe bi o ṣe le lo ẹrọ naa, pẹlu nini awọn aami-išowo ti o forukọsilẹ jẹ ti awọn oniwun.
Ẹrọ naa jẹ ipinnu fun lilo awọn onimọ-ẹrọ ọjọgbọn tabi itọju ati oṣiṣẹ atunṣe.
Aami-iṣowo ti a forukọsilẹ
Launch has registered its trademark in china and several other countries, and the logo is
.
Other trademarks, service marks, dot names, icons, company names of launch mentioned in the user
manual all belong to launch and its subsidiaries. In those countries where trademarks, service marks,
dot names, icons, company names of launch have not been registered yet, launch declaims the right for
its unregistered trademarks, service marks, dot names, icons, and company names. Trademarks of
other products and company names mentioned in this manual are still owned by the original registered
companies. Without written agreement from the owner, no person is allowed to use the trademarks,
service marks, domain names, icons and company names of Launch or of other mentioned companies.
You can visit https://www.cnlaunch.com, or write to Customer Service Center of Launch Tech Co., Ltd at
Launch Industrial Park, North of Wuhe Road,Bantian Street,Longgang District,Shenzhen City,
Guangdong Province, P.R.China, to get contact with Launch for the written agreement on the usage of
olumulo Afowoyi.
Disclaimer of Warranties and Limitation of Liabilities All information, illustrations, and specifications in this manual are based on the latest information available at the time of publication. The right is reserved to make changes at any time without notice. We shall not be liable for any direct, special, incidental, indirect damages or any economic consequential damages (including the loss of profits) due to the use of the document.
I
Itọsọna olumulo
Awọn akoonu
1. Ọja Ipariview …………………………………………………………………………………………………………………………………………. 1 2. Precautions for Safe Use ………………………………………………………………………………………………………………………………. 1 3. Packing list …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1 4. Technical Features ……………………………………………………………………………………………………………………………………….. 1 5. Operating Instructions ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 3
5.1 Panel Description ……………………………………………………………………………………………………………………………………….. 3 5.2 Device Connection ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 5 5.3 Main Unit Operation ……………………………………………………………………………………………………………………………………. 6
5.3.1 Main Menu …………………………………………………………………………………………………………………………………………. 6 5.3.2 Balanced Maintenance ………………………………………………………………………………………………………………………… 6 5.3.3 Data Analysis ………………………………………………………………………………………………………………………………………9 5.3.4 Data Export ……………………………………………………………………………………………………………………………………….10 5.3.5 System Setting …………………………………………………………………………………………………………………………………..10
III
Itọsọna olumulo
1. Ọja Ipariview
Oluṣeto Alailowaya Alailowaya Modularized jẹ ohun elo itọju idogba pipin pipin ni idagbasoke nipasẹ Ifilọlẹ, eyiti o da lori idiyele ati awọn abuda idasilẹ ti awọn batiri lithium. O le ṣe atunṣe iṣoro ti ibajẹ iṣẹ batiri ni imunadoko, eyiti o fa nipasẹ iyatọ titẹ pupọ ti batiri ẹyọkan. Oluṣeto alailowaya modularized nlo apẹrẹ pipin, EVB624 ati EVB624-D jẹ nẹtiwọọki alailowaya, ati pe o le ṣaṣeyọri imudogba nigbakanna ti o to awọn ikanni 24 (1pc EVB624 pẹlu 6pcs EVB624-D). Iboju ifọwọkan 10.1-inch jẹ rọrun lati ṣiṣẹ ati wiwo alaye ti batiri, gẹgẹbi voltage, lọwọlọwọ, ipo, agbara, ati be be lo. Oluṣeto alailowaya n ṣe atilẹyin awọn ipo mẹta: idiyele ati isọdọtun idasilẹ, isọdọtun idasilẹ, ati imudọgba idiyele, o le fipamọ awọn igbasilẹ data iwọntunwọnsi itan laifọwọyi ati ṣe atilẹyin okeere data USB disk. Dara fun litiumu iron fosifeti, litiumu ternary, Lithium manganate ati iru batiri litiumu miiran ti o wọpọ.
2. Awọn iṣọra fun Lilo Ailewu
(1) Please follow the user manual to use this device. (2) Please wear dry and clean insulating gloves when operating device. (3) Please use the outlet and cable comply with 16A standard. (4) Please disconnect the device power supply and test cables when happened emergency.
3. Iṣakojọpọ akojọ
Awọn ọja pẹlu EVB624, EVB624-D, AC agbara okun, DC ga-voltage USB ti o wu, okun idanwo oluṣeto, okun gbigba iwọn otutu, bbl Jọwọ tọka si atokọ iṣakojọpọ gangan ti a firanṣẹ pẹlu package.
4. Imọ Awọn ẹya ara ẹrọ
Model Power input Voltage ibiti Voltage accuracy Current range Current accuracy Single device supports number of EVB624-D Power Display
EVB624 parameter EVB624 AC 90~264V 50/60Hz DC 0~112V ±1% @48~112V DC; ±0.5V @10~48V DC 1~40A ±1% @Output4A
Support up to 6pcs EVB624-D (24 channels)
3200W 10.1-inch touch screen
1
Itọsọna olumulo
Data communication Data Storage Data dump
Main unit protection
Cooling Temperature Environment Humidity Dimension
Wi-Fi; Bluetooth 32G U disk
Lori voltage, Labẹ voltage, Over current, Power-down, Over temperature, Reverse connection protection
Fan Operating temperature range: -10-50 ; storage temperature: -20~70 Related humidity 5%-90% RH 381.0*270.0*275.0mm
Model Power input Discharging voltage ibiti
EVB624-D parameter EVB624-D 5V 2A DC 2.8~4.2V
Gbigba agbara voltage accuracy ±(0.1%FS+5mV)(Max.range 5V)
Discharging Current range 0~10A(single channel)
Discharging Current accuracy ±1%FS(Max.range 10A)
Single discharge module supports number of cell Power Data Export Main unit protection Cooling
Iwọn otutu
Environment Humidity Dimension
4
Maximum 42W for single channel; 168W for four channels Wi-Fi; Bluetooth Over current, Over temperature, Reverse connection protection Fan Operating temperature range: -10-50 ; Storage temperature: -20~70 Related humidity 5%-90% RH 215.0*100.0*130.0mm
2
5. Awọn ilana Iṣiṣẹ
5.1 Apejuwe igbimo
EVB624:
Itọsọna olumulo
Rara.
Oruko
Apejuwe
1
Eriali
Used to communication and networking.
2
Iboju
10.1-inch iboju ifọwọkan.
Atọka agbara:
In the charge and discharge equalization mode—
the cell discharging , the red light always on.
In the charge and discharge equalization mode—
3
AGBARA
the cell charging, the red light flashes.
In discharge equalization mode, the red light
nigbagbogbo lori.
In charge equalization mode, the red light flashes.
Communication indicator:
After the device turned on, the blue light always
4
COMM
lori.
When the device is communicating, the blue
awọn ina.
5
Ibudo I/O
Export to USB.
6
Mu
Easy to carry device.
Device stop working when emergency stop switch is
7
Pajawiri Duro Yipada
pressed; reset switch to start device after troubleshooting. Device startup needs to close AC
yipada lẹẹkansi.
8
DC High-Voltage Output Port Control EVB624 output DC current .
9
Iho agbara
Iṣagbewọle agbara.
10
AC Input Circuit breaker
Control EVB624 input AC current.
11
DC Output Circuit breaker
Control EVB624 output DC current.
3
User Manual EVB624-D:
Rara.
Oruko
Apejuwe
Atọka agbara:
After the device is turned on, the red light always
1
AGBARA
lori.
The red light flashes when power supply is below
30%.
Communication indicator:
After the device turned on, the blue light not on.
2
COMM
Double-click power switch to enter blue tooth
communication mode, the blue light flashes quickly.
After communicated with EVB624, the blue light
nmọlẹ laiyara.
3
Mu
Easy to move device.
4
Temperature test Terminal Connect temperature test cable.
5
Equalizing test terminals #1 Connect equalizing cable.
6
Equalizing test terminals #2 Connect equalizing cable.
7
Equalizing test terminals #3 Connect equalizing cable.
8
Equalizing test terminals #4 Connect equalizing cable.
Device turn on/off:
Long press power switch to turn on/off.
9
Agbara Yipada
Double-click power switch to enter network
communication mode with EVB624.
10
USB Iru-C Port
Connect supply adapter to charge for EVB624-D.
4
Itọsọna olumulo
5.2 Asopọmọra ẹrọ
Step1: First, connect the plug of DC high-voltage o wu USB sinu ga-voltage wu ibudo ti EVB624, ati ki o si so awọn rere ati odi o wu USB ti DC ga-voltage cable to the positive and negative terminals of the battery pack respectively (the red cable is the positive, the black cable is the negative). Step2: Connecting one end of the AC power cord to the power supply port of the EVB624 and the other end to AC power. Step3: The device turns on when closed the AC breaker. Step4: Long press the power button on the back of the EVB624-D to turn it on, double press the power button and enter the networking mode when the blue light blinks to pair with the EVB624. Step5: 1) Connect the connector end of equalizer test cable to the channel #1 of the EVB624-D, the other end
of equalizer test cable are connected to the positive and negative of the battery cell respectively (the red clip is the positive cable, the black clip is the negative cable).The light indicator above the channel #1 is on, it means that the positive and negative poles are connected correctly. If the light is not on, it means that the positive and negative poles are connected incorrectly. Check whether the battery cell is normal on the EVB624 screen after correctly connected. If the voltage is normal, then connecting the channel #2/3/4 in turn. 2) Then connect the connector end of temperature acquisition cable to the temperature port, and the probe end of temperature acquisition cable is connected to the corresponding battery packs. 3) And follow steps 1 and 2 to connect the other EVB624-D until all battery cells are connected. 4) If the cell voltage is unnormal during connection, you need to troubleshoot whether the cell or connecting wire is normal firstly. Step6: Setting the charge and discharge equalization, discharge equalization, and charge equalization parameters to start the charge and discharge equalization, discharge equalization, and charge equalization test.
5
Itọsọna olumulo
5.3 Main Unit isẹ
5.3.1 Main Menu After EVB624 is turned on, enter to the main interface. The main interface functions include Balanced, Data Analysis and Export Data.
5.3.2 Balanced Maintenance Click “Balanced” on main interface to enter Balanced interface.
6
Itọsọna olumulo
Tẹ "
” button in the upper right corner of balanced interface to enter the device pairing interface,
which can connect with optional devices. ” ” button in the upper right corner of device pairing interface is the clear device pairing button, which deletes all current devices when clicked. If you need to delete a single paired device, long press on the device serial number to delete the device.
Click ” ” Reback button to enter the balanced interface after completing the device pairing, which displays the each channel of single battery’s information such as voltage, lọwọlọwọ, ipo, agbara ati iwọn otutu ni Lọwọlọwọ.
7
User Manual Click “Setup” to set parameter and tap ” ” to save the current parameter.
In addition, due to the pack terminal of EVB624 does not participate in the discharge test process in discharge equalization mode, number of cells does not need to be set. Parameter Description
Rara.
Oruko
Apejuwe
1
Orukọ module
Name the battery pack
2
Batiri Iru
Select actual battery type
3
Ipo Ṣiṣẹ
Optional charge and discharge equalization, discharge equalization, and charge equalization modes
4
Voltage ala
Set target voltage value of equilibrium
5
Sisọ lọwọlọwọ
Set discharge current value
6
Number of discharged cells Actual equilibrium channel number
7
Nọmba awọn sẹẹli
Total number of cell s in battery modules
8
Abojuto iwọn otutu
Monitor real-time cell temperature after turned on
8
User Manual Click “Start” button to enter balanced interface which displays real-time information of each channel such as voltage, lọwọlọwọ, ipo, agbara idasilẹ, bbl Lẹhinna duro fun ipo iṣẹ lati pari. Lakoko ipo iṣẹ, tẹ "Duro" lati pari ipo iṣẹ.
5.3.3 Data Analysis Click “Data Analysis” on the main interface to enter the data analysis interface, which supports Column Chart and Curve Chart. Click ” ” button to review data nigba igbeyewo.
9
Itọsọna olumulo
5.3.4 Data okeere
Tẹ “Export Data” lori wiwo akọkọ lati tẹ wiwo si okeere data, yan idii batiri kan ninu atokọ data, fi disiki U sinu ibudo I/O lori nronu EVB624, ki o tẹ “Gbejade lọ si USB” lati gbe data itan ti idasilẹ ati idiyele si disk U.
5.3.5 Eto Eto
Tẹ "
” button on the main interface to enter the system setup interface, which includes Wi-Fi
connection, Bluetooth, Data&Time, Language Setting, Data Storage Interval, Software Upgrade and
Nipa.
10
User Manual Wi-Fi: Used to connect to Wi-Fi and check the IP address.
11
User Manual BluetoothOpen or close the Bluetooth. Data & Time: Used to set data and time.
12
Language SettingUsed to select language.
Itọsọna olumulo
Data Storage IntervalUsed to set the data storage interval.
13
User Manual Software Upgrade: Used for software upgrade, including App upgrade and Firmware upgrade.
1. Tap “APP Upgrade”, you can can be upgraded online by connecting to Wi-Fi or locally by inserting a USB stick. 2. Tap “Firmware Upgrade”, you can can be upgraded online by connecting to Wi-Fi or locally by inserting a USB stick. 1) Enter to “Firmware Upgrade” interface that displays the serial number of EVB624-D and the current firmware version of balanced channel. Equalizer channel #1 and equalizer channels #2, #3 and #4 of each EVB624-D may be different and their firmware versions may be different.
14
About: Used to view awoṣe ẹrọ, ẹya APP, imudojuiwọn eto, ati bẹbẹ lọ.
Itọsọna olumulo
15
Itọsọna olumulo
Alaye ibamu
Model: EVB624 Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference; and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. The device for operation in the band 5150-5250MHz is only for indoor use.
Akiyesi: Ohun elo yii ti ni idanwo ati rii lati ni ibamu pẹlu awọn opin fun ẹrọ oni-nọmba Kilasi A, ni ibamu si apakan 15 ti Awọn ofin FCC. Awọn opin wọnyi jẹ apẹrẹ lati pese aabo to bojumu si kikọlu ipalara nigbati ohun elo ba ṣiṣẹ ni agbegbe iṣowo kan. Ẹrọ yii n ṣe ipilẹṣẹ, nlo, ati pe o le tan agbara ipo igbohunsafẹfẹ redio ati, ti ko ba fi sii ati lo ni ibamu pẹlu itọnisọna itọnisọna, o le fa kikọlu ipalara si awọn ibaraẹnisọrọ redio. Ṣiṣẹ ohun elo yii ni agbegbe ibugbe le fa kikọlu ipalara ninu eyiti olumulo yoo nilo lati ṣe atunṣe kikọlu naa ni inawo tirẹ.
Ẹrọ naa ti ni iṣiro lati pade ibeere ifihan RF gbogbogbo. Lati ṣetọju ibamu pẹlu awọn itọnisọna ifihan FCC's RF, aaye naa gbọdọ jẹ o kere ju 20 cm laarin imooru ati ara rẹ, ati atilẹyin ni kikun nipasẹ iṣẹ ati fifi sori ẹrọ.
Ẹrọ yii wa ni ibamu pẹlu awọn ibeere pataki ati awọn ipese miiran ti o yẹ ti Ilana Ohun elo Redio 2014/53/EU. Awọn igbohunsafẹfẹ RF le ṣee lo ni Yuroopu laisi ihamọ.
Model: EVB624-D Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference; and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Akiyesi: Ohun elo yii ti ni idanwo ati rii lati ni ibamu pẹlu awọn opin fun ẹrọ oni-nọmba Kilasi A, ni ibamu si apakan 15 ti Awọn ofin FCC. Awọn opin wọnyi jẹ apẹrẹ lati pese aabo to bojumu si kikọlu ipalara nigbati ohun elo ba ṣiṣẹ ni agbegbe iṣowo kan. Ẹrọ yii n ṣe ipilẹṣẹ, nlo, ati pe o le tan agbara ipo igbohunsafẹfẹ redio ati, ti ko ba fi sii ati lo ni ibamu pẹlu itọnisọna itọnisọna, o le fa kikọlu ipalara si awọn ibaraẹnisọrọ redio. Ṣiṣẹ ohun elo yii ni agbegbe ibugbe le fa kikọlu ipalara ninu eyiti olumulo yoo nilo lati ṣe atunṣe kikọlu naa ni inawo tirẹ.
Ẹrọ naa ti ni iṣiro lati pade ibeere ifihan RF gbogbogbo. Lati ṣetọju ibamu pẹlu awọn itọnisọna ifihan RF FCC, ijinna gbọdọ jẹ o kere ju 20 cm
16
User Manual between the radiator and your body, and fully supported by the operating and installation. This device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Radio Equipment Directive 2014/53/EU. The RF frequencies can be used in Europe without restriction.
17
Itọsọna olumulo
Warranty This warranty applies only to users and distributors who have purchased Launch’s products through regular procedures.
Launch shall provide a warranty against material or craftsmanship defects for 15 months from the date of delivery on its electronic products. Damages to the device or its components caused by abuses, unauthorized modifications, uses for a purpose other than for which it is intended, or operations not following the manner specified in the manual, etc. are not covered by this warranty. Compensation for the damage to instrument of the automobile due to the defect of the device is limited to repair or replacement, Launch is not responsible for any indirect or accidental loss. Launch will judge the attributes of the equipment damage according to its specified test method. None of Launch’s dealers, employees and business representatives has the authority to make any confirmations, reminders or promises related to the company’s products.
Gbólóhùn AlAIgBA Atilẹyin ọja ti o wa loke le paarọ awọn atilẹyin ọja ni eyikeyi awọn fọọmu miiran.
Akiyesi Paṣẹ Rirọpo ati awọn ẹya iyan ni a le paṣẹ taara lati ifilọlẹ awọn olupin kaakiri. Ibere re yẹ ki o ni awọn wọnyi alaye: Bere fun opoiye Apá nọmba Apá orukọ
Customer Service Center For any problem met during the operation, please call +86-0755-84528767, or send email to overseas.service@cnlaunch.com. If the device needs to be repaired, please send it back to Launch, and attach the Warranty Card, Product Qualification Certificate, Purchase Invoice and problem description. Launch will maintain and repair the device for free when it is within warranty period. If it is out of warranty, Launch will charge the repair cost and return freight.
Launch Address: Launch Tech Co., Ltd, Launch Industrial Park, North of Wuhe Road,Bantian Street, Longgang District, Shenzhen City, Guangdong Province, P.R.China, Zip Code: 518129 Launch Website: https://www.cnlaunch.com
Gbólóhùn: Ifilọlẹ ni ẹtọ lati ṣe iyipada eyikeyi si awọn apẹrẹ ọja ati awọn pato laisi akiyesi. Ohun gangan le yato diẹ diẹ si awọn apejuwe ninu itọnisọna ni irisi ti ara, awọ ati iṣeto ni. A ti gbiyanju ohun ti o dara julọ lati jẹ ki awọn apejuwe ati awọn apejuwe ninu itọnisọna jẹ deede bi o ti ṣee ṣe, ati awọn abawọn jẹ eyiti ko le ṣe, ti o ba ni ibeere eyikeyi, jọwọ kan si alagbata agbegbe tabi ile-iṣẹ iṣẹ lẹhin-titaja ti LAUNCH, LAUNCH ko ni ojuse eyikeyi ti o dide lati awọn aiyede.
18
Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun
 |
LAUNCH Tech EVB624 Modularized Wireless Equalizer [pdf] Itọsọna olumulo XUJEVB624D, evb624d, EVB624 Modularized Wireless Equalizer, EVB624, Modularized Wireless Equalizer, Wireless Equalizer, Equalizer |