Equalitzador sense fil modularitzat EVB624
“
Informació del producte
Especificacions
- Usuaris previstos: Tècnics professionals o de manteniment i
personal de reparació - Marca comercial: registrada a la Xina i diversos altres països
Instruccions d'ús del producte
1. Producte acabatview
El dispositiu està dissenyat per a tècnics professionals o
personal de manteniment i reparació a utilitzar.
2. Precaucions per a un ús segur
- Seguiu el manual d'usuari per a un ús correcte del dispositiu.
- Utilitzeu guants aïllants secs i nets quan feu servir el
dispositiu. - Feu servir endolls i cables que compleixin amb l'estàndard de 16 A.
- Desconnecteu l'alimentació del dispositiu i proveu els cables en cas de
una emergència.
Preguntes freqüents
P: Qui és l'usuari previst d'aquest dispositiu?
A: El dispositiu està pensat per a tècnics professionals o
personal de manteniment i reparació.
P: Quines precaucions s'han de prendre per a un ús segur?
A: Els usuaris han de seguir el manual d'usuari i portar aïllament sec
guants, utilitzeu endolls i cables compatibles i desconnecteu l'alimentació
emergències.
"`
Manual d'usuari
Tots els drets reservats! Cap empresa o persona individual no pot copiar ni fer còpies de seguretat d'aquest manual d'usuari en cap format (electrònic, mecànic, fotocòpia, enregistrament o altres formats) sense el permís per escrit de Launch Tech Co., Ltd (d'ara endavant, "Llançament"). El manual és per a l'ús dels productes fabricats per Launch, que no assumeix cap responsabilitat per les conseqüències derivades de la utilització del mateix per guiar les operacions d'altres equips.
Launch i les seves sucursals no assumiran cap responsabilitat pels honoraris i despeses ocasionats per danys o pèrdues d'equips per accidents causats per usuaris o tercers, mals usos i abusos, modificacions i reparacions no autoritzades, o operacions i serveis que no segueixin les instruccions de launch.
Launch no assumeix cap responsabilitat pels danys o problemes del dispositiu derivats de l'ús d'altres peces o consumibles, en lloc de productes originals de llançament o productes aprovats per l'empresa.
Declaració oficial: la menció dels noms d'altres productes en aquest manual és per il·lustrar com utilitzar el dispositiu, amb la propietat de les marques registrades dels seus propietaris.
El dispositiu està pensat per a l'ús de tècnics professionals o personal de manteniment i reparació.
Marca registrada
Launch ha registrat la seva marca comercial a la Xina i a diversos altres països, i el logotip és
.
Altres marques comercials, marques de servei, noms de punts, icones, noms d'empreses de llançament esmentats a l'usuari
tots els manuals pertanyen a Launch i les seves filials. En aquells països on les marques comercials, les marques de servei,
Els noms de punts, les icones i els noms d'empreses del llançament encara no s'han registrat, el llançament renuncia al dret de
les seves marques comercials no registrades, marques de servei, noms de punts, icones i noms d'empreses. Marques comercials de
altres productes i noms d'empreses esmentats en aquest manual encara són propietat del titular original registrat
empreses. Sense l'acord escrit del propietari, cap persona pot utilitzar les marques comercials,
marques de servei, noms de domini, icones i noms d'empreses de Launch o d'altres empreses esmentades.
Podeu visitar https://www.cnlaunch.com o escriure al Centre d'atenció al client de Launch Tech Co., Ltd a
Parc Industrial de Llançament, al nord de la carretera de Wuhe, carrer Bantian, districte de Longgang, ciutat de Shenzhen,
Província de Guangdong, República Popular de la Xina, per posar-se en contacte amb Launch per a l'acord escrit sobre l'ús de
el manual d'usuari.
Exempció de garanties i limitació de responsabilitats Tota la informació, il·lustracions i especificacions d'aquest manual es basen en la informació més recent disponible en el moment de la publicació. Es reserva el dret de fer canvis en qualsevol moment sense previ avís. No serem responsables de cap dany directe, especial, incidental o indirecte, ni de cap dany econòmic conseqüent (inclosa la pèrdua de beneficis) a causa de l'ús del document.
I
Manual d'usuari
Continguts
1. Producte acabatview ………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 1 2. Precaucions per a un ús segur ………………………………………………………………………………………………………………. 1 3. Llista d'embalatge …………………………………………………………………………………………………………………………………… 1 4. Característiques tècniques ………………………………………………………………………………………………………………………….. 1 5. Instruccions d'ús …………………………………………………………………………………………………………………….. 3
5.1 Descripció del panell …………………………………………………………………………………………………………………………………….. 3 5.2 Connexió del dispositiu ……………………………………………………………………………………………………………………………… 5 5.3 Funcionament de la unitat principal ………………………………………………………………………………………………………………………………. 6
5.3.1 Menú principal ………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 6 5.3.2 Manteniment equilibrat …………………………………………………………………………………………………………………… 6 5.3.3 Anàlisi de dades …………………………………………………………………………………………………………………………9 5.3.4 Exportació de dades ……………………………………………………………………………………………………………………………….10 5.3.5 Configuració del sistema …………………………………………………………………………………………………………………………..10
III
Manual d'usuari
1. Producte acabatview
Modularized Wireless Equalizer és un dispositiu de manteniment d'equalització dividida desenvolupat per Launch, que està dissenyat en funció de les característiques de càrrega i descàrrega de les bateries de liti. Pot reparar eficaçment el problema de la degradació del rendiment de la bateria, causat per una diferència de pressió excessiva d'una sola bateria. L'equalitzador sense fil modularitzat utilitza un disseny dividit, EVB624 i EVB624-D es connecten a una xarxa sense fils i poden aconseguir una igualació simultània de fins a 24 canals (1 unitat EVB624 amb 6 peces EVB624-D). La pantalla tàctil de 10.1 polzades és fàcil d'utilitzar i visualitza informació de la bateria, com ara el voltage, actual, estat, capacitat, etc. L'equalitzador sense fil admet tres modes: equalització de càrrega i descàrrega, equalització de descàrrega i equalització de càrrega, pot desar automàticament registres de dades d'equilibri històric i admet exportació de dades de disc USB. Adequat per a fosfat de ferro de liti, liti ternari, manganat de liti i altres tipus de bateria de liti comuns.
2. Precaucions per a un ús segur
(1) Seguiu el manual d'usuari per utilitzar aquest dispositiu. (2) Utilitzeu guants aïllants secs i nets quan feu servir el dispositiu. (3) Utilitzeu una presa de corrent i un cable que compleixin l'estàndard de 16 A. (4) Desconnecteu l'alimentació del dispositiu i proveu els cables en cas d'emergència.
3. Llista d'embalatge
El producte inclou EVB624, EVB624-D, cable d'alimentació de CA, CC d'alt voltagCable de sortida, cable de prova de l'equalitzador, cable d'adquisició de temperatura, etc. Consulteu la llista d'embalatge real que s'entrega amb el paquet.
4. Característiques tècniques
Model Potència d'entrada Voltage gamma VoltagPrecisió e Rang de corrent Precisió de corrent Un sol dispositiu admet el nombre de EVB624-D Power Display
Paràmetre EVB624 EVB624 CA 90~264V 50/60Hz CC 0~112V ±1% a 48~112V CC; ±0.5V a 10~48V CC 1~40A ±1% a una sortida de 4A
Suporta fins a 6 EVB624-D (24 canals)
Pantalla tàctil de 3200 W i 10.1 polzades
1
Manual d'usuari
Comunicació de dades Emmagatzematge de dades Abocament de dades
Protecció de la unitat principal
Temperatura de refrigeració Ambient Humitat Dimensió
Wi-Fi; Disc dur U de 32 GB amb Bluetooth
Més de voltage, sota el voltage, Sobrecorrent, Apagada, Sobretemperatura, Protecció de connexió inversa
Rang de temperatura de funcionament del ventilador: -10-50; temperatura d'emmagatzematge: -20~70 Humitat relativa 5%-90% RH 381.0*270.0*275.0mm
Model Potència d'entrada Volum de descàrregatage gamma
Paràmetre de l'EVB624-D: EVB624-D 5V 2A CC 2.8~4.2V
Descàrrega voltagPrecisió ±(0.1% FS + 5 mV)(Rang màxim 5 V)
Rang de corrent de descàrrega 0~10A (un sol canal)
Precisió del corrent de descàrrega ±1% FS (abast màxim 10A)
Mòdul de descàrrega únic que admet un nombre de cel·les Exportació de dades d'alimentació Protecció de la unitat principal Refrigeració
Temperatura
Dimensió d'humitat ambiental
4
Màxim 42 W per a un sol canal; 168 W per a quatre canals Wi-Fi; Bluetooth Protecció contra sobrecorrent, sobretemperatura i connexió inversa Ventilador Rang de temperatura de funcionament: -10-50; Temperatura d'emmagatzematge: -20~70 Humitat relativa 5%-90% RH 215.0*100.0*130.0 mm
2
5. Instruccions de funcionament
5.1 Descripció del panell
EVB624:
Manual d'usuari
No.
Nom
Descripció
1
Antena
Acostumat a la comunicació i a la creació de xarxes.
2
Pantalla
Pantalla tàctil d'10.1 polzades.
Indicador d'alimentació:
En el mode d'equalització de càrrega i descàrrega—
la cel·la es descarrega, la llum vermella sempre encesa.
En el mode d'equalització de càrrega i descàrrega—
3
PODER
la cel·la carregant-se, la llum vermella parpelleja.
En el mode d'equalització de descàrrega, la llum vermella
sempre encès.
En el mode d'equalització de càrrega, la llum vermella parpelleja.
Indicador de comunicació:
Després d'encendre el dispositiu, la llum blava sempre
4
COM
activat.
Quan el dispositiu es comunica, el blau
parpellejos.
5
Port d'E/S
Exporta a USB.
6
Mànec
Dispositiu fàcil de transportar.
El dispositiu deixa de funcionar quan l'interruptor d'aturada d'emergència està activat
7
Interruptor d'aturada d'emergència
premut; reinicieu l'interruptor per iniciar el dispositiu després de la resolució de problemes. L'inici del dispositiu ha de tancar l'alimentació.
canviar de nou.
8
CC d'alt volumtage Control del port de sortida EVB624 corrent continu de sortida.
9
Presa de corrent
Entrada de potència.
10
Interruptor de circuit d'entrada de CA
Controla el corrent alterna d'entrada de l'EVB624.
11
Interruptor de circuit de sortida de CC
Controla el corrent continu de sortida de l'EVB624.
3
Manual d'usuari EVB624-D:
No.
Nom
Descripció
Indicador d'alimentació:
Després d'encendre el dispositiu, la llum vermella sempre s'il·lumina
1
PODER
activat.
La llum vermella parpelleja quan el subministrament d'energia és inferior
30%.
Indicador de comunicació:
Després d'engegar el dispositiu, la llum blava no s'encén.
2
COM
Feu doble clic a l'interruptor d'engegada per activar el Bluetooth
mode de comunicació, la llum blava parpelleja ràpidament.
Després de comunicar-se amb EVB624, la llum blava
parpelleja lentament.
3
Mànec
Dispositiu fàcil de moure.
4
Terminal de prova de temperatura Connecteu el cable de prova de temperatura.
5
Terminals de prova d'equalització núm. 1 Connecteu el cable d'equalització.
6
Terminals de prova d'equalització núm. 2 Connecteu el cable d'equalització.
7
Terminals de prova d'equalització núm. 3 Connecteu el cable d'equalització.
8
Terminals de prova d'equalització núm. 4 Connecteu el cable d'equalització.
Encendre/apagar el dispositiu:
Premeu llargament l'interruptor d'encesa per encendre/apagar.
9
Interruptor d'alimentació
Feu doble clic a l'interruptor d'engegada per entrar a la xarxa
mode de comunicació amb EVB624.
10
Port USB tipus C
Connecteu l'adaptador de font d'alimentació per carregar l'EVB624-D.
4
Manual d'usuari
5.2 Connexió del dispositiu
Pas 1: Primer, connecteu l'endoll de CC d'alt voltatgetage cable de sortida a l'alta voltagEl port de sortida de l'EVB624 i, a continuació, connecteu el cable de sortida positiu i negatiu de DC d'alt voltagCable electrònic als terminals positiu i negatiu de la bateria respectivament (el cable vermell és el positiu, el cable negre és el negatiu). Pas 2: Connecteu un extrem del cable d'alimentació de CA al port d'alimentació de l'EVB624 i l'altre extrem a l'alimentació de CA. Pas 3: El dispositiu s'encén quan es tanca l'interruptor de CA. Pas 4: Premeu llargament el botó d'engegada a la part posterior de l'EVB624-D per encendre'l, premeu dues vegades el botó d'engegada i entreu al mode de xarxa quan la llum blava parpellegi per emparellar-vos amb l'EVB624. Pas 5: 1) Connecteu l'extrem del connector del cable de prova de l'equalitzador al canal 1 de l'EVB624-D i l'altre extrem
del cable de prova de l'equalitzador estan connectats al positiu i negatiu de la cel·la de la bateria respectivament (la pinça vermella és el cable positiu, la pinça negra és el cable negatiu). L'indicador lluminós sobre el canal 1 està encès, significa que els pols positiu i negatiu estan connectats correctament. Si la llum no està encesa, significa que els pols positiu i negatiu estan connectats incorrectament. Comproveu si la cel·la de la bateria és normal a la pantalla de l'EVB624 després de connectar-la correctament. Si el volumtage és normal, i després connecteu els canals 2/3/4 al seu torn. 2) A continuació, connecteu l'extrem del connector del cable d'adquisició de temperatura al port de temperatura i connecteu l'extrem de la sonda del cable d'adquisició de temperatura als paquets de bateries corresponents. 3) Seguiu els passos 1 i 2 per connectar l'altre EVB624-D fins que totes les cel·les de bateria estiguin connectades. 4) Si el volum de la cel·latagSi la connexió no funciona correctament, primer cal solucionar el problema de la cel·la o del cable de connexió. Pas 6: Configuració dels paràmetres d'equalització de càrrega i descàrrega, equalització de descàrrega i equalització de càrrega per iniciar la prova d'equalització de càrrega i descàrrega, equalització de descàrrega i equalització de càrrega.
5
Manual d'usuari
5.3 Funcionament de la unitat principal
5.3.1 Menú principal Després d'encendre l'EVB624, entreu a la interfície principal. Les funcions principals de la interfície inclouen Balanç, Anàlisi de dades i Exportació de dades.
5.3.2 Manteniment equilibrat Feu clic a "Equilibrat" a la interfície principal per accedir a la interfície equilibrada.
6
Manual d'usuari
Feu clic a ”
"botó a la cantonada superior dreta de la interfície balancejada per accedir a la interfície d'emparellament de dispositius,
que es pot connectar amb dispositius opcionals. El botó "" a la cantonada superior dreta de la interfície d'emparellament de dispositius és el botó per esborrar l'emparellament de dispositius, que elimina tots els dispositius actuals quan es fa clic. Si necessiteu eliminar un sol dispositiu emparellat, premeu llargament el número de sèrie del dispositiu per eliminar-lo.
Feu clic al botó "" Torna enrere per entrar a la interfície equilibrada després de completar l'emparellament del dispositiu, que mostra la informació de cada canal de bateria individual, com ara el volumtage, actual, estat, capacitat i temperatura en l'actualitat.
7
Manual d'usuari Feu clic a "Configuració" per definir el paràmetre i toqueu " " per desar el paràmetre actual.
A més, atès que el terminal de l'EVB624 no participa en el procés de prova de descàrrega en el mode d'equalització de descàrrega, no cal definir el nombre de cel·les. Descripció del paràmetre
No.
Nom
Descripció
1
Nom del mòdul
Anomena el paquet de bateries
2
Tipus de bateria
Seleccioneu el tipus de bateria real
3
Mode de treball
Equalització de càrrega i descàrrega opcional, equalització de descàrrega i modes d'equalització de càrrega
4
Voltage llindar
Estableix el volum objectiutagvalor e d'equilibri
5
Corrent de descàrrega
Estableix el valor del corrent de descàrrega
6
Nombre de cel·les descarregades Nombre de canal d'equilibri real
7
Nombre de cel·les
Nombre total de cel·les en mòduls de bateria
8
Monitorització de la temperatura
Monitoritza la temperatura de la cel·la en temps real després d'encendre-la
8
Manual d'usuari Feu clic al botó "Inici" per accedir a la interfície equilibrada que mostra informació en temps real de cada canal, com ara el volumtage, actual, estat, capacitat de descàrrega, etc. A continuació, espereu que finalitzi el mode de treball. Durant el mode de treball, toqueu "Aturar" per finalitzar el mode de treball.
5.3.3 Anàlisi de dades Feu clic a "Anàlisi de dades" a la interfície principal per accedir a la interfície d'anàlisi de dades, que admet gràfics de columnes i gràfics de corbes. Feu clic al botó " " per tornar aview les dades durant la prova.
9
Manual d'usuari
5.3.4 Exportació de dades
Feu clic a "Exportació de dades" a la interfície principal per entrar a la interfície d'exportació de dades, seleccioneu una bateria a la llista de dades, inseriu el disc U al port d'E/S del panell EVB624 i feu clic a "Exporta a USB" per transferir el dades històriques de descàrrega i càrrega al disc U.
5.3.5 Configuració del sistema
Feu clic a ”
" a la interfície principal per accedir a la interfície de configuració del sistema, que inclou Wi-Fi
connexió, Bluetooth, dades i hora, configuració d'idioma, interval d'emmagatzematge de dades, actualització de programari i
Sobre.
10
Manual d'usuari Wi-Fi: S'utilitza per connectar-se a la Wi-Fi i comprovar l'adreça IP.
11
Manual d'usuari Bluetooth Obre o tanca el Bluetooth. Dades i hora: S'utilitza per configurar les dades i l'hora.
12
Configuració d'idiomaS'utilitza per seleccionar l'idioma.
Manual d'usuari
Interval d'emmagatzematge de dadesS'utilitza per definir l'interval d'emmagatzematge de dades.
13
Actualització de programari del manual d'usuari: s'utilitza per a l'actualització de programari, inclosa l'actualització de l'aplicació i l'actualització del firmware.
1. Toqueu "Actualització APP" per actualitzar-vos en línia connectant-vos a una xarxa Wi-Fi o localment inserint una memòria USB. 2. Toqueu "Actualització de firmware" per actualitzar-vos en línia connectant-vos a una xarxa Wi-Fi o localment inserint una memòria USB. 1) Entreu a la interfície "Actualització de firmware" que mostra el número de sèrie de l'EVB624-D i la versió actual del firmware del canal balancejat. El canal 1 de l'equalitzador i els canals 2, 3 i 4 de l'equalitzador de cada EVB624-D poden ser diferents, i les seves versions de firmware poden ser diferents.
14
Sobre: Acostumat a view model de dispositiu, versió de l'APP, actualització del sistema, etc.
Manual d'usuari
15
Manual d'usuari
Informació de compliment
Model: EVB624 Qualsevol canvi o modificació no aprovat expressament per la part responsable del compliment podria anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer funcionar l'equip. Aquest dispositiu compleix amb la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents: (1) Aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials; i (2) Aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin causar un funcionament no desitjat. El dispositiu per a funcionament a la banda 5150-5250 MHz només és per a ús en interiors.
Nota: Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe A, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives quan l'equip s'utilitza en un entorn comercial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb el manual d'instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. El funcionament d'aquest equip en una zona residencial és probable que provoqui interferències perjudicials, en aquest cas l'usuari haurà de corregir la interferència pel seu compte.
S'ha avaluat que el dispositiu compleix els requisits generals d'exposició a RF. Per mantenir el compliment de les directrius d'exposició a RF de la FCC, la distància ha de ser d'almenys 20 cm entre el radiador i el vostre cos, i ha de ser totalment compatible amb el funcionament i la instal·lació.
Aquest dispositiu compleix els requisits essencials i altres disposicions rellevants de la Directiva d'equips de ràdio 2014/53/UE. Les freqüències de RF es poden utilitzar a Europa sense restriccions.
Model: EVB624-D Qualsevol canvi o modificació no aprovat expressament per la part responsable del compliment podria anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer funcionar l'equip. Aquest dispositiu compleix amb la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents: (1) Aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials; i (2) Aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin causar un funcionament no desitjat.
Nota: Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe A, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives quan l'equip s'utilitza en un entorn comercial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb el manual d'instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. El funcionament d'aquest equip en una zona residencial és probable que provoqui interferències perjudicials, en aquest cas l'usuari haurà de corregir la interferència pel seu compte.
S'ha avaluat que el dispositiu compleix els requisits generals d'exposició a RF. Per mantenir el compliment de les directrius d'exposició a RF de la FCC, la distància ha de ser d'almenys 20 cm
16
Manual d'usuari entre el radiador i el cos, i totalment compatible amb el funcionament i la instal·lació. Aquest dispositiu compleix els requisits essencials i altres disposicions pertinents de la Directiva d'equips radioelèctrics 2014/53/UE. Les freqüències de radiofreqüència es poden utilitzar a Europa sense restriccions.
17
Manual d'usuari
Garantia Aquesta garantia només s'aplica als usuaris i distribuïdors que han comprat els productes de Launch mitjançant els procediments habituals.
Launch oferirà una garantia contra defectes de materials o de fabricació durant 15 mesos a partir de la data de lliurament dels seus productes electrònics. Els danys al dispositiu o als seus components causats per abusos, modificacions no autoritzades, usos per a una finalitat diferent de la prevista o operacions que no segueixin la manera especificada al manual, etc., no estan coberts per aquesta garantia. La compensació pels danys a l'instrument de l'automòbil a causa del defecte del dispositiu es limita a la reparació o substitució. Launch no es responsabilitza de cap pèrdua indirecta o accidental. Launch jutjarà els atributs del dany a l'equip segons el seu mètode de prova especificat. Cap dels distribuïdors, empleats i representants comercials de Launch té l'autoritat per fer cap confirmació, recordatori o promesa relacionada amb els productes de l'empresa.
Declaració d'exempció de responsabilitat La garantia anterior pot substituir les garanties en qualsevol altra forma.
Avís de comanda Les peces reemplaçables i opcionals es poden demanar directament als distribuïdors autoritzats de LAUNCH. La vostra comanda hauria d'incloure la informació següent: Quantitat de comanda Número de peça Nom de la peça
Centre d'atenció al client Per a qualsevol problema que sorgeixi durant el funcionament, truqueu al +86-0755-84528767 o envieu un correu electrònic a overseas.service@cnlaunch.com. Si cal reparar el dispositiu, torneu-lo a Launch i adjunteu la targeta de garantia, el certificat de qualificació del producte, la factura de compra i la descripció del problema. Launch mantindrà i repararà el dispositiu gratuïtament quan estigui dins del període de garantia. Si està fora de garantia, Launch cobrarà el cost de la reparació i les despeses d'enviament de devolució.
Adreça de llançament: Launch Tech Co., Ltd, Launch Industrial Park, North of Wuhe Road, Bantian Street, Longgang District, Shenzhen City, Guangdong Province, PR China, codi postal: 518129 Launch Weblloc web: https://www.cnlaunch.com
Declaració: LAUNCH es reserva el dret de fer qualsevol canvi als dissenys i especificacions del producte sense previ avís. L'objecte real pot diferir una mica de les descripcions del manual en aspecte físic, color i configuració. Hem fet tot el possible perquè les descripcions i il·lustracions del manual siguin tan precises com sigui possible, i els defectes són inevitables, si teniu cap pregunta, poseu-vos en contacte amb el distribuïdor local o el centre de servei postvenda de LAUNCH, LAUNCH no assumeix cap responsabilitat derivada de malentesos.
18
Documents/Recursos
 |
Equalitzador sense fil modularitzat LAUNCH Tech EVB624 [pdfGuia de l'usuari XUJEVB624D, evb624d, Equalitzador sense fil modularitzat EVB624, EVB624, Equalitzador sense fil modularitzat, Equalitzador sense fil, Equalitzador |