AEMC INSTRUMENTS L605 Simple Logger Temperatur Module
Produktinformation
- Produktmodell: L605
- Användarmanual: https://manual-hub.com/
Innehållsförteckning
| Kapitel | Avsnitt |
|---|---|
| 2. PRODUKTFUNKTIONER | 4.1 Indikatorer och knappar |
| 4.2 Ingångar och utgångar | |
| 4.3 Montering | |
| 3. SPECIFIKATIONER | 6.1 Elektriska specifikationer |
| 6.2 Mekaniska specifikationer | |
| 6.3 Miljöspecifikationer | |
| 6.4 Säkerhetsspecifikationer | |
| 4. DRIFT | 8.1 Installation av programvara |
| 8.2 Registrering av data | |
| 8.3 Använda programvaran | |
| 8.3.1 Funktionskommandot | |
| 5. UNDERHÅLL | 11.1 Batteriinstallation |
| 11.2 Rengöring | |
| BILAGA A | 12.1 Importera .TXT Files i ett kalkylblad |
| 12.2 Öppna en enkel Logger .TXT file i Excel | |
| 12.3 Formatera datum och tid | |
| Reparation och kalibrering | |
| Teknisk och säljhjälp | |
| Begränsad garanti | |
| Garantireparationer |
Kapitel 1: Inledning
VARNING
Dessa säkerhetsvarningar tillhandahålls för att säkerställa personalens säkerhet och korrekt funktion av instrumentet.
Internationella elektriska symboler
- Denna symbol betyder att instrumentet är skyddat av dubbel eller förstärkt isolering. Använd endast specificerade reservdelar när du servar instrumentet.
- Denna symbol på instrumentet indikerar en VARNING och att operatören måste hänvisa till användarmanualen för instruktioner innan instrumentet används. I den här bruksanvisningen indikerar symbolen föregående instruktioner att om instruktionerna inte följs, kroppsskada, installation/erampskador på produkten och produkten kan uppstå.
- Risk för elektriska stötar. Voltage vid de delar som är markerade med denna symbol kan vara farliga.
INTRODUKTION
VARNING
Dessa säkerhetsvarningar tillhandahålls för att säkerställa personalens säkerhet och korrekt funktion av instrumentet.
- Läs hela bruksanvisningen och följ all säkerhetsinformation innan du använder instrumentet.
- Var försiktig på alla kretsar: Potentiellt hög voltagströmmar och strömmar kan vara närvarande och kan utgöra en chockrisk.
- Läs avsnittet Säkerhetsspecifikationer innan du använder instrumentet. Överskrid aldrig maxvolymentage betyg ges.
- Säkerheten är operatörens ansvar.
- För underhåll, använd endast originalreservdelar.
- Öppna ALDRIG baksidan av instrumentet medan det är anslutet till någon krets eller ingång.
- Inspektera ALLTID instrumentet och ledningen före användning. Byt ut eventuella defekta delar omedelbart.
- Använd ALDRIG modell L605 på elektriska ledare märkta över 30V i övervolymtage kategori III (CAT III).
Internationella elektriska symboler
Denna symbol anger att instrumentet är skyddat av dubbel eller förstärkt isolering. Använd endast specificerade reservdelar när du servar instrumentet.
Denna symbol på instrumentet indikerar en VARNING och att operatören måste hänvisa till användarmanualen för instruktioner innan instrumentet används. I den här bruksanvisningen indikerar symbolen föregående instruktioner att om instruktionerna inte följs, kroppsskada, installation/erampskador på produkten och produkten kan uppstå.
Risk för elektriska stötar. Voltage vid de delar som är markerade med denna symbol kan vara farliga.
Definition av mätkategorier
- Katt. jag: För mätningar på kretsar som inte är direkt anslutna till vägguttaget för växelström, såsom skyddade sekundärer, signalnivå och kretsar med begränsad energi.
- Katt. II: För mätningar utförda på kretsar direkt anslutna till det elektriska distributionssystemet. Examples är mätningar på hushållsapparater eller bärbara verktyg.
- Katt. III: För mätningar utförda i byggnadsinstallationen på distributionsnivå, t.ex. på trådbunden utrustning i fast installation och effektbrytare.
- Katt. IV: För mätningar utförda vid den primära elförsörjningen (<1000V) såsom på primära överströmsskyddsenheter, rippelstyrenheter eller mätare.
Ta emot din försändelse
När du tar emot din försändelse, se till att innehållet överensstämmer med packlistan. Meddela din distributör om eventuella saknade föremål. Om utrustningen ser ut att vara skadad, gör en reklamation omedelbart till transportören och meddela din distributör omedelbart och ge en detaljerad beskrivning av eventuella skador. Spara den skadade förpackningsbehållaren för att styrka ditt påstående.
Beställningsinformation
- Simple Logger® modell L605 ………………………………………… Kat. #2114.17
- (Temperatur – intern/extern termistor)
- Inkluderar programvara (CD-ROM), 6 fot DB-9 RS-232 seriell kabel, 9V alkaliskt batteri och användarmanual.
Tillbehör och reservdelar
- Termistorsond med epoxipärla, 6 fot ………………………… Kat. #2114.19
- Termistorsond med 4 tums hölje av rostfritt stål, 6 fot ……… Kat. #2114.20
Beställ tillbehör och reservdelar direkt online Kolla vår skyltfönster på www.aemc.com/store för tillgänglighet
PRODUKTFUNKTIONER
- Start/stopp-knapp
- Inline-kontakt för extern sensor
- LED-indikator
- RS-232-gränssnitt
Indikatorer och knappar
Simple Logger® har en knapp och en indikator. Båda är placerade på frontpanelen. TRYCK-knappen används för att starta och stoppa inspelningar och för att slå på och stänga av loggern.
Den röda lysdioden indikerar loggerens status
- Enkel blinkning: Standbyläge
- Dubbel blinkning: RECORD-läge
- Kontinuerligt på: ÖVERBELASTNINGstillstånd
- Inga blinkningar: AV-läge
Ingångar och utgångar
Modell L605 har en inline-kontakt på vänster sida och en intern termistorsensor.
Den högra sidan av loggern har en 9-stifts "D"-shell seriell kontakt som används för dataöverföring från dataloggern till din dator.
Montering
Din Simple Logger® är utrustad med monteringshål i bottenplattans flikar för montering. För mindre permanent montering kan kardborrebanden (levereras lösa) fästas på loggern och ytan som den ska monteras på.
SPECIFIKATIONER
Elektriska specifikationer
Antal kanaler: 1 Mätområde
- 4 till 158°F, -20 till 70°C (internt)
- 4 till 212°F, -20 till 100°C (extern)
Ingångsanslutning
Inline-kontakt
Ingångsimpedans
Termistortyp 10kΩ @ 77°F (25°C)
Upplösning: 8 bitar
- Referensvillkor: 23°C ± 3K, 20 till 70 % RH, Frekvens 50/60Hz, Inget AC externt magnetfält, DC magnetfält ≤ 40A/m, batterivolymtage 9V ± 10%.
- Noggrannhet: 1 % av avläsningarna ± 0.25°C
Sample Betygsätt
4096/h max; minskar med 50 % varje gång minnet är fullt
- Datalagring: 8192 avläsningar
Datalagringsteknik
TXR™ Time Extension Recording™
Driva
9V Alkaline NEDA 1604, 6LF22, 6LR61
Inspelning av batteritid
Upp till 1 års inspelning vid 77°F (25°C)
Produktion
RS-232 via DB9-kontakt, 1200 Bps
Mekaniska specifikationer
Storlek: 2-7/8 x 2-5/16 x 1-5/8" (73 x 59 x 41 mm) Vikt (med batteri): 5 oz (140 g)
Montering: Monteringshål för bottenplattan eller kardborrband. Material: Polystyren UL V0
Miljöspecifikationer
- Driftstemperatur: -4 till 158°F (-20 till 70°C)
- Förvaringstemperatur: -4 till 176°F (-20 till 80°C)
- Relativ luftfuktighet: 5 till 95 % icke-kondenserande temperaturpåverkan: max 5cts
Säkerhetsspecifikationer
Working Voltage: EN 61010, 30V, Kat III
*Alla specifikationer kan ändras utan föregående meddelande
DRIFT
Programvaruinstallation
Minsta datorkrav
- Windows® 98/2000/ME/NT och XP
- Processor – 486 eller högre
- 8MB RAM
- 8MB hårddiskutrymme för applikation, 400K för varje lagrad fil
- En 9-stifts seriell port; en parallellport för skrivarstöd
- CD-ROM-enhet
- Sätt i Simple Logger®-CD:n i din CD-ROM-enhet.
Om auto-run är aktiverad startar installationsprogrammet automatiskt. Om automatisk körning inte är aktiverat, välj Kör från Start-menyn och skriv D:\SETUP (om din CD-ROM-enhet är enhet D. Om så inte är fallet, byt ut lämplig enhetsbeteckning). - Inställningsfönstret visas.
Det finns flera alternativ att välja mellan. Vissa alternativ (*) kräver en internetanslutning.
- Simple Logger, version 6.xx – Installerar Simple Logger®-programvaran på datorn.
- Acrobat Reader – Länkar till Adobe® web webbplats för att ladda ner den senaste versionen av Adobe® Acrobat Reader. Acrobat Reader krävs för viewPDF-dokument som finns på CD-ROM-skivan.
- Sök efter tillgängliga programuppdateringar – Öppnar AEMC-programuppdateringen web webbplats, där uppdaterade programversioner finns tillgängliga för nedladdning, om det behövs.
- View Användarhandbok och manualer – Öppnar Windows® Explorer för viewinförande av dokumentationsfiler.
- För att installera programvaran, välj Simple Logger Software Setup i den övre delen av installationsfönstret och välj sedan Simple Logger, Version 6.xx i avsnittet Alternativ.
- Klicka på knappen Installera och följ instruktionerna på skärmen för att installera programvaran.
Inspelning av data
- Om temperaturen som ska mätas inte är nära omgivningstemperaturen blir svarstiden långsam. För att undvika detta, ställ in modell L605 eller temperatursonden där du tänker spela in i ungefär en halvtimme innan du slår på brännaren.
- Tryck på TRYCK-knappen på toppen av loggern för att påbörja inspelningssessionen. LED-indikatorn kommer att dubbelblinka för att indikera att inspelningssessionen har startat.
- När inspelningssessionen har slutförts, tryck på PRESS-knappen för att avsluta inspelningen. LED-indikatorn kommer att blinka en gång för att indikera att inspelningssessionen har avslutats och loggern är i standby.
- Anslut loggern till datorn för nedladdning av data. Se användarhandboken på CD-ROM-skivan för nedladdning.
Använda programvaran
Starta programvaran och anslut RS-232-kabeln från din dator till loggern.
NOTERA: Första gången programmet startas måste du välja ett språk.
Välj Port från menyraden och välj den Com-port (COM 1, 2 3 eller 4) du kommer att använda (se din datorhandbok). När programvaran automatiskt detekterar överföringshastigheten kommer loggern att kommunicera med datorn. (loggarens ID-nummer och antalet registrerade punkter visas).
Funktionskommandot
- Funktionskommandot låter dig välja rätt enheter för inspelad data.
- När du klickar på Funktion visas ett rullgardinsfönster med två vals: °C eller °F. Denna meny visas endast om en logger är ansluten till COM-porten.
- Klicka bara och välj rätt enheter från menyn som öppnas. Framtida nedladdningar kommer att använda den enhet som valts här för grafer också.
UNDERHÅLL
Batteriinstallation
Under normala förhållanden kommer batteriet att hålla i upp till ett år av kontinuerlig inspelning om inte loggern startas om mycket ofta.
I OFF-läget belastar loggern nästan ingen belastning på batteriet. Använd AV-läget när loggern inte används. Byt ut batteriet en gång om året vid normal användning.
Om loggern kommer att användas vid temperaturer under 32°F (0°C) eller ofta slås på och av, byt ut batteriet var sjätte till nionde månad.
- Se till att din logger är avstängd (inget blinkande ljus) och att alla ingångar är bortkopplade.
- Vänd loggern upp och ner. Ta bort de fyra Phillips-skruvarna från basplattan och ta sedan bort basplattan.
- Leta reda på den tvåtrådiga (röda/svarta) batterikontakten och anslut 9V-batteriet till det. Se till att du observerar polariteten genom att rikta in batteripolerna till rätt poler på kontakten.
- När kontakten är ansluten till batteriet, sätt i batteriet i hållarklämman på kretskortet.
- Om enheten inte är i inspelningsläge efter att du installerat det nya batteriet, koppla ur det och tryck på knappen två gånger och sätt sedan tillbaka batteriet.
- Sätt tillbaka basplattan med de fyra skruvarna som togs bort i steg 2.
Din logger registrerar nu (LED blinkar). Tryck på PRESS-knappen i fem sekunder för att stoppa instrumentet.
NOTERA: För långtidsförvaring, ta bort batteriet för att förhindra urladdningseffekter.
Rengöring
Loggerns kropp ska rengöras med en trasa fuktad med tvålvatten. Skölj med en trasa fuktad med rent vatten. Använd inte lösningsmedel.
BILAGA A
Importerar .TXT Files i ett kalkylblad
Öppna en enkel Logger .TXT file i Excel
Följande exampden används med Excel Ver. 7.0 eller högre.
- Efter att ha öppnat Excel-programmet, välj "File" från huvudmenyn och välj sedan "Öppna".
- I dialogrutan som visas, bläddra och öppna mappen där dina logger .TXT-filer är lagrade. Detta kommer att finnas i C:\Program Files\Simple Logger 6.xx om du accepterade standardvalet som erbjuds av loggerinstallationsprogrammet.
- Ändra sedan filtypen till "Text Files” i fältet märkt Files av typ. Alla .TXT-filer i loggerkatalogen ska nu vara synliga.
- Dubbelklicka på önskad fil för att öppna textimportguiden.
- Review valen på den första guideskärmen och se till att följande val är valda
Originaldatatyp: Avgränsad Starta import på rad: 1
File Ursprung: Windows (ANSI) - Klicka på knappen "NÄSTA" längst ned i dialogrutan för guiden. Den andra guideskärmen visas.
- Klicka på "Komma" i rutan Avgränsare. En bock ska visas.
- Klicka på knappen "NÄSTA" längst ned i dialogrutan för guiden. Den tredje guideskärmen visas.
- A view av de faktiska data som ska importeras ska visas i den nedre delen av fönstret. Kolumn 1 ska markeras. I fönstret Kolumndataformat väljer du "Datum".
- Klicka sedan på "Slutför" för att slutföra processen och importera data.
- Uppgifterna kommer nu att visas i ditt kalkylblad i två kolumner (A och B) och kommer att se ut som i figur A-1.
Figur A-1. Sample Data importerad till Excel.
Formatera datum och tid
Kolumn 'A' innehåller ett decimaltal som representerar både datum och tid. Excel kan konvertera detta nummer direkt enligt följande
- Klicka på kolumn 'B' överst i kolumnen för att välja data, klicka sedan på "Infoga" från huvudmenyn och välj "Kolumner" från rullgardinsmenyn.
- Klicka sedan på kolumn 'A' överst i kolumnen för att välja data, klicka sedan på "Redigera" från huvudmenyn och välj "Kopiera" för att kopiera hela kolumnen.
- Klicka på cell 1 i kolumn 'B' och klicka sedan på "Redigera" och välj "Klistra in" för att infoga en dubblett av kolumn 'A' i kolumn 'B'. Detta är nödvändigt om du vill visa datum och tid i två separata kolumner.
- Klicka sedan på toppen av kolumn 'A', klicka sedan på "Formatera" och välj "Celler" från rullgardinsmenyn.
- I dialogrutan som öppnas väljer du alternativet "Datum" från kategorilistan till vänster. Välj önskat datumformat och klicka på "OK" för att formatera kolumnen.
- Klicka på toppen av kolumn 'B', klicka sedan på "Formatera" och välj "Celler" från rullgardinsmenyn.
- I dialogrutan som öppnas väljer du alternativet "Tid" från kategorilistan till vänster. Välj önskat tidsformat och klicka på "OK" för att formatera kolumnen.
Figur A-2 visar ett typiskt kalkylblad med datum, tid och värde som visas. Det kan vara nödvändigt att ändra kolumnbredden för att se alla data.
Figur A-2. Visar datum, tid och värde
Reparation och kalibrering
För att säkerställa att ditt instrument uppfyller fabriksspecifikationerna rekommenderar vi att det schemaläggs tillbaka till vårt fabriksservicecenter med ett års intervall för omkalibrering, eller som krävs av andra standarder eller interna procedurer.
För instrumentreparation och kalibrering
Du måste kontakta vårt servicecenter för ett auktoriseringsnummer för kundtjänst (CSA#). Detta säkerställer att när ditt instrument anländer kommer det att spåras och behandlas snabbt. Skriv CSA# på utsidan av fraktbehållaren. Om instrumentet returneras för kalibrering behöver vi veta om du vill ha en standardkalibrering eller en kalibrering som kan spåras till NIST (Inkluderar kalibreringscertifikat plus registrerade kalibreringsdata).
Skicka till: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC®-instrument
15 Faraday Drive
- Dover, NH 03820 USA
- Telefon: 800-945-2362 (Ext. 360)
- 603-749-6434 (Ext. 360)
- Fax: 603-742-2346 or 603-749-6309
- E-post: reparation@aemc.com
(Eller kontakta din auktoriserade distributör)
Kostnader för reparation, standardkalibrering och kalibrering som kan spåras till NIST är tillgängliga.
NOTERA: Du måste skaffa ett CSA# innan du returnerar något instrument.
Teknisk och säljhjälp
Om du upplever några tekniska problem, eller behöver hjälp med korrekt användning eller applicering av ditt instrument, vänligen ring, maila, faxa eller e-posta vårt tekniska supportteam
- Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 200 Foxborough Boulevard
- Foxborough, MA 02035 USA
- Telefon: 800-343-1391
- 508-698-2115
- Fax: 508-698-2118
- E-post: techsupport@aemc.com
- www.aemc.com
NOTERA: Skicka inte instrument till vår adress i Foxborough, MA.
Begränsad garanti
Simple Logger® Model L605 garanteras till ägaren under en period av ett år från det ursprungliga inköpsdatumet mot tillverkningsfel. Denna begränsade garanti ges av AEMC® Instruments, inte av distributören från vilken den köptes. Denna garanti är ogiltig om enheten har tampmed, missbrukas eller om defekten är relaterad till service som inte utförts av AEMC® Instruments.
För fullständig och detaljerad garantitäckning, läs informationen om garantitäckning, som bifogas garantiregistreringskortet (om det medföljer) eller finns tillgängligt på www.aemc.com. Behåll garantitäckningsinformationen tillsammans med dina register.
Vad AEMC® Instruments kommer att göra
Om ett fel inträffar inom ettårsperioden kan du returnera instrumentet till oss för reparation, förutsatt att vi har din garantiregistreringsinformation på arkivet eller ett köpbevis. AEMC® Instruments kommer, efter eget val, att reparera eller ersätta det felaktiga materialet.
REGISTRERA ONLINE PÅ
www.aemc.com
Garantireparationer
- Vad du måste göra för att returnera ett instrument för garantireparation
- Begär först ett auktoriseringsnummer för kundtjänst (CSA-nummer) via telefon eller fax från vår serviceavdelning (se adress nedan), returnera sedan instrumentet tillsammans med det undertecknade CSA-formuläret. Skriv CSA# på utsidan av fraktbehållaren. Lämna tillbaka instrumentet, postage eller försändelse förbetald till
Ship till: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
- 15 Faraday Drive
- Dover, NH 03820 USA
- Telefon: 800-945-2362 (Ext. 360)
- 603-749-6434 (Ext. 360)
- Fax: 603-742-2346 or 603-749-6309
- E-post: reparation@aemc.com
Försiktighet: För att skydda dig mot förlust under transport rekommenderar vi att du försäkrar ditt returnerade material.
NOTERA: Du måste skaffa ett CSA# innan du returnerar något instrument.
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC®-instrument
- 15 Faraday Drive
- Dover, NH 03820 USA
- Telefon: 603-749-6434
- Fax: 603-742-2346 www.aemc.com
Dokument/resurser
 |
AEMC INSTRUMENTS L605 Simple Logger Temperatur Module [pdf] Användarmanual L605, L605 Simple Logger Temperature Module, Simple Logger Temperature Module, Logger Temperature Module, Temperature Module, Module |