Aplikacioni Softuer KMC

Specifikimet

Hyrja në Administrimin e Sistemit

Për të hyrë në administrimin e sistemit, ndiqni hapat e përshkruar në manualin e përdoruesit.

Hyrja në faqen e punës

Udhëzimet se si të identifikoheni në vendin e punës mund të gjenden në manualin e përdoruesit.

Pyetjet e shpeshta

Pyetje: Si mund t'i konfiguroj cilësimet e rrjetit?
A: Për të konfiguruar cilësimet e rrjetit, lundroni në seksionin përkatës në manualin e përdoruesit dhe ndiqni udhëzimet hap pas hapi të dhëna.

Pyetje: Si mund të krijoj një panel të personalizuar?
Përgjigje: Krijimi i një pulti të personalizuar përfshin shtimin dhe konfigurimin e paneleve, shtimin e kartave, modifikimin e tyre dhe menaxhimin e kuvertave. Referojuni manualit të përdorimit për udhëzime të hollësishme.

Hyrja në faqen e punës
Rreth konfigurimit të vargjeve në vend nga Cloud
Paneli, oraret, tendencat dhe alarmet mund të konfigurohen më vonë nga Cloud sipas dëshirës, ​​por më poshtë janë funksionet minimale që duhen kryer në vend (ose të kryhen si lokale nëpërmjet VPN):
l Konfiguro cilësimet (veçanërisht cilësimet lokale). (Shihni Konfigurimi i cilësimeve në faqen 9.)


Shënim: Cilësimet e resë kompjuterike nuk përfshijnë këto cilësime vetëm lokale: Ndërfaqet e rrjetit (Ethernet, Wi-Fi dhe celular), Data dhe ora, Lista e bardhë/Lista e zezë, tabelat IP, cilësimet e përfaqësuesit dhe SSH), por këto cilësime mund të konfigurohen përmes një VPN.
l Rekomandohet: Zbuloni të gjitha pajisjet dhe pikat e njohura të rrjetit (në Network Explorer) dhe konfiguroni profiles. (Shih Konfigurimi i rrjeteve në faqen 35, Zbulimi i pajisjeve në faqen 41 dhe Caktimi i pajisjes Profiles në faqen 41.) Shihni "Konfigurimi i rrjeteve", "Zbulimi i pajisjeve" dhe "Caktimi i pajisjes profiles” në Udhëzuesin e Aplikimit të Softuerit të Komandantit të KMC. (Shih Qasja në dokumente të tjera në faqen 159).
Shënim: Reja mund të zbulojë pajisje dhe pika. Megjithatë, zbulimi i pajisjeve dhe pikave në vend do të jetë i dobishëm nëse kërkohet zgjidhja e problemeve në rrjet.

Hyrja
Përpara se të krijohet Interneti


Përpara se të krijohet një lidhje interneti për portën (shih Konfigurimi i Ndërfaqeve të Rrjetit), identifikohuni duke përdorur WiFi:
1. Në një dritare të shfletuesit (Google Chrome ose Safari), hyni në KMC Commander duke përdorur Wi-Fi (shih Lidhja e Wi-Fi dhe Krijimi i hyrjes fillestare).
2. Futni emailin dhe fjalëkalimin e përdoruesit tuaj (të ndjeshëm ndaj shkronjave të vogla), siç janë caktuar më parë nga një administrator i sistemit. (Shih Qasja në Administratën e Sistemit në faqen 5.)
Shënim: Nëse harroni fjalëkalimin tuaj, zgjidhni Keni harruar fjalëkalimin, shkruani adresën tuaj të emailit dhe do të merrni një email me një lidhje për rivendosjen e fjalëkalimit tuaj.

3. Zgjidhni Licencën përkatëse (nëse ju dispononi më shumë se një). Shënim: Nëse licenca e saktë nuk disponohet, shihni Problemet me Licencën dhe Projektin në faqen 149.

4. Zgjidhni Submit. Shënim: Networks Explorer

do të shfaqet.

Konfiguro cilësimet sipas nevojës.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

6

AG231019E

Pasi të krijohet interneti
Pasi të krijohet një lidhje interneti për portën (shih Konfigurimi i ndërfaqeve të rrjetit), hyni në projektin Cloud në app.kmccommander.com. (Shih Regjistrimi në Project Cloud në faqen 8.)

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

7

AG231019E

Hyrja në renë e projektit
Pasi të jetë krijuar një lidhje interneti për portën (shih Konfigurimi i Ndërfaqeve të Rrjetit), identifikimi në projekte përmes projektit Cloud rekomandohet pothuajse gjithmonë dhe mund të bëhet nga distanca.


1. Futni app.kmccommander.com në a web shfletuesi.
Shënim: Chrome ose Safari rekomandohen.
2. Futni emailin dhe fjalëkalimin e hyrjes në KMC Commander Project Cloud. 3. Zgjidhni Identifikohu.
Shënim: Për hyrjen opsionale të Google Single, kredencialet e Google mund të përdoren për t'u identifikuar nëse kredencialet e Gmail futen si përdorues i ri në Administrimin e Sistemit (shih Hyrja në Administratën e Sistemit në faqen 5).
4. Zgjidhni projektin tuaj nga lista rënëse (nëse ka më shumë se një).
Shënim: Opsionet e projektit shfaqen si Emri i Projektit (emri i licencës për portën KMC CommanderIoT). Porta të shumta mund të jenë pjesë e një projekti të vetëm, si p.sh. në "Projekti im i madh (Kutia IoT #1)", "Projekti im i madh (Kutia IoT #2)" dhe "Projekti im i madh (Kutia IoT #3)."
Shënim: Një hartë e Google me kunja të kuqe mund të tregojë vendndodhjen e projekteve nëse adresat janë futur në administrimin e licencës (Cloud) KMC. (Për të përdorur këtë veçori, furnizoni KMC Controls me informacionin e dëshiruar të adresës së projektit për serverin e licencës.) Zgjidhni një kunj të kuqe dhe më pas Klikoni për të vazhduar për të hapur atë projekt.
Shënim: Gjatë konfigurimit fillestar, lidhja e rrjetit (Internet) duhet të ketë një server DHCP për të marrë një adresë dhe kompjuteri që përdoret duhet të vendoset të ketë një adresë IP dinamike dhe jo një adresë statike.
Shënim: Mund të duhen disa minuta para se të jenë të dukshme të gjitha letrat dhe vlerat aktuale.
Shënim: Kartat që janë viewnë gjendje të varet nga pro aksesi i përdoruesitfile.
Shënim: Seksioni i Cilësimeve (ikona e ingranazheve) në Cloud ka më pak opsione sesa kur lidhet me portën lokale. (Shihni Konfigurimi i cilësimeve në faqen 9.)
Shënim: Në një panel kontrolli të resë kompjuterike, kartat mund të tregojnë pika nga pajisjet nga kutitë e shumëfishta të KMC Commander (hardware i portës IoT) nëse ekzistojnë kuti të shumta në projekt.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

Konfigurimi i cilësimeve
Shënim: Për profesionistin tuaj personalfile cilësimet, shihni Ndryshimin e Personal Profile Cilësimet në faqen 133.

Konfigurimi i cilësimeve të projektit
Hyrja në cilësimet e projektit
Shkoni te Cilësimet, më pas Projekti.
Nën titullin e Cilësimeve të Projektit
Emri dhe zona kohore e projektit (siç është vendosur në serverin e licencës KMC Commander) shfaqen këtu.
Alarmet e arkivimit automatik
1. Zgjidhni nëse do të arkivohen automatikisht alarmet ose jo. Nëse zgjidhni Aktiv: l Alarmet që pranohen në "Menaxheri i alarmit" do të arkivohen pas numrit të orëve (minimumi 1) të futur në "Njohuri" dhe "Më të vjetra se" (Orë). l Të gjithë alarmet, qofshin të pranuara apo jo, do të arkivohen pas numrit të ditëve (1 minimum) të futur në çdo alarm më të vjetër se (ditë). l Alarmet e arkivuara mund të fshihen ose viewed. (Shih Gjetja, Viewdhe Pranimi i alarmeve në faqen 116.)
2. Zgjidhni Ruaj.
Paneli
Kolona e ID-së së pikës nga Detajet e Kartës 1. Zgjidhni ose shfaqni ose fshihni kolonën Point ID nga pjesa e pasme e kartave në panelet e kontrollit. 2. Zgjidhni Ruaj.
Modaliteti i kuvertës së panelit 1. Nga menyja rënëse, zgjidhni parazgjedhjen view modaliteti për kuvertën në pult.
Shënim: Kuvertat individuale mund të ndryshohen nga parazgjedhja në një tjetër view modaliteti (shih Ndërrimi ndërmjet kuvertës View Modalitetet në faqen 79) Megjithatë, sa herë që një panel pulti ringarkohet, kuvertat do të kthehen në këtë parazgjedhje. Gjithashtu, kur shtoni një kuvertë në një pult, ajo do të shfaqet në këtë view modaliteti.
2. Zgjidhni Ruaj.
Read Time After Point Writes (sekonda) Vlera e futur këtu është intervali i sekondave pasi sistemi shkruan një pikë që do të lexojë vlerën e re.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

9

AG231019E

Shënim: Zakonisht sistemi shkruan në një pikë brenda gjysmë minute (në varësi të shpejtësisë së rrjetit dhe faktorëve të tjerë), por një konfirmim leximi i shkrimit të suksesshëm (p.sh., një pikë e caktuar e shfaqur në një kartë ndryshon nga vlera e vjetër në vlerën e re) mund të zgjasë disa minuta. Nëse ndodhin gabime gjatë leximit, shtimi i një intervali kohor shtesë mund të ndihmojë në reduktimin e gabimeve.
1. Nëse dëshironi, vendosni një interval të personalizuar (në sekonda). 2. Zgjidhni Ruaj.
Anulimi i pikës së shfaqjes 1. Zgjidhni nëse një tregues duhet të shfaqet në karta që një pikë është në anulim. Nëse zgjidhni Aktiv: l Një kufi (së bashku me një ikonë dore), me ngjyrën e ngjyrës së tejkalimit të pikës në faqen 10, do të shfaqet rreth çarjes së një pike të anashkaluar. l Zhvendosja mbi emrin e pikës do të shkaktojë shfaqjen e informacionit në lidhje me anashkalimin.
Shënim: Treguesi i mbivendosjes do të shfaqet kur vlera e një pike shkruhet me të njëjtin prioritet ose më të lartë se cilësimi i Parazgjedhur në Manual të Prioritetit të Shkrimit në faqen 15, që gjendet te Settings > Protocols.
2. Zgjidhni Ruaj.
Color Override Point 1. Nëse Display Point Override në faqen 10 është Aktiv, bëni një nga sa vijon për të zgjedhur një ngjyrë për treguesin e zëvendësimit: l Zgjidhni një ngjyrë, duke përdorur katrorin dhe rrëshqitësin e përzgjedhësit të ngjyrave. l Futni kodin hex të ngjyrës së dëshiruar në kutinë e tekstit.
Shënim: Për ta kthyer ngjyrën në ngjyrën e paracaktuar (rozë të thellë), zgjidhni "këtu" në tekstin e këshillës.
2. Zgjidhni Ruaj.
Gjerësia fikse e panelit të panelit Cilësimi i parazgjedhur është Auto (dmth. i përgjegjshëm) - rregullimet e elementeve të panelit të kontrollit zhvendosen për ekranet e pajisjes me madhësi të ndryshme dhe dritaret e shfletuesit. Vendosja e gjerësisë në një numër fiks kolonash mund të ndihmojë elementët e panelit të kontrollit të qëndrojnë në rregullime të qëllimshme. Për të vendosur një standard të fiksuar me për të gjitha panelet ekzistuese dhe të reja.
1. Nga menyja rënëse, zgjidhni numrin e dëshiruar të kolonave ose futni numrin.
Shënim: Një kolonë është gjerësia e një karte të mesme (për shembullample, një kartë moti).
2. Zgjidhni Ruaj.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

10

AG231019E

Shënim: Një grup i gjerësisë së panelit të kontrollit për një panel kontrolli individual anulon grupin e Gjerësisë fikse të panelit të kontrollit këtu. (Shihni Vendosja e gjerësisë së panelit në faqen 52.)
Shënim: Elementet në një panel kontrolli ekzistues pa një gjerësi të panelit të caktuar individualisht mund të zhvendosen nga një rregullim i synuar për të akomoduar gjerësinë e re fikse të panelit të kontrollit.
Shënim: Një shirit lëvizës majtas-djathtas do të shfaqet për panelet në ekranet më të ngushta dhe dritaret e shfletuesit.
Matjet
1. Nga menyja rënëse, zgjidhni llojin e parazgjedhur të njësisë (Metric, Imperial ose Mixed) për t'u përdorur për të shfaqur vlerat e pikëve në kartat, tendencat, etj.
2. Zgjidhni Ruaj.
Siguria
Kohëzgjatja e mosaktivitetit të sesionit 1. Nga menyja rënëse, zgjidhni kohëzgjatjen e kohës që nuk mund të zbulohet asnjë aktivitet përpara se të kërkohet një identifikim përsëri.
Shënim: Asnjë do të thotë që seanca nuk do të përfundojë kurrë për shkak të pasivitetit.
2. Zgjidhni Ruaj.
Kërkohet gjatësia minimale e fjalëkalimit 1. Futni numrin minimal të dëshiruar të karaktereve që kërkohen për një fjalëkalim. 2. Zgjidhni Ruaj.
Punë në drejtimin
Running Jobs është një mjet diagnostikues që tregon një pamje të çdo procesi aktual. Shumica e proceseve përfundojnë brenda pak minutash. Gjatë zbulimit fillestar të një rrjeti të madh, proceset mund të zgjasin shumë më gjatë. Megjithatë, çdo punë që zgjat më shumë se disa orë, ka të ngjarë të ngecë. Anulimi i një pune "të ngecur" ose në pritje (nga app.kmccommander.com)
1. Zgjidhni Fshi pranë punës që po ekzekutohet. 2. Në dialogun Delete Running Job, zgjidhni Reboot and Delete.
Shënim: Një kohëmatës numërimi mbrapsht shfaqet për 2 minuta e 30 sekonda në një kuti portokalli në fund të ekranit (mbi butonin Ruaj) ndërsa porta e KMC Commander riniset.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

11

AG231019E

Shënim: Për të hyrë në butonin Ruaj gjatë procesit të rindezjes, mund të mbyllni kohëmatësin e numërimit mbrapsht. Procesi i rindezjes do të vazhdojë ende.
3. Nëse keni nevojë të anuloni më shumë punë në ekzekutim, zgjidhni Fshi pranë tyre.
Shënim: Nëse fshihet gjatë 2 minutave dhe 30 sekondave që porta po riniset, punët do të fshihen pa pasur nevojë të konfirmohen.

Informacioni i Portës
Elementi
Shërbimi i kutisë Tag Koha e fundit e komunikimit e regjistruar Përdorimi i të dhënave
Reboot Gateway

Kuptimi / Informacion shtesë
Përputhet me shërbimin tag numri i gjetur në fund të portës së projektit të aksesuar aktualisht. Janë shtatë shifrat e fundit, pas “CommanderBX”.
Tregon kohën e komunikimit të fundit të regjistruar në kohën kur web shfletuesi ngarkoi faqen.
Tregon vitin dhe muajin (muajin e fundit të plotë) për të cilin shfaqet informacioni i përdorimit të të dhënave, si dhe sasinë e të dhënave të marra (RX) dhe të dhënave të transmetuara (TX) në gibibajt (GiB).
Zgjedhja e Reboot Gateway fillon rindezjen e portës së Komandantit të KMC. Kohëmatësi numëron mbrapsht për 2 minuta e 30 sekonda, gjatë të cilit Reboot Gateway nuk është i disponueshëm.
Shënim: Porta duhet të ketë një lidhje Cloud për të kryer një rindezje në distancë.

Informacioni i Licencës
Elementi
Emri Data e skadimit
Faturimi i automatizuar
Pikat e Licencuara

Kuptimi / Informacion shtesë
Emri i projektit i lidhur me licencën në serverin e licencës KMC Commander.
Shihni "Si funksionon licencimi?" në fletën e të dhënave të KMC Commander (Dell ose Advantech gateway) për detaje.
Kontaktoni një përfaqësues shitjesh të KMC Controls ose shërbimin ndaj klientit për të aktivizuar ose çaktivizuar faturimin e automatizuar. Shihni Informacionet e Kontaktit në faqen 161.)
Numri maksimal i pikave të interesit që mund të priren dhe/ose të shkruhet nga Komandanti i KMC-së sipas licencës aktuale.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

12

AG231019E

Elementi

Kuptimi / Informacion shtesë

Pikat e perdorura

Numri i pikave të të dhënave të konfiguruara aktualisht për t'u tendencë dhe/ose shkruar nga Komandanti i KMC-së si pika interesi.

Integruesi i Sistemit
Emri i Sistemit Integrues të lidhur me projektin në serverin e licencës KMC Commander shfaqet këtu.
Shtesa të aktivizuara
Një listë e shtesave (veçori shtesë) të blera për këtë licencë shfaqet këtu. (Shih Shtesat (dhe Eksploruesi i të Dhënave) në faqen 136.)

Konfigurimi i cilësimeve të protokollit
Hyrja në cilësimet e protokollit
Shkoni te Settings, pastaj Protocols.
Intervalet individuale të pikëve
Intervali i pritjes për përditësimin e pikëve (minutat) në faqen 15 përcakton frekuencën e paracaktuar të tendencës për të gjitha pikat me interes në projekt. Megjithatë, nevojat e projektit mund të kërkojnë që disa pika të priren me një frekuencë më të ulët ose më të lartë. Për ato raste, mund të konfiguroni opsionet e ulëta, të mesme dhe të larta (të pavarur nga Intervali i pritjes së Përditësimit të Pikës). Kur caktoni Device Profiles në faqen 41 ose Editing a Device Profile në faqen 43, më pas mund të zgjidhni opsionin Low, Medium ose High nga një meny rënëse Trending Frequency për pikat e kërkuara.
E ulët
Low konfiguron opsionin Low të menysë rënëse Trending Frequency (gjendet kur Caktimi i pajisjes Profiles në faqen 41).
1. Futni intervalin më të gjatë (në minuta) në të cilin disa pika të projektit duhet të përditësohen (sondohen).
Shënim: Intervali më i gjatë i lejuar është 60 minuta.

2. Zgjidhni Ruaj.
E mesme
Medium konfiguron opsionin Medium të menysë rënëse Trending Frequency (gjendet kur Caktimi i pajisjes Profiles në faqen 41).
1. Futni intervalin mesatar (në minuta) në të cilin disa pika në projekt duhet të përditësohen (sondohen).
Shënim: Mediumi është i pavarur nga Intervali i pritjes për përditësimin e pikëve (minutat) në faqen 15 (intervali i parazgjedhur i sondazhit të pikës për të gjitha pikat me interes në projekt).

2. Zgjidhni Ruaj.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

13

AG231019E

Lartë i lartë konfiguron opsionin e lartë të menysë rënëse Frekuenca e tendencës (gjendet kur Caktoni Device Profiles në faqen 41).
1. Futni intervalin më të shkurtër (në minuta) në të cilin disa pika të projektit duhet të përditësohen (sondohen).
Shënim: Intervali më i shkurtër i lejuar është 0.5 minuta.
2. Zgjidhni Ruaj.
BACnet
Shembulli i pajisjes Shembulli i pajisjes së portës lokale të Komandantit të KMC mund të ndryshohet këtu.
Shënim: Kërkohet një rinisje manuale që një ndryshim të hyjë në fuqi.
Për të ndryshuar shembullin e pajisjes: 1. Futni një shembull të ri pajisjeje. 2. Zgjidhni Ruaj.
ID-ja Max Invoke Porta e Komandantit të KMC përdor ID-në Max Invoke për të dërguar kërkesa të shumta pa pritur përgjigje, derisa të arrihet kufiri i ID-së së thirrjes (vlera e futur).
Shënim: Një vlerë prej 1 do të thotë se porta e Komandantit të KMC do të presë gjithmonë (ose do të përfundojë) për një përgjigje përpara se të vendosë kërkesën tjetër në radhë.
Kujdes: Porta KMC Commander do të përdorë porta të shumta UDP për Portin e saj Burim në dërgimin e mesazheve nëse është më e madhe se 1. Ajo do të përdorë gjithmonë portën e konfiguruar UDP për të folur me pajisjet, por do të përdorë porte të ndryshme UDP për të marrë përgjigjet. Këto porte fillojnë me 47808 dhe rriten me radhë. Mos e vendosni Invoke ID në asgjë më të madhe se 1 nëse muri juaj i zjarrit i bllokon këto porte.
Për të ndryshuar ID-në Max Invoke (nga standardi 1): 1. Futni një vlerë të re (1 deri në 5 kërkesa maksimale). 2. Zgjidhni Ruaj.
Intervali i pritjes së grupit prioritar të leximit (minuta) Intervali i pritjes me përparësi të leximit është koha ndërmjet përditësimeve (sondimit) të vlerave të grupit prioritar.
Shënim: Ky interval ndikon se sa shpejt mund të shfaqet në karta një tregues që një pikë është në anulim. (Shihni "Përmbysja e pikës së ekranit" në faqen 10 te "Cilësimet > Projekti". Kjo ndikon gjithashtu në atë se sa të përditësuara do të jenë raportet e "Përmbysjes manuale". (Shihni Konfigurimi i një raporti manual të anashkalimit në faqen 124.)

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

14

AG231019E

Për të ndryshuar intervalin e pritjes së grupit të prioritetit të leximit (nga standardi prej 60 minutash): 1. Futni një vlerë të re (0 deri në 180 minuta).
Shënim: Vendosja në 0 do të çaktivizojë daemonin e leximit të grupit prioritar (procesi i sondazhit në sfond) dhe vlerat nuk do të përditësohen.
2. Zgjidhni Ruaj.
BACnet/Niagara
Intervali i pritjes së përditësimit të pikës (minuta) Intervali i pritjes së përditësimit të pikës është koha e paracaktuar midis përditësimeve (sondazhit) të pikave mbi tendencat, alarmet dhe çdo lexim përmes një API. Për të ndryshuar intervalin e pritjes së përditësimit të pikës (nga parazgjedhja origjinale prej 5 minutash):
1. Futni një vlerë të re (1 deri në 60 minuta). 2. Zgjidhni Ruaj.
Shënim: Cilësimet e Niagara mund të duhen deri në 15 minuta për të hyrë në fuqi.
Kohëzgjatja e shkrimit manuale Koha e skadimit manual e shkrimit cakton zgjedhjen e paracaktuar të kohëzgjatjes për çdo anulim manual të pikave të caktuar ose objekteve të tjera në panelin e kontrollit.
Shënim: Kohëzgjatja e paracaktuar është e Përhershme, që do të thotë se anulimet manuale do të vazhdojnë për një kohë të pacaktuar derisa të ndodhë ndryshimi tjetër i orarit ose anulimi manual.
Për të vendosur kohën e skadimit manual të shkrimit: 1. Zgjidhni kohëzgjatjen e anulimit manual (15 minuta deri në 1 javë) nga lista rënëse. 2. Zgjidhni Ruaj.
Shënim: Cilësimet e Niagara mund të duhen deri në 15 minuta për të hyrë në fuqi.
Manuali i paracaktuar Prioriteti i shkrimit Manuali i paracaktuar Prioriteti i shkrimit vendos zgjedhjen e parazgjedhur të prioritetit BACnet që përdoret për të shkruar ndryshime manuale nga paneli i kontrollit. Për të ndryshuar Manualin e Parazgjedhur, Shkruani Prioritetin (nga parazgjedhja e 8):
1. Futni një vlerë të re prioritare BACnet. 2. Zgjidhni Ruaj.
Shënim: Cilësimet e Niagara mund të duhen deri në 15 minuta për të hyrë në fuqi.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

15

AG231019E

Orari i Prioritetit të Shkrimit në Orar Prioriteti i Shkrimit është prioriteti BACnet që përdoret për të shkruar ngjarjet e orarit normal (dmth., jo të festave).
Shënim: Nëse oraret e KMC Commander do të përdoren për të kontrolluar pajisjet, kjo vlerë duhet të jetë më e lartë se vlerat e prioritetit të paracaktuar të shkrimit të orarit në pajisjet e kontrolluara. (Shih Menaxhimi i orareve dhe ngjarjeve në faqen 90.)
Për të ndryshuar Prioritetin e Shkrimit të Programit (nga parazgjedhja e 16): 1. Futni një vlerë të re prioriteti BACnet. 2. Zgjidhni Ruaj. Shënim: Cilësimet e Niagara mund të duhen deri në 15 minuta për të hyrë në fuqi.
Prioriteti i shkrimit të orarit të pushimeve Prioriteti i shkrimit të orarit të festave është përparësia e BACnet që përdoret për të shkruar ngjarjet e orarit të festave.
Shënim: Nëse oraret e KMC Commander do të përdoren për të kontrolluar pajisjet, kjo vlerë duhet të jetë më e lartë se vlerat e prioritetit të paracaktuar të shkrimit të orarit në pajisjet e kontrolluara. (Shih Menaxhimi i orareve dhe ngjarjeve në faqen 90.)
Për të ndryshuar Prioritetin e Shkrimit të Orarit të Pushimeve (nga standardi 15): 1. Futni një vlerë të re prioriteti BACnet. 2. Zgjidhni Ruaj. Shënim: Cilësimet e Niagara mund të duhen deri në 15 minuta për të hyrë në fuqi.
Prioriteti i anashkalimit të orarit të shkrimit Prioriteti i mbivendosjes së orarit është prioriteti BACnet që përdoret për të shkruar ngjarjet e orarit të anashkalimit. Për të ndryshuar prioritetin e shkrimit të orarit të anashkalimit (nga parazgjedhja e 8):
1. Futni një vlerë të re prioritare BACnet. 2. Zgjidhni Ruaj.
Shënim: Cilësimet e Niagara mund të duhen deri në 15 minuta për të hyrë në fuqi.
KMDgital
Shënim: Komandanti KMC mbështet KMDigital përmes përdorimit të një përkthyesi KMD-5551E.
Prioriteti manual i shkrimit (Pajisjet KMD) Ky është përparësia që përdoret për të shkruar ndryshime manuale nga paneli i kontrollit në pajisjet KMDigital përmes përkthyesit.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

16

AG231019E

Shënim: Kontrollorët KMDigital kanë vetëm "prioritete" me shkrim manual ose automatik. Përkthyesi mundëson një grup me përparësi virtuale në pikat e pajisjes KMDigital duke i vendosur ato brenda përkthyesit. Auto (prioriteti 0) është sjellja e paracaktuar për KMDigital dhe vendosja e çdo prioriteti tjetër do të shkruajë në pajisjen KMDigital në modalitetin manual. Shihni seksionin “Konceptet e përkthimit” në udhëzuesin e aplikimit të përkthyesit KMD-5551E për më shumë informacion.
Për të ndryshuar Prioritetin Manual të Shkrimit (nga 0 i paracaktuar [Auto]): 1. Futni një vlerë të re prioriteti. 2. Zgjidhni Ruaj.
Planifiko Prioritetin e Shkrimit (Pajisjet KMD) Ky është prioriteti që përdoret për të shkruar ngjarjet e planifikimit në pajisjet KMDigital përmes përkthyesit.
Shënim: Kontrollorët KMDigital kanë vetëm "prioritete" me shkrim manual ose automatik. Përkthyesi mundëson një grup me përparësi virtuale në pikat e pajisjes KMDigital duke i vendosur ato brenda përkthyesit. Auto (prioriteti 0) është sjellja e paracaktuar për KMDigital dhe vendosja e çdo prioriteti tjetër do të shkruajë në pajisjen KMDigital në modalitetin manual. Shihni seksionin “Konceptet e përkthimit” në udhëzuesin e aplikimit të përkthyesit KMD-5551E për më shumë informacion.
Për të ndryshuar prioritetin Schedule Write (nga 0 i parazgjedhur [Auto]): 1. Futni një vlerë të re prioriteti. 2. Zgjidhni Ruaj.
Të ndryshme
Shkurtoni emrat e pikave të formatit JACE 1. Për rrjetet Niagara, zgjidhni nëse do të shkurtohen automatikisht ose jo emrat e pikave të formatit JACE: l Nëse është i çaktivizuar, çdo emër pikë i lexuar nga një JACE mund të jetë jashtëzakonisht i gjatë dhe të përfshijë një sërë informacionesh shtesë për pajisjen.
l Nëse aktivizohet, (parazgjedhja) emri shkurtohet vetëm në emrat e vetë pikave (dmth. segmentet e tretë dhe të fundit të emrit të objektit).
2. Zgjidhni Ruaj.
SNMP MIB Files
Për të ngarkuar një MIB file për pajisjet SNMP: 1. Zgjidhni Ngarko. 2. Në dritaren Ngarko SNMP, zgjidhni Zgjidh file. 3. Gjeni MIB file. 4. Zgjidhni Ngarko.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

17

AG231019E

Shtimi dhe konfigurimi i përdoruesve
Shtimi i një Përdoruesi
1. Shkoni te Cilësimet, Përdoruesit/Rolet/Grupet, më pas Përdoruesit. 2. Zgjidhni Shto përdorues të ri. 3. Në dritaren Shto përdorues të ri, futni Emrin, Mbiemrin dhe adresën e emailit të përdoruesit. 4. Zgjidhni Rolin e përdoruesit nga menyja rënëse.
Shënim: Lejet për rolet përcaktohen në cilësimet e roleve. (Shih Konfigurimi i roleve në faqen 23.)
5. Futni telefonin e zyrës dhe celularin e përdoruesit.
Shënim: Nëse dëshironi që celulari i përdoruesit të përdoret për mesazhet e alarmit SMS, aktivizoni Përdorni telefonin celular për SMS.
6. Nëse Grupet e Alarmit janë ngritur, ju mund (opsionale) t'i caktoni përdoruesit në një tani nga menyja rënëse. (Shihni Konfigurimi i grupeve (Njoftimi i alarmit) në faqen 25.)
7. Zgjidhni Shto.
Shënim: Përdoruesi i ri shfaqet në listë (shfaqet nën Përdoruesit).
Shënim: Për informacion se si të shtoni shembuj të shumë përdoruesve në projekte të shumta duke përdorur një .xlsx (Microsoft Excel) file, shikoni Përdoruesit e redaktimit masiv në faqen 19.
Konfigurimi i qasjes së topologjisë së një përdoruesi
Pasi një tipologji sajti të jetë konfiguruar në Site Explorer (shih Krijimi i një Topologjie Site në faqen 45), ju mund të lejoni një përdorues të aksesojë pajisje të caktuara dhe jo të tjera.
Shënim: Qasja në të gjitha pajisjet është e paracaktuar.
Për të modifikuar aksesin e topologjisë së përdoruesit: 1. Pasi të keni shtuar një përdorues në faqen 18, nga fundi i djathtë i rreshtit të përdoruesit, zgjidhni Edit Topology . 2. Në dritaren Edit Topology Access: o Për të hequr aksesin e përdoruesit te pajisjet, pastroni kutinë e zgjedhjes përpara pajisjes, zonës, dyshemesë, ndërtesës ose vendndodhjes. o Për t'i dhënë përdoruesit akses në pajisjet, zgjidhni kutinë e zgjedhjes përpara pajisjes, zonës, dyshemesë, ndërtesës ose vendndodhjes.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

18

AG231019E

Shënim: Pastrimi i një kutie kontrolli për një zonë, dysheme, ndërtesë ose vendndodhje do të pastrojë automatikisht kutitë e kontrollit për të gjitha pajisjet nën të në topologji.
Kujdes: Administratorët që pastrojnë pajisjet në profesionistët e tyrefiles dhe ruani prot e tyrefiles nuk do të jetë në gjendje t'i shohë ato pajisje përsëri për të rivendosur aksesin e tyre. Megjithatë, një administrator tjetër mund të jetë në gjendje të rivendosë aksesin e tjetrit. Përndryshe, pajisja do të duhet të rizbulohet si një pajisje e re.
3. Zgjidhni Apliko në fund (mund t'ju duhet të lëvizni poshtë për ta parë).
Redaktimi i përdoruesve
Redaktimi i një përdoruesi
1. Shkoni te Cilësimet > Përdoruesit/Rolet/Grupet > Përdoruesit. 2. Në rreshtin e përdoruesit që dëshironi të modifikoni, zgjidhni Edit User . 3. Në dritaren Edit User, modifikoni konfigurimin e përdoruesit sipas nevojës. (Shihni Shtimi dhe konfigurimi i përdoruesve në
faqe 18 për më shumë informacion). 4. Zgjidhni Ruaj.
Përdoruesit e redaktimit në masë
Ju mund të modifikoni në masë shembuj të shumtë përdoruesish për projekte të shumta duke ngarkuar një .xlsx (Microsoft Excel) file. Funksioni ju ndihmon të menaxhoni të gjithë përdoruesit për të gjitha projektet nën kontrollin e llogarisë tuaj të Sistemit Integrator. Për të shmangur konfuzionin dhe gabimet (shih mesazhet e gabimit në faqen 23) ju rekomandojmë që:
l Shkarkoni një shabllon të ri, aktual menjëherë përpara përdoruesve të redaktimit në masë. (Shihni Shkarko dhe hapni shabllonin në faqen 19.)
l Mos lejoni që përdoruesit e tjerë në ekipin tuaj të ngarkojnë shabllonin tuaj file– kërkojuni të shkarkojnë shabllonin e tyre file.
Hyni në dritaren e Përdoruesit në masë 1. Shkoni te Cilësimet > Përdoruesit/Rolet/Grupet > Përdoruesit. 2. Zgjidhni Bulk User Edit, i cili hap dritaren Bulk User.
Shënim: Megjithëse ju aksesoni dritaren e Përdoruesit në masë nga brenda një projekti të vetëm, veçoria ndihmon në menaxhimin e të gjithë përdoruesve për të gjitha projektet nën kontrollin e llogarisë tuaj të Sistemit Integrator.
Shkarkoni dhe hapni shabllonin 1. Zgjidhni Shkarko Shablloni me Përdoruesit aktualë.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

19

AG231019E

Shënim: Kjo shkakton shabllonin file–bulk-user-edit-template.xlsx–për të gjeneruar. Shablloni përmban konfigurimet e të gjithë përdoruesve për të gjitha projektet nën kontrollin e llogarisë tuaj të Sistemit Integrator (në atë moment).

2. Gjeni dhe hapni shabllonin file.
Shënim: Shablloni file–bulk-user-edit-template.xlsx–shkarkon në vendin ku shfletuesi juaj ka caktuar për file shkarkime.

3. Aktivizo redaktimin e shabllonit file.

Vazhdoni duke shtuar shembuj të përdoruesve në faqen 20, duke fshirë shembujt e përdoruesve në faqen 21 dhe/ose duke ndryshuar rolet e përdoruesve në faqen 21.

Shtimi i rasteve të përdoruesve

1. Në një rresht të ri të tabelës, plotësoni kolonat:

Etiketa e kolonës

Shpjegimi

E nevojshme?

Futni emrin e parë të përdoruesit që dëshironi

emri i parë

po

shtoni.

Futni mbiemrin e përdoruesit që dëshironi

mbiemri

po

shtoni.

email

Shkruani adresën e emailit të përdoruesit.

po

Futni rolin që dëshironi të ketë përdoruesi.

rol

(Shih Konfigurimi i roleve në faqen 23 për më shumë

po

informacion.)

Futni kodin e identifikimit të një projekti në të cilin dëshironi të shtoni përdoruesin. (Ju mund të kopjoni ID-në e projektit nga një rresht tjetër përdoruesi ku ai tashmë është i lidhur me emrin e projektit që ju e dini.)

projektId

Nëse dëshironi të shtoni përdoruesin në projekte të shumta, plotësoni shumë rreshta - një për secilin

po

projekti.

Shënim: ProjectId është identifikuesi unik për të siguruar që sistemi të gjejë projektin e saktë.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

20

AG231019E

Etiketa e kolonës

Shpjegimi

E nevojshme?

Ju mund të kopjoni emrin e projektit nga një tjetër

rreshti i përdoruesit për qëndrueshmëri. Megjithatë, nëse ju

ngarkoni .xlsx file me emrin e projektit bosh,

sistemi automatikisht do të plotësojë

Emri i projektit i lidhur me ID-në e projektit. (Nëse

ju pastaj Shkarkoni dhe hapni shabllonin

në faqen 19 përsëri, do të shihni emrin e projektit

Emri i projektit

plotësuar.)

Nr

Shënim: Nëse futni emrin e projektit, por e lini bosh ID-në e projektit, përdoruesi nuk mund të shtohet. (ProjectId është identifikuesi unik për të siguruar që sistemi të gjejë projektin e saktë.)

fshij

Fut FALSE, ose lëre bosh.

Nr

Përdoruesi do të marrë një ftesë ose njoftim

dërgoni Njoftimin Email

Nr

email nëse shkruani TË VËRTETË.

2. Përsëriteni hapin 1 për aq raste përdoruesi sa dëshironi të shtoni në një modifikim masiv të përdoruesit. Kur të keni mbaruar modifikimin e tabelës, Ruani dhe ngarkoni file në faqen 22. Fshirja e rasteve të përdoruesve
1. Në rreshtin e çdo shembulli të përdoruesit që dëshironi të fshini, shkruani TRUE në kolonën e fshirjes.
Shënim: Nëse dëshironi të hiqni plotësisht një përdorues nga KMC Commander, futni E VERTETË në kolonën e fshirjes për çdo shembull të atij përdoruesi të lidhur me ndonjë projekt.

2. Nëse dëshironi që një përdorues të marrë një email që e njofton se është hequr nga një projekt, shkruani TRUE për sendNotificationEmail.
Kur të keni mbaruar modifikimin e tabelës, Ruani dhe ngarkoni file në faqen 22.
Ndryshimi i roleve të përdoruesve
1. Për çdo shembull përdoruesi që dëshironi të ndryshoni, vendosni një rol alternativ, të vlefshëm në kolonën e roleve. (Shih Konfigurimi i roleve në faqen 23 për më shumë informacion.)
2. Nëse dëshironi që një përdorues të marrë një email që e njofton se roli i tij është përditësuar për atë projekt, shkruani TË VËRTETË për sendNotificationEmail.
Kur të keni mbaruar modifikimin e tabelës, Ruani dhe ngarkoni file në faqen 22.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

21

AG231019E

Ruani dhe ngarkoni file 1. Ruani .xlsx file. Shënim: Mund ta ruani file me një emër të ri; sistemi do ta pranojë akoma.

2. Në dritaren Bulk User të KMC Commander, zgjidhni Choose file. 3. Gjeni dhe zgjidhni të ruajtura file. 4. Zgjidhni nëse sistemi duhet të Ndalojë procesin e gabimeve.
Shënim: Nëse kontrollohet Stop process on errors, sistemi nuk do të përpunojë asnjë rresht pasi të ndodhë një gabim.

5. Zgjidhni Ngarko.
Shënim: Kjo shkakton një dalje file–output.xlsx–për të gjeneruar. Ai shkarkohet në vendin për të cilin është caktuar shfletuesi juaj file shkarkime.

6. Kontrolloni daljen file për Mesazhet e Suksesit në faqen 22 dhe Mesazhet e Gabimit në faqen 23. Mesazhet e Suksesit

mesazh suksesi

Shpjegimi

Përdoruesi u ftua me sukses

Ju ftove një përdorues krejtësisht të ri në Komandantin e KMC-së me këtë projekt.

Përdoruesi u shtua me sukses Përdoruesi u hoq me sukses

Ju keni ftuar një përdorues ekzistues (të të paktën një projekti) në një projekt tjetër.
Ke hequr një përdorues nga një projekt. (Për të hequr plotësisht një përdorues nga Komandanti i KMC, përsërisni për të gjitha projektet e tyre.)

Përdoruesi është hequr tashmë nga projekti

Je përpjekur të heqësh një shembull përdoruesi që ishte hequr tashmë. (Relaksohuni.)

Roli i përdoruesit u përditësua me sukses

Përditësove rolin e një përdoruesi për një projekt.

Rreshti i dyfishuar, asnjë veprim i ndërmarrë

Ju bëtë aksidentalisht dy rreshta identikë në file. Aksioni u krye për herë të parë. (Relaksohuni.)

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

22

AG231019E

Mesazhet e gabimit

mesazh gabimi
Mungojnë fushat e nevojshme

Projekti nuk u gjet

Përdoruesi nuk ka qasje në projekt

Përdoruesi nuk ekziston Roli nuk ekziston

Shpjegim / Ilaç
Plotësoni (të paktën) emrin, mbiemrin, emailin, rolin dhe ID-në e projektit.
Fut një ID të vlefshme të projektit. Kopjoni dhe ngjisni projektId-in e nevojshëm nga një rresht ekzistues.
"Përdoruesi" në këtë rast jeni ju. Ju nuk keni akses në projektin e lidhur me ID-në e projektit që keni futur. Ose keni akses, por ju është caktuar një rol pa lejet e administratorit. Merrni akses (me lejet e administratorit) nga një administrator i atij projekti.
Ju u përpoqët të fshini një përdorues që nuk ekziston në sistem (relaksohuni). Nëse synohet të shtohet përdoruesi, futni FALSE për fshirje.
Futni një rol që është konfiguruar për projektin. (Shih Konfigurimi i roleve në faqen 23.)

Konfigurimi i roleve
Shtimi i një roli të ri
Komandanti i KMC vjen me katër role të paracaktuara (Admin, Pronar, Teknik dhe Okupator). Përveç kësaj, ju mund të krijoni role të personalizuara. Për të krijuar një rol të ri personal:
1. Shkoni te Cilësimet, Përdoruesit/Rolet/Grupet, më pas Rolet. 2. Zgjidhni Shto rol të ri. 3. Futni një emër për rolin e ri. 4. Zgjidhni Shto. 5. Përcaktoni atë rol duke zgjedhur veçoritë që dëshironi t'i jepni atij roli akses. (Shih Përcaktimi i roleve në faqe
24.) 6. Zgjidhni Ruaj.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

23

AG231019E

Përcaktimi i roleve
1. Shkoni te Cilësimet, Përdoruesit/Rolet/Grupet, më pas Rolet. 2. Zgjidhni veçoritë e KMC Commander të cilave dëshironi t'u jepni qasje një roli (shih tabelën më poshtë) duke kontrolluar
kutitë për ato veçori në rresht për atë rol. 3. Zgjidhni Ruaj.
Shënim: Për të aplikuar një rol për një përdorues, shihni Shtimi dhe konfigurimi i përdoruesve në faqen 18.
Shënim: Roli i administratorit është caktuar përgjithmonë që të ketë leje administratori, duke u dhënë atyre përdoruesve akses në të gjitha veçoritë (përfshirë Cilësimet).
Shënim: Shihni Konfigurimi i qasjes së topologjisë së një përdoruesi në faqen 18 për informacion mbi atë proces të veçantë.

Etiketa e kolonës
Rrjetet e panelit të administratorit oraret Trendet e alarmeve

Çfarë bën
Nëse zgjidhen lejet e administratorit për një rol, këta përdorues do të kenë akses të plotë në të gjitha veçoritë (përfshirë Cilësimet ), pavarësisht nëse kutitë e kontrollit të veçorive të tjera janë zgjedhur apo jo.
Përzgjedhja e kësaj për një rol u jep atyre përdoruesve akses në panelet e kontrollit (që shfaq kartat dhe kuvertat). Pastrimi i kësaj fsheh panelet e kontrollit nga menyja e tyre anësore e navigimit. (Shih Paneli dhe Elementet e tyre në faqen 51.)
Përzgjedhja e kësaj për një rol u jep atyre përdoruesve akses në Rrjetet. Pastrimi i kësaj fsheh Rrjetet nga menyja e tyre anësore e navigimit. (Shih Konfigurimi i rrjeteve në faqen 35.)
Përzgjedhja e kësaj për një rol u jep atyre përdoruesve akses në oraret. Pastrimi i kësaj fsheh oraret nga menyja anësore e tyre e navigimit. (Shih Menaxhimi i orareve dhe ngjarjeve në faqen 90.)
Zgjedhja e kësaj për një rol u jep atyre përdoruesve akses te Alarmet. Pastrimi i kësaj fsheh alarmet nga menyja anësore e tyre e navigimit. (Shihni Menaxhimi i alarmeve në faqen 107.)
Zgjedhja e kësaj për një rol u jep atyre përdoruesve akses në konfigurimin e Trendeve. Pastrimi i kësaj fsheh tendencat nga menyja e tyre anësore e navigimit. (Ata ende munden view kartat e tendencës në një pult.) (Shihni Menaxhimi i tendencave në faqen 98.)

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

24

AG231019E

Etiketa e kolonës
Data Explorer Hide Detajet e Kartës Vetëm Lexuar
Shpërndarja automatike e panelit të kontrollit

Çfarë bën
Zgjedhja e kësaj për një rol u jep atyre përdoruesve akses në Data Explorer. Pastrimi i kësaj fsheh Data Explorer nga menyja e tyre anësore e navigimit (në Shtesat). (Shih Përdorimi i Data Explorer në faqen 136.)
Nëse zgjidhen për një rol, këta përdorues nuk do të jenë në gjendje të kalojnë kartat e panelit.
Nëse zgjidhen për një rol, këta përdorues do të mund ta bëjnë këtë vetëm view (jo edituar) pulti.
Paneli i përdoruesit që ju zgjidhni nga lista rënëse (përdoruesi burim) do të ndahen automatikisht (kopjohen) si shabllone me çdo përdorues të ri që i është dhënë ky rol. Kur përdoruesit e rinj me këtë rol shtohen në projekt, panelet e tyre do të mbushen me shabllone (siç janë në atë moment). Ndryshimet e mëvonshme nga përdoruesi burim në panelet e kontrollit nuk do të pasqyrohen në llogaritë e përdoruesve me të cilët ata janë ndarë automatikisht. Po kështu, përdoruesit e rinj mund të modifikojnë pultet e mbushura pa ndikuar në shabllonet e përdoruesit burimor. Rekomandohet që të bëhen llogaritë shabllone që të shërbejnë si burim "përdorues", në vend që të përdorni llogarinë e një individi.

Konfigurimi i grupeve (Njoftimi i alarmit).
Shtimi i një emri grupi
1. Shkoni te Cilësimet, Përdoruesit/Rolet/Grupet, më pas Grupet. 2. Zgjidhni Shto grup të ri. 3. Futni një emër për grupin. 4. Zgjidhni Shto grupin e ri.
Shënim: Kur të keni mbaruar me shtimin e emrave të rinj të grupeve, mund ta mbyllni mjetin nga e djathta e skajit të rreshtit.

5. Vazhdo duke shtuar përdorues në një grup në faqen 25.

Shtimi i përdoruesve në një grup
1. Pasi të keni shtuar një emër grupi në faqen 25, zgjidhni Edit

në rreshtin e grupit.

2. Në dritaren Edit [Group Name], zgjidhni kutitë e zgjedhjes pranë përdoruesve që dëshironi të përfshini në grup.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

25

AG231019E

Shënim: Mund ta renditni listën e emrave duke zgjedhur një opsion (domeni i postës elektronike, Email, Emri, Mbiemri ose Roli) nga menyja rënëse Rendit sipas. Ju gjithashtu mund ta ngushtoni listën duke futur një emër, email ose rol në fushën e kërkimit.
3. Zgjidhni Ruaj. Që një përdorues të marrë një njoftim alarmi, Grupi i tij i Njoftimeve duhet të zgjidhet kur konfiguron një alarm me vlerë pikë në faqen 107.
Konfigurimi i cilësimeve të motit
Qasja në cilësimet e motit
Shkoni te "Cilësimet", më pas "Moti".
Temperatura
Zgjidhni Fahrenheit ose Celsius për të vendosur llojin e njësisë së temperaturës që do të shfaqet në kartat e motit.
Stacionet e motit
Për kartat e motit në panelin e kontrollit, fillimisht duhet të shtoni stacionet e motit në këtë listë. Stacionet e listuara të motit do të shfaqen në një listë rënëse në kartat e motit. Për të shtuar një stacion të ri:
1. Zgjidhni Shto stacion të ri. 2. Zgjidhni nëse do të kërkoni sipas qytetit ose kodit ZIP.
Shënim: Nëse kërkoni sipas qytetit, sigurohuni që vendi ku ndodhet qyteti të zgjidhet nga menyja rënëse (SHBA = Shtetet e Bashkuara; AU = Australi; CA = Kanada; GB = Britani e Madhe; MX = Meksikë; TR = Turqi)
3. Futni emrin e qytetit ose kodin ZIP. 4. Zgjidhni qytetin e dëshiruar nga lista që shfaqet. 5. Zgjidhni Shto.

Kërkimi i regjistrave të veprimit të përdoruesit
Regjistrat e veprimit të përdoruesit lejojnë viewkur janë bërë modifikime nga një përdorues (ose nga thirrjet API) në rrjete, profiles, pajisjet, oraret dhe pikat e shkrimit.

Qasja në regjistrat e veprimit të përdoruesit
Shkoni te Cilësimet, më pas Regjistrat e Veprimit të Përdoruesit.

Gjetja e veprimeve të përdoruesit
Ndryshimet më të fundit janë në krye të listës. Përdorni shigjetën përpara në fund për të parë faqet më të vjetra të regjistrit të veprimeve.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

26

AG231019E

Shënim: Në kolonën Object (Emri), fjala e parë është Lloji i Objektit (p.sh., rrjet, pikë, orar) dhe teksti brenda kllapave është Emri i Objektit.
Për të ngushtuar listën me emrin ose mbiemrin e një përdoruesi: 1. Futni Emrin e Përdoruesit dhe/ose Mbiemrin e Përdoruesit. 2. Zgjidhni Apliko.
Për të ngushtuar listën sipas një diapazoni datash: 1. Zgjidhni fushën Time Range. 2. Zgjidhni një datë më të hershme. 3. Zgjidhni një datë më të fundit. 4. Zgjidhni Ok. Shënim: Zgjedhja e "Pastro" fshin diapazonin e datave.
5. Zgjidhni Apliko.
Për të aplikuar një filtër në listë: 1. Zgjidhni Zgjidhni Filters. 2. Futni përshkrimet në fushat e dëshiruara (p.shample, pika (),pajisja (), rrjeti (), plani (), ose profile () në fushën Object). 3. Zgjidhni kutinë e zgjedhjes pranë përshkrimit. 4. Zgjidhni Apliko.

Konfigurimi i cilësimeve të LAN/Ethernet
Për siguri të shtuar, mund t'i konfiguroni këto cilësime vetëm kur jeni regjistruar në portë në nivel lokal. Shihni Hyrja në faqen e punës.
Etiketimi i portës së ndërfaqes së rrjetit
Portat e ndërfaqes së rrjetit janë etiketuar ndryshe në varësi të modelit të portës së Komandantit të KMC:

Dell Edge Gateway 3002

Ethernet 1 [eth0]

Ethernet 2 [eth1]

Wi-Fi [wlan0]

Advantech UNO-420

LAN B [enp1s0] (PoE In)

LAN A [enps2s0]

Wi-Fi [wlp3s0]

Konfigurimi i cilësimeve të LAN/Ethernet
Vetëm një portë LAN/Ethernet duhet të ketë një lidhje interneti të drejtpërdrejtë. Portet nuk duhet të kenë të njëjtat adresa IP.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

27

AG231019E

1. Shkoni te Cilësimet , Ndërfaqet e rrjetit, më pas LAN B [enp1s0] (PoE In) / Ethernet 1 [eth0], ose LAN A [enp2s0] / Ethernet 2 [eth1].
2. Kaloni Disabled në Enabled (nëse jo tashmë).
3. Futni informacionin në kutitë e mëposhtme sipas nevojës.
4. Zgjidhni llojin e zonës së rrjetit (LAN ose WAN).
5. Nëse porta do të hyjë kryesisht në renë kompjuterike përmes një lidhjeje celulare dhe ju po e konfiguroni këtë portë Ethernet për t'u lidhur me një nënrrjet lokal, zgjidhni "Po" për ose Isolate IPv4 to Local Subnet ose Isolate IPv6 to Local Subnet.
Kujdes: Nëse lidhja juaj lokale është ndërprerë dhe ju zgjidhni po, mund të çaktivizojë aftësinë tuaj për t'u lidhur me portën në nivel lokal.
6. Zgjidhni Ruaj.

Konfigurimi i cilësimeve të Wi-Fi
Për siguri të shtuar, mund t'i konfiguroni këto cilësime vetëm kur jeni regjistruar në portë në nivel lokal. Shihni Hyrja në faqen e punës.
Dije para fillimit
Përdorimet e Wi-Fi
Wi-Fi zakonisht përdoret si pikë aksesi vetëm për instalim, më pas fiket. Shihni Çaktivizimi i Wi-Fi (pas instalimit) në faqen 28. Wi-Fi mund të vazhdojë të përdoret si pikë aksesi. Sidoqoftë, në atë rast fjalëkalimi duhet të ndryshohet nga standardi i fabrikës. Shikoni Ndryshimi i frazës (fjalëkalimit) për të vazhduar përdorimin e Wi-Fi si pikë aksesi në faqen 29. Wi-Fi mund të përdoret gjithashtu si klient pas instalimit për t'u lidhur me një rrjet ekzistues Wi-Fi. Shihni Përdorimi i Wi-Fi (si klient) për t'u lidhur me një rrjet ekzistues Wi-Fi në faqen 29.
Etiketimi i portës së ndërfaqes së rrjetit
Portat e ndërfaqes së rrjetit janë etiketuar ndryshe në varësi të modelit të portës së Komandantit të KMC:

Dell Edge Gateway 3002

Ethernet 1 [eth0]

Ethernet 2 [eth1]

Wi-Fi [wlan0]

Advantech UNO-420

LAN B [enp1s0] (PoE In)

LAN A [enps2s0]

Wi-Fi [wlp3s0]

Fikja e Wi-Fi (pas instalimit)
1. Shkoni te Cilësimet, Ndërfaqet e rrjetit, më pas Wi-Fi [wlp3s0] / Wi-Fi [wlan0]. 2. Kalo Enabled në Disabled. 3. Zgjidhni Ruaj.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

28

AG231019E

Ndryshimi i frazës (fjalëkalimit) për të vazhduar përdorimin e Wi-Fi si pikë aksesi
1. Shkoni te Cilësimet, Ndërfaqet e rrjetit, më pas Wi-Fi [wlp3s0] / Wi-Fi [wlan0]. 2. Lëreni çelësin aktiv të aktivizuar. 3. Lëreni pikën e hyrjes të zgjedhur për modalitetin AP. 4. Ndryshoni informacionin Wi-Fi sipas nevojës.
Shënim: Komandanti KMC ka një server të integruar DHCP. Duke përdorur DHCP Range Start dhe DHCP Range End, vendosni gamën e adresave të disponueshme për pajisjet për t'u lidhur me pikën e hyrjes.
5. Ndryshoni frazën e paracaktuar të kalimit (aka fjalëkalimi).
Shënim: Fjalëkalimi i ri duhet të ketë të paktën tetë karaktere, të jetë i përzier dhe të përdorë të paktën një numër.
6. Regjistroni fjalëkalimin e ri dhe çdo adresë të re. 7. Kalojeni Internet Sharing ose në Enabled ose Disabled.
Shënim: Nëse Aktivizohet, pajisjet e lidhura me portën KMC Commander nga kjo pikë aksesi me valë mund të hyjnë në internet përmes portës, përveç aksesit në ndërfaqen e përdoruesit të KMC Commander.
Shënim: Nëse çaktivizohet, pajisjet e lidhura me portën e KMC Commander nga kjo pikë aksesi me valë do të mund të kenë qasje vetëm në ndërfaqen e përdoruesit të KMC Commander.
8. Zgjidhni Ruaj.
Përdorimi i Wi-Fi (si klient) për t'u lidhur me një rrjet ekzistues Wi-Fi
1. Shkoni te Cilësimet, Ndërfaqet e rrjetit, më pas Wi-Fi [wlp3s0] / Wi-Fi [wlan0]. 2. Kalo Enabled në Disabled. 3. Zgjidhni Ruaj. 4. Rinisni portën. (Shihni Rinisja e portës në faqen 157.) 5. Kthehuni te Wi-Fi [wlp3s0] / Wi-Fi [wlan0]. 6. Kthejeni përsëri në Disabled në Enabled. 7. Për modalitetin AP, zgjidhni Klient. 8. Për Lloji, zgjidhni DHCP ose Static sipas nevojës. 9. Ndryshoni informacionin Wi-Fi sipas nevojës.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

29

AG231019E

10. Zgjidhni Ruaj.
Shënim: Kur jeni në modalitetin "Klient", zgjedhja "Shfaq rrjetet e disponueshme" tregon informacion për të gjitha sinjalet Wi-Fi që po merr porta e Komandantit të KMC.

Konfigurimi i cilësimeve celulare
Shënim: Cilësimet celulare disponohen vetëm në portat e modelit celular KMC Commander Dell të furnizuara me një kartë SIM.
Për siguri të shtuar, mund t'i konfiguroni këto cilësime vetëm kur jeni regjistruar në portë në nivel lokal. Shihni Hyrja në faqen e punës. Vetëm një port (Ethernet ose celular, por jo të dyja) duhet të ketë një lidhje interneti të drejtpërdrejtë.
1. Aktivizoni kartën SIM të dhënë dhe instaloni antenat celulare nëse kjo nuk është bërë tashmë.
Shënim: Shihni "Instalimi i celularit opsional dhe memoria" në Udhëzuesin e instalimit të KMC Commander Dell Gateway.
2. Shkoni te Settings , Network Interfaces, pastaj Cellular [cdc-wdm0]. 3. Kaloni Disabled në Enabled (nëse jo tashmë). 4. Futni Emrin e Pikës së Aksesit (APN) të dhënë nga operatori celular.
Shënim: Zakonisht APN do të jetë "vzwinternet" për Verizon ose "broadband" për AT&T. Për një IP statike Verizon, do të jetë një variacion i 'xxxx.vzwstatic'” në varësi të vendndodhjes.
Shënim: Lëreni metrikën e rrugës (Prioriteti) në parazgjedhjen e saj.
5. Zgjidhni Ruaj.
Shënim: Kur bëhet një lidhje celulare, shfaqet një adresë IP.

Konfigurimi i cilësimeve të datës dhe orës
Për siguri të shtuar, mund t'i konfiguroni këto cilësime vetëm kur jeni regjistruar në portë në nivel lokal. Shihni Hyrja në faqen e punës. Gjatë instalimit, nëse rrjeti nuk ofron një shërbim fillestar të kohës NTP, këtu mund të futet një server tjetër orar për të lejuar konfigurimin fillestar të sistemit.
Përzgjedhja e një zone kohore
1. Shkoni te Cilësimet, Ndërfaqet e rrjetit, më pas Data dhe ora.
2. Kaloni Disabled në Enabled (nëse jo tashmë).

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

30

AG231019E

3. Nga lista rënëse e Zonës kohore, zgjidhni një zonë kohore. (Shih Rreth Zonave Orare UTC në faqen 31.)
Shënim: Për të ngushtuar listën e zonave kohore, pastroni tekstin në përzgjedhësin e listës rënëse dhe më pas futni një zonë gjeografike.

4. Zgjidhni Ruaj.

Shënim: Zona kohore e projektit mund të vendoset gjithashtu nën Projektet në Administrimin e Sistemit të Komandantit të KMC. Shihni Qasja në Administrimin e Sistemit në faqen 5.

Hyrja në një server NTP (Network Time Protocol).
Shënim: Një server NTP ofron kohë të saktë dhe të sinkronizuar.
1. Shkoni te Cilësimet, Ndërfaqet e rrjetit, më pas Data dhe ora. 2. Për NTP Server, shkruani adresën e serverit.
Shënim: Lëreni adresën e paracaktuar të NTP Fallback Server (ntp.ubuntu.com) nëse nuk dihet një alternativë e caktuar.

3. Zgjidhni Ruaj.

Rreth zonave kohore të UTC
UTC (Koha e Koordinuar Universale) njihet gjithashtu si GMT (koha mesatare e Greenwich), Zulu ose Z. Komandanti i KMC-së mund të shfaqë datën (p.shample, 2017-10-11) dhe koha në formatin 24-orësh UTC (për shembullample, T18:46:59.638Z, që do të thotë 18 orë, 46 minuta dhe 59.638 sekonda në zonën e Koordinuar Universale të Kohës). UTC është, për shembullample, 5 orë përpara orës standarde lindore ose 4 orë përpara orës lindore të ditës.
Shihni tabelën më poshtë për më shumë konvertime në zonën kohore:

Sample Zonat kohore*

Kompensimi nga UTC (Koha e Koordinuar Universale) në Kohën e Barabartë Lokale**

Samoa Amerikane, Midway Atoll

UTC–11 orë

Hawaii, Ishujt Aleutian

UTC–10 orë

Alaska, Polinezia Franceze

UTC–9 orë (ose 8 orë me DST)

Koha standarde e SHBA/Kanadas së Paqësorit

UTC–8 orë (ose 7 orë me DST)

Ora standarde malore e SHBA/Kanadas

UTC–7 orë (ose 6 orë me DST)

Ora standarde qendrore e SHBA/Kanadas

UTC–6 orë (ose 5 orë me DST)

Koha standarde Lindore e SHBA/Kanadas

UTC–5 orë (ose 4 orë me DST)

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

31

AG231019E

Sample Zonat kohore*

Kompensimi nga UTC (Koha e Koordinuar Universale) në Kohën e Barabartë Lokale**

Bolivia, Kili Argjentinë, Uruguai Mbretëria e Bashkuar, Islanda, Portugalia Evropë (shumica e vendeve) Egjipt, Izrael, Turqi Kuvajt, Arabi Saudite Emiratet e Bashkuara Arabe Maldive, Pakistan Indi, Sri Lanka Bangladesh, Butan Laos, Tajlandë, Vietnam Kinë, Mongoli, Australia Perëndimore Korea, Japonia Australi Qendrore Australi Lindore, Tasmania, Zemona e Re, Ishujt Vanuatu,

UTC–4 orë UTC–3 orë 0 orë UTC +1 orë UTC +2 orë UTC +3 orë UTC +4 orë UTC +5 orë UTC +5.5 orë UTC +6 orë UTC +7 orë UTC +8 orë UTC +9 orë UTC +9.5 orë UTC +10 orë UTC +11 orë UTC +12 orë

*Pjesë të vogla të zonave të emërtuara mund të jenë në zona të tjera kohore.
**Mund të duhet gjithashtu të konvertohet nga formati 24 në 12 orë. Zulu ose Greenwich Mean Time është e njëjtë me UTC për aplikime praktike.

Konfigurimi i cilësimeve të listës së bardhë/listës së zezë
Për siguri të shtuar, mund t'i konfiguroni këto cilësime vetëm kur jeni regjistruar në portë në nivel lokal. Shihni Hyrja në faqen e punës.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

32

AG231019E

Dije para fillimit
Kujdes: Fshirja e ndonjë prej listimeve të paracaktuara nuk rekomandohet. Fshirja e listimit të gabuar mund të rezultojë në humbjen e komunikimit me portën.
Për të dy portet Ethernet, cilësimi i parazgjedhur për Lloji i zonës së rrjetit të listës së bardhë/listës së zezë është LAN. Një LAN (Rrjeti Lokal i Zonës) në përgjithësi nuk është i aksesueshëm publikisht në internet. Një WAN (Wide Area Network) në përgjithësi është. Lista e bardhë përmban adresa që lejohen gjithmonë akses në hyrje dhe lista e zezë përmban adresa që nuk lejohen kurrë qasja hyrëse. Lista e bardhë dhe lista e zezë zbatohen vetëm për kërkesat hyrëse të pakërkuara. Mesazhet dalëse nuk kanë blloqe. Adresat dhe portet mund të shtohen në listën e bardhë. Për BACnet, porti UDP për trafik mund të duhet të shtohet në seksionin UDP Port (lista e bardhë) nëse nuk është tashmë në listë. Për qasje në distancë në një portë përmes VPN, nënrrjeti VPN mund të duhet të shtohet në listën e bardhë të LAN. Shtoni një nënrrjet si një varg adresash, jo një adresë të vetme. Për adresat IP, futni një adresë ose një diapazon, me diapazonin e përcaktuar me gjatësinë e maskës së nënrrjetit duke përdorur shënimin CIDR (Rrugimi ndërmjet domeneve pa klasë). (Për shembullample, shkruani adresën bazë, e ndjekur nga një vijë e pjerrët dhe më pas gjatësinë e maskës së nënrrjetit si numri i pjesëve më të rëndësishme të adresës IP, si p.sh. 192.168.0.0/16.)
Shtimi i një adrese IP në një listë të bardhë ose listë të zezë
1. Shkoni te "Cilësimet", më pas "Lista e bardhë/Lista e zezë".
2. Zgjidhni kutinë e Adresës IP që është poshtë IP-së së listës së bardhë ose IP-së së listës së zezë për llojin e rrjetit (LAN ose WAN) ku dëshironi të shtoni adresën.
3. Futni adresën IP.
Shënim: Për të futur një sërë adresash IP, përcaktoni diapazonin me gjatësinë e maskës së nënrrjetit duke përdorur shënimin CIDR. (Për shembullample, shkruani adresën bazë, e ndjekur nga një vijë e pjerrët dhe më pas gjatësinë e maskës së nënrrjetit si numri i pjesëve më të rëndësishme të adresës IP, si p.sh. 192.168.0.0/16.)
4. Zgjidhni Shto.
5. Zgjidhni Ruaj.
Futja e porteve të lejuara TCP dhe UDP
1. Shkoni te "Cilësimet", më pas "Lista e bardhë/Lista e zezë".
2. Zgjidhni kutinë e tekstit poshtë ose TCP Port (lejo) ose UDP Port (lejo).
3. Futni numrin(t) e portit.
Shënim: Ndani numrat e portave me presje (,). Për shembullample: 53,67,68,137.

Shënim: Përdorni një dy pika (:) për të futur një sërë portash. Për shembullample, ora 47814:47819.

4. Zgjidhni Ruaj.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

33

AG231019E

Konfigurimi i tabelave IP
Për siguri të shtuar, mund t'i konfiguroni këto cilësime vetëm kur jeni regjistruar në portë në nivel lokal. Shihni Hyrja në faqen e punës. Lista e tabelave IP është një listë e bardhë e zëvendësuar kryesore e listave LAN/WAN për lidhjen me renë kompjuterike.
Kujdes: Fshirja e ndonjë prej listimeve të paracaktuara nuk rekomandohet. Fshirja e listimit të gabuar mund të rezultojë në humbjen e komunikimit me portën.
Shtimi në tabelat IP
1. Shkoni te "Cilësimet", më pas "Tabela IP".
2. Në IP Address, TCP Ports, dhe/ose UDP Ports, vendosni adresën IP përkatëse dhe portat e lidhura sipas nevojës.
Shënim: Futni një adresë ose një diapazon me diapazonin e përcaktuar me gjatësinë e maskës së nënrrjetit duke përdorur shënimin CIDR (Rrugimi ndërmjet domeneve pa klasë). (Për shembullample, shkruani adresën bazë, e ndjekur nga një vijë e pjerrët dhe më pas gjatësinë e maskës së nënrrjetit si numri i pjesëve më të rëndësishme të adresës IP, si p.sh. 192.168.0.0/16.)
3. Zgjidhni Ruaj.

Konfigurimi i cilësimeve të përfaqësuesit
Për siguri të shtuar, mund t'i konfiguroni këto cilësime vetëm kur jeni regjistruar në portë në nivel lokal. Shihni Hyrja në faqen e punës. Nëse kërkohet për këtë portë të Komandantit të KMC:
1. Shkoni te Settings, pastaj Proxy.
2. Futni adresën e përfaqësuesit HTTP dhe adresën e përfaqësuesit HTTPS.
3. Zgjidhni Ruaj.
Konfigurimi i cilësimeve SSH
Për siguri të shtuar, mund të aktivizoni SSH vetëm kur jeni regjistruar në portë në nivel lokal. Shihni Hyrja në faqen e punës. Hyrja në distancë e SSH (Secure SHell) e KMC Commander është kryesisht për përfaqësuesit e mbështetjes teknike që përdorin një emulator terminali për të ofruar zgjidhjen e problemeve ose konfigurimin e sistemit. Për siguri, qasja në terminal në distancë është çaktivizuar si parazgjedhje. Vetëm kur nevojitet qasja në terminal në distancë:
1. Shkoni te Settings, pastaj SSH. 2. Kaloni Disabled në Enabled.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

34

AG231019E

Konfigurimi i rrjeteve
Protokollet e Rrjetit të mbështetur
KMC Commander mund të lidhet me këto protokolle: l BACnet IP (direkt) l BACnet Ethernet (drejtpërsëdrejti) l BACnet MS/TP (me një ruter BACnet BAC-5051AE) l KMDigital (me një përkthyes KMD-5551E ose një ndërfaqe KMDigital Ethernet me një ndërfaqe të drejtpërdrejtë ECPl) një hartë e importuar e regjistrit Modbus CSV file) l SNMP (direkt, me një MIB të importuar file) l Node-RED (me një licencë shtesë, instalim i Node-RED dhe programim me porosi).

Konfigurimi i një rrjeti BACnet
Përpara konfigurimit të një rrjeti BACnet MS/TP
Pajisjet BACnet në një rrjet MS/TP kërkojnë një ruter BACnet BAC-5051AE për lidhje (IP ose Ethernet) me portën KMC Commander IoT. Shihni udhëzimet BAC-5051AE për lidhjen e pajisjeve MS/TP me një rrjet KMC Commander.
Shënim: Porta KMC Commander IoT nuk është një ruter BACnet ose një pajisje BACnet. (Megjithatë, një ID e pajisjes 4194303 me "SimpleClient" mund të shfaqet në Menaxherin e Rrjetit të KMC Connect ose TotalControl.)
Konfigurimi i një rrjeti BACnet
1. Shkoni te Networks Explorer, pastaj Rrjetet. 2. Zgjidhni Konfiguro rrjetin e ri për të shkuar te faqja e konfigurimit të rrjetit. 3. Për Protokollin, zgjidhni BACnet. 4. Për shtresën e të dhënave, zgjidhni IP ose Ethernet. 5. Futni emrin e rrjetit dhe informacionin e adresës.
Shënim: Informacioni i rrjetit varet nga sondazhi i vendit dhe TI i ndërtesës.

Shënim: Sigurohuni që numrat e portit dhe të rrjetit janë të sakta. Mund të kërkohen rrjete të shumta për të parë të gjitha pajisjet. Nëse pajisjet BACnet janë në rrjetin lokal, mos e futni adresën IP të ruterit.
6. Opsionale, zgjidhni Single ose Range for Instance Filter Option.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

35

AG231019E

Shënim: Futja e një game të njohur të rasteve të pajisjes do të përshpejtojë procesin e mëvonshëm të zbulimit. Nëse pajisjet nuk gjenden siç pritej, provoni të zgjeroni gamën ose zgjidhni Çdo.
7. Zgjidhni Ruaj.
Vazhdo duke Konfiguruar Pajisjet në faqen 41.
Konfigurimi i një Rrjeti KMDigital
Dije para fillimit
Komandanti KMC mund të zbulojë pika brenda kontrollorëve KMDigital (në varësi të modeleve të kontrolluesit dhe konfigurimeve të rrjetit):
l Përdorimi i kontrollorëve KMDigital të nivelit 1 me ndërfaqe BACnet Ethernet. (Vetëm pikat e nivelit 1 janë të disponueshme – jo pikat e kontrollorëve të lidhur të nivelit 2. Nuk kërkohet KMD-5551E Translator ose rrjet Niagara.)
l Përdorimi i një përkthyesi ekzistues KMC KMD-5551E në një rrjet Niagara të licencuar siç duhet. (Pikët e nivelit 1 dhe 2 janë të disponueshme.)
l Duke përdorur një përkthyes KMD-5551E dhe një licencë përkthyesi për Komandantin e KMC. (Pikët e nivelit 1 dhe 2 janë të disponueshme. Nuk kërkohet rrjet Niagara.)
Shënim: Vetëm pikat KMDigital dhe vlerat e tyre janë të disponueshme përmes Përkthyesit KMD-5551E. Tendencat, alarmet dhe oraret KMDgital nuk janë të disponueshme.
Shënim: Shihni dokumentacionin e KMD-5551E Translator për udhëzime se si ta instaloni dhe përdorni atë në një rrjet KMDigital.
Katër modelet e kontrollorëve KMDigital të nivelit 1 kanë ndërfaqe BACnet Ethernet. Pikat e tyre janë të zbulueshme në KMC Commander si objekte virtuale BACnet duke përdorur protokollin BACnet Ethernet (pa një përkthyes KMD-5551E ose Niagara). (Pikët në çdo kontrollues të nivelit 2 të lidhur me to me instalime elektrike EIA-485, megjithatë, nuk janë të zbulueshme pa një KMD-5551E.) Modelet e nivelit 1 me ndërfaqe BACnet janë:
l KMD-5270-001 WebKontrolluesi Lite (i ndërprerë)
l Kontrollues LAN KMD-5210-001 (i ndërprerë)
l KMD-5205-006 LanLite Controller (i ndërprerë)
l Kontrollues LAN KMD-5290E
Pajisjet e tjera KMC KMDigital mund të zbulohen si pajisje virtuale BACnet duke përdorur një Përkthyes KMD-5551E. Nëpërmjet një përkthyesi ekzistues KMD-5551E në një rrjet Niagara të licencuar siç duhet, pikat në kontrollorët KMDigital (Tier 1 dhe 2) do të shfaqen si objekte virtuale BACnet. Ato janë të zbulueshme si objektet e rregullta BACnet. Shihni Konfigurimi i një rrjeti BACnet në faqen 35.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

36

AG231019E

Pa Niagara, një licencë për të përdorur KMD-5551E me KMC Commander duhet të blihet nga KMC Controls. (Një licencë KMD-5551E për Niagara nuk do të funksionojë si licencë për portën KMC Commander IoT.)
Zbulimi i pajisjeve KMDigital përmes një KMD-5551E pa Niagara
1. Shkoni te Networks Explorer, më pas Rrjetet. 2. Zgjidhni Konfiguro rrjetin e ri për të shkuar te faqja Konfiguro rrjetin. 3. Për Protokollin, zgjidhni BACnet. 4. Për shtresën e të dhënave, zgjidhni IP ose Ethernet sipas nevojës (shih më lart). 5. Futni emrin e rrjetit dhe informacionin e adresës.
Shënim: Informacioni i rrjetit varet nga sondazhi i vendit dhe TI i ndërtesës.
6. Opsionale, zgjidhni Single ose Range for Instance Filter Option.
Shënim: Futja e një game të njohur të rasteve të pajisjes do të përshpejtojë procesin e mëvonshëm të zbulimit. Nëse pajisjet nuk gjenden siç pritej, provoni të zgjeroni gamën ose zgjidhni Çdo.
7. Zgjidhni Ruaj. Vazhdo me Konfigurimi i pajisjeve në faqen 41.
Shënim: Modelet e kontrolluesve KMDigital të nivelit 1 me ndërfaqe BACnet Ethernet kanë pika të zbulueshme si objekte virtuale BACnet duke përdorur protokollin BACnet Ethernet (pa një përkthyes KMD-5551E ose Niagara), por ato nuk mbështesin plotësisht grupet e përparësisë BACnet. (Rrethimi i përparësisë nuk shfaqet siç duhet me këto pajisje.) Në një panel kontrolli, pastrimi i një vlere të përzgjedhur të përparësisë 1 tani i dorëzohet vlerës së mëparshme të planifikuar (prioriteti i nivelit më të lartë 8 ose 0) që ishte shkruar për herë të fundit.
Shënim: Në ato tre modele të kontrolluesit KMDigital të nivelit 1 (shih më lart), çdo vlerë e shkruar me prioritet 0 ose 9 supozohet të jetë një shkrim i planifikuar dhe i ruajtur në nivel lokal. Çdo vlerë e shkruar në një prioritet 16 supozohet të jetë një shkrim manual (i cili vendos flamurin manual në këto pajisje). Kur hiqni dorë nga një prioritet 1 (duke zgjedhur Clear Selected nën Show Advanced), shkruhet vlera e fundit e planifikuar e shkrimit dhe flamuri manual hiqet.
Shënim: Përkthyesi KMD-5551E KMDigital në BACnet mbështet plotësisht grupet prioritare në pajisjet e nivelit 1 dhe të nivelit 2.
Konfigurimi i një rrjeti Modbus
Ndryshe nga BACnet, vetëm një pajisje Modbus TCP shtohet në "rrjet" gjatë zbulimit sipas informacionit të pajisjes së futur. Për pajisje të shumta Modbus, krijoni "rrjete" të shumta Modbus.
1. Shkoni te Networks Explorer, më pas Rrjetet. 2. Zgjidhni Konfiguro rrjetin e ri për të shkuar te faqja Konfiguro rrjetin.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

37

AG231019E

3. Për Protokollin, zgjidhni Modbus. 4. Futni informacionin përkatës të rrjetit në fushat. 5. Ngarko hartën CSV të regjistrit Modbus file për pajisjen e veçantë Modbus TCP:
A. Pranë hartës File, zgjidhni Ngarko. B. Zgjidhni Zgjidh file. C. Gjeni hartën file në kompjuterin tuaj. D. Zgjidhni Ngarko.

Shënim: Për udhëzime të plota rreth opsioneve të pajisjes Modbus TCP si dhe sample të regjistroheni hartën CSV files, shihni Udhëzuesin e aplikimit të Pajisjeve Modbus në KMC Commander (shih Qasja në dokumente të tjera në faqen 159).

6. Zgjidhni Ndërfaqen e Rrjetit nga lista rënëse. 7. Zgjidhni Ruaj. Vazhdo me Konfigurimi i pajisjeve në faqen 41.

Konfigurimi i një rrjeti SNMP
Rreth SNMP "Rrjetet"
Në një rrjet SNMP, KMC Commander vepron si një menaxher SNMP, duke mbledhur pikat e të dhënave nga agjentët (module softuerike brenda pajisjeve të tilla si ruterat, serverët e të dhënave, stacionet e punës, printerët dhe pajisje të tjera IT) dhe duke aktivizuar veprime.
Shënim: Ndryshe nga BACnet, vetëm një pajisje SNMP shtohet në "rrjet" gjatë zbulimit sipas informacionit të futur. Për pajisje të shumta SNMP, krijoni "rrjete" të shumta SNMP. Për shembullample, nëse pajisjet janë të gjitha të njëjta (p.sh. katër rutera të të njëjtit model), MIB file do të ishte e njëjtë, por adresa IP do të ishte e ndryshme për secilën dhe do të kërkonte katër "rrjete" të ndryshme.

Konfigurimi
1. Te Settings > Protocols, ngarkoni MIB të prodhuesit file për pajisjen e dëshiruar. (Shih SNMP MIB Files në faqen 17 në Konfigurimi i cilësimeve të protokollit në faqen 13.)
Shënim: MIB (Baza [të dhënat] e informacionit të menaxhimit) files përmbajnë pika të dhënash që përshkruajnë parametrat e një pajisjeje të caktuar. MIB file duhet të sigurohet nga prodhuesi i pajisjes dhe file është ngarkuar te menaxheri (KMC Commander) në mënyrë që menaxheri të mund të deshifrojë të dhënat e marra nga pajisja.

2. Shkoni te Networks Explorer, pastaj Rrjetet. 3. Zgjidhni Konfiguro rrjetin e ri për të shkuar te faqja Konfiguro rrjetin. 4. Për Protokollin, zgjidhni SNMP.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

38

AG231019E

5. Zgjidhni versionin e përdorur të Protokollit SNMP: l v1 (më i thjeshtë, më i vjetër dhe më pak i sigurt). l v2c (ka veçori shtesë dhe bazën më të madhe të instaluar) l v3 (më e sigurta, standardi aktual dhe rekomandohet për përdorim kurdoherë që është e mundur)
6. Futni emrin e rrjetit. 7. Futni adresën IP të pajisjes. 8. Opsionale, futni çdo nënpemë. 9. Futni numrin për Portin e Destinacionit dhe Portin Trap (njoftimet) nëse është e nevojshme. (Shihni pajisjen
udhëzime.)
Shënim: Porta e destinacionit (parazgjedhja 161) është porta në agjentin SNMP (pajisja) që merr kërkesa nga menaxheri. Porti Trap (parazgjedhja 162) është porti në menaxher (Komandanti i KMC) që merr njoftime të pakërkuara nga agjentët.
10. Zgjidhni dhe futni informacionin e përdoruesit dhe të sigurisë sipas nevojës.
Shënim: Cilësimet e sigurisë zakonisht gjenden në dokumentacionin e pajisjes SNMP ose web faqe menaxhimi. Përdorni sigurinë më të lartë të mbështetur nga pajisja (Auth Priv është më e larta, me vërtetimin e kërkuar të përdoruesve dhe enkriptimin e mesazheve). Nëse dokumentacioni i pajisjes specifikon vetëm një fjalëkalim leximi ose shkrimi, por mbështet v3 Auth Priv, provoni të përdorni të njëjtin fjalëkalim për të dyja fushat Auth dhe Privacy. Nëse ka probleme me lidhjen me një pajisje v3 dhe dokumentacioni nuk specifikon një protokoll Auth ose Priv, provoni të ndërroni njërin ose të dy protokollet.
11. Zgjidhni Ruaj. 12. Vazhdo me Konfigurimi i pajisjeve në faqen 41.
Konfigurimi i një rrjeti Node-RED
Rreth Node-RED "Networks"
Node-RED mbështet pajisje specifike IP me programe të zhvilluara nga KMC Controls.
Shënim: Ndryshe nga BACnet, vetëm një pajisje shtohet në një "rrjet" Node-RED gjatë zbulimit, sipas informacionit të pajisjes së futur. Për pajisje të shumta, krijoni "rrjete" të shumta Node-RED.
Përpara konfigurimit
Përdorimi i Node-RED për zbulimin e pajisjeve kërkon instalimin e Node-RED, një licencë shtesë dhe programim personal.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

39

AG231019E

Shënim: Konfigurimi mund të bëhet gjithashtu përmes një shtesë të licencuar Node-RED. Shihni Udhëzuesin e aplikimit KMC Commander Node-RED (shih Qasja në dokumente të tjera në faqen 159).
Konfigurimi
1. Shkoni te Networks Explorer, më pas Rrjetet. 2. Zgjidhni Konfiguro rrjetin e ri. 3. Nga menyja rënëse Protocol, zgjidhni Node-Red. 4. Futni emrin e pajisjes dhe informacionin e adresës. 5. Futni fjalëkalimin e pajisjes. 6. Zgjidhni Device Protocol (Shelly ose WiFi_RIB) nga lista rënëse.
Shënim: Lënia e zgjedhur e Default nuk bën asgjë.
7. Nëse po konfiguroni një stafetë që është e lidhur me një hyrje binare, zgjidhni Relay Bound to BI. 8. Shënim: Për protokollin e pajisjes Shelly, Relay Bound to BI zgjidhet gjithmonë si parazgjedhje, sepse pajisjet Shelly
janë gjithmonë të lidhur me një hyrje binare.
9. Zgjidhni Ruaj. 10. Vazhdo me Konfigurimi i pajisjeve në faqen 41.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

40

AG231019E

Konfigurimi i pajisjeve
Zbulimi i pajisjeve
Ndërsa pajisjet mund të zbulohen nga distanca nga Cloud, qëndrimi në vend është i dobishëm për zgjidhjen e problemeve. Për të zbuluar pajisjet, pas konfigurimit të rrjeteve në faqen 35:
1. Zgjidhni Zbulo. 2. Opsionale, në Konfirmo opsionet e zbulimit, ndrysho Mininën e shembullit dhe Maxin e shembullit.
Shënim: Ngushtimi i zbulimit të pajisjes në një sërë rastesh të njohura të pajisjes përshpejton procesin e zbulimit.
3. Zgjidhni Zbulo.
Shënim: Për çdo pajisje që zbulon KMC Commander, do të shfaqet një rresht me ID-në e shembullit të pajisjes.
Shënim: Zgjidhni kudo në zonën e rreshtit të pajisjes për ta zgjeruar atë për të parë më shumë informacion bazë rreth pajisjes.
4. Zgjidhni Get Device Details në rreshtin e një pajisjeje për të marrë informacionin e mbetur rreth pajisjes.
Shënim: Përndryshe, zgjidhni Merr të gjitha detajet e pajisjes për të marrë detajet për të gjitha pajisjet e zbuluara.
Vazhdo duke caktuar Device Profiles në faqen 41 për çdo pajisje që do të përfshihet në instalimin e KMC Commander.
Caktimi i pajisjes Profiles
Kjo temë përshkruan procesin për caktimin fillimisht të pajisjes profiles menjëherë pas Zbulimit të Pajisjeve në faqen 41. Për udhëzime për ndryshimin e mëvonshëm të pajisjes profesionalefile, shihni Redaktimi i një pajisjeje Profile në faqen 43. Çdo pajisje që do të përfshihet në instalimin e KMC Commander duhet të ketë një profile. Megjithatë, jo të gjitha pajisjet e zbuluara duhet të përfshihen. Cakto profiles vetëm për pajisjet me interes. Pikat e interesit llogariten si pikë të përdorura jashtë numrit të licencuar për projektin. Megjithatë, tendencat në pikat e interesit nuk llogariten në kufirin e licencës.
Shënim: Numri i përgjithshëm i pikëve të përdorura nga numri i licencuar për projektin shfaqet në këndin e sipërm djathtas të Networks Explorer.
Ndërsa pajisja profiles mund të caktohet nga distanca nga Cloud, të qenit në vend mund të jetë i dobishëm për zgjidhjen e problemeve.
Qasja në Assign profile Faqe
Pas zbulimit të pajisjeve në faqen 41: 1. Zgjidhni Ruaj pajisjen në rreshtin e një pajisjeje me interes.
Shënim: Së pari duhet të zgjidhni Merr detajet e pajisjes ose Merr të gjitha detajet e pajisjes për të parë Ruaj pajisjen. (Shih Zbulimi i pajisjeve në faqen 41.)

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

41

AG231019E

2. Zgjidhni Assign Profile për të shkuar te Assign profile në faqen [emri i pajisjes]. Nëse një profesionistfile me të gjitha pikat e konfiguruara siç duhet për një pajisje që ekziston tashmë në projekt, vazhdoni me Caktimi i një pajisjeje ekzistuese Profile në faqen 43. Përndryshe, vazhdoni te Krijimi dhe Caktimi i një pajisjeje të re profesionalefile në faqen 42 ose Caktimi i një pajisjeje profesionalefile Bazuar në një Pro ekzistuesfile në faqen 43.
Krijimi dhe caktimi i një pajisjeje të re profile
1. Nga Assign profile në faqen [emri i pajisjes], zgjidhni Krijo të re.
2. Futni një emër për pajisjen profile.
3. Zgjidhni llojin e pajisjes nga menyja rënëse.
4. Nga menyja rënëse Point Naming, zgjidhni ose Protocol Default ose Description.
Shënim: Kjo zgjedhje ndikon në atë që do të shfaqet në kolonën Emri kur të zbulohen pikat e pajisjes. Kjo është kryesisht për KMDigital nëpërmjet aplikacioneve BACnet Ethernet (shih Konfigurimi i një Rrjeti KMDigital në faqen 36). Nëse Përshkrimi zgjidhet gjatë zbulimit të pikës, emri i pikës së treguar në kartat e panelit do të jetë përshkrimi i pikës së kontrolluesit (KMDigital nëpërmjet BACnet Ethernet) (për shembullample, MTG ROOM TEMP) në vend të emrit gjenerik (për shembullample, AI4).
5. Zgjidhni Zbulo.
6. Për çdo pikë që do të gjurmoni, trend, plan dhe/ose alarm:
a. Zgjidhni Zgjidh Llojin për të hapur dritaren Select Point Type.
Shënim: Zgjedhja e llojit aplikon Haystack-in e duhur tags deri në pikën dhe mundëson përdorimin e tij me karta, orare dhe alarme. Ai gjithashtu zgjedh automatikisht kutinë e kontrollit në kolonën Pikat e Interesit. Për të kërkuar tags pas konfigurimit, shihni Përdorimi i Data Explorer në faqen 136.
Shënim: Numri i përgjithshëm i pikëve të përdorura nga numri i licencuar për projektin shfaqet në këndin e sipërm djathtas të Networks Explorer.
b. Gjeni dhe zgjidhni llojin e pikës duke përdorur menunë rënëse, kërkimin ose përzgjedhësin e pemës.
7. Për çdo pikë që do të jetë në trend, zgjidhni edhe kutitë e tyre të zgjedhjes në kolonën Trendi (i tij).
8. Opsionale, zgjidhni një frekuencë tendence të individualizuar për disa pika nga menyja rënëse Frekuenca e tendencës.
Shënim: Vlerat për opsionet e ulëta, mesatare dhe të larta konfigurohen te Settings > Protocols > Individual Point Intervals. Shihni temën mbi Intervalet Individuale të Pikave në faqen 13 për më shumë informacion.
9. Pasi të konfigurohen të gjitha pikat e interesit, zgjidhni Save & Assign Profile.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

42

AG231019E

Caktimi i një pajisjeje ekzistuese profesionalefile
Kujdes: Për pajisje të shumta që përdorin të njëjtin profile, pasi të ruani një pajisje, prisni të paktën tre minuta përpara se të ruani profile për pajisjen tjetër. (Kjo siguron që të bëhen të gjitha shkrimet e nevojshme dhe siguron besueshmërinë e të dhënave dhe profile.)
1. Nga Assign profile në faqen [emri i pajisjes], zgjidhni Zgjidh Pro ekzistuesfile. 2. Zgjidhni cilin Profiles për të treguar: vetëm globale, ose vetëm projekt. 3. Zgjidhni profile nga lista rënëse. 4. Zgjidhni Assign Profile.
Caktimi i një Device Profile Bazuar në një Pro ekzistuesfile
1. Nga Assign profile në faqen [emri i pajisjes], zgjidhni Zgjidh Pro ekzistuesfile. 2. Zgjidhni cilin Profiles për të treguar: vetëm globale, ose vetëm projekt. 3. Zgjidhni pro ekzistuesfile ju dëshironi të përdorni si bazë për një profesionist të rifile nga lista rënëse. 4. Bëni çdo ndryshim të nevojshëm në profile. 5. Zgjidhni Ruaj Kopjimin & Cakto. 6. Futni një emër për profesionistin e rifile. 7. Zgjidhni Cakto & Ruaj.
Redaktimi i një Device Profile
Shihni gjithashtu informacionin mbi procesin e ndërlidhur, por të veçantë, Editing Device Details në faqen 44. 1. Shkoni te Networks Explorer, më pas te Networks. 2. Zgjidhni View (në rreshtin e rrjetit që ka pajisjen me profile që dëshironi të redaktoni). 3. Zgjidhni Edit Profile (në rreshtin e pajisjes me profile që dëshironi të redaktoni). 4. Merrni ndonjë nga veprimet e mëposhtme për të redaktuar profile: l Ndrysho emrin. l Ndryshoni llojin e pajisjes. l Shtoni pikat e interesit: a. Zgjidhni Select Type (në rreshtin e një pike që dëshironi të shtoni), e cila hap dritaren Select Point Type. b. Gjeni dhe zgjidhni llojin e pikës duke përdorur menunë rënëse, kërkimin ose përzgjedhësin e pemës.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

43

AG231019E

Shënim: Zgjedhja e llojit aplikon Haystack-in e duhur tags deri në pikën dhe mundëson përdorimin e tij me karta, orare dhe alarme. Ai gjithashtu zgjedh automatikisht kutinë e kontrollit në kolonën Pikat e Interesit. Për të kërkuar tags pas konfigurimit, shihni Përdorimi i Data Explorer në faqen 136.
Shënim: Numri i përgjithshëm i pikëve të përdorura nga numri i licencuar për projektin shfaqet në këndin e sipërm djathtas të Networks Explorer.
c. Për të gjitha pikat që do të jenë në trend, zgjidhni edhe kutitë e tyre të kontrollit në kolonën Trendi (i tij).
5. Zgjidhni Update Profile & Cakto.
Shënim: Një listë e të gjitha pajisjeve që përdorin këtë profile shfaqet në një Assign profile dritare.
6. Zgjidhni kutitë e kontrollit pranë pajisjeve që dëshironi të caktoni këtë profesionist të modifikuarfile te. 7. Zgjidhni Cakto për pajisjet.
Shënim: Pikat rigjeneruese do të shfaqen në fund dhe do të kthehen në një Assign Profile butonin kur procesi të përfundojë. Është në rregull të largoheni nga faqja gjatë procesit. Në listën e pajisjeve të rrjetit, një ikonë e ingranazheve rrotulluese do të shfaqet nën Veprimet deri në pajisjen profesionalefile është rigjeneruar.

Redaktimi i detajeve të pajisjes
1. Shkoni te Networks Explorer. 2. Zgjidhni view rrjet nga rreshti i rrjetit të cilit i përket pajisja. 3. Zgjidhni Edit Device (nga rreshti i pajisjes që dëshironi të modifikoni), gjë që bën të shfaqet një dritare Edit [Device Name] Details. 4. Ndryshoni emrin e pajisjes, emrin e modelit, emrin e shitësit dhe/ose përshkrimin.
Shënim: Nëse pajisja është një pajisje Modbus, mund të vendosni gjithashtu një vonesë leximi/shkrimi (ms).

Shënim: Point Read Batch (Count) përcakton se sa pikë duhet të lexohen në të njëjtën kohë gjatë një lidhjeje të vetme me një pajisje Modbus. Parazgjedhja është 4. Rritja e grupit të leximit të pikëve (Numërimi) zvogëlon sasinë e lidhjeve të bëra me pajisjen Modbus, gjë që mund ta parandalojë bllokimin e saj. (Nëse vendosni Point Read Batch (Count) në sasinë e pikave që kanë nevojë për lexim, porta e komandës KMC do të bëjë vetëm një lidhje me pajisjen.) Megjithatë, në varësi të shpejtësisë së lidhjes së portës së Komandantit të KMC, rritja e Point Read Batch (Count) mund të shkaktojë që ajo të skadojë.

5. Zgjidhni Ruaj. Shënim: Më vonë zgjidhni Rifresko Detajet e pajisjes

sepse pajisja mund të bëjë që ndryshimet të mbishkruhen.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

44

AG231019E

Krijimi i një Topologjie Site
Shënim: Te Cilësimet > Përdoruesit/Rolet/Grupet > Përdoruesit, topologjia e faqes mund të përdoret për të lejuar përdoruesit të view dhe kontrolloni disa pajisje dhe jo të tjera. (Shihni Shtimi dhe konfigurimi i përdoruesve në faqen 18.)
Shtimi i një nyje të re në topologjinë e sitit
1. Shkoni te Networks Explorer, pastaj Site Explorer. 2. Zgjidhni Add New Node, e cila hap dritaren Add New Node. 3. Nga menyja rënëse Lloji, zgjidhni nëse nyja e topologjisë është për një sit, ndërtesë, dysheme, zonë, virtuale
Pajisja ose Pika Virtuale.
Shënim: Për detajet e pajisjes virtuale, shihni Krijimi i një pajisjeje virtuale në faqen 45. Për detajet e pikës virtuale, shihni Krijimi i një pike virtuale në faqen 46.
4. Futni një emër për nyjen.
Shënim: Ju mund ta modifikoni emrin e nyjës më vonë duke e zgjedhur atë dhe më pas duke zgjedhur Edit.
5. Zgjidhni Shto. 6. Zvarrit dhe lësho artikujt për të pasqyruar hierarkinë e sajtit.
Shënim: Pajisjet mund të tërhiqen drejtpërdrejt nën një ndërtesë, dysheme ose zonë të re. Zonat janë nën kate, katet janë nën ndërtesa dhe ndërtesat janë nën troje. Një shenjë e gjelbër e kontrollit (në vend të një simboli të kuq JO) shfaqet kur tërhiqni artikujt në vende të mundshme.
Redaktimi i vetive të një nyje (zona)
1. Shkoni te Networks Explorer, pastaj Site Explorer. 2. Zgjidhni nyjen, më pas zgjidhni Edit Properties (që shfaqet në të djathtë të nyjes) për të hapur dritaren Edit [Node Type] Properties. 3. Zgjidhni menunë rënëse Unit of Measure, më pas zgjidhni Këmbët katrorë ose Metrat katrorë. 4. Fusni Zonën e hapësirës së përfaqësuar nga nyja. 5. Zgjidhni Ruaj.
Krijimi i një pajisjeje virtuale
Një pajisje virtuale mund të përmbajë një përzgjedhje pikash të kopjuara nga një pajisje fizike. Kjo është e dobishme nëse një pajisje ka shumë pika (si p.sh. një JACE), por ju dëshironi të monitoroni nga afër dhe/ose të kontrolloni vetëm një pjesë të tyre.
1. Shkoni te Networks Explorer, pastaj Site Explorer. 2. Zgjidhni Add New Node për të hapur dritaren Add New Node.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

45

AG231019E

3. Nga menyja rënëse Lloji, zgjidhni Pajisje virtuale. 4. Nga lista rënëse Select Device, zgjidhni pajisjen fizike nga e cila dëshironi të kopjoni pikat tuaja
pajisje virtuale. Shënim: Ju mund të ngushtoni listën e pajisjeve për të zgjedhur duke shtypur në përzgjedhësin e listës rënëse.
5. Zgjidhni kutitë e zgjedhjes pranë pikave që dëshironi të kopjoni në pajisjen tuaj virtuale. 6. Futni një emër për pajisjen virtuale. 7. Zgjidhni Shto.
Shënim: Mund t'ju duhet të lëvizni poshtë për të parë butonin Shto.

Krijimi i një pike virtuale
Shënim: Pikat virtuale janë një veçori e avancuar që kërkon njohuri të JavaScript. Shih Programin Virtual Point Examples në faqen 46. 1. Shkoni te Networks Explorer, pastaj Site Explorer. 2. Zgjidhni Add New Node për të hapur dritaren Add New Node. 3. Nga menyja rënëse Lloji, zgjidhni Pajisje virtuale. 4. Nga lista rënëse Select Device, zgjidhni pajisjen.
Shënim: Ju mund të ngushtoni listën e pajisjeve për të zgjedhur duke shtypur në përzgjedhësin e listës rënëse.
5. Nga lista rënëse Select Point, zgjidhni pikën. Shënim: Ju mund të ngushtoni listën e pikave për të zgjedhur duke shtypur në përzgjedhësin e listës rënëse.
6. Ndryshoni programin JavaScript në kutinë e tekstit. Shënim: Për udhëzim, shihni Programin Virtual Point Examples në faqen 46.
7. Futni një emër për pikën virtuale. 8. Zgjidhni Shto.

Programi Virtual Point P.shamples

Rreth Pikave Virtuale
Pikat virtuale mundësojnë ndërtimin e logjikës komplekse në krye të pikave ekzistuese në sistem pa krijimin e pikave shtesë ose kodit kompleks të kontrollit në pajisje. Një funksion i thjeshtë JavaScript ekzekutohet në çdo përditësim të pikave burimore dhe mund të prodhojë një ose më shumë dalje për pikën virtuale. Pikat virtuale janë ideale për njësi

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

46

AG231019E

konvertimin, llogaritjen e mesatareve ose shumave periodike, ose për ekzekutimin e logjikës më të avancuar specifike të aplikacionit.
ekzekutimi i funksionit (pajisja, pika, më e fundit, gjendja, emitimi, paketa veglash){ /*
pajisja */ }

Term nga programi JavaScript

Përshkrimi

ekzekutimi i funksionit ( )

Merr argumente (për shembullample: pikë, pajisje etj.) dhe i ekzekuton sa herë që pika përditësohet.

Një objekt JSON që ka veti, të tilla si pika.tags, të cilat pasqyrojnë Projektin Haystack. p.shamples:
l pike.tags.curVal (vlera aktuale)

l pike.tags.his (një boolean që tregon nëse ose

pikë

jo pika është e tendencës).

Shënim: Ekzaminoni vetitë e disponueshme të objektit të pikës duke përdorur Using Data Explorer në faqen 136.

pajisja më e fundit

Çdo pikë është e lidhur me një pajisje. Shtrirja e pajisjes është një objekt JSON që përmban përkatëse tag vlerat.
Shënim: Për strukturën e të dhënave, ju lutemi kërkoni pajisjen në Përdorimi i të Dhënave Explorer në faqen 136.
Një objekt JSON me çelësat e mëposhtëm: lv: (vlera aktuale e pikës, ndryshe referuar si curVal)
lt: (kohaamp)

Ju lejon të shtoni në vlerën e trendit. Ju mund të kaloni

në vijim:

lv: (vlera aktuale e pikës, përndryshe

lëshoj

referuar si curVal)

lt: (kohaamp)

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

47

AG231019E

Term nga programi JavaScript

Përshkrimi

pako shtetërore

Një objekt JSON bosh që mund të përdoret për të ruajtur informacionin.
Një grup bibliotekash JavaScript, duke përfshirë: l Moment (një bibliotekë e shërbimeve të të dhënave dhe kohës)
l Lodash (një bibliotekë moderne e shërbimeve JavaScript që ofron modularitet, performancë dhe shtesa)

Examples
Vlerësimi i fuqisë
funksioni ekzekutohet (pajisja, pika, më e fundit, gjendja, emit, paketa veglash){ emit ({
t: fundit.t, v: fundit.v*115 }) }
Rreshti i parë përmban variabla që hyjnë në funksion. Për shembull, fundit është një variabël që përmban kohën dhe vlerën aktuale të pikës burimore. Rreshti i dytë lëshon variabla jashtë funksionit. fundit.v është vlera e lexuar nga pika reale. v është vlera që dëshironi të jetë pika virtuale. Ky ishample po krijon një vlerësim të përafërt të fuqisë. Pika e vërtetë është matja e rrymës. Pika virtuale do të jetë 115 herë më shumë se leximi aktual. Ora është t. Argumenti emit është një objekt JSON, i cili është një mënyrë për të shprehur çiftet emër:vlerë. Ju mund ta ndani secilën palë në linjën e vet. Çdo çift emër:vlerë ndahet me presje. Pika e dyfishtë (:) është e ngjashme me një shenjë të barabartë, kështu që emri t është vendosur në më të fundit.t. Vlera zakonisht do të jetë një llogaritje.
Pika virtuale binare për të treguar një pikë analoge është shumë e lartë
funksioni ekzekutohet (pajisja, pika, më e fundit, gjendja, emit, paketa veglash){ emit ({
t:latest.t, v: fundit.v > 80 }) }

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

48

AG231019E

Shuma e vazhdueshme (Sigma)
Funksioni sigma mbledh të gjitha vlerat me kalimin e kohës. Këtu ne përdorim gjendjen për të vazhduar shumën dhe për të shtuar sa herë që përditësohet një pikë.
funksioni ekzekutohet (pajisja, pika, më e fundit, gjendja, emitimi, paketa e veglave){ // Llogaritni vazhdimësinë e të gjitha vlerave aktuale (Funksioni Sigma) var sigma = 0;
if(gjendje.sigma){ sigma = gjendje.sigma; }
sigma+= fundit.v;
emit({ v: sigma, t: toolkit.moment().valueOf() });
}
Fahrenheit në Celsius
Këtu është një funksion ekzekutimi që aplikon formulën Fahrenheit në Celsius në vlerën më të fundit:
funksioni ekzekutohet (pajisja, pika, më e fundit, gjendja, emetimi, paketa e veglave){ // Merr pikën e fundit.v në Fahrenheit dhe konverto në Celsius; var c = (i fundit.v – 32) * (5/9); emetoni ({
v: c, t: toolkit.moment().valueOf() }); }
Celsius në Fahrenheit
Këtu është një funksion ekzekutimi që aplikon formulën Celsius në Fahrenheit në vlerën më të fundit:
funksioni ekzekutohet (pajisja, pika, më e fundit, gjendja, emetimi, paketa e veglave){ // Merr pikën më të fundit në Celsius dhe konverto në Fahrenheit; var f = (i fundit.v *(9/5)) + 32; emetoni ({
v: f, t: toolkit.moment().valueOf() }); }

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

49

AG231019E

Mesatarja javore
Këtu është një funksion ekzekutimi që llogarit mesataren e vlerave të përditësuara për një javë (e diel-e shtunë):
funksioni ekzekutimi (pajisja, pika, më e fundit, gjendja, emitimi, paketa e veglave){ // mesatarja nëse(state.sum == null) gjendja.sum = 0; nëse (gjendja.num == null) gjendja.num = 0; if(state.t == null) gjendje.t = toolkit.moment(new Date()).startOf('javë'); shteti.numri++; shteti.shuma += fundit.v; // emetoni vetëm pasi të kemi kaluar fundin e një dite if(toolkit.moment(latest.t).startOf('javë')!=toolkit.moment
(state.t).startOf('javë')){ emit({t: toolkit.moment(state.t).endOf('ditë'), v: gjendje.shuma/state.num}); gjendje.t = null; gjendje.num = null; gjendje.shuma = null; }
}
Gjetja dhe Fshirja e Nyjeve Jetime
Ndonjëherë në proceset e shtimit ose heqjes së pajisjeve ose pikave dhe krijimit të kartave, përfundoni me: l pajisje që nuk po i përdorni më që kanë humbur një referencë rrjeti
l pika që nuk po i përdorni më që kanë humbur një referencë pajisjeje
Së bashku këto pajisje dhe pika quhen nyje jetimore. Për të gjetur dhe fshirë nyjet jetime:
1. Shkoni te Rrjetet , më pas Nyjet Orphan.
2. Nga butonat e opsioneve, zgjidhni ose Devices ose Points.
3. Zgjidhni të gjitha nyjet jetime duke përdorur kutinë e zgjedhjes zgjidhni të gjitha ose zgjidhni pika specifike që dëshironi të fshini.
4. Zgjidhni Fshi nyjet.
Shënim: Nyjet do të fshihen menjëherë. Nuk kërkohet konfirmim.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

50

AG231019E

Paneli dhe elementet e tyre
Rreth
Pultet mund të mbajnë karta, kuverta, piktura dhe module raportuese. Ekrani fillestar fillestar do të jetë bosh përpara se të shtoni një panel. Pasi të shtoni një panel kontrolli, mund të shtoni shembuj kartash, kuvertesh dhe pikturash.
Kartat janë mjetet kryesore për të vizualizuar të dhënat e rrjetit dhe pajisjet e kontrollit nga a web shfletuesi. Kartat i lejojnë përdoruesit të ndryshojnë pikat e vendosjes dhe view vlerat e pikave të pajisjeve. Për të qenë në gjendje të komandoni një pikë nga një kartë, pika duhet të bëhet e komandueshme (nën kolonën Lloji) në pajisjen profile (për shembullample, Analog > Komanda). Ju nuk keni nevojë të konfiguroni pikat që nuk dëshironi të përdorni.
Kuvertat janë një metodë opsionale për organizimin e kartave (të tilla si kartat më kritike ose të gjitha kartat që lidhen me një kat të caktuar). Kuvertat mund të tregojnë një karusel të kartave të përfshira.
Kanavacat janë hapësira krijuese për të rregulluar pikat dhe/ose format e zonave (të dyja me ngjyra të personalizueshme dhe me errësirë) në një imazh të sfondit të ngarkuar nga kompjuteri juaj. Shfaqja e vlerave të pikave të drejtpërdrejta në grafikë të pajisjeve dhe planimetritë e dyshemesë janë përdorime tipike.
Pas konfigurimit të cilësimeve të raportit te Raportet , mund të shtoni një shembull të një moduli raporti ose një karte raporti në një panel kontrolli (jo global) për të shfaqur raportin.
Paneli dhe elementët e tyre janë specifikë për hyrjet e përdoruesve. Kuvertat e shtuara nga një administrator ose teknik sistemi për një sajt do të jenë të disponueshme për t'u shtuar në panelin e kontrollit të atij klienti. Kjo është një mënyrë e përshtatshme për një klient që të krijojë pultin e tij pa pasur nevojë të krijojë secilën kartë nga e para.
Në serverin e licencës KMC, KMC mund të shtojë gjithashtu një imazh të klientit URL te licenca. Logoja ose imazhi tjetër do të shfaqet më pas në të majtë të emrit të projektit në panelin e kontrollit. (Për të përdorur këtë veçori, furnizoni KMC Controls me imazhin URL adresë.)
Shtimi dhe konfigurimi i paneleve të kontrollit
Shtimi i një paneli të ri
1. Zgjidhni Dashboards , që hap shiritin anësor të përzgjedhësit të panelit.
2. Zgjidhni një nga opsionet (në fund të përzgjedhësit të panelit): l Shto panelin e kontrollit — krijon një panel standard, në të cilin mund të shfaqni informacione vetëm nga projekti të cilit i përket paneli.
l Add Global Dashboard — krijon një panel kontrolli global, në të cilin mund të shfaqni informacione nga çdo projekt në të cilin keni akses, jo vetëm nga projekti të cilit i përket paneli global. Paneli do të ketë ikonën e globit për të treguar se është një panel kontrolli global.
Kujdes: Aktualisht, shfaqja e mbivendosjes së pikës dhe vlerat e paracaktuara të shkrimit do të përdorin cilësimet e projektit aktual në vend të cilësimeve të projekteve individuale. (Shih Shfuqizimi i Pikës së Ekranit

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

51

AG231019E

në faqen 10, Prioriteti i parazgjedhur i shkrimit në manual në faqen 15 dhe Kohëzgjatja manuale e shkrimit në faqen 15.) Nëse cilësimet e projekteve individuale ndryshojnë, kini kujdes kur bëni ndryshime të mbivendosjes së pikës ose interpretoni një paralajmërim mbi anulimin në një panel kontrolli global.

Shënim: Një pult paraview i quajtur "Pulti i ri" shfaqet në përzgjedhësin e pultit dhe paneli i ri, bosh shfaqet në viewing dritare. Shikoni Riemërtimi i një paneli në faqen 55 për mënyrën e ndryshimit të emrit.

Vendosja e një para Paneliview Imazhi
1. Shkoni te paneli i kontrollit që dëshironi të vendosni paraview imazh për. 2. Zgjidhni ikonën e ingranazhit (pranë emrit të pultit), e cila bën të shfaqet menyja e cilësimeve të pultit. 3. Zgjidhni Set Preview Imazhi.
Shënim: Shfaqet një dritare Ngarkimi Për [emri i panelit].

4. Zgjidhni Zgjidh file.
5. Gjeni dhe hapni imazhin file nga kompjuteri juaj që dëshironi të jeni paraview imazh.
Shënim: Dimensionet e rekomanduara të imazhit janë 550px me 300px. Duhet të jetë më pak se 5 MB. Një imazh i optimizuar deri në më të voglin file rekomandohet madhësia e mundshme (pa humbur cilësinë e nevojshme). Pranuar file Llojet janë .png, .jpeg dhe .gif.

6. Zgjidhni Ngarko.

Vendosja e gjerësisë së panelit
Kur shtohet një panel, gjerësia e tij është Gjerësia fikse e panelit të kontrollit në faqen 10, e vendosur te Cilësimet e cilësimeve.

> Projekti

Shënim: Zhvendoseni mbi ikonën e kolonave për të zbuluar numrin e kolonave Gjerësia fikse e panelit të kontrollit është caktuar në. Nëse nuk ka ikonë kolonash, Gjerësia e fiksuar e panelit caktohet në Auto (dmth. një plan urbanistik i përgjegjshëm).

Ju gjithashtu mund të vendosni individualisht gjerësinë e një pulti. Për atë panel kontrolli, cilësimi individual do të anashkalojë cilësimin në të gjithë projektin. Për të vendosur një gjerësi të panelit:
1. Në pultin për të cilin dëshironi të caktoni gjerësinë, zgjidhni Konfiguro panelin e kontrollit.
2. Zgjidhni Gjerësinë e panelit, e cila hap një dritare "Cakto gjerësinë e panelit".
3. Nga menyja rënëse, zgjidhni numrin e dëshiruar të kolonave ose futni numrin.

Shënim: Një kolonë është gjerësia e një karte të mesme (për shembullample, një kartë moti).

4. Zgjidhni Ruaj.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

52

AG231019E

Shënim: Zhvendosja mbi ikonën e kolonave do të tregojë numrin e kolonave të vendosura.
Shënim: Një shirit lëvizës majtas-djathtas do të shfaqet në ekranet më të ngushta dhe dritaret e shfletuesit.
Ndryshimi i intervalit të rifreskimit të panelit
Për të ndryshuar intervalin e rifreskimit në të cilin elementët në të gjitha panelet e kontrollit përditësohen me të dhënat e resë kompjuterike: 1. Me shfaqjen e një paneli kontrollues, zgjidhni Konfiguro panelin e kontrollit . 2. Zgjidhni Intervalin e rifreskimit, që bën të shfaqet dritarja Set Refresh Time. 3. Zgjidhni intervalin e dëshiruar nga menyja rënëse.
Shënim: Intervali i rifreskimit është intervali në të cilin panelet e kontrollit marrin të dhëna nga Cloud. Nuk e ndryshon intervalin në të cilin pajisjet anketohen për të dhëna, i cili caktohet te Settings > Protocols > Point Update Wait Interval (minuta) në faqen 15.
4. Zgjidhni Ruaj.
Vendosja e një paneli kontrolli si faqja kryesore
Kur një panel kontrolli vendoset si faqja kryesore, ai është paneli i parë që shfaqet pas hyrjes. 1. Shkoni te paneli i kontrollit që dëshironi të bëni faqen kryesore. 2. Zgjidhni ikonën e ingranazhit . 3. Zgjidhni Vendos si faqe kryesore.
Zgjedhja e një paneli kontrolli për View
1. Zgjidhni Dashboards , që bën të shfaqet shiriti anësor i përzgjedhësit të panelit. Shënim: Për përdoruesit me leje administratori (shih Konfigurimi i roleve në faqen 23), ka një çelës në krye të përzgjedhësit. Ndryshoni çelësin në "Duke shfaqur vetëm panelet e kontrollit" ose "Shfaqja e të gjitha paneleve" (për projektin).
2. Zgjidhni emrin ose paraview të pultit që dëshironi view.
Shënim: Pulti shfaqet në viewzona ing në të djathtë.
Krijimi i një kopjeje të një paneli
1. Shkoni te paneli i kontrollit që dëshironi të bëni një kopje. 2. Zgjidhni ikonën e ingranazhit . 3. Zgjidhni Bëni një kopje.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

53

AG231019E

Shënim: Kopja është bërë dhe shfaqet në viewzona ing. Kopja ka të njëjtin emër si origjinali plus një numër në kllapa në fund të saj. Shikoni Riemërtimi i një paneli në faqen 55 për mënyrën e ndryshimit të emrit.
Ndarja e paneleve
1. Me pultin që dëshironi të ndani të shfaqur në viewnë dritaren, rri pezull mbi emrin e panelit të kontrollit.
2. Zgjidhni ikonën e ingranazhit që shfaqet.
3. Zgjidhni Share, i cili hap dritaren e panelit të ndarjes.
Shënim: Mund të zgjidhni panele të tjera për t'i ndarë, përveç atij që shfaqet aktualisht, duke i zgjedhur ato nga lista rënëse "Zgjidh pultin".
4. Zgjidhni kutitë e zgjedhjes së Përdoruesve të cilëve dëshironi t'u jepni akses vetëm për lexim, qasje në shkrim ose ndani një kopje të pultit.
Shënim: Shihni Llojet e ndarjes në faqen 54 për detaje të secilit opsion.
5. Zgjidhni Submit.
Llojet e Ndarjes
Vetëm për lexim
Qasja vetëm për lexim u lejon përdoruesve të tjerë të shohin pultin, por jo të modifikojnë kartat ose kuvertën. Çdo ndryshim i bërë në panelin e kontrollit nga llogaria juaj mund të shihet automatikisht nga përdoruesit e tjerë nga llogaritë e tyre. Nga llogaria juaj, një ikonë grupi do të shfaqet pranë emrit të pultit. Lëshimi i kursorit mbi ikonën shfaq një mesazh që tregon numrin e përdoruesve me të cilët pulti është ndarë. Nga llogaritë e përdoruesve të tjerë, një ikonë e syrit do të shfaqet pranë emrit të panelit, duke treguar se është vetëm për lexim.
Shënim: Ndërsa përdoruesit e tjerë nuk do të jenë në gjendje të modifikojnë kartat e pultit, pikat e përcaktuara në ato karta mund të jenë ende të modifikueshme në varësi të rolit të një përdoruesi.
Qasja në shkrim
Qasja në shkrim u lejon përdoruesve të tjerë të shohin dhe modifikojnë panelin e kontrollit. Çdo ndryshim i bërë në panelin e kontrollit nga llogaria juaj mund të shihet nga përdoruesit e tjerë nga llogaritë e tyre. Po kështu, çdo ndryshim i bërë në panelin e kontrollit nga llogaritë e përdoruesve të tjerë mund të shihet nga llogaria juaj. Një ikonë grupi do të shfaqet pranë emrit të pultit kur viewed nga të gjitha llogaritë e përdoruesve. Lëshimi i kursorit mbi ikonën shfaq një mesazh që tregon numrin e përdoruesve me të cilët pulti është ndarë.
Shënim: Këshillohet që jo më shumë se një përdorues të personalizojë një kartë në të njëjtën kohë. Nëse shumë përdorues janë në modalitetin e personalizimit të një karte njëherësh, përdoruesi që del i fundit nga modaliteti i personalizimit (duke klikuar ikonën e lapsit) do të mbishkruajë ndryshimet e përdoruesve të tjerë.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

54

AG231019E

Share Copy Share Copy bën kopje "fotografike" të panelit të kontrollit siç është aktualisht i konfiguruar dhe i ndan ato kopje me përdoruesit e tjerë, të cilët më pas mund t'i personalizojnë sipas nevojës. Paneli origjinal dhe kopjet e tij nuk janë të lidhura në asnjë mënyrë. Çdo ndryshim i mëvonshëm që bëni në pultin origjinal nuk do të pasqyrohet në kopjet e ndara me përdoruesit e tjerë. Po kështu, çdo ndryshim i mëvonshëm që përdoruesit e tjerë bëjnë në kopjet e tyre nuk do të pasqyrohet diku tjetër.
Modifikimi (dhe Fshirja) e paneleve
Riemërtimi i një paneli kontrolli
Një pult mund të riemërohet ose nga zgjedhësi i panelit ose kur shfaqet në viewing dritare. Nga përzgjedhësi i panelit
1. Nëse zgjedhësi i panelit të kontrollit nuk është tashmë i hapur, zgjidhni Paneli për ta hapur. 2. Zgjidhni ikonën e ingranazhit në panelin e kontrollit paraview të panelit të kontrollit që dëshironi të riemërtoni. 3. Zgjidhni Riemërto.
Nga ViewDritarja 1. Shkoni te paneli i kontrollit që dëshironi të riemërtoni. 2. Zgjidhni ikonën e ingranazhit . 3. Zgjidhni Riemërto nga menyja që shfaqet. 4. Futni një emër të ri të Panelit. 5. Zgjidhni Submit.
Rirregullimi i kartave dhe kuvertave në një pult
1. Në Dashboards, zgjidhni Edit Layout (në këndin e sipërm djathtas të pultit).
Shënim: Kjo bën që ikona e kapjes të shfaqet në këndin e sipërm djathtas të kartave dhe kuvertave.
2. Kapni (përzgjidhni dhe mbani) një kartë ose kuvertë që dëshironi të lëvizni me dorezën e saj. 3. Zvarritni kartën ose kuvertën atje ku dëshironi të jetë.
Shënim: Kartat e tjera riorganizohen automatikisht për të lënë vend për kartën.
4. Hidheni kartën ose kuvertën në vendndodhjen e saj të re. 5. Vazhdoni të riorganizoni kartat dhe kuvertat derisa faqosja të jetë ashtu siç dëshironi. 6. Zgjidhni Save Layout.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

55

AG231019E

Fshirja e një paneli kontrolli
1. Shkoni te paneli i kontrollit që dëshironi të fshini. 2. Zgjidhni ikonën e ingranazhit . 3. Zgjidhni Fshij. 4. Zgjidhni (Konfirmo Fshirjen).
Krijimi dhe shtimi i kartave
Për performancë maksimale, nëse numri i dëshiruar i kartave (në varësi të kompleksitetit) tejkalon 12, bëni panele të shumta me më pak karta në çdo pult. Për shembullample, bëni disa panele kontrolli për nivelin e sistemit views dhe panele të tjera për detajet e nivelit të pajisjeve.
Krijimi i një karte me porosi
Rreth kartave të personalizuara
Nëse një nga llojet standarde të kartave nuk plotëson nevojën e aplikacionit, mund të krijoni një kartë të thjeshtë të personalizuar, e cila tregon vlerat deri në 10 lojëra elektronike.
Krijimi i kartës së personalizuar
Hyni në kartën e personalizuar StagZona ing 1. Me pultin ku dëshironi të shtoni kartën të shfaqet, zgjidhni Shto shembull. 2. Zgjidhni Kartën, e cila hap kartën stagzona ing. 3. Zgjidhni Kartën e personalizuar (nëse nuk është zgjedhur tashmë) nga opsionet e llojit të kartës në të majtë.
Zgjidhni pikët për çdo slot që dëshironi të plotësoni me një pikë:
1. Zgjidhni Select Point, që bën të shfaqet lista Device dhe Point Selector.
Shënim: Skeda Point Slot zgjidhet si parazgjedhje.
2. Gjeni dhe zgjidhni pikën.
Shënim: Nëse krijoni në një panel kontrolli global, një meny rënëse është mbi listën e pajisjes dhe përzgjedhësin e pikave. Nëse dëshironi të zgjidhni një pikë nga një projekt tjetër, së pari zgjidhni atë projekt nga menyja rënëse.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

56

AG231019E

Shënim: Poshtë emrit të pajisjes, informacioni në tekst gri është lloji i pajisjes, siç përcaktohet në versionin pro të pajisjesfile (shih Redaktimi i një pajisjeje Profile në faqen 43). Poshtë emrit të një pike, informacioni në tekstin gri është [emri i pajisjes prind]: [ID-ja e pikës].

Shënim: Zgjedhja e një pajisjeje nga lista e pajisjeve (majtas) ngushton listën e përzgjedhësit të pikës (djathtas) për të shfaqur vetëm pikat në atë pajisje.

Shënim: Mund t'i filtrosh të dyja listat duke shtypur në Search Devices. Ju gjithashtu mund të filtroni listën e Përzgjedhësve të Pikave duke shtypur në Search Points.

Shënim: Ndërsa pajisjet dhe pikat filtrohen, numri i pajisjeve ose pikave të shfaqura nga totali (që përputhet me kriteret) jepet në fund të secilës listë.

Shënim: Për të shfaqur më shumë pajisje ose pika në një listë, zgjidhni Load More Devices ose Load More Points (në fund të secilës listë).
Add Text Slots (Opsionale) 1. Zgjidhni Zgjidh Point. Shënim: Përzgjedhësi i pajisjes dhe pikës shfaqen, sepse skeda Point Slot është zgjedhur si parazgjedhje.
2. Zgjidhni Text Slot, i cili kalon në një skedë redaktuesi teksti. 3. Shkruani dhe formatoni tekstin dhe/ose tekstin e hiper-lidhur, siç do të bëni në një përpunues të thjeshtë teksti. 4. Zgjidhni Ruaj. Titulli dhe Madhësia 1. Futni një titull karte. 2. Zgjidhni një lloj madhësie të paracaktuar nga menyja rënëse. Shtimi në panelin e kontrollit 1. Zgjidhni Shto. 2. Zgjidhni ose Shto në krye të panelit ose Shto në fund të panelit.

Krijimi i një karte KPI
Rreth kartave KPI
Kartat KPI (Key Performance Indicator) janë më të vogla se kartat e tjera dhe mund të gjurmojnë një pikë në një pajisje të caktuar ose të gjurmojnë një metrikë. Metrikat janë, për shembullample, norma BTU ose fuqia elektrike për një kat, zonë, ndërtesë ose vendndodhje të tërë, bazuar në topologjinë e vendosur në Network Explorer > Site Explorer. Metrikat e KPI bazohen në sipërfaqe. Redakto

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

57

AG231019E

Vetitë në Site Explorer ofron fusha për të futur vlerat dhe njësitë e zonës (shih Redaktimi i vetive të një nyje (zona) në faqen 45).
Krijimi i kartës KPI
Hyni në Kartën KPI StagZona ing 1. Me pultin ku dëshironi të shtoni kartën të shfaqet, zgjidhni Shto shembull. 2. Zgjidhni Kartën, e cila hap kartën stagzona ing. 3. Zgjidhni kartën KPI nga opsionet e llojit të kartës në të majtë.
Zgjidhni një pikë 1. Zgjidhni +, e cila bën që të shfaqen lista e pajisjes dhe Zgjedhësi i pikës. 2. Gjeni dhe zgjidhni pikën.
Shënim: Nëse krijoni në një panel kontrolli global, një meny rënëse është mbi listën e pajisjes dhe përzgjedhësin e pikave. Nëse dëshironi të zgjidhni një pikë nga një projekt tjetër, së pari zgjidhni atë projekt nga menyja rënëse.
Shënim: Poshtë emrit të pajisjes, informacioni në tekst gri është lloji i pajisjes, siç përcaktohet në versionin pro të pajisjesfile (shih Redaktimi i një pajisjeje Profile në faqen 43). Poshtë emrit të një pike, informacioni në tekstin gri është [emri i pajisjes prind]: [ID-ja e pikës].

Shënim: Zgjedhja e një pajisjeje nga lista e pajisjeve (majtas) ngushton listën e përzgjedhësit të pikës (djathtas) për të shfaqur vetëm pikat në atë pajisje.
Shënim: Mund t'i filtrosh të dyja listat duke shtypur në Search Devices. Ju gjithashtu mund të filtroni listën e Përzgjedhësve të Pikave duke shtypur në Search Points.
Shënim: Ndërsa pajisjet dhe pikat filtrohen, numri i pajisjeve ose pikave të shfaqura nga totali (që përputhet me kriteret) jepet në fund të secilës listë.

Shënim: Për të shfaqur më shumë pajisje ose pika në një listë, zgjidhni Load More Devices ose Load More Points (në fund të secilës listë).
Shto ngjyrat e statusit Shihni Shtimi i ngjyrave të statusit në faqen 59 për detaje. Shto slota teksti (opsionale)
1. Zgjidhni Zgjidh Pikën. Shënim: Përzgjedhësi i pajisjes dhe pikës shfaqen, sepse skeda Point Slot është zgjedhur si parazgjedhje.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

58

AG231019E

2. Zgjidhni Text Slot, i cili kalon në një skedë redaktuesi teksti. 3. Shkruani dhe formatoni tekstin dhe/ose tekstin e hiper-lidhur, siç do të bëni në një përpunues të thjeshtë teksti. 4. Zgjidhni Ruaj.
Titulli dhe Madhësia 1. Futni një titull karte. 2. Zgjidhni një lloj madhësie të paracaktuar nga menyja rënëse.
Shtimi në panelin e kontrollit 1. Zgjidhni Shto. 2. Zgjidhni ose Shto në krye të panelit ose Shto në fund të panelit.
Shtimi i ngjyrave të statusit
Kur ngjyrat e statusit janë konfiguruar, një shirit statusi i koduar me ngjyra shfaqet në skajin e majtë të folesë së pikës së kartës. Mund të konfiguroni ngjyrën e statusit që të ndryshojë në varësi të vlerës aktuale të pikës. Përdorimi i grupeve të ngjyrave të përgatitura paraprakisht
1. Zgjidhni Shto ngjyrat (në të majtë të folesë së pikës), gjë që bën të shfaqet një dritare. 2. Zgjidhni një grup ngjyrash nga menyja rënëse. 3. Futni vlerën Min dhe vlerën maksimale.
Shënim: Shihni paraview të spektrit të ngjyrave që do të aplikohet në diapazonin e vlerave të dhëna.
4. Nëse dëshironi që ky konfigurim i ngjyrës të zbatohet edhe në tekst, zgjidhni kutinë e zgjedhjes Aplikoni ngjyrën në tekst. 5. Zgjidhni Ruaj për të aplikuar konfigurimin e ngjyrës së statusit në pikën.
Përdorimi i një grupi ngjyrash të personalizuara 1. Zgjidhni Shto ngjyra (në të majtë të folesë së pikës), gjë që bën të shfaqet një dritare. 2. Nga menyja rënëse Color Set, zgjidhni Custom. 3. Futni vlerën Min dhe vlerën maksimale. Shënim: Për të shtuar vlera të ndërmjetme, zgjidhni + (Shto vlerë të ndërmjetme). Pastaj vendosni vlerën e re të ndërmjetme.
4. Zgjidhni miniaturat nën spektrin e ngjyrave, i cili hap një gamë ngjyrash. 5. Bëni një nga sa vijon për të zgjedhur një ngjyrë:
l Përdorni rrëshqitësin e ngjyrave dhe lëvizni rrethin e përzgjedhjes.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

59

AG231019E

l Futni kodin e ngjyrave HEX. l Zgjidhni një cilësim ngjyre dhe tejdukshmërie të përdorur më parë nga mostrat drejtkëndore në fund të
paleta.
6. Bëni një nga sa vijon për të ndryshuar opacitetin: l Përdorni rrëshqitësin e opacitetit. l Ndryshoni shifrat e shtatë dhe të tetë të kodit HEX. l Zgjidhni një cilësim ngjyre dhe tejdukshmërie të përdorur më parë nga mostrat drejtkëndore në fund të paletës.
7. Nëse dëshironi që ky konfigurim i ngjyrës të zbatohet edhe në tekst, zgjidhni kutinë e zgjedhjes Aplikoni ngjyrën në tekst. 8. Zgjidhni Mbyll.
Shënim: Shihni paraview të spektrit të ngjyrave që do të aplikohet në diapazonin e vlerave të dhëna.
9. Zgjidhni Ruaj për të aplikuar konfigurimin e ngjyrës së statusit në pikë.
Krijimi i një karte matës KPI
Rreth kartave të matësit të KPI
Kartat e matësve KPI (Key Performance Indicator) janë më të vogla se kartat e tjera dhe gjurmojnë një pikë në një pajisje të caktuar ose gjurmojnë një metrikë. Kartat e matësve KPI shfaqin një numër (si kartat KPI), plus një grafik matës të animuar. Metrikat janë, për shembullample, norma BTU ose fuqia elektrike për një kat, zonë, ndërtesë ose vendndodhje të tërë, bazuar në topologjinë e vendosur në Explorer's Site Explorer. Metrikat e KPI bazohen në sipërfaqe. Fushat për të futur vlerat dhe njësitë e zonës gjenden brenda Networks Explorer > Site Explorer. Shikoni Redaktimi i vetive (zona) të një nyje në faqen 45 për detaje.
Krijimi i Kartës së Matës KPI
Hyni në Kartën e Matës KPI StagZona ing 1. Me pultin ku dëshironi të shtoni kartën të shfaqet, zgjidhni Shto shembull. 2. Zgjidhni Kartën, e cila hap kartën stagzona ing. 3. Zgjidhni matësin KPI nga opsionet e llojit të kartës në të majtë.
Zgjedhja e një pike 1. Zgjidhni Select Point, e cila bën të shfaqet lista Device dhe Point Selector. 2. Gjeni dhe zgjidhni pikën.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

60

AG231019E

Shënim: Nëse krijoni në një panel kontrolli global, një meny rënëse është mbi listën e pajisjes dhe përzgjedhësin e pikave. Nëse dëshironi të zgjidhni një pikë nga një projekt tjetër, së pari zgjidhni atë projekt nga menyja rënëse.

Shënim: Poshtë emrit të pajisjes, informacioni në tekst gri është lloji i pajisjes, siç përcaktohet në versionin pro të pajisjesfile (shih Redaktimi i një pajisjeje Profile në faqen 43). Poshtë emrit të një pike, informacioni në tekstin gri është [emri i pajisjes prind]: [ID-ja e pikës].

Shënim: Zgjedhja e një pajisjeje nga lista e pajisjeve (majtas) ngushton listën e përzgjedhësit të pikës (djathtas) për të shfaqur vetëm pikat në atë pajisje.

Shënim: Mund t'i filtrosh të dyja listat duke shtypur në Search Devices. Ju gjithashtu mund të filtroni listën e Përzgjedhësve të Pikave duke shtypur në Search Points.

Shënim: Ndërsa pajisjet dhe pikat filtrohen, numri i pajisjeve ose pikave të shfaqura nga totali (që përputhet me kriteret) jepet në fund të secilës listë.

Shënim: Për të shfaqur më shumë pajisje ose pika në një listë, zgjidhni Load More Devices ose Load More Points (në fund të secilës listë).
Konfiguroni matësin 1. Zgjidhni një gamë ngjyrash për matësin. Shënim: Parazgjedhja është një gradient i bardhë në portokalli.
2. Zgjidhni llojin e matësit: Matës ose matës me gjilpërë. 3. Futni matësin:
l Vlera minimale (minimale). l Vlera e mesme e ulët (vetëm për një matës me gjilpërë). l Vlera e sipërme e mesme (vetëm për një matës me gjilpërë). l Vlera maksimale (maksimale).

Titulli dhe Madhësia 1. Futni një titull karte. 2. Zgjidhni një lloj madhësie të paracaktuar nga menyja rënëse.
Shtimi në panelin e kontrollit 1. Zgjidhni Shto.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

61

AG231019E

2. Zgjidhni ose Shto në krye të panelit ose Shto në fund të panelit.

Konfigurimi i zonës
Fushat për të futur vlerat dhe njësitë e zonës gjenden në Vetitë (Zona) të Nyjes së Explorer të Rrjetit në faqen 45 për detaje.

> Eksploruesi i faqes. Shih Redaktimi a

Krijimi i një karte trendi
Rreth Kartave Trendi
Kartat e tendencës shfaqin vlerat e pikëve me kalimin e kohës në një grafik. Informacioni i grafikut mund të shfaqet sipas ditës, javës ose muajit. Shiritat rrëshqitës poshtë grafikut lejojnë zmadhimin në seksione të veçanta. Vendosja e kursorit në vijë tregon informacion për atë pikë në atë kohë. Vlerat aktuale të pikave tregohen në lojëra elektronike poshtë grafikut. Çdo pikë e komandueshme (për shembullample, një pikë e caktuar) mund të shkruhet duke përdorur kartën. Kur një kartë trendi është e madhësisë në Wide, Large ose Extra Large, të dhënat mund të jenë viewbotuar në kohë reale, ose nga ditore (mesatare), javore (mesatare) ose mujore (mesatare).
Krijimi i Kartës së Trendit
Hyni në Kartën e Trendit Staging Zona
1. Kur shfaqet pulti ku dëshironi të shtoni kartën, zgjidhni Shto shembull.
2. Zgjidhni Kartën, e cila hap kartën stagzona ing.
3. Zgjidhni Trend nga opsionet e llojit të kartës në të majtë.
Zgjidhni Pikat
Për çdo slot që dëshironi të plotësoni me një pikë: 1. Zgjidhni Select Point, që bën të shfaqet lista Device dhe Point Selector.
Shënim: Skeda Point Slot zgjidhet si parazgjedhje.

2. Gjeni dhe zgjidhni pikën.
Shënim: Nëse krijoni në një panel kontrolli global, një meny rënëse është mbi listën e pajisjes dhe përzgjedhësin e pikave. Nëse dëshironi të zgjidhni një pikë nga një projekt tjetër, së pari zgjidhni atë projekt nga menyja rënëse.

Shënim: Poshtë emrit të pajisjes, informacioni në tekst gri është lloji i pajisjes, siç përcaktohet në versionin pro të pajisjesfile (shih Redaktimi i një pajisjeje Profile në faqen 43). Poshtë emrit të një pike, informacioni në tekstin gri është [emri i pajisjes prind]: [ID-ja e pikës].

Shënim: Zgjedhja e një pajisjeje nga lista e pajisjeve (majtas) ngushton listën e përzgjedhësit të pikës (djathtas) për të shfaqur vetëm pikat në atë pajisje.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

62

AG231019E

Shënim: Mund t'i filtrosh të dyja listat duke shtypur në Search Devices. Ju gjithashtu mund të filtroni listën e Përzgjedhësve të Pikave duke shtypur në Search Points.
Shënim: Ndërsa pajisjet dhe pikat filtrohen, numri i pajisjeve ose pikave të shfaqura nga totali (që përputhet me kriteret) jepet në fund të secilës listë.
Shënim: Për të shfaqur më shumë pajisje ose pika në një listë, zgjidhni Load More Devices ose Load More Points (në fund të secilës listë).
Add Text Slots (Opsionale) 1. Zgjidhni Zgjidh Point. Shënim: Përzgjedhësi i pajisjes dhe pikës shfaqen, sepse skeda Point Slot është zgjedhur si parazgjedhje.
2. Zgjidhni Text Slot, i cili kalon në një skedë redaktuesi teksti. 3. Shkruani dhe formatoni tekstin dhe/ose tekstin e hiper-lidhur, siç do të bëni në një përpunues të thjeshtë teksti. 4. Zgjidhni Ruaj.
Titulli dhe Madhësia 1. Futni një titull karte. 2. Zgjidhni një lloj madhësie të paracaktuar nga menyja rënëse.
Shtimi në panelin e kontrollit 1. Zgjidhni Shto. 2. Zgjidhni ose Shto në krye të panelit ose Shto në fund të panelit.
Krijimi i një karte termostati
Rreth kartave të termostatit
Kartat e termostatit shfaqin vlera, të tilla si temperatura, lagështia dhe CO2, si dhe sigurojnë kontrollin e pikave të vendosura dhe pikave të tjera të komandueshme (të shkrueshme). Zgjedhja e pikës së caktuar të ngrohjes, pikës së caktuar të ftohjes ose një fole e shkrueshme në kartë lejon ndryshimin e vlerës, me një prioritet specifik shkrimi dhe afat kohor.
Krijimi i kartës së termostatit
Hyni në kartën e termostatit StagZona ing 1. Me pultin ku dëshironi të shtoni kartën të shfaqet, zgjidhni Shto shembull. 2. Zgjidhni Kartën, e cila hap kartën stagzona ing.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

63

AG231019E

3. Zgjidhni Termostat nga opsionet e llojit të kartës në të majtë.
Zgjidhni pikat për çdo slot që ju nevojitet të konfiguroni:
Shënim: Në shumicën e rasteve, foleja qendrore, foleja e ngrohjes dhe foleja e ftohjes duhet të konfigurohen.
1. Zgjidhni slotin në kartën paraview (si p.sh. Select Point), që bën të shfaqet lista e pajisjes dhe Zgjedhësi i pikave.
2. Gjeni dhe zgjidhni pikën që korrespondon me llojin e slotit të zgjedhur.
Shënim: Nëse krijoni në një panel kontrolli global, një meny rënëse është mbi listën e pajisjes dhe përzgjedhësin e pikave. Nëse dëshironi të zgjidhni një pikë nga një projekt tjetër, së pari zgjidhni atë projekt nga menyja rënëse.

Shënim: Poshtë emrit të pajisjes, informacioni në tekst gri është lloji i pajisjes, siç përcaktohet në versionin pro të pajisjesfile (shih Redaktimi i një pajisjeje Profile në faqen 43). Poshtë emrit të një pike, informacioni në tekstin gri është [emri i pajisjes prind]: [ID-ja e pikës].

Shënim: Zgjedhja e një pajisjeje nga lista e pajisjeve (majtas) ngushton listën e përzgjedhësit të pikës (djathtas) për të shfaqur vetëm pikat në atë pajisje.

Shënim: Mund t'i filtrosh të dyja listat duke shtypur në Search Devices. Ju gjithashtu mund të filtroni listën e Përzgjedhësve të Pikave duke shtypur në Search Points.

Shënim: Ndërsa pajisjet dhe pikat filtrohen, numri i pajisjeve ose pikave të shfaqura nga totali (që përputhet me kriteret) jepet në fund të secilës listë.

Shënim: Për të shfaqur më shumë pajisje ose pika në një listë, zgjidhni Load More Devices ose Load More Points (në fund të secilës listë).

Add Text Slots (Opsionale) 1. Zgjidhni Zgjidh Point. Shënim: Përzgjedhësi i pajisjes dhe pikës shfaqen, sepse skeda Point Slot është zgjedhur si parazgjedhje.

2. Zgjidhni Text Slot, i cili kalon në një skedë redaktuesi teksti. 3. Shkruani dhe formatoni tekstin dhe/ose tekstin e hiper-lidhur, siç do të bëni në një përpunues të thjeshtë teksti. 4. Zgjidhni Ruaj.

Titulli dhe Madhësia

1. Futni një titull të kartës.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

64

AG231019E

2. Zgjidhni një lloj madhësie të paracaktuar nga menyja rënëse. Shto në panelin e kontrollit
1. Zgjidhni Shto. 2. Zgjidhni ose Shto në krye të panelit ose Shto në fund të panelit.
Krijimi i një karte moti
Rreth kartave të motit
Kartat e motit tregojnë temperaturën aktuale të ajrit të jashtëm, lagështinë relative dhe kushtet e motit në gjysmën e sipërme të tyre dhe një parashikim katër-ditor në fund.
Para Fillimit
Te Cilësimet > Moti: l Shto stacione meteorologjike. l Zgjidhni njësitë e paracaktuara (Fahrenheit ose Celsius) për t'u shfaqur në kartat e motit.
Shënim: Shihni Konfigurimi i cilësimeve të motit në faqen 26 për detaje.
Krijimi i Kartës
1. Kur shfaqet pulti ku dëshironi të shtoni kartën, zgjidhni Shto shembull. 2. Zgjidhni Kartën, e cila hap kartën stagzona ing. 3. Zgjidhni Moti nga opsionet e llojit të kartës në të majtë. 4. Zgjidhni një stacion moti nga lista rënëse.
Shënim: Fillimisht, titulli i kartës është i njëjtë me stacionin e motit (emri i qytetit). Megjithatë, ju mund ta ndryshoni emrin e kartës direkt nga paneli i kontrollit më vonë.
5. Zgjidhni Shto. 6. Zgjidhni ose Shto në krye të panelit ose Shto në fund të panelit.
Shënim: Ekziston vetëm një Lloj Madhësie (Mesatar) për kartat e motit.

Krijimi i një Web Kartelë

Rreth Web Kartat
Web kartat mund të shfaqen webfaqet. Të webfaqja duhet të jetë HTTPS me një publik URL (nuk ka IP në premisë), dhe sajti duhet të lejojë elemente HTML Inline Frame (iframe).

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

65

AG231019E

Aplikimet përfshijnë: l Dokumente l Furnizime të drejtpërdrejta të kamerave të bazuara në renë kompjuterike
Shënim: Kjo nuk përfshin furnizimet lokale të kamerave CCTV.
l Paneli me nyje-KUQ l Video
Shënim: Për një video në YouTube, përdorni adresën brenda iframe tag gjendet brenda Share > Embed poshtë videos (për shembullample, https://www.youtube.com/embed/_f3ijEWDv8k). A URL marrë direkt nga dritarja e shfletuesit YouTube nuk do të funksionojë.
l Radari i motit l Webfaqe me formularë për dorëzim

Krijimi i Kartës
1. Kur shfaqet pulti ku dëshironi të shtoni kartën, zgjidhni Shto shembull. 2. Zgjidhni Kartën, e cila hap kartën stagzona ing. 3. Zgjidhni Web nga opsionet e llojit të kartës në të majtë. 4. Futni një titull të kartës. 5. Zgjidhni një lloj madhësie të paracaktuar nga menyja rënëse. 6. Futni një të vlefshme Web URL.
Shënim: Shih Rreth Web Kartat në faqen 65 për udhëzime për të vlefshme URLs.
7. Zgjidhni Validate URL.
Shënim: Nëse URL është i vlefshëm, një njoftim që thotë “[URL] mund të jetë i ngulitur” do të shfaqet shkurtimisht. Nëse është e pavlefshme, mesazhi do të lexojë, "Ju lutemi sigurohuni që ky është një https URL me një burim të vlefshëm dhe titulli i opsioneve X-Frame është caktuar të lejojë”.
8. Zgjidhni Shto. 9. Zgjidhni ose Shto në krye të panelit ose Shto në fund të panelit.

Krijimi i një karte të redaktuesit të tekstit

Rreth kartave të redaktuesit të tekstit
Kartat e redaktuesit të tekstit ju lejojnë të kompozoni dhe shfaqni tekst siç do të bënit në një aplikacion të thjeshtë shënimesh.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

66

AG231019E

ExampDisa nga aplikacionet përfshijnë shfaqjen e: l Lidhjet në PDF files. l Lidhje me cilësimet e raportit të ruajtur (shihni Lidhja me një raport në faqen 130). l Udhëzimet e pajisjeve. l Paralajmërime paralajmëruese. l Manualet e përdorimit. l Informacioni i kontaktit.
Krijimi i Kartës
1. Kur shfaqet pulti ku dëshironi të shtoni kartën, zgjidhni Shto shembull. 2. Zgjidhni Kartën, e cila hap kartën stagzona ing. 3. Zgjidhni Editor teksti nga opsionet e llojit të kartës në të majtë. 4. Futni një titull të kartës. 5. Zgjidhni një lloj madhësie të paracaktuar nga menyja rënëse. 6. Hartoni tekstin në kartë.
Shënim: Mund të kompozoni tekst në kartë tani, ose direkt nga paneli i kontrollit më vonë.
Shënim: Shihni Kompozimi i tekstit në faqen 67 për detaje.
7. Zgjidhni Shto. 8. Zgjidhni ose Shto në krye të panelit ose Shto në fund të panelit.
Kompozimi i tekstit
Hyrja në modalitetin e modifikimit të kartës 1. Lëvizni hapësirën në të djathtë të titullit të kartës. 2. Zgjidhni ikonën e ingranazhit , e cila mundëson modalitetin e modifikimit të kartës.
Shtypja, formatimi dhe ruajtja e tekstit 1. Shkruani dhe formatoni tekstin siç do të bënit në një përpunues të thjeshtë teksti. 2. Mbyllni modalitetin e modifikimit, i cili ruan ndryshimet tuaja.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

67

AG231019E

Kujdes: Mbyllni modalitetin e modifikimit përpara se të largoheni nga paneli i kontrollit. Largimi përpara mbylljes së modalitetit të modifikimit hedh poshtë çdo ndryshim.
Krijimi i lidhjeve për Web URLs 1. Theksoni tekstin që dëshironi të shndërroni në një hiperlidhje. 2. Zgjidhni ikonën e lidhjes . 3. Kopjo dhe ngjit në Enter lidhjen web URL me të cilin dëshironi të lidheni. 4. Zgjidhni Ruaj. 5. Mbyllni modalitetin e modifikimit, i cili ruan ndryshimet tuaja.
Kujdes: Mbyllni modalitetin e modifikimit përpara se të largoheni nga paneli i kontrollit. Largimi përpara mbylljes së modalitetit të modifikimit hedh poshtë çdo ndryshim.

Krijimi i një Karte Raporti
Rreth kartave të raportit
Pas konfigurimit të cilësimeve të raportit te Raportet , mund ta shfaqni raportin në një panel kontrolli (jo global) duke përdorur një Kartë Raporti. Përndryshe, mund të shtoni një modul Raporti. (Shihni Shtimi i një moduli raportimi në faqen 88.) Modulet e raportit mund të kalojnë lehtësisht ndërmjet cilësimeve të raportit. Megjithatë, ndryshe nga një Kartë Raporti, një modul Raporti përfshin gjithmonë të gjithë gjerësinë e një pulti.
Krijimi i Kartës së Raportit
Hyni në Kartën e Raportit StagZona ing 1. Me panelin (jo global) të shfaqur në të cilin dëshironi të shtoni kartën, zgjidhni Add Instance. 2. Zgjidhni Kartën, e cila hap kartën stagzona ing. 3. Zgjidhni Kartën e Raportit nga opsionet e llojit të kartës në të majtë.
Zgjidhni një cilësim raporti Nga lista rënëse Zgjidh raport, zgjidhni cilësimin e raportit që dëshironi të shfaqni.
Shënim: Cilësimet e listuara të raportit janë konfiguruar te Raportet. (Shih Menaxhimi i Raporteve në faqen 119.)
Titulli dhe Madhësia 1. Futni një titull karte. 2. Zgjidhni një lloj madhësie të paracaktuar nga menyja rënëse.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

68

AG231019E

Shtimi në panelin e kontrollit 1. Zgjidhni Shto. 2. Zgjidhni ose Shto në krye të panelit ose Shto në fund të panelit.
Dublikimi i një karte nëpër pajisje
Nëse disa pajisje përdorin të njëjtin profile, mund të krijoni një kartë për njërën nga pajisjet dhe më pas ta kopjoni automatikisht atë kartë për pajisjet e tjera.
1. Zhvendosni në skajin e sipërm të kartës së pajisjes që dëshironi të kopjoni për pajisje të tjera. 2. Zgjidhni ikonën Më shumë në shiritin e veglave që shfaqet. 3. Zgjidhni Duplicate Card.
Shënim: Një listë e të gjitha pajisjeve të tjera që ndajnë të njëjtin profile shfaqet në të djathtë.
Shënim: Nëse asnjë pajisje tjetër nuk e ka gjithashtu këtë profile, një mesazh do të shfaqet në të djathtë. Cakto profesionistin e kësaj pajisjejefile në pajisje të tjera. (Shih Caktimi i pajisjes Profilenë faqen 41.)
Shënim: Nëse kjo kartë përmban më shumë se një pikë pajisjeje, ajo nuk mund të kopjohet automatikisht. Krijo çdo kartë me dorë. (Shihni Krijimi dhe Shtimi i Kartave në faqen 56.)
4. Kontrolloni kutitë pranë pajisjeve për të cilat dëshironi të kopjoni këtë kartë. 5. Lëreni Konventën e Emërtimit ashtu siç është, ose modifikoni atë.
Shënim: do të fusë automatikisht emrin e çdo pajisjeje në titullin e kartës së saj.
6. Zgjidhni Duplicate. Shënim: Kartat krijohen automatikisht dhe shtohen në fund të pultit.

Modifikimi i kartave
Redaktimi i titullit të një karte
1. Lëvizni mbi hapësirën në të djathtë të titullit të kartës. 2. Zgjidhni ikonën Më shumë në shiritin e veglave që shfaqet. 3. Zgjidhni Riemërto Kartën. 4. Ndryshoni titullin e kartës sipas nevojës. 5. Zgjidhni Submit.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

69

AG231019E

Ndryshimi ose Shtimi i pikëve në një kartë
1. Në një kartë me pika pajisje të konfigurueshme, rri pezull pranë këndit të sipërm djathtas, gjë që shkakton shfaqjen e një shiriti veglash. 2. Zgjidhni ikonën e ingranazhit , e cila hap modalitetin e modifikimit të kartës. 3. Zgjidhni folenë e pikës që dëshironi të ndryshoni, gjë që bën të shfaqet një listë e pajisjeve dhe "Zgjedhësi i pikës". 4. Gjeni dhe zgjidhni pikën e nevojshme.
Shënim: Nëse krijoni në një panel kontrolli global, një meny rënëse është mbi listën e pajisjes dhe përzgjedhësin e pikave. Nëse dëshironi të zgjidhni një pikë nga një projekt tjetër, së pari zgjidhni atë projekt nga menyja rënëse.
Shënim: Poshtë emrit të pajisjes, informacioni në tekst gri është lloji i pajisjes, siç përcaktohet në versionin pro të pajisjesfile (shih Redaktimi i një pajisjeje Profile në faqen 43). Poshtë emrit të një pike, informacioni në tekstin gri është [emri i pajisjes prind]: [ID-ja e pikës].
Shënim: Zgjedhja e një pajisjeje nga lista e pajisjeve (majtas) ngushton listën e përzgjedhësit të pikës (djathtas) për të shfaqur vetëm pikat në atë pajisje.
Shënim: Mund t'i filtrosh të dyja listat duke shtypur në Search Devices. Ju gjithashtu mund të filtroni listën e Përzgjedhësve të Pikave duke shtypur në Search Points.
Shënim: Ndërsa pajisjet dhe pikat filtrohen, numri i pajisjeve ose pikave të shfaqura nga totali (që përputhet me kriteret) jepet në fund të secilës listë.
Shënim: Për të shfaqur më shumë pajisje ose pika në një listë, zgjidhni Load More Devices ose Load More Points (në fund të secilës listë).
5. Mbyll modalitetin e modifikimit.
Rikonfigurimi i zonës, gamës dhe ngjyrës së një karte matës KPI
1. Lëvizni mbi hapësirën në të djathtë të titullit të kartës së matësit KPI. 2. Zgjidhni ikonën Më shumë në shiritin e veglave që shfaqet. 3. Zgjidhni Konfiguro. 4. Ndryshoni Zonën, Minin, Maksin dhe Gamën e Ngjyrave sipas nevojës. 5. Zgjidhni Submit.
Ndryshimi i stacionit të motit i shfaqur nga një kartë moti
1. Lëvizni mbi hapësirën në të djathtë të titullit të kartës së motit.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

70

AG231019E

2. Zgjidhni ikonën Më shumë në shiritin e veglave që shfaqet. 3. Zgjidhni Edit Weather Station, i cili bën që një listë të shfaqet në të djathtë. 4. Zgjidhni stacionin e motit që dëshironi të shfaqë karta.
Ndryshimi i Webfaqe Shfaqet nga a Web Kartelë
1. Lëvizni mbi hapësirën në të djathtë të web titulli i kartës. 2. Zgjidhni ikonën Më shumë në shiritin e veglave që shfaqet. 3. Zgjidhni Set Web URL, e cila hap Edit Web URL dritare. 4. Futni Web URL që dëshironi që karta të shfaqet. 5. Zgjidhni Validate.
Shënim: Nëse URL është e vlefshme, Validate do të ndryshojë në Ruaj. Nëse URL është e pavlefshme, do të shfaqet shkurtimisht një mesazh që thotë, "Kjo webfaqja po bllokon Komandantin. Ju lutemi sigurohuni që ky është një https URL me një burim të vlefshëm dhe titulli i opsioneve X-Frame është caktuar të lejojë.” Të websajti mund të jetë duke bllokuar Commander ose tekstin e futur për Web URL thjesht mund të ketë një gabim shtypi.
6. Zgjidhni Ruaj.
Fshehja dhe shfaqja e linjave të trendit
Në një kartë trendi, fshihni/shfaqni një linjë trendi duke ndezur/fikur pikën që përputhet me ngjyrën e linjës së trendit që dëshironi të fshihni/shfaqni.
Shënim: Pikat me ngjyra janë përpara emrave të pikave (në pikat e prerjes) që korrespondojnë me linjat e trendit. Nëse hapësirat e pikave nuk janë të dukshme, rri pezull mbi zonën pranë emrit të kartës dhe zgjidhni shigjetat e ndryshimit të madhësisë që shfaqen.
Kompozimi i tekstit në një kartë redaktori teksti
Hyrja në modalitetin e modifikimit të kartës 1. Lëvizni hapësirën në të djathtë të titullit të kartës. 2. Zgjidhni ikonën e ingranazhit , e cila mundëson modalitetin e modifikimit të kartës.
Shtypja, formatimi dhe ruajtja e tekstit 1. Shkruani dhe formatoni tekstin siç do të bënit në një përpunues të thjeshtë teksti. 2. Mbyllni modalitetin e modifikimit, i cili ruan ndryshimet tuaja.
Kujdes: Mbyllni modalitetin e modifikimit përpara se të largoheni nga paneli i kontrollit. Largimi përpara mbylljes së modalitetit të modifikimit hedh poshtë çdo ndryshim.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

71

AG231019E

Krijimi i lidhjeve për Web URLs 1. Theksoni tekstin që dëshironi të shndërroni në një hiperlidhje. 2. Zgjidhni ikonën e lidhjes . 3. Kopjo dhe ngjit në Enter lidhjen web URL me të cilin dëshironi të lidheni. 4. Zgjidhni Ruaj. 5. Mbyllni modalitetin e modifikimit, i cili ruan ndryshimet tuaja. Kujdes: Mbyllni modalitetin e modifikimit përpara se të largoheni nga paneli i kontrollit. Largimi përpara mbylljes së modalitetit të modifikimit hedh poshtë çdo ndryshim.
Përdorimi i kartave
Shkrimi në një pikë
Përdorimi i metodës së thjeshtuar 1. Zgjidhni folenë e pikës së caktuar në kartë, e cila hap një dritare të titulluar me emrin e pikës së caktuar. 2. Futni vlerën e re për pikën e caktuar. 3. Zgjidhni Write Priority [Default]. Shënim: Prioriteti i dhënë këtu është Prioriteti i Parazgjedhur i Manualit të Shkrimit në faqen 15, i konfiguruar te Settings > Protocols.
Shënim: Vlera do të shkruhet për kohëzgjatjen e skadimit manual të shkrimit në faqen 15 (parazgjedhja Asnjë), e konfiguruar te Settings > Protocols.
Përdorimi i Cilësimeve të Avancuara 1. Zgjidhni folenë e pikës së caktuar në kartë, e cila hap një dritare të titulluar me emrin e pikës së caktuar. 2. Futni vlerën e re për pikën e caktuar. 3. Zgjidhni Show Advanced Settings, i cili zgjerohet për t'ju lejuar: l Zgjidhni një Prioritet Shkrimi nga menyja rënëse. l Zgjidhni një Kohëzgjatje të Shkrimit nga menyja rënëse.
Shënim: Write duhet të zgjidhet (si parazgjedhje) për Write Value ose Clear Slot.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

72

AG231019E

Shënim: Një histori e 10 leximeve aktuale dhe të mëparshme të grupit prioritar shfaqet më poshtë. Lëvizni në të djathtë për të view të gjitha 10. Intervali i kohës rramps përcaktohet pjesërisht nga Intervali i pritjes së grupit të përparësisë së leximit (minutat) në faqen 14.
4. Zgjidhni Write Priority _.
Shënim: Mund të duhet një minutë që pika në pajisje të ndryshojë në vlerën e re në mënyrë që karta të tregojë ndryshimin. Shihni gjithashtu kohën e leximit pas shkrimit të pikës (sekonda) në faqen 9, të konfiguruar te Cilësimet
> Protokollet.
Pastrimi i një prioriteti
1. Zgjidhni folenë e pikës së caktuar në kartë, e cila hap një dritare të titulluar me emrin e pikës së caktuar. 2. Zgjidhni Show Advanced Settings. 3. Për Write Value ose Clear Slot, zgjidhni Clear. 4. Nga menyja rënëse Clear Priority, zgjidhni prioritetin që dëshironi të pastroni.
Shënim: Një histori e 10 leximeve aktuale dhe të mëparshme të grupit prioritar shfaqet më poshtë. Lëvizni në të djathtë për të view të gjitha 10. Intervali i kohës rramps përcaktohet pjesërisht nga Intervali i pritjes së grupit të përparësisë së leximit (minutat) në faqen 14.
5. Zgjidhni Clear Priority _.
Shënim: Mund të duhet një minutë që pika në pajisje të pastrojë vlerën në mënyrë që karta të tregojë ndryshimin. Shihni gjithashtu Kohën e leximit pas Shkrimeve (sekonda) në faqen 9, të konfiguruar te Settings > Protocols.
Rrotullimi në pjesën e pasme të një karte
Shënim: Mund t'i ktheni kartat e personalizuara, kartat KPI Gauge dhe kartat e termostatit për të shfaqur më shumë informacion nga një pajisje dhe për të komanduar pika shtesë.
1. Lëvizni mbi skajin e poshtëm të kartës. 2. Zgjidhni Flip to back që shfaqet.
Shënim: Rreshtat tregojnë vlerat aktuale të të gjitha pikave të interesit në atë pajisje. Çdo rresht që ka hije është një pikë e përzgjedhur dhe e komandueshme. Kur të keni mbaruar, zgjidhni Kthejeni përpara.
Rirregullimi i kartave dhe kuvertave në një pult
1. Në Dashboards, zgjidhni Edit Layout (në këndin e sipërm djathtas të pultit).
Shënim: Kjo bën që ikona e kapjes të shfaqet në këndin e sipërm djathtas të kartave dhe kuvertave.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

73

AG231019E

2. Kapni (përzgjidhni dhe mbani) një kartë ose kuvertë që dëshironi të lëvizni me dorezën e saj. 3. Zvarritni kartën ose kuvertën atje ku dëshironi të jetë.
Shënim: Kartat e tjera riorganizohen automatikisht për të lënë vend për kartën.
4. Hidheni kartën ose kuvertën në vendndodhjen e saj të re. 5. Vazhdoni të riorganizoni kartat dhe kuvertat derisa faqosja të jetë ashtu siç dëshironi. 6. Zgjidhni Save Layout.
Favorizimi i një karte
Parakushtet Nëse ju pëlqen një kartë, ajo shtohet në kuvertën e të preferuarave. Prandaj, së pari duhet të keni një kuvertë të titulluar "Të preferuarat" që (Karta e preferuar) të funksionojë. (Shih Gjetja e një kuverte në bibliotekën e kuvertës dhe përdorimi i zonës së krijimit të kuvertës në faqen 76.) Shtimi i një karte në kuvertën e të preferuarave
1. Zhvendosni në këndin e sipërm djathtas të kartës. 2. Zgjidhni rrethin që shfaqet, i cili zgjedh kartën. 3. Zgjidhni (Karta e preferuar).
Shënim: Nëse ekziston një kuvertë me titull "Të preferuarat" (shih Gjetja e një kuverte në bibliotekën e kuvertës), ajo shtohet aty automatikisht. Nëse nuk ekziston, shfaqet shkurtimisht një mesazh gabimi. Megjithëse mesazhi thotë "Ju lutemi krijoni një panel me titull "Të preferuarat"", ju duhet të krijoni një kuvertë të titulluar "Të preferuarat" (shihni Parakushtet në faqen 74).

Fshehja dhe shfaqja e linjave të trendit
Në një kartë trendi, fshihni/shfaqni një linjë trendi duke ndezur/fikur pikën që përputhet me ngjyrën e linjës së trendit që dëshironi të fshihni/shfaqni.
Shënim: Pikat me ngjyra janë përpara emrave të pikave (në pikat e prerjes) që korrespondojnë me linjat e trendit. Nëse hapësirat e pikave nuk janë të dukshme, rri pezull mbi zonën pranë emrit të kartës dhe zgjidhni shigjetat e ndryshimit të madhësisë që shfaqen.

Kompozimi i tekstit në një kartë redaktori teksti
Hyrja në modalitetin e modifikimit të kartës 1. Lëvizni hapësirën në të djathtë të titullit të kartës. 2. Zgjidhni ikonën e ingranazhit , e cila mundëson modalitetin e modifikimit të kartës.

Shtypja, formatimi dhe ruajtja e tekstit

1. Shkruani dhe formatoni tekstin siç do të bëni në një përpunues të thjeshtë teksti.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

74

AG231019E

2. Mbyllni modalitetin e modifikimit, i cili ruan ndryshimet tuaja.
Kujdes: Mbyllni modalitetin e modifikimit përpara se të largoheni nga paneli i kontrollit. Largimi përpara mbylljes së modalitetit të modifikimit hedh poshtë çdo ndryshim.
Krijimi i lidhjeve për Web URLs 1. Theksoni tekstin që dëshironi të shndërroni në një hiperlidhje. 2. Zgjidhni ikonën e lidhjes . 3. Kopjo dhe ngjit në Enter lidhjen web URL me të cilin dëshironi të lidheni. 4. Zgjidhni Ruaj. 5. Mbyllni modalitetin e modifikimit, i cili ruan ndryshimet tuaja.
Kujdes: Mbyllni modalitetin e modifikimit përpara se të largoheni nga paneli i kontrollit. Largimi përpara mbylljes së modalitetit të modifikimit hedh poshtë çdo ndryshim.
Marrja e veprimeve nga një kartë raporti
Shihni Përdorimi i një raporti në faqen 130.
Fshirja e një karte
Direkt nga paneli i kontrollit
Ju mund të fshini një kartë të vetme ose disa karta në të njëjtën kohë duke përdorur metodën e drejtpërdrejtë. 1. Zhvendosni në këndin e sipërm djathtas të kartës. 2. Zgjidhni rrethin që shfaqet, i cili zgjedh kartën. 3. Përsëriteni për çdo kartë tjetër që dëshironi të fshini. 4. Zgjidhni fshini në shiritin e veglave që shfaqet në fund të dritares së aplikacionit. 5. Zgjidhni Konfirmo.
Përdorimi i menysë së një karte
Ju mund të fshini një kartë në një kohë duke përdorur këtë metodë. 1. Zhvendosni në këndin e sipërm djathtas të kartës. 2. Zgjidhni ikonën Më shumë që shfaqet. 3. Zgjidhni Fshij. 4. Zgjidhni Konfirmo fshirjen.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

75

AG231019E

Krijimi dhe Shtimi i kuvertës
Shtimi i kartave në një kuvertë të re
Pas krijimit dhe shtimit të kartave në faqen 56 në një panel, mund të shtoni shembuj të atyre kartave në një kuvertë.
Shënim: Shihni gjithashtu Shtimi i një karte në një kuvertë ekzistuese në faqen 78.
Drejtpërsëdrejti nga një panel pulti 1. Zhvendosni në këndin e sipërm djathtas të një karte që dëshironi të shtoni në një kuvertë të re. 2. Zgjidhni rrethin që shfaqet, i cili zgjedh kartën. 3. Përsëriteni hapin 2 për çdo kartë tjetër që dëshironi të shtoni në të njëjtën kuvertë. 4. Zgjidhni (Add Cards to Deck), i cili hap dritaren Shto karta(at) në kuvertë. 5. Zgjidhni + New Deck (në fund të listës, që e bën tekstin të modifikueshëm. 6. Zëvendësoni tekstin me një emër për kuvertën e re. 7. Shtypni enter ose zgjidhni një zonë jashtë kutisë së tekstit. Shënim: Kutia e kontrollit për kuvertën e re zgjidhet automatikisht për ju.
8. Zgjidhni Shto. Shënim: Kuverta e re shfaqet në fund të pultit. Ai shtohet gjithashtu automatikisht në bibliotekën e kuvertës.
Shënim: Mund të vendosni kuvertën e paracaktuar view modaliteti në Cilësimet > Projekti > Paneli. Shikoni "Modaliteti i panelit të panelit" në faqen 9 për detaje.
Përdorimi i zonës së krijimit të kuvertës 1. Kur shfaqet pulti ku dëshironi të shtoni kuvertën, zgjidhni Shto shembull. 2. Zgjidhni Deck. 3. Ndërroni çelësin në pjesën e sipërme majtas për të krijuar kuvertë të re. 4. Zgjidhni letrat që dëshironi të shtoni në kuvertën e re duke qëndruar pezull mbi këndin e sipërm djathtas të një karte dhe më pas duke zgjedhur rrethin për të. 5. Zgjidhni Vazhdo. 6. Futni një emër Deck. 7. Zgjidhni Submit.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

76

AG231019E

Shënim: Kuverta e re shfaqet në fund të pultit. Ai shtohet gjithashtu automatikisht në bibliotekën e kuvertës.
Shënim: Mund të vendosni kuvertën e paracaktuar view modaliteti në Cilësimet > Projekti > Paneli. Shikoni "Modaliteti i panelit të panelit" në faqen 9 për detaje.
Shtimi i një kuverte nga Biblioteka e Kuvertës në një Panel
Pasi të krijohet një kuvertë, ai shtohet automatikisht në atë pult dhe në bibliotekën e kuvertës. Edhe nëse kuverta fshihet më vonë nga paneli i kontrollit, ai ende ekziston në bibliotekën e kuvertës, në mënyrë që më vonë ta shtoni në të njëjtin panel ose në panele të tjera.
1. Kur shfaqet pulti ku dëshironi të shtoni kuvertën, zgjidhni Shto shembull. 2. Zgjidhni Kuvertën, e cila hap zonën e përzgjedhjes së kuvertës në "Zgjidh kuvertën ekzistuese". view. 3. Zgjidhni kuvertën që dëshironi të shtoni duke zgjedhur rrethin për të.
Shënim: Mund të shtoni më shumë se një kuvertë në të njëjtën kohë duke zgjedhur kuvertën e shumëfishtë.
4. Zgjidhni Shto. 5. Zgjidhni ose Shto në krye të panelit ose Shto në fund të panelit.
Shënim: Mund të vendosni kuvertën e paracaktuar view modaliteti në Cilësimet > Projekti > Paneli. Shikoni "Modaliteti i panelit të panelit" në faqen 9 për detaje.
Modifikimi i kuvertës
Riorganizimi i kartave në një kuvertë
1. Shkoni në kuvertë në një pult, ose në bibliotekën e kuvertës.
Shënim: Shih Gjetja e një kuverte në bibliotekën e kuvertës.
2. Zgjidhni Riorganizimi i kartave , i cili bën të shfaqet një dritare Riorganizimi i kartave. 3. Zvarritni titujt e kartave dhe vendosini ato lart ose më poshtë në listë për të riorganizuar rendin nga e majta në të djathtë të kartave në
kuvertën.
Shënim: Kartat renditen nga lart poshtë në rendin që shfaqen nga e majta në të djathtë kur kuverta është në "Zgjero poshtë" view modaliteti. (Shih Ndërrimi ndërmjet kuvertës View Modalitetet në faqen 79.)
4. Zgjidhni Submit.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

77

AG231019E

Shtimi i një karte në një kuvertë ekzistuese
Shënim: Shihni gjithashtu Shtimi i kartave në një kuvertë të re në faqen 76. 1. Te Paneli i kontrollit, rri pezull pranë këndit të sipërm djathtas të kartës që dëshironi të shtoni. 2. Zgjidhni ikonën Më shumë në shiritin e veglave që shfaqet. 3. Zgjidhni Add to Decks, që bën të shfaqet një listë e të gjitha kuvertave ekzistuese në bibliotekën e kuvertës. 4. Kontrolloni kutinë pranë kuvertës ku dëshironi të shtoni kartën.
Shënim: Një mesazh konfirmimi shfaqet shkurtimisht në këndin e sipërm djathtas të pultit.

Shënim: Mund ta shtoni kartën në më shumë se një kuvertë njëherësh (dhe gjithashtu ta hiqni atë).

Heqja e një karte nga një kuvertë
Përdorimi i metodës direkte 1. Shkoni në kuvertë në një pult, ose në bibliotekën e kuvertës. Shënim: Shih Gjetja e një kuverte në bibliotekën e kuvertës.
2. Zhvendosni pranë këndit të sipërm djathtas të kartës që dëshironi të hiqni. 3. Zgjidhni hiqni/fshini .
Përdorimi i menysë së kartës Nëse një shembull i një karte vendoset individualisht në një pult, si dhe në një kuvertë, mund ta hiqni shembullin e kuvertës duke përdorur menynë e kartës së shembullit individual.
1. Shkoni te shembulli individual i kartës në panelin e kontrollit. 2. Zhvendosni pranë këndit të sipërm djathtas të kartës. 3. Zgjidhni ikonën Më shumë në shiritin e veglave që shfaqet. 4. Zgjidhni Add to Decks, që bën të shfaqet një listë e të gjitha kuvertave ekzistuese në bibliotekën e kuvertës. 5. Pastroni kutinë e zgjedhjes pranë kuvertës nga e cila dëshironi të hiqni kartën.
Shënim: Një mesazh konfirmimi shfaqet shkurtimisht në këndin e sipërm djathtas të pultit.

Shënim: Mund ta hiqni kartën nga më shumë se një kuvertë njëherësh (dhe gjithashtu ta shtoni atë).

Redaktimi i titullit të një kuverte
1. Shkoni në kuvertë në një pult, ose në bibliotekën e kuvertës.

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

78

AG231019E

Shënim: Shih Gjetja e një kuverte në bibliotekën e kuvertës.
2. Zgjidhni titullin e kuvertës, gjë që bën të shfaqet një dritare Edit Deck Title. 3. Redakto titullin e kuvertës. 4. Zgjidhni Submit.

Përdorimi i kuvertës
Ky seksion shpjegon se si të përdoren veçoritë unike për kuvertën. Për udhëzime mbi përdorimin e kartave të kuvertës, shihni Përdorimi i kartave në faqen 72.
Ndërrimi ndërmjet kuvertës View Mënyrat
Kuvertat kanë sa vijon view mënyrat: l Perspektiva (e parazgjedhur) i shfaq kartat në një karuselë rrotulluese, me kartën qendrore në plan të parë dhe kartat përreth më të vogla në një sfond me hije.
l Flat shfaq kartat në madhësi të plotë në një karusel rrotullues, me kartën qendrore me ngjyrë të plotë dhe kartat përreth në hije.
l "Zgjero poshtë" i shfaq kartat në mënyrë të ngjashme me atë se si duken kur vendosen individualisht në një pult (të gjitha të njëjtat madhësi me ngjyra të plota), por të grupuara së bashku në një njësi të vetme.
Shënim: Kuverta mund të zgjerohet në një rresht tjetër, në varësi të numrit të kartave në kuvertë dhe gjerësisë së dritares së shfletuesit.

Për të kaluar në mes të një kuvertë view modalitetet, ndërroni butonin në këndin e sipërm djathtas (Kaloni në Flat / Zgjero Poshtë / Kalo në Perspektivë).
Shënim: Mund të vendosni kuvertën e paracaktuar view modaliteti në Cilësimet > Projekti > Paneli. Shikoni "Modaliteti i panelit të panelit" në faqen 9 për detaje.

Përqendrimi i një karte në një kuvertë

Kur një kuvertë është në perspektivë ose të sheshtë view modaliteti (shih Ndërrimi ndërmjet kuvertës View Modalitetet në faqen 79), për të ndryshuar se cila kartë është në qendër:

l Përdorni butonat e rrotullimit majtas dhe djathtas

në këndin e sipërm majtas të kuvertës.

l Klikoni ose prekni kartën që dëshironi të jetë në qendër, e cila do të rrotullojë kuvertën dhe do ta vendosë atë në qendër automatikisht.

Rirregullimi i kartave dhe kuvertave në një pult
1. Në Dashboards, zgjidhni Edit Layout (në këndin e sipërm djathtas të pultit).

Udhëzuesi i aplikimit të softuerit KMC Commander

79

AG231019E

Shënim: Kjo bën që ikona e kapjes të shfaqet në këndin e sipërm djathtas të kartave dhe kuvertave.
2. Kapni (përzgjidhni dhe mbani) një kartë ose kuvertë që dëshironi të lëvizni me dorezën e saj. 3. Zvarritni kartën ose kuvertën atje ku dëshironi të jetë.
Shënim: Kartat e tjera riorganizohen automatikisht për të lënë vend për kartën.
4. Hidheni kartën ose kuvertën në vendndodhjen e saj të re. 5. Vazhdoni të riorganizoni kartat dhe kuvertat derisa faqosja të jetë ashtu siç dëshironi. 6. Zgjidhni Save Layout.

Fshirja e kuvertës

Fshirja e një kuverte nga një pult
1. Me pultin nga i cili dëshironi të fshini kuvertën e shfaqur, zgjidhni rrethin

për atë kuvertë.

Shënim: Një kufi portokalli tregon se kuverta është zgjedhur dhe një shirit i bardhë veglash shfaqet në fund të dritares së shfletuesit.

2. Zgjidhni fshini .
Shënim: Pas fshirjes së një kuverte nga një panel kontrolli, kuverta ekziston ende në bibliotekën e kuvertës që gjendet te Shto shembull > Deck > Zgjidh kuvertën ekzistuese.

Fshirja e një kuverte nga biblioteka e kuvertës
1. Shkoni te biblioteka e kuvertës duke zgjedhur Add Instance (në Dashboards), më pas Deck.
Shënim: Zona e përzgjedhjes së kuvertës hapet me "Zgjidh kuvertën ekzistuese". view (e cila përmban bibliotekën e kuvertës) shfaqet.

2. Zgjidhni rrethin në kuvertën(at) që dëshironi të fshini përgjithmonë.

Shënim: Për të shmangur

Dokumentet / Burimet

Aplikacioni Softuer KMC [pdfUdhëzuesi i përdoruesit
Aplikim Softuer, Softuer, Aplikacion

Referencat

Lini një koment

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fushat e kërkuara janë shënuar *