KMC Software Application
Mga pagtutukoy
- Brand: KMC Controls
- Address: 19476 Industrial Drive, New Paris, IN 46553
- Telepono: 877-444-5622
- Fax: 574-831-5252
- Website: www.kmccontrols.com
Pag-access ng System Administration
Para ma-access ang system administration, sundin ang mga hakbang na nakabalangkas sa user manual.
Pag-log In sa Job Site
Ang mga tagubilin sa kung paano mag-log in sa site ng trabaho ay matatagpuan sa manwal ng gumagamit.
Mga FAQ
T: Paano ko iko-configure ang mga setting ng network?
A: Upang i-configure ang mga setting ng network, mag-navigate sa kaukulang seksyon sa manwal ng gumagamit at sundin ang mga sunud-sunod na tagubiling ibinigay.
T: Paano ako makakagawa ng custom na dashboard?
A: Ang paggawa ng custom na dashboard ay kinabibilangan ng pagdaragdag at pag-configure ng mga dashboard, pagdaragdag ng mga card, pagbabago sa mga ito, at pamamahala sa mga deck. Sumangguni sa manwal ng gumagamit para sa mga detalyadong tagubilin.
Pag-log In sa Job Site
Tungkol sa Pag-configure ng On-Site Verses mula sa Cloud
Ang mga dashboard, iskedyul, trend, at alarma ay maaaring i-configure sa ibang pagkakataon mula sa Cloud ayon sa ninanais, ngunit ang mga sumusunod ay ang mga minimum na function na gagawin on-site (o gumanap bilang lokal sa pamamagitan ng VPN):
l I-configure ang Mga Setting (lalo na ang mga setting na lokal lamang). (Tingnan ang Pag-configure ng Mga Setting sa pahina 9.)
Tandaan: Hindi kasama sa mga setting ng cloud ang mga lokal na setting na ito: Mga Network Interface (Ethernet, Wi-Fi, at Cellular), Petsa at Oras, Whitelist/Blacklist, Mga IP Table, Proxy, at mga setting ng SSH), ngunit maaaring i-configure ang mga setting na iyon sa pamamagitan ng VPN.
l Inirerekomenda: Tuklasin ang lahat ng kilalang network device at point (sa Network Explorer) at i-set up ang profiles. (Tingnan ang Pag-configure ng Mga Network sa pahina 35, Pagtuklas ng Mga Device sa pahina 41 at Pagtatalaga ng Device Profiles sa pahina 41.) Tingnan ang "Pag-configure ng Mga Network", "Pagtuklas ng Mga Device", at "Pagtatalaga ng Device Profiles” sa KMC Commander Software Application Guide (Tingnan ang Pag-access sa Iba Pang mga Dokumento sa pahina 159).
Tandaan: Maaaring tumuklas ang Cloud ng mga device at point. Gayunpaman, makakatulong ang pagtuklas ng mga device at punto sa site kung kinakailangan ang pag-troubleshoot ng network.
Nagla-log In
Bago maitatag ang Internet
Bago magkaroon ng koneksyon sa Internet para sa gateway (tingnan ang Pag-configure ng Mga Interface sa Network), mag-log in gamit ang WiFi:
1. Sa isang (Google Chrome o Safari) browser window, mag-log in sa KMC Commander gamit ang Wi-Fi (tingnan ang Pagkonekta sa Wi-Fi at Paggawa ng Initial Login).
2. Ipasok ang iyong (case-sensitive) na Email at Password ng user, gaya ng naunang na-set up ng isang administrator ng system. (Tingnan ang Pag-access sa System Administration sa pahina 5.)
Tandaan: Kung nakalimutan mo ang iyong password, piliin ang Nakalimutan ang password, ipasok ang iyong email address, at makakatanggap ka ng email na may link para sa pag-reset ng iyong password.
3. Piliin ang nauugnay na Lisensya (kung higit sa isa ang magagamit mo). Tandaan: Kung hindi available ang tamang lisensya, tingnan ang Mga Problema sa Lisensya at Proyekto sa pahina 149.
4. Piliin ang Isumite. Tandaan: Networks Explorer
lalabas.
I-configure ang mga setting kung kinakailangan.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
6
AG231019E
Matapos maitatag ang Internet
Pagkatapos maitatag ang koneksyon sa Internet para sa gateway (tingnan ang Pag-configure ng Mga Interface sa Network), mag-log in sa proyektong Cloud sa app.kmccommander.com. (Tingnan ang Pag-log In sa Project Cloud sa pahina 8.)
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
7
AG231019E
Pag-log In sa Project Cloud
Matapos maitatag ang isang koneksyon sa Internet para sa gateway (tingnan ang Pag-configure ng Mga Interface sa Network), ang pag-log in sa mga proyekto sa pamamagitan ng proyektong Cloud ay halos palaging inirerekomenda at maaaring gawin nang malayuan.
1. Ipasok ang app.kmccommander.com sa a web browser.
Tandaan: Inirerekomenda ang Chrome o Safari.
2. Ilagay ang iyong KMC Commander Project Cloud Login email at password. 3. Piliin ang Login.
Tandaan: Para sa opsyonal na Google Single Sign On, maaaring gamitin ang mga kredensyal ng Google para sa pag-login kung ang mga kredensyal ng Gmail ay ipinasok bilang bagong User sa System Administration (tingnan ang Pag-access sa System Administration sa pahina 5).
4. Piliin ang iyong proyekto mula sa drop-down na listahan (kung higit sa isa).
Tandaan: Ang mga opsyon sa proyekto ay ipinapakita bilang Pangalan ng Proyekto (pangalan ng lisensya para sa gateway ng KMC CommanderIoT). Ang maraming gateway ay maaaring bahagi ng iisang proyekto, gaya ng sa "My Big Project (IoT Box #1)", "My Big Project (IoT Box #2)", at "My Big Project (IoT Box #3)."
Tandaan: Maaaring ipakita ng isang mapa ng Google na may mga pulang pin ang lokasyon ng mga proyekto kung ang mga address ay ipinasok sa pangangasiwa ng lisensya ng (Cloud) KMC. (Upang gamitin ang feature na ito, ibigay ang KMC Controls ng iyong gustong impormasyon ng address ng proyekto para sa server ng lisensya.) Pumili ng pulang pin, pagkatapos ay I-click upang Magpatuloy upang buksan ang proyektong iyon.
Tandaan: Sa panahon ng paunang pag-setup, ang (Internet) na koneksyon sa network ay dapat mayroong DHCP server upang makakuha ng isang address, at ang PC na ginagamit ay dapat na nakatakda na magkaroon ng isang dynamic na IP address sa halip na isang static na address.
Tandaan: Maaaring tumagal ng ilang minuto bago makita ang lahat ng card at kasalukuyang value.
Tandaan: Ang mga card na viewnakadepende sa pro access ng userfile.
Tandaan: Ang seksyong Mga Setting (icon ng gear) sa Cloud ay may mas kaunting mga opsyon kaysa kapag kumokonekta sa lokal na gateway. (Tingnan ang Pag-configure ng Mga Setting sa pahina 9.)
Tandaan: Sa isang Cloud dashboard, maaaring magpakita ang mga card ng mga puntos mula sa mga device mula sa maraming KMC Commander (IoT gateway hardware) box kung maraming kahon ang umiiral sa proyekto.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
Pag-configure ng Mga Setting
Tandaan: Para sa iyong personal na profile mga setting, tingnan ang Pagbabago ng Personal na Profile Mga setting sa pahina 133.
Pag-configure ng Mga Setting ng Proyekto
Pag-access sa Mga Setting ng Proyekto
Pumunta sa Mga Setting , pagkatapos ay Project.
Sa ilalim ng header ng Mga Setting ng Proyekto
Ang pangalan at time zone ng proyekto (tulad ng itinakda sa server ng lisensya ng KMC Commander) ay makikita dito.
Mga Alarm ng Auto Archive
1. Piliin kung i-auto archive o hindi ang mga alarm. Kung pipiliin mo ang Bukas: l Ang mga alarma na kinikilala sa Alarm Manager ay ia-archive pagkatapos ng bilang ng mga oras (1 minimum) na inilagay sa Acknowledged and Older Than (Oras). l Lahat ng alarma, kinikilala man o hindi, ay ia-archive pagkatapos ng bilang ng mga araw (1 minimum) na inilagay sa Any Alarm na Mas Matanda Sa (Mga Araw). l Ang mga naka-archive na alarma ay maaaring itago o viewed. (Tingnan ang Paghahanap, Viewing, at Pagkilala sa mga Alarm sa pahina 116.)
2. Piliin ang I-save.
Dashboard
Point ID Column mula sa Detalye ng Card 1. Piliin na Ipakita o Itago ang Point ID column mula sa likod ng mga card sa mga dashboard. 2. Piliin ang I-save.
Dashboard Deck Mode 1. Mula sa dropdown na menu, piliin ang default view mode para sa mga deck sa mga dashboard.
Tandaan: Maaaring baguhin ang mga indibidwal na deck mula sa default patungo sa isa pa view mode (tingnan ang Switching Between Deck View Mga mode sa pahina 79) Gayunpaman, sa tuwing nagre-reload ang isang dashboard, babalik ang mga deck sa default na ito. Gayundin, kapag nagdagdag ka ng deck sa isang dashboard lalabas ito dito view mode.
2. Piliin ang I-save.
Read Time After Point Writes (Second) Ang value na ipinasok dito ay ang seconds interval pagkatapos magsulat ang system ng point na babasahin nito ang bagong value.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
9
AG231019E
Tandaan: Karaniwang nagsusulat ang system sa isang punto sa loob ng kalahating minuto (depende sa bilis ng network at iba pang mga salik), ngunit ang isang nabasang kumpirmasyon ng matagumpay na pagsulat (hal., isang setpoint na ipinapakita sa isang card ay nagbabago mula sa lumang halaga patungo sa bagong halaga) ay maaaring tumagal ng ilang minuto. Kung may mga error na nagaganap kapag nagbabasa, ang pagdaragdag ng dagdag na agwat ng oras ay maaaring makatulong na mabawasan ang mga error.
1. Kung nais, magpasok ng isang pasadyang pagitan (sa mga segundo). 2. Piliin ang I-save.
Display Point Override 1. Piliin kung ang isang indikasyon ay dapat ipakita sa mga card na ang isang punto ay nasa override. Kung pipiliin mo ang On: l Isang border (kasama ang isang hand icon), na may kulay na Point Override Color sa pahina 10, ay lalabas sa paligid ng slot ng isang overridden point. l Ang pag-hover sa pangalan ng punto ay magiging sanhi ng paglitaw ng impormasyon tungkol sa override.
Tandaan: Ang indikasyon ng override ay ipapakita kapag ang halaga ng isang punto ay nakasulat sa pareho o mas mataas na priyoridad kaysa sa Default na Manu-manong Pagsulat ng Priyoridad sa pahina 15 na setting, na makikita sa Mga Setting > Mga Protocol.
2. Piliin ang I-save.
Kulay ng Point Override 1. Kung Naka-on ang Display Point Override sa pahina 10, gawin ang isa sa mga sumusunod para pumili ng kulay para sa override indication: l Pumili ng isang kulay, gamit ang color selector square at slider. l Ilagay ang hex code ng gustong kulay sa text box.
Tandaan: Upang ibalik ang kulay sa default (deep pink) na kulay, piliin ang "dito" sa tip text.
2. Piliin ang I-save.
Nakapirming Lapad ng Dashboard Ang default na setting ay Auto (ibig sabihin, tumutugon) — ang mga pagsasaayos ng elemento ng dashboard ay nagbabago para sa iba't ibang laki ng mga screen ng device at mga window ng browser. Ang pagtatakda ng lapad sa isang nakapirming bilang ng mga column ay makakatulong sa mga elemento ng dashboard na manatili sa mga sinadyang pagsasaayos. Upang magtakda ng isang pamantayan na naayos para sa lahat ng umiiral at bagong dashboard.
1. Mula sa dropdown na menu, piliin ang gustong bilang ng mga column, o ilagay ang numero.
Tandaan: Ang column ay ang lapad ng isang katamtamang laki ng card (para sa halample, isang Weather card).
2. Piliin ang I-save.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
10
AG231019E
Tandaan: Ang isang Dashboard Width na itinakda para sa isang indibidwal na dashboard ay na-override ang Fixed Dashboard Width na itinakda dito. (Tingnan ang Pagtatakda ng Lapad ng Dashboard sa pahina 52.)
Tandaan: Ang mga elemento sa isang dati nang dashboard na walang indibidwal na itinakda na Lapad ng Dashboard ay maaaring lumipat mula sa isang nilalayong kaayusan upang tanggapin ang bagong Nakapirming Lapad ng Dashboard.
Tandaan: Lalabas ang isang kaliwa-kanang scroll bar para sa mga dashboard sa mas makitid na screen at browser window.
Mga sukat
1. Mula sa dropdown na menu, piliin ang default na uri ng unit (Metric, Imperial, o Mixed) na gagamitin para sa pagpapakita ng mga point value sa mga card, trend, atbp.
2. Piliin ang I-save.
Seguridad
Timeout ng Hindi Aktibidad ng Session 1. Mula sa dropdown na menu, piliin ang tagal ng oras na walang aktibidad na matutukoy bago mangailangan ng pag-login muli.
Tandaan: Ang ibig sabihin ng wala ay hindi kailanman mag-timeout ang session dahil sa kawalan ng aktibidad.
2. Piliin ang I-save.
Kinakailangan ang minimum na haba ng password 1. Ipasok ang nais na minimum na bilang ng mga character na kakailanganin para sa isang password. 2. Piliin ang I-save.
Mga Trabaho sa Pagpapatakbo
Ang Running Jobs ay isang diagnostic tool na nagpapakita ng snapshot ng anumang kasalukuyang proseso. Karamihan sa mga proseso ay nakumpleto sa loob ng ilang minuto. Sa paunang pagtuklas ng isang malaking network, ang mga proseso ay maaaring tumagal nang mas matagal. Anumang trabaho na tumatagal ng higit sa ilang oras, gayunpaman, ay malamang na natigil. Pagkansela ng "natigil" o nakabinbing trabaho (mula sa app.kmccommander.com)
1. Piliin ang Tanggalin sa tabi ng tumatakbong trabaho. 2. Sa dialog na Tanggalin ang Tumatakbong Trabaho, piliin ang I-reboot at Tanggalin.
Tandaan: May lalabas na countdown timer sa loob ng 2 minuto at 30 segundo sa isang orange na kahon sa ibaba ng screen (sa ibabaw ng Save button) habang nagre-reboot ang gateway ng KMC Commander.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
11
AG231019E
Tandaan: Upang ma-access ang button na I-save sa panahon ng proseso ng pag-reboot, maaari mong isara ang countdown timer. Magpapatuloy pa rin ang proseso ng pag-reboot.
3. Kung kailangan mong kanselahin ang higit pang mga tumatakbong trabaho, piliin ang Tanggalin sa tabi ng mga ito.
Tandaan: Kung na-delete sa loob ng 2 minuto at 30 segundo na nagre-reboot ang gateway, tatanggalin ang mga trabaho nang hindi kinakailangang kumpirmahin.
Impormasyon sa Gateway
Elemento
Serbisyong Kahon Tag Huling naka-log na oras ng komunikasyon Paggamit ng data
I-reboot ang Gateway
Kahulugan / Karagdagang Impormasyon
Tumutugma sa serbisyo tag numerong makikita sa ibaba ng gateway ng proyektong kasalukuyang ina-access. Ito ang huling pitong digit, pagkatapos ng "CommanderBX".
Ipinapakita ang oras ng huling naka-log na komunikasyon sa oras na ang web ni-load ng browser ang page.
Ipinapakita ang taon at buwan (ang huling kumpletong buwan) kung saan ipinapakita ang impormasyon sa paggamit ng data, pati na rin ang dami ng natanggap na data (RX) at ipinadalang data (TX) sa gibibytes (GiB).
Ang pagpili sa Reboot Gateway ay magsisimula ng pag-reboot ng gateway ng KMC Commander. Ang isang timer ay nagbibilang pababa sa loob ng 2 minuto at 30 segundo, kung saan ang Reboot Gateway ay hindi magagamit.
Tandaan: Dapat ay may koneksyon sa Cloud ang gateway para magsagawa ng malayuang pag-reboot.
Impormasyon sa Lisensya
Elemento
Petsa ng Pag-expire ng Pangalan
Awtomatikong Pagsingil
Mga Lisensyadong Puntos
Kahulugan / Karagdagang Impormasyon
Ang pangalan ng proyekto na nauugnay sa lisensya sa server ng lisensya ng KMC Commander.
Tingnan ang "Paano Gumagana ang Paglilisensya?" sa KMC Commander (Dell o Advantech gateway) data sheet para sa mga detalye.
Makipag-ugnayan sa isang sales representative o customer service ng KMC Controls para i-on o i-off ang automated na pagsingil. Tingnan ang Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan sa pahina 161.)
Ang maximum na bilang ng mga punto ng interes na maaaring i-trend at/o sulatan ng KMC Commander sa ilalim ng kasalukuyang lisensya.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
12
AG231019E
Elemento
Kahulugan / Karagdagang Impormasyon
Mga Gamit na Puntos
Ang bilang ng mga punto ng data na kasalukuyang naka-configure upang i-trend at/o isusulat ng KMC Commander bilang mga punto ng interes.
System Integrator
Ang pangalan ng System Integrator na nauugnay sa proyekto sa server ng lisensya ng KMC Commander ay ipinapakita dito.
Pinagana ang mga Addon
Ang isang listahan ng mga add-on (mga karagdagang feature) na binili para sa lisensyang ito ay ipinapakita dito. (Tingnan ang Mga Add-on (at Data Explorer) sa pahina 136.)
Pag-configure ng Mga Setting ng Protocol
Pag-access sa Mga Setting ng Protocol
Pumunta sa Mga Setting , pagkatapos ay Mga Protocol.
Mga Indibidwal na Point Interval
Tinutukoy ng Point Update Wait Interval (Minuto) sa pahina 15 ang default na dalas ng trending para sa lahat ng mga punto ng interes sa proyekto. Gayunpaman, ang mga pangangailangan ng proyekto ay maaaring mangailangan ng ilang punto upang mag-trend sa mas mababa o mas mataas na frequency. Para sa mga kasong iyon, maaari mong i-configure ang Mababa, Katamtaman, at Mataas na mga opsyon (independiyente sa Point Update Wait Interval). Kapag Nagtatalaga ng Device Profiles sa pahina 41 o Pag-edit ng Device Profile sa pahina 43, maaari mong piliin ang Mababa, Katamtaman, o Mataas na opsyon mula sa isang Trending Frequency na drop-down na menu para sa mga kinakailangang puntos.
Mababa
Kino-configure ng Low ang opsyong Mababang ng Trending Frequency na drop-down na menu (matatagpuan kapag Nagtatalaga ng Device Profiles sa pahina 41).
1. Ipasok ang mas mahabang agwat (sa minuto) kung saan ang ilang mga punto sa proyekto ay kailangang i-update (poll).
Tandaan: Ang pinakamahabang agwat na pinapayagan ay 60 minuto.
2. Piliin ang I-save.
Katamtaman
Kino-configure ng Medium ang opsyon na Medium ng Trending Frequency na drop-down na menu (matatagpuan kapag Nagtatalaga ng Device Profiles sa pahina 41).
1. Ipasok ang katamtamang pagitan (sa minuto) kung saan ang ilang mga punto sa proyekto ay kailangang i-update (poll).
Tandaan: Ang medium ay independiyente sa Point Update Wait Interval (Minuto) sa pahina 15 (ang default na pagitan ng punto ng botohan para sa lahat ng punto ng interes sa proyekto).
2. Piliin ang I-save.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
13
AG231019E
Kino-configure ng High High ang opsyong High ng Trending Frequency na drop-down na menu (matatagpuan kapag Nagtatalaga ng Device Profiles sa pahina 41).
1. Ipasok ang mas maikling agwat (sa minuto) kung saan ang ilang mga punto sa proyekto ay kailangang i-update (poll).
Tandaan: Ang pinakamaikling agwat na pinapayagan ay 0.5 minuto.
2. Piliin ang I-save.
BACnet
Instance ng Device Maaaring baguhin ang instance ng device ng lokal na gateway ng KMC Commander dito.
Tandaan: Kinakailangan ang manu-manong pag-restart para magkabisa ang pagbabago.
Para baguhin ang instance ng device: 1. Magpasok ng bagong instance ng device. 2. Piliin ang I-save.
Max Invoke ID Ginagamit ng KMC Commander gateway ang Max Invoke ID upang magpadala ng maraming kahilingan nang hindi naghihintay ng mga tugon, hanggang sa maabot ang limitasyon ng Invoke ID (ang inilagay na halaga).
Tandaan: Ang halaga ng 1 ay nangangahulugan na ang gateway ng KMC Commander ay palaging maghihintay (o mag-timeout) para sa isang tugon bago itakda ang susunod na kahilingan sa pila nito.
Babala: Ang gateway ng KMC Commander ay gagamit ng maraming UDP port para sa Source Port nito sa pagpapadala ng mga mensahe kung higit sa 1. Palagi nitong gagamitin ang naka-configure na UDP port upang makipag-usap sa mga device, ngunit gagamit ng iba't ibang UDP port upang matanggap ang mga tugon. Ang mga port na ito ay nagsisimula sa 47808 at pataas nang sunud-sunod. Huwag itakda ang Invoke ID sa anumang mas malaki sa 1 kung hinaharangan ng iyong firewall ang mga port na ito.
Para baguhin ang Max Invoke ID (mula sa default na 1): 1. Maglagay ng bagong value (1 hanggang 5 maximum na kahilingan). 2. Piliin ang I-save.
Read Priority Array Wait Interval (Minuto) Ang Read Priority Wait Interval ay ang oras sa pagitan ng mga update (polling) ng mga value ng priority array.
Tandaan: Ang agwat na ito ay nakakaapekto sa kung gaano kabilis ang isang indikasyon na ang isang punto ay nasa override ay maaaring magpakita sa mga card. (Tingnan ang Display Point Override sa pahina 10 sa Mga Setting > Proyekto.) Naaapektuhan din nito kung paano magiging up-to-date ang mga ulat ng Manual Override. (Tingnan ang Pag-configure ng Manu-manong Ulat sa Pag-override sa pahina 124.)
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
14
AG231019E
Para baguhin ang Read Priority Array Wait Interval (mula sa default na 60 minuto): 1. Maglagay ng bagong value (0 hanggang 180 minuto).
Tandaan: Idi-disable ng pagtatakda sa 0 ang priority array reading daemon (background polling process) at hindi mag-a-update ang mga value.
2. Piliin ang I-save.
BACnet/Niagara
Point Update Wait Interval (Minuto) Ang Point Update Wait Interval ay ang default na oras sa pagitan ng mga update (polling) ng mga punto sa mga trend, alarm, at anumang reads sa pamamagitan ng API. Para baguhin ang Point Update Wait Interval (mula sa orihinal na default na 5 minuto):
1. Maglagay ng bagong halaga (1 hanggang 60 minuto). 2. Piliin ang I-save.
Tandaan: Maaaring tumagal ng hanggang 15 minuto bago magkabisa ang mga setting ng Niagara.
Itinatakda ng Manu-manong Pag-timeout ng Manu-manong Pagsulat ng Timeout ang default na pagpipilian ng tagal para sa anumang manu-manong pag-override na ginawa sa mga setpoint o iba pang mga bagay sa mga dashboard.
Tandaan: Ang default na tagal ay Permanent, ibig sabihin, ang mga manu-manong override ay magpapatuloy nang walang katapusan hanggang sa maganap ang susunod na pagbabago sa iskedyul o manu-manong override.
Para itakda ang Manual na Pag-timeout ng Pagsusulat : 1. Piliin ang manu-manong tagal ng override (15 minuto hanggang 1 linggo) mula sa dropdown na listahan. 2. Piliin ang I-save.
Tandaan: Maaaring tumagal ng hanggang 15 minuto bago magkabisa ang mga setting ng Niagara.
Ang Default na Manu-manong Pagsulat ng Priyoridad Default na Manu-manong Pagsulat ng Priyoridad ay nagtatakda ng default na pagpipiliang priyoridad ng BACnet na ginamit upang magsulat ng mga manu-manong pagbabago mula sa dashboard. Upang baguhin ang Default na Manu-manong Pagsulat Priyoridad (mula sa default na 8):
1. Magpasok ng bagong halaga ng priyoridad ng BACnet. 2. Piliin ang I-save.
Tandaan: Maaaring tumagal ng hanggang 15 minuto bago magkabisa ang mga setting ng Niagara.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
15
AG231019E
Iskedyul sa Pagsulat ng Priyoridad Iskedyul sa Pagsulat ng Priyoridad ay ang BACnet priority na ginagamit upang magsulat ng normal (ibig sabihin, hindi holiday) na mga kaganapan sa iskedyul.
Tandaan: Kung ang mga iskedyul ng KMC Commander ay gagamitin para kontrolin ang mga device, ang halagang ito ay dapat na mas mataas kaysa sa default na iskedyul ng mga value ng priority write sa mga kinokontrol na device. (Tingnan ang Pamamahala ng mga Iskedyul at Kaganapan sa pahina 90.)
Para baguhin ang Iskedyul sa Pagsulat ng Priyoridad (mula sa default na 16): 1. Magpasok ng bagong halaga ng priyoridad ng BACnet. 2. Piliin ang I-save. Tandaan: Maaaring tumagal ng hanggang 15 minuto bago magkabisa ang mga setting ng Niagara.
Iskedyul ng Piyesta Opisyal na Isulat ang Priyoridad na Iskedyul ng Piyesta Opisyal na Isulat ang Priyoridad ay ang BACnet na priyoridad na ginagamit sa pagsulat ng mga kaganapan sa iskedyul ng bakasyon.
Tandaan: Kung ang mga iskedyul ng KMC Commander ay gagamitin para kontrolin ang mga device, ang halagang ito ay dapat na mas mataas kaysa sa default na iskedyul ng mga value ng priority write sa mga kinokontrol na device. (Tingnan ang Pamamahala ng mga Iskedyul at Kaganapan sa pahina 90.)
Para baguhin ang Iskedyul ng Holiday Write Priority (mula sa default na 15): 1. Magpasok ng bagong value ng priority ng BACnet. 2. Piliin ang I-save. Tandaan: Maaaring tumagal ng hanggang 15 minuto bago magkabisa ang mga setting ng Niagara.
I-override ang Iskedyul sa Pagsulat ng Priyoridad na Pag-override ng Iskedyul sa Pagsulat ng Priyoridad ay ang BACnet na priyoridad na ginagamit upang isulat ang mga kaganapan sa iskedyul ng override. Upang baguhin ang Iskedyul sa Pag-override sa Pagsulat ng Priyoridad (mula sa default na 8):
1. Magpasok ng bagong halaga ng priyoridad ng BACnet. 2. Piliin ang I-save.
Tandaan: Maaaring tumagal ng hanggang 15 minuto bago magkabisa ang mga setting ng Niagara.
KMDigital
Tandaan: Sinusuportahan ng KMC Commander ang KMDigital sa pamamagitan ng paggamit ng isang KMD-5551E translator.
Manu-manong Pagsulat ng Priyoridad (Mga KMD na Device) Ito ang priyoridad na ginagamit sa pagsulat ng mga manu-manong pagbabago mula sa dashboard patungo sa KMDigital na mga device sa pamamagitan ng tagasalin.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
16
AG231019E
Tandaan: Ang mga KMDigital controllers ay mayroon lamang manu-mano o awtomatikong pagsulat ng "mga priyoridad." Ang tagasalin ay nagbibigay-daan sa isang virtual priority array sa KMDigital device point sa pamamagitan ng pagmamapa sa mga ito sa loob ng translator. Ang Auto (priority 0) ay ang default na gawi para sa KMDigital, at ang pagtatakda ng anumang iba pang priyoridad ay magsusulat sa KMDigital device sa manual mode. Tingnan ang seksyong “Mga konsepto ng pagsasalin” sa gabay sa aplikasyon ng tagasalin ng KMD-5551E para sa higit pang impormasyon.
Para baguhin ang Manu-manong Pagsulat ng Priyoridad (mula sa default na 0 [Auto]): 1. Magpasok ng bagong halaga ng priyoridad. 2. Piliin ang I-save.
Iskedyul sa Pagsulat ng Priyoridad (Mga KMD Device) Ito ang priyoridad na ginagamit upang isulat ang mga kaganapan sa iskedyul sa mga KMDigital na device sa pamamagitan ng tagasalin.
Tandaan: Ang mga KMDigital controllers ay mayroon lamang manu-mano o awtomatikong pagsulat ng "mga priyoridad." Ang tagasalin ay nagbibigay-daan sa isang virtual priority array sa KMDigital device point sa pamamagitan ng pagmamapa sa mga ito sa loob ng translator. Ang Auto (priority 0) ay ang default na gawi para sa KMDigital, at ang pagtatakda ng anumang iba pang priyoridad ay magsusulat sa KMDigital device sa manual mode. Tingnan ang seksyong “Mga konsepto ng pagsasalin” sa gabay sa aplikasyon ng tagasalin ng KMD-5551E para sa higit pang impormasyon.
Upang baguhin ang Iskedyul sa Pagsulat ng Priyoridad (mula sa default na 0 [Auto]): 1. Magpasok ng bagong halaga ng priyoridad. 2. Piliin ang I-save.
Miscellaneous
Paikliin ang JACE Format Point Names 1. Para sa Niagara Networks, piliin kung awtomatikong paikliin o hindi ang JACE format point names: l Kung naka-off, ang bawat pangalan ng point na nabasa mula sa isang JACE ay maaaring napakahaba at may kasamang iba't ibang karagdagang impormasyon ng device.
l Kung naka-on, (ang default) ang pangalan ay umiikli sa mga pangalan lamang ng mga punto mismo (ibig sabihin, ang ikatlong-tolast at huling mga segment ng pangalan ng bagay).
2. Piliin ang I-save.
SNMP MIB Files
Upang mag-upload ng MIB file para sa mga SNMP device: 1. Piliin ang I-upload. 2. Sa window ng Upload SNMP, piliin ang Piliin file. 3. Hanapin ang MIB file. 4. Piliin ang I-upload.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
17
AG231019E
Pagdaragdag at Pag-configure ng mga User
Pagdaragdag ng isang Gumagamit
1. Pumunta sa Mga Setting , Mga User/Tungkulin/Grupo, pagkatapos ay Mga User. 2. Piliin ang Magdagdag ng Bagong User. 3. Sa window ng Add New User, ilagay ang First Name, Last Name, at Email address ng user. 4. Piliin ang Tungkulin ng user mula sa dropdown na menu.
Tandaan: Ang mga pahintulot para sa mga tungkulin ay tinukoy sa mga setting ng Mga Tungkulin. (Tingnan ang Pag-configure ng Mga Tungkulin sa pahina 23.)
5. Ipasok ang Office Phone at Cell Phone ng user.
Tandaan: Kung gusto mong gamitin ang cell phone ng user para sa mga SMS alarm message, i-on ang Use Cell Phone for SMS.
6. Kung na-set up ang Mga Alarm Group, maaari mong (opsyonal) italaga ang user sa isa ngayon mula sa dropdown. (Tingnan ang Pag-configure (Abiso sa Alarm) na Mga Grupo sa pahina 25.)
7. Piliin ang Idagdag.
Tandaan: Lumilitaw ang bagong user sa listahan (ipinapakita sa ilalim ng Mga User).
Tandaan: Para sa impormasyon kung paano magdagdag ng maraming instance ng user sa maraming proyekto gamit ang isang .xlsx (Microsoft Excel) file, tingnan ang Bulk Editing Users sa pahina 19.
Pag-configure ng Topology Access ng User
Kapag na-set up na ang tipolohiya ng site sa Site Explorer (tingnan ang Paglikha ng Topology ng Site sa pahina 45), maaari mong payagan ang isang user na ma-access ang ilang partikular na device at hindi ang iba.
Tandaan: Ang access sa lahat ng device ay ang default.
Upang i-edit ang topology access ng user: 1. Pagkatapos Magdagdag ng User sa pahina 18, mula sa kanang dulo ng row ng user, piliin ang Edit Topology . 2. Sa window ng Edit Topology Access: o Upang alisin ang access ng user sa mga device, i-clear ang checkbox sa harap ng device, zone, floor, building, o site. o Upang bigyan ang user ng access sa mga device, piliin ang checkbox sa harap ng device, zone, sahig, gusali, o site.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
18
AG231019E
Tandaan: Ang pag-clear ng checkbox para sa isang zone, sahig, gusali, o site ay awtomatikong mag-clear ng mga check box para sa lahat ng mga device sa ilalim nito sa topology.
Babala: Mga administrator na nag-clear ng mga device sa sarili nilang profiles at i-save ang kanilang profileHindi na muling makikita ni s ang mga device na iyon para maibalik ang sarili nilang access. Gayunpaman, maaaring maibalik ng isa pang administrator ang pag-access ng iba. Kung hindi, kakailanganing matuklasan muli ang device bilang bagong device.
3. Piliin ang Ilapat sa ibaba (maaaring kailanganin mong mag-scroll pababa upang makita ito).
Pag-edit ng mga Gumagamit
Pag-edit ng isang User
1. Pumunta sa Mga Setting > Mga User/Tungkulin/Grupo > Mga User. 2. Sa row ng user na gusto mong i-edit, piliin ang I-edit ang User . 3. Sa window ng Edit User, baguhin ang configuration ng user kung kinakailangan. (Tingnan ang Pagdaragdag at Pag-configure ng mga User sa
pahina 18 para sa karagdagang impormasyon). 4. Piliin ang I-save.
Mga Gumagamit ng Bultuhang Pag-edit
Maaari kang maramihang mag-edit ng maraming instance ng user para sa maraming proyekto sa pamamagitan ng pag-upload ng .xlsx (Microsoft Excel) file. Tinutulungan ka ng feature na pamahalaan ang lahat ng user para sa lahat ng proyekto sa ilalim ng kontrol ng iyong System Integrator account. Upang maiwasan ang pagkalito at pagkahagis ng mga error (tingnan ang Mga Mensahe ng Error sa pahina 23) inirerekomenda namin na:
l Mag-download ng bago, kasalukuyang template kaagad bago ang maramihang pag-edit ng mga user. (Tingnan ang I-download at buksan ang template sa pahina 19.)
l Huwag payagan ang ibang mga user sa iyong koponan na i-upload ang iyong template file–ipa-download sa kanila ang sarili nilang template file.
I-access ang Bulk User window 1. Pumunta sa Mga Setting > Mga User/Tungkulin/Grupo > Mga User. 2. Piliin ang Bulk User Edit, na magbubukas ng Bulk User window.
Tandaan: Bagama't ina-access mo ang window ng Bulk User mula sa loob ng iisang proyekto, nakakatulong ang feature na pamahalaan ang lahat ng user para sa lahat ng proyekto sa ilalim ng kontrol ng iyong System Integrator account.
I-download at buksan ang template 1. Piliin ang Download Template with Current Users.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
19
AG231019E
Tandaan: Nagiging sanhi ito ng template file–bulk-user-edit-template.xlsx–para bumuo. Ang template ay naglalaman ng mga configuration ng lahat ng user para sa lahat ng proyekto sa ilalim ng kontrol ng iyong System Integrator account (sa sandaling iyon).
2. Hanapin at buksan ang template file.
Tandaan: Ang template file–bulk-user-edit-template.xlsx–nagda-download sa lugar na itinalaga ng iyong browser file pag-download.
3. Paganahin ang pag-edit ng template file.
Magpatuloy sa pamamagitan ng Pagdaragdag ng Mga Instance ng User sa pahina 20, Pagtanggal ng Mga Instance ng User sa pahina 21, at/o Pagbabago ng Mga Tungkulin ng Mga User sa pahina 21.
Pagdaragdag ng Mga Instance ng User
1. Sa isang bagong hilera ng spreadsheet, punan ang mga column:
Label ng Column
Paliwanag
Kinakailangan?
Ilagay ang unang pangalan ng user na gusto mo
firstName
Oo
idagdag.
Ilagay ang apelyido ng user na gusto mo
apelyido
Oo
idagdag.
Ilagay ang email address ng user.
Oo
Ilagay ang tungkulin na gusto mong taglayin ng user.
papel
(Tingnan ang Pag-configure ng Mga Tungkulin sa pahina 23 para sa higit pa
Oo
impormasyon.)
Ilagay ang identification code ng isang proyekto kung saan mo gustong idagdag ang user. (Maaari mong kopyahin ang projectId mula sa isa pang row ng user kung saan nauugnay na ito sa projectName na alam mo.)
projectId
Kung gusto mong idagdag ang user sa maraming proyekto, punan ang maraming row–isa para sa bawat isa
Oo
proyekto.
Tandaan: Ang projectId ay ang natatanging identifier upang matiyak na mahahanap ng system ang eksaktong proyekto.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
20
AG231019E
Label ng Column
Paliwanag
Kinakailangan?
Maaari mong kopyahin ang projectName mula sa isa pa
hilera ng gumagamit para sa pagkakapare-pareho. Gayunpaman, kung ikaw
i-upload ang .xlsx file gamit ang projectName blangko,
awtomatikong pupunuin ng system ang
projectName na nauugnay sa projectId. (Kung
pagkatapos ay I-download at buksan ang template
sa pahina 19 muli, makikita mo ang projectName
Pangalan ng proyekto
napuno.)
Hindi
Tandaan: Kung ipinasok mo ang projectName ngunit iwanang blangko ang projectId, hindi maidaragdag ang user. (Ang projectId ay ang natatanging identifier upang matiyak na mahahanap ng system ang eksaktong proyekto.)
tanggalin
Ilagay ang FALSE, o iwanang blangko.
Hindi
Makakatanggap ang user ng imbitasyon o notification
magpadala ngNotificationEmail
Hindi
email kung naglagay ka ng TRUE.
2. Ulitin ang hakbang 1 para sa pinakamaraming pagkakataon ng user na gusto mong idagdag sa isang maramihang pag-edit ng user. Kapag tapos ka nang baguhin ang spreadsheet, I-save at i-upload ang file sa pahina 22. Pagtanggal ng User Instance
1. Sa row ng bawat user instance na gusto mong tanggalin, ilagay ang TRUE sa delete column.
Tandaan: Kung gusto mong ganap na alisin ang isang user mula sa KMC Commander, ilagay ang TRUE sa delete column para sa bawat pagkakataon ng user na iyon na nauugnay sa anumang proyekto.
2. Kung gusto mong makatanggap ang user ng email na nag-aabiso sa kanila na inalis sila sa isang proyekto, ilagay ang TRUE para sa sendNotificationEmail.
Kapag tapos ka nang baguhin ang spreadsheet, I-save at i-upload ang file sa pahina 22.
Pagbabago ng Mga Tungkulin ng Mga Gumagamit
1. Para sa bawat user instance na gusto mong baguhin, maglagay ng alternatibo at wastong tungkulin sa column ng tungkulin. (Tingnan ang Pag-configure ng Mga Tungkulin sa pahina 23 para sa higit pang impormasyon.)
2. Kung gusto mong makatanggap ang isang user ng email na nag-aabiso sa kanila na ang kanilang tungkulin ay na-update para sa proyektong iyon, ilagay ang TRUE para sa sendNotificationEmail.
Kapag tapos ka nang baguhin ang spreadsheet, I-save at i-upload ang file sa pahina 22.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
21
AG231019E
I-save at i-upload ang file 1. I-save ang .xlsx file. Tandaan: Maaari mong i-save ang file may bagong pangalan; tatanggapin pa rin ito ng sistema.
2. Sa window ng Bulk User ng KMC Commander, piliin ang Piliin file. 3. Hanapin at piliin ang na-save file. 4. Piliin kung ang system ay dapat Ihinto ang proseso sa mga error.
Tandaan: Kung ang Ihinto ang proseso sa mga error ay nasuri, ang system ay hindi magpoproseso ng anumang mga hilera pagkatapos na magkaroon ng error.
5. Piliin ang I-upload.
Tandaan: Nagdudulot ito ng output file–output.xlsx–para bumuo. Nagda-download ito sa lugar na itinalaga ng iyong browser file pag-download.
6. Suriin ang output file para sa Success Messages sa pahina 22 at Error Messages sa pahina 23. Success Messages
successMessage
Paliwanag
Matagumpay na naimbitahan ang user
Nag-imbita ka ng isang ganap na bagong user sa KMC Commander sa proyektong ito.
Matagumpay na naidagdag ang user Matagumpay na naalis ang user
Inimbitahan mo ang isang umiiral nang user (ng hindi bababa sa isang proyekto) sa isa pang proyekto.
Inalis mo ang isang user mula sa isang proyekto. (Upang ganap na alisin ang isang user mula sa KMC Commander, ulitin para sa lahat ng kanilang mga proyekto.)
Inalis na ang user sa proyekto
Sinubukan mong tanggalin ang isang user instance na naalis na. (Relax.)
Matagumpay na na-update ang tungkulin ng user
Nag-update ka ng tungkulin ng isang user para sa isang proyekto.
Dobleng row, walang ginawang aksyon
Hindi mo sinasadyang gumawa ng dalawang magkatulad na row sa file. Ang aksyon ay ginawa sa unang pagkakataon. (Relax.)
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
22
AG231019E
Mga Mensahe ng Error
errorMessage
Nawawala ang mga kinakailangang field
Hindi nahanap ang proyekto
Walang access ang user sa proyekto
Wala ang gumagamit. Wala ang tungkulin
Paliwanag / Lunas
Punan ang (hindi bababa sa) firstName, LastName, email, role, at projectId.
Maglagay ng wastong projectId. Kopyahin at i-paste ang kinakailangang projectId mula sa isang umiiral nang row.
Ang "user" sa kasong ito ay ikaw. Wala kang access sa proyektong nauugnay sa projectId na iyong ipinasok. O mayroon kang access, ngunit nakatalaga sa isang tungkulin nang walang mga pahintulot ng Admin. Kumuha ng access (na may mga pahintulot ng Admin) mula sa isang Admin ng proyektong iyon.
Sinubukan mong tanggalin ang isang user na wala sa system (relax). Kung nilalayong idagdag ang user, ilagay ang FALSE para tanggalin.
Maglagay ng tungkulin na na-configure para sa proyekto. (Tingnan ang Pag-configure ng Mga Tungkulin sa pahina 23.)
Pag-configure ng mga Tungkulin
Pagdaragdag ng Bagong Tungkulin
Ang KMC Commander ay may apat na preset na tungkulin (Admin, May-ari, Technician, at Occupant). Bilang karagdagan, maaari kang lumikha ng mga custom na tungkulin. Para gumawa ng bagong custom na tungkulin:
1. Pumunta sa Mga Setting , Mga User/Tungkulin/Grupo, pagkatapos ay Tungkulin. 2. Piliin ang Magdagdag ng Bagong Tungkulin. 3. Maglagay ng pangalan para sa bagong tungkulin. 4. Piliin ang Idagdag. 5. Tukuyin ang tungkuling iyon sa pamamagitan ng pagpili sa mga feature na gusto mong bigyan ng access sa tungkuling iyon. (Tingnan ang Pagtukoy sa Mga Tungkulin sa pahina
24.) 6. Piliin ang I-save.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
23
AG231019E
Pagtukoy sa mga Tungkulin
1. Pumunta sa Mga Setting , Mga User/Tungkulin/Grupo, pagkatapos ay Tungkulin. 2. Piliin ang mga feature ng KMC Commander na gusto mong bigyan ng role access (tingnan ang talahanayan sa ibaba) sa pamamagitan ng pagsuri
ang mga kahon para sa mga feature na iyon sa hilera para sa tungkuling iyon. 3. Piliin ang I-save.
Tandaan: Upang maglapat ng tungkulin sa isang user, tingnan ang Pagdaragdag at Pag-configure ng Mga User sa pahina 18.
Tandaan: Ang tungkulin ng Admin ay permanenteng nakatakda na magkaroon ng mga pahintulot ng Admin, na nagbibigay sa mga user na iyon ng access sa lahat ng feature (kabilang ang Mga Setting ).
Tandaan: Tingnan ang Pag-configure ng Topology Access ng User sa pahina 18 para sa impormasyon sa hiwalay na prosesong iyon.
Label ng Column
Nag-iskedyul ng Mga Trend ng Alarm ang Admin Dashboard Networks
Ano ang Ginagawa nito
Kung pipiliin ang mga pahintulot ng Admin para sa isang tungkulin, magkakaroon ng ganap na access ang mga user na iyon sa lahat ng feature (kabilang ang Mga Setting ), pinili man ang mga checkbox ng iba pang feature o hindi.
Ang pagpili nito para sa isang tungkulin ay nagbibigay sa mga user na iyon ng access sa Mga Dashboard (na nagpapakita ng mga card at deck). Ang pag-clear nito ay nagtatago ng mga Dashboard mula sa kanilang side navigation menu. (Tingnan ang Mga Dashboard at Kanilang Elemento sa pahina 51.)
Ang pagpili nito para sa isang tungkulin ay nagbibigay sa mga user na iyon ng access sa Networks . Ang pag-clear nito ay nagtatago ng Mga Network mula sa kanilang side navigation menu. (Tingnan ang Pag-configure ng Mga Network sa pahina 35.)
Ang pagpili nito para sa isang tungkulin ay nagbibigay sa mga user na iyon ng access sa Mga Iskedyul . Ang pag-clear nito ay nagtatago ng Mga Iskedyul mula sa kanilang side navigation menu. (Tingnan ang Pamamahala ng mga Iskedyul at Kaganapan sa pahina 90.)
Ang pagpili nito para sa isang tungkulin ay nagbibigay sa mga user na iyon ng access sa Mga Alarm . Ang pag-clear nito ay nagtatago ng Mga Alarm mula sa kanilang side navigation menu.(Tingnan ang Pamamahala ng Mga Alarm sa pahina 107.)
Ang pagpili nito para sa isang tungkulin ay nagbibigay sa mga user na iyon ng access sa setup ng Trends. Ang pag-clear nito ay nagtatago ng Trends mula sa kanilang side navigation menu. (Kaya pa nila view trend card sa isang dashboard.) (Tingnan ang Pamamahala ng Mga Trend sa pahina 98.)
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
24
AG231019E
Label ng Column
Data Explorer Itago ang Detalye ng Card Read Only
Dashboard Autoshare
Ano ang Ginagawa nito
Ang pagpili nito para sa isang tungkulin ay nagbibigay sa mga user na iyon ng access sa Data Explorer. Ang pag-clear nito ay nagtatago ng Data Explorer mula sa kanilang side navigation menu (sa Mga Add-on ). (Tingnan ang Paggamit ng Data Explorer sa pahina 136.)
Kung pinili para sa isang tungkulin, hindi magagawa ng mga user na iyon na i-flip ang mga dashboard card.
Kung pinili para sa isang tungkulin, magagawa lang ng mga user na iyon view (hindi i-edit) ang mga dashboard.
Ang mga dashboard ng user na pipiliin mo mula sa dropdown na listahan (ang source na user) ay i-autoshare (kokopyahin) bilang mga template sa sinumang bagong user na binigyan ng tungkuling ito. Kapag ang mga bagong user na may ganitong tungkulin ay idinagdag sa proyekto, ang kanilang mga dashboard ay mapupuno ng mga template (tulad ng mga ito sa sandaling iyon). Ang mga kasunod na pagbabago ng source user sa mga dashboard ay hindi makikita sa mga account ng mga user kung saan sila na-autoshare. Gayundin, maaaring baguhin ng mga bagong user ang mga na-populate na dashboard nang hindi naaapektuhan ang mga template ng pinagmulang user. Inirerekomenda na gumawa ng mga template na account upang magsilbing source na "user", sa halip na gumamit ng account ng isang indibidwal.
Pag-configure ng (Alarm Notification) Groups
Pagdaragdag ng Pangalan ng Grupo
1. Pumunta sa Mga Setting , Mga User/Tungkulin/Grupo, pagkatapos ay Mga Grupo. 2. Piliin ang Magdagdag ng Bagong Grupo. 3. Maglagay ng pangalan para sa grupo. 4. Piliin ang Magdagdag ng Bagong Grupo.
Tandaan: Kapag tapos ka nang magdagdag ng mga bagong pangalan ng grupo, maaari mong isara ang tool mula sa dulong kanan ng row.
5. Magpatuloy sa pamamagitan ng Pagdaragdag ng mga User sa isang Grupo sa pahina 25.
Pagdaragdag ng mga User sa isang Grupo
1. Pagkatapos Magdagdag ng Pangalan ng Grupo sa pahina 25, piliin ang I-edit
sa hanay ng grupo.
2. Sa window na I-edit ang [Pangalan ng Grupo], piliin ang mga checkbox sa tabi ng mga user na gusto mong isama sa grupo.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
25
AG231019E
Tandaan: Maaari mong pag-uri-uriin ang listahan ng mga pangalan sa pamamagitan ng pagpili ng opsyon (Email domain, Email, Pangalan, Apelyido, o Tungkulin) mula sa dropdown na menu ng Sort By. Maaari mo ring paliitin ang listahan sa pamamagitan ng paglalagay ng pangalan, email, o tungkulin sa field ng paghahanap.
3. Piliin ang I-save. Para sa isang user na makatanggap ng abiso ng alarma, dapat piliin ang kanilang Grupo ng Notification kapag Nag-configure ng Point Value Alarm sa pahina 107.
Pag-configure ng Mga Setting ng Panahon
Pag-access sa Mga Setting ng Panahon
Pumunta sa Mga Setting , pagkatapos ay Weather.
Temperatura
Piliin ang Fahrenheit o Celsius upang itakda ang uri ng unit ng temperatura na ipapakita sa mga weather card.
Mga istasyon ng panahon
Para sa mga Weather card sa Dashboard, kailangan mo munang magdagdag ng mga weather station sa listahang ito. Lalabas ang mga nakalistang istasyon ng panahon sa isang dropdown na listahan sa mga Weather card. Upang magdagdag ng bagong istasyon:
1. Piliin ang Magdagdag ng Bagong Istasyon. 2. Piliin kung maghahanap ayon sa Lungsod o ZIP code.
Tandaan: Kung naghahanap ayon sa Lungsod, tiyaking napili ang bansang kinalalagyan ng lungsod mula sa dropdown na menu (US = United States; AU = Australia; CA = Canada; GB = Great Britain; MX = Mexico; TR = Turkey)
3. Ipasok ang pangalan ng lungsod o ang ZIP code. 4. Piliin ang gustong lungsod mula sa listahang lalabas. 5. Piliin ang Idagdag.
Paghahanap ng User Action Logs
Pinapayagan ng mga log ng pagkilos ng user viewkapag ang mga pagbabago ay ginawa ng isang user (o sa pamamagitan ng mga tawag sa API) sa mga network, profiles, mga device, iskedyul, at mga puntong maisusulat.
Pag-access sa Mga Log ng Pagkilos ng Gumagamit
Pumunta sa Mga Setting , pagkatapos ay User Action Logs.
Paghahanap ng Mga Aksyon ng Gumagamit
Ang mga pinakabagong pagbabago ay nasa itaas ng listahan. Gamitin ang pasulong na arrow sa ibaba upang makita ang mga lumang page ng log ng pagkilos.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
26
AG231019E
Tandaan: Sa hanay ng Bagay (Pangalan), ang unang salita ay ang Uri ng Bagay (hal., network, punto, iskedyul) at ang teksto sa loob ng mga panaklong ay ang Pangalan ng Bagay.
Upang paliitin ang listahan sa pamamagitan ng pangalan o apelyido ng isang user: 1. Ipasok ang Pangalan ng User at/o Apelyido ng User. 2. Piliin ang Ilapat.
Upang paliitin ang listahan ayon sa hanay ng petsa: 1. Piliin ang field na Saklaw ng Oras. 2. Pumili ng pinakamaagang petsa. 3. Pumili ng pinakabagong petsa. 4. Piliin ang Ok. Tandaan: Ang pagpili sa I-clear ay iki-clear ang hanay ng petsa.
5. Piliin ang Ilapat.
Upang maglapat ng filter sa listahan: 1. Piliin ang Piliin ang Mga Filter. 2. Maglagay ng mga paglalarawan sa mga gustong field (para sa halample, point (), device (), network (), schedule (), o profile () sa patlang ng Bagay). 3. Piliin ang checkbox sa tabi ng paglalarawan. 4. Piliin ang Ilapat.
Pag-configure ng Mga Setting ng LAN/Ethernet
Para sa mas mataas na seguridad, maaari mo lamang i-configure ang mga setting na ito kapag naka-log in sa gateway nang lokal. Tingnan ang Pag-log In sa Job Site.
Network Interface Port Labeling
Ang mga network interface port ay may label na naiiba depende sa modelo ng KMC Commander gateway:
Dell Edge Gateway 3002
Ethernet 1 [eth0]
Ethernet 2 [eth1]
Wi-Fi [wlan0]
Advantech UNO-420
LAN B [enp1s0] (PoE In)
LAN A [enps2s0]
Wi-Fi [wlp3s0]
Pag-configure sa Mga Setting ng LAN/Ethernet
Isang LAN/Ethernet port lang ang dapat magkaroon ng live na koneksyon sa Internet. Ang mga port ay hindi dapat magkaroon ng parehong mga IP address.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
27
AG231019E
1. Pumunta sa Mga Setting , Network Interfaces, pagkatapos ay LAN B [enp1s0] (PoE In) / Ethernet 1 [eth0], o LAN A [enp2s0] / Ethernet 2 [eth1].
2. Lumipat sa Naka-disable sa Naka-enable (kung hindi pa).
3. Ilagay ang impormasyon sa mga kahon sa ibaba kung kinakailangan.
4. Piliin ang Uri ng Network Area (LAN o WAN).
5. Kung pangunahing maa-access ng gateway ang cloud sa pamamagitan ng isang cellular na koneksyon at kino-configure mo ang Ethernet port na ito para sa koneksyon sa isang lokal na subnet, piliin ang oo para sa alinman sa Isolate IPv4 to Local Subnet o Isolate IPv6 to Local Subnet.
Babala: Kung ang iyong lokal na koneksyon ay naruta at pipiliin mo ang oo, maaari nitong hindi paganahin ang iyong kakayahang kumonekta sa gateway nang lokal.
6. Piliin ang I-save.
Pag-configure ng Mga Setting ng Wi-Fi
Para sa mas mataas na seguridad, maaari mo lamang i-configure ang mga setting na ito kapag naka-log in sa gateway nang lokal. Tingnan ang Pag-log In sa Job Site.
Alamin Bago Magsimula
Paggamit ng Wi-Fi
Karaniwang ginagamit ang Wi-Fi bilang access point para lang sa pag-install, pagkatapos ay naka-off. Tingnan ang Pag-off ng Wi-Fi (pagkatapos ng pag-install) sa pahina 28. Maaaring patuloy na gamitin ang Wi-Fi bilang access point. Gayunpaman, sa kasong iyon ang password ay dapat mabago mula sa default ng pabrika. Tingnan ang Pagbabago ng passphrase (password) upang magpatuloy sa paggamit ng Wi-Fi bilang access point sa pahina 29. Ang Wi-Fi ay maaari ding gamitin bilang isang client pagkatapos ng pag-install upang kumonekta sa isang umiiral na Wi-Fi network. Tingnan ang Paggamit ng Wi-Fi (bilang isang kliyente) upang kumonekta sa isang umiiral nang Wi-Fi network sa pahina 29.
Network Interface Port Labeling
Ang mga network interface port ay may label na naiiba depende sa modelo ng KMC Commander gateway:
Dell Edge Gateway 3002
Ethernet 1 [eth0]
Ethernet 2 [eth1]
Wi-Fi [wlan0]
Advantech UNO-420
LAN B [enp1s0] (PoE In)
LAN A [enps2s0]
Wi-Fi [wlp3s0]
Pag-off ng Wi-Fi (pagkatapos ng pag-install)
1. Pumunta sa Mga Setting , Mga Network Interface, pagkatapos ay Wi-Fi [wlp3s0] / Wi-Fi [wlan0]. 2. Lumipat sa Naka-enable sa Naka-disable. 3. Piliin ang I-save.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
28
AG231019E
Ang pagpapalit ng passphrase (password) upang magpatuloy sa paggamit ng Wi-Fi bilang access point
1. Pumunta sa Mga Setting , Mga Network Interface, pagkatapos ay Wi-Fi [wlp3s0] / Wi-Fi [wlan0]. 2. Iwanang naka-on ang switch. 3. Iwanan ang Access Point na napili para sa AP Mode. 4. I-edit ang impormasyon ng Wi-Fi kung kinakailangan.
Tandaan: Ang KMC Commander ay may built-in na DHCP server. Gamit ang DHCP Range Start at DHCP Range End, itakda ang hanay ng mga available na address para sa mga device na kumonekta sa access point.
5. Baguhin ang default na Passphrase (aka password).
Tandaan: Ang bagong password ay dapat magkaroon ng hindi bababa sa walong character, magkahalong case, at gumamit ng kahit isang numero.
6. Itala ang bagong password at anumang bagong address. 7. Lumipat sa Pagbabahagi ng Internet sa Enabled o Disabled.
Tandaan: Kung Naka-enable, ang mga device na nakakonekta sa KMC Commander gateway ng wireless access point na ito ay makaka-access sa Internet sa pamamagitan ng gateway, bilang karagdagan sa pag-access sa user interface ng KMC Commander.
Tandaan: Kung Naka-disable, ang mga device na nakakonekta sa KMC Commander gateway ng wireless access point na ito ay makaka-access lang sa user interface ng KMC Commander.
8. Piliin ang I-save.
Paggamit ng Wi-Fi (bilang isang kliyente) upang kumonekta sa isang umiiral nang Wi-Fi network
1. Pumunta sa Mga Setting , Mga Network Interface, pagkatapos ay Wi-Fi [wlp3s0] / Wi-Fi [wlan0]. 2. Lumipat sa Naka-enable sa Naka-disable. 3. Piliin ang I-save. 4. I-restart ang gateway. (Tingnan ang Pag-restart ng Gateway sa pahina 157.) 5. Bumalik sa Wi-Fi [wlp3s0] / Wi-Fi [wlan0]. 6. Ilipat ang Disabled pabalik sa Enabled. 7. Para sa AP Mode, piliin ang Client. 8. Para sa Uri, piliin ang DHCP o Static kung kinakailangan. 9. I-edit ang impormasyon ng Wi-Fi kung kinakailangan.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
29
AG231019E
10. Piliin ang I-save.
Tandaan: Habang nasa Client mode, ang pagpili sa Ipakita ang mga available na network ay nagpapakita ng impormasyon tungkol sa lahat ng signal ng Wi-Fi na natatanggap ng gateway ng KMC Commander.
Pag-configure ng Mga Setting ng Cellular
Tandaan: Available lang ang setting ng cellular sa mga gateway ng modelong cellular ng KMC Commander Dell na may kasamang SIM card.
Para sa mas mataas na seguridad, maaari mo lamang i-configure ang mga setting na ito kapag naka-log in sa gateway nang lokal. Tingnan ang Pag-log In sa Job Site. Isang port lamang (Ethernet o cellular, ngunit hindi pareho) ang dapat magkaroon ng live na koneksyon sa Internet.
1. I-activate ang ibinigay na SIM card at i-install ang mga cellular antenna kung hindi pa ito nagagawa.
Tandaan: Tingnan ang "Pag-install ng Opsyonal na Cellular at Memory" sa Gabay sa Pag-install ng KMC Commander Dell Gateway.
2. Pumunta sa Mga Setting , Network Interfaces, pagkatapos ay Cellular [cdc-wdm0]. 3. Lumipat sa Naka-disable sa Naka-enable (kung hindi pa). 4. Ipasok ang Access Point Name (APN) na ibinigay ng cellular carrier.
Tandaan: Kadalasan ang APN ay magiging "vzwinternet" para sa Verizon o "broadband" para sa AT&T. Para sa isang Verizon static na IP, ito ay magiging isang variation ng 'xxxx.vzwstatic'” depende sa lokasyon.
Tandaan: Iwanan ang Sukat ng Ruta (Priyoridad) sa default nito.
5. Piliin ang I-save.
Tandaan: Kapag may ginawang cellular connection, may lalabas na IP address.
Pag-configure ng Mga Setting ng Petsa at Oras
Para sa mas mataas na seguridad, maaari mo lamang i-configure ang mga setting na ito kapag naka-log in sa gateway nang lokal. Tingnan ang Pag-log In sa Job Site. Sa panahon ng pag-install, kung ang network ay hindi nagbibigay ng paunang serbisyo sa oras ng NTP, maaaring magpasok ng ibang time server dito upang payagan ang paunang pag-setup ng system.
Pagpili ng isang Time Zone
1. Pumunta sa Mga Setting , Network Interfaces, pagkatapos ay Petsa at Oras.
2. Lumipat sa Naka-disable sa Naka-enable (kung hindi pa).
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
30
AG231019E
3. Mula sa dropdown na listahan ng Time Zone, pumili ng time zone. (Tingnan ang Tungkol sa UTC Time Zone sa pahina 31.)
Tandaan: Upang paliitin ang listahan ng mga time zone, i-clear ang text sa dropdown list selector, pagkatapos ay magpasok ng heograpikal na lugar.
4. Piliin ang I-save.
Tandaan: Ang time zone ng proyekto ay maaari ding itakda sa ilalim ng Mga Proyekto sa KMC Commander System Administration. Tingnan ang Pag-access sa System Administration sa pahina 5.
Pagpasok ng NTP (Network Time Protocol) Server
Tandaan: Ang isang NTP server ay nagbibigay ng tumpak, naka-synchronize na oras.
1. Pumunta sa Mga Setting , Network Interfaces, pagkatapos ay Petsa at Oras. 2. Para sa NTP Server, ilagay ang address ng server.
Tandaan: Iwanan ang default na address ng NTP Fallback Server (ntp.ubuntu.com) maliban kung alam ang isang tiyak na alternatibo.
3. Piliin ang I-save.
Tungkol sa UTC Time Zone
Ang UTC (Coordinated Universal Time) ay kilala rin bilang GMT (Greenwich Mean Time), Zulu, o Z time. Maaaring ipakita ng KMC Commander ang petsa (para sa halample, 2017-10-11) at ang oras sa 24 na oras na UTC na format (para sa example, T18:46:59.638Z, na nangangahulugang 18 oras, 46 minuto, at 59.638 segundo sa Coordinated Universal Time zone). Ang UTC ay, para sa halample, 5 oras bago ang Eastern Standard Time o 4 na oras bago ang Eastern Daylight time.
Tingnan ang talahanayan sa ibaba para sa higit pang mga conversion ng time zone:
Sampmga Time Zone*
Offset mula UTC (Coordinated Universal Time) hanggang Equal Local Time**
American Samoa, Midway Atoll
UTC–11 oras
Hawaii, Aleutian Islands
UTC–10 oras
Alaska, French Polynesia
UTC–9 na oras (o 8 oras na may DST)
USA/Canada Pacific Standard Time
UTC–8 na oras (o 7 oras na may DST)
USA/Canada Mountain Standard Time
UTC–7 na oras (o 6 oras na may DST)
USA/Canada Central Standard Time
UTC–6 na oras (o 5 oras na may DST)
USA/Canada Eastern Standard Time
UTC–5 na oras (o 4 oras na may DST)
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
31
AG231019E
Sampmga Time Zone*
Offset mula UTC (Coordinated Universal Time) hanggang Equal Local Time**
Bolivia, Chile Argentina, Uruguay United Kingdom, Iceland, Portugal Europe (karamihan ng mga bansa) Egypt, Israel, Turkey Kuwait, Saudi Arabia United Arab Emirates Maldives, Pakistan India, Sri Lanka Bangladesh, Bhutan Laos, Thailand, Vietnam China, Mongolia, Western Australia Korea, Japan Central Australia Eastern Australia, Tasmania Vanuatu, Solomon Islands New Zealand, Fiji
UTC–4 na oras UTC–3 oras 0 oras UTC +1 oras UTC +2 oras UTC +3 oras UTC +4 oras UTC +5 oras UTC +5.5 oras UTC +6 oras UTC +7 oras UTC +8 oras UTC +9 oras UTC +9.5 oras UTC +10 oras UTC +11 oras UTC +12 oras
*Maaaring nasa ibang mga time zone ang maliliit na bahagi ng mga pinangalanang lugar.
**Maaaring kailanganin ding mag-convert mula 24 hanggang 12 oras na format. Ang Zulu o Greenwich Mean Time ay kapareho ng UTC para sa mga praktikal na aplikasyon.
Pag-configure ng Mga Setting ng Whitelist/Blacklist
Para sa mas mataas na seguridad, maaari mo lamang i-configure ang mga setting na ito kapag naka-log in sa gateway nang lokal. Tingnan ang Pag-log In sa Job Site.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
32
AG231019E
Alamin Bago Magsimula
Mag-ingat: Ang pagtanggal ng alinman sa mga default na listahan ay hindi inirerekomenda. Ang pagtanggal sa maling listahan ay maaaring magresulta sa pagkawala ng komunikasyon sa gateway.
Para sa parehong Ethernet port, ang default na setting para sa Whitelist/Blacklist Network Area Type ay LAN. Ang LAN (Local Area Network) ay karaniwang hindi naa-access ng publiko sa Internet. Ang isang WAN (Wide Area Network) sa pangkalahatan ay. Ang whitelist ay naglalaman ng mga address na palaging pinapayagang papasok na pag-access, at ang blacklist ay naglalaman ng mga address na hindi kailanman pinapayagang papasok na pag-access. Nalalapat lang ang whitelist at blacklist sa mga hindi hinihinging papasok na kahilingan. Ang mga papalabas na mensahe ay walang mga bloke. Maaaring idagdag ang mga address at port sa whitelist. Para sa BACnet, maaaring kailangang idagdag ang UDP port para sa trapiko sa seksyong UDP Port (Whitelist) kung wala pa ito sa listahan. Para sa malayuang pag-access sa isang gateway sa pamamagitan ng VPN, ang VPN subnet ay maaaring kailangang idagdag sa LAN whitelist. Magdagdag ng subnet bilang isang hanay ng mga address, hindi isang solong address. Para sa mga IP address, maglagay ng address o isang hanay, na may tinukoy na hanay sa haba ng subnet mask gamit ang CIDR (Classless Inter-Domain Routing) notation. (Para sa halample, ilagay ang base address, na sinusundan ng slash, at pagkatapos ay ang haba ng subnet mask bilang ang bilang ng pinakamahahalagang bit ng IP address, gaya ng 192.168.0.0/16.)
Pagdaragdag ng IP Address sa isang Whitelist o Blacklist
1. Pumunta sa Mga Setting , pagkatapos ay Whitelist/Blacklist.
2. Piliin ang kahon ng IP Address na nasa ibaba ng Whitelist IP o Blacklist IP para sa uri ng network (LAN o WAN) kung saan mo gustong magdagdag ng address.
3. Ipasok ang IP address.
Tandaan: Upang magpasok ng hanay ng mga IP address, tukuyin ang hanay na may haba ng subnet mask gamit ang CIDR notation. (Para sa halample, ilagay ang base address, na sinusundan ng slash, at pagkatapos ay ang haba ng subnet mask bilang ang bilang ng pinakamahahalagang bit ng IP address, gaya ng 192.168.0.0/16.)
4. Piliin ang Idagdag.
5. Piliin ang I-save.
Pagpasok ng Mga Allowed TCP at UDP Ports
1. Pumunta sa Mga Setting , pagkatapos ay Whitelist/Blacklist.
2. Piliin ang textbox sa ibaba alinman sa TCP Port (payagan) o UDP Port (payagan).
3. Ipasok ang (mga) port number.
Tandaan: Paghiwalayin ang mga numero ng port gamit ang kuwit (,). Para kay exampang: 53,67,68,137.
Tandaan: Gumamit ng tutuldok (:) upang magpasok ng hanay ng mga port. Para kay exampsa, 47814:47819.
4. Piliin ang I-save.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
33
AG231019E
Pag-configure ng mga IP Table
Para sa mas mataas na seguridad, maaari mo lamang i-configure ang mga setting na ito kapag naka-log in sa gateway nang lokal. Tingnan ang Pag-log In sa Job Site. Ang listahan ng IP Tables ay isang master override whitelist ng mga listahan ng LAN/WAN para sa Cloud connectivity.
Mag-ingat: Ang pagtanggal ng alinman sa mga default na listahan ay hindi inirerekomenda. Ang pagtanggal sa maling listahan ay maaaring magresulta sa pagkawala ng komunikasyon sa gateway.
Pagdaragdag sa mga IP Table
1. Pumunta sa Mga Setting , pagkatapos ay IP Tables.
2. Sa IP Address, TCP Ports, at/o UDP Ports, ilagay ang nauugnay na IP address at konektadong port kung kinakailangan.
Tandaan: Maglagay ng address o isang hanay na may tinukoy na hanay sa haba ng subnet mask gamit ang CIDR (Classless Inter-Domain Routing) notation. (Para sa halample, ilagay ang base address, na sinusundan ng slash, at pagkatapos ay ang haba ng subnet mask bilang ang bilang ng pinakamahahalagang bit ng IP address, gaya ng 192.168.0.0/16.)
3. Piliin ang I-save.
Pag-configure ng Mga Setting ng Proxy
Para sa mas mataas na seguridad, maaari mo lamang i-configure ang mga setting na ito kapag naka-log in sa gateway nang lokal. Tingnan ang Pag-log In sa Job Site. Kung kinakailangan para sa gateway ng KMC Commander na ito:
1. Pumunta sa Mga Setting , pagkatapos ay Proxy.
2. Ipasok ang HTTP Proxy Address at ang HTTPS Proxy Address.
3. Piliin ang I-save.
Pag-configure ng Mga Setting ng SSH
Para sa mas mataas na seguridad, maaari mo lamang paganahin ang SSH kapag naka-log in sa gateway nang lokal. Tingnan ang Pag-log In sa Job Site. Ang remote na SSH (Secure SHell) na access sa pag-login ng KMC Commander ay pangunahin para sa mga kinatawan ng teknikal na suporta na gumagamit ng terminal emulator upang magbigay ng pag-troubleshoot o configuration ng system. Para sa seguridad, ang remote terminal access ay hindi pinagana bilang default. Kapag kailangan lang ng remote terminal access:
1. Pumunta sa Mga Setting , pagkatapos ay SSH. 2. Lumipat sa Naka-disable sa Naka-enable.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
34
AG231019E
Pag-configure ng mga Network
Mga Sinusuportahang Network Protocol
Maaaring kumonekta ang KMC Commander sa mga protocol na ito: l BACnet IP (direkta) l BACnet Ethernet (direkta) l BACnet MS/TP (na may BAC-5051AE BACnet Router) l KMDigital (na may KMD-5551E Translator o isang KMDigital controller na may BACnet Ethernet interface) l Modbus TCP (direktang imported, na-import na Modbus) l Modbus TCP file) l SNMP (direkta, na may na-import na MIB file) l Node-RED (na may karagdagang lisensya, pag-install ng Node-RED, at custom na programming).
Pag-configure ng BACnet Network
Bago Mag-configure ng BACnet MS/TP Network
Ang mga BACnet device sa isang MS/TP network ay nangangailangan ng BAC-5051AE BACnet router para sa (IP o Ethernet) na koneksyon sa KMC Commander IoT gateway. Tingnan ang mga tagubilin ng BAC-5051AE para sa pagkonekta ng mga MS/TP device sa isang network ng KMC Commander.
Tandaan: Ang KMC Commander IoT gateway ay hindi isang BACnet router o isang BACnet device. (Gayunpaman, maaaring lumabas ang isang 4194303 Device ID na may “SimpleClient” sa Network Manager ng KMC Connect o TotalControl.)
Pag-configure ng BACnet Network
1. Pumunta sa Networks Explorer , pagkatapos ay Networks. 2. Piliin ang I-configure ang Bagong Network upang pumunta sa pahina ng I-configure ang Network. 3. Para sa Protocol, piliin ang BACnet. 4. Para sa Data Layer, piliin ang IP o Ethernet. 5. Ipasok ang pangalan ng network at impormasyon ng address.
Tandaan: Ang impormasyon ng network ay nakadepende sa survey ng site at sa IT ng gusali.
Tandaan: Tiyaking tama ang mga numero ng port at network. Maaaring kailanganin ang maraming network upang makita ang lahat ng device. Kung ang mga BACnet device ay nasa lokal na network, huwag ilagay ang IP address ng router.
6. Opsyonal, piliin ang Single o Range for Instance Filter Option.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
35
AG231019E
Tandaan: Ang paglalagay ng kilalang hanay ng mga instance ng device ay magpapabilis sa proseso ng pagtuklas sa ibang pagkakataon. Kung ang mga device ay hindi nahanap gaya ng inaasahan, subukang palawakin ang hanay o piliin ang Anuman.
7. Piliin ang I-save.
Magpatuloy sa pamamagitan ng Pag-configure ng Mga Device sa pahina 41.
Pag-configure ng isang KMDigital Network
Alamin Bago Magsimula
Maaaring matuklasan ng KMC Commander ang mga punto sa loob ng mga KMDigital controllers (depende sa mga modelo ng controller at mga configuration ng network):
l Paggamit ng Tier 1 KMDigital controllers na may BACnet Ethernet interface. (Mga Tier 1 point lang ang available–hindi mga point ng konektadong Tier 2 controllers. Walang KMD-5551E Translator o Niagara network ang kinakailangan.)
l Paggamit ng isang umiiral na KMC KMD-5551E Translator sa isang wastong lisensyadong Niagara network. (Available ang Tier 1 at 2 points.)
l Paggamit ng KMD-5551E Translator at lisensya ng Translator para sa KMC Commander. (Available ang Tier 1 at 2 points. Walang kinakailangang Niagara network.)
Tandaan: Tanging ang mga KMDigital na puntos at ang kanilang mga halaga ang available sa pamamagitan ng KMD-5551E Translator. Hindi available ang mga KMDigital na uso, alarma, at iskedyul.
Tandaan: Tingnan ang dokumentasyon ng KMD-5551E Translator para sa mga tagubilin kung paano i-install at gamitin ito sa isang KMDigital network.
Ang apat na Tier 1 KMDigital na mga modelo ng controller ay may mga interface ng BACnet Ethernet. Ang kanilang mga punto ay natutuklasan sa KMC Commander bilang mga virtual na bagay na BACnet gamit ang BACnet Ethernet protocol (nang walang KMD-5551E Translator o Niagara). (Ang mga punto sa anumang Tier 2 controllers na konektado sa kanila sa pamamagitan ng EIA-485 wiring, gayunpaman, ay hindi matutuklasan nang walang KMD-5551E.) Ang mga Tier 1 na modelo na may mga interface ng BACnet ay:
l KMD-5270-001 WebLite Controller (itinigil)
l KMD-5210-001 LAN Controller (itinigil)
l KMD-5205-006 LanLite Controller (itinigil)
l KMD-5290E LAN Controller
Maaaring matuklasan ang iba pang mga KMC KMDigital na device bilang mga virtual na BACnet device gamit ang KMD-5551E Translator. Sa pamamagitan ng umiiral nang KMD-5551E Translator sa isang wastong lisensyadong Niagara network, ang mga punto sa KMDigital (Tier 1 at 2) na mga controller ay lalabas bilang virtual na BACnet object. Natutuklasan ang mga ito tulad ng mga regular na bagay sa BACnet. Tingnan ang Pag-configure ng BACnet Network sa pahina 35.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
36
AG231019E
Kung walang Niagara, isang lisensya para gamitin ang KMD-5551E kasama ang KMC Commander ay dapat mabili mula sa KMC Controls. (Ang lisensya ng KMD-5551E para sa Niagara ay hindi gagana bilang isang lisensya para sa gateway ng KMC Commander IoT.)
Pagtuklas ng mga KMDigital na device sa pamamagitan ng KMD-5551E nang walang Niagara
1. Pumunta sa Networks Explorer , pagkatapos ay Networks. 2. Piliin ang I-configure ang Bagong Network upang pumunta sa pahina ng I-configure ang Network. 3. Para sa Protocol, piliin ang BACnet. 4. Para sa Data Layer, piliin ang IP o Ethernet kung kinakailangan (tingnan sa itaas). 5. Ipasok ang pangalan ng network at impormasyon ng address.
Tandaan: Ang impormasyon ng network ay nakadepende sa survey ng site at sa IT ng gusali.
6. Opsyonal, piliin ang Single o Range for Instance Filter Option.
Tandaan: Ang paglalagay ng kilalang hanay ng mga instance ng device ay magpapabilis sa proseso ng pagtuklas sa ibang pagkakataon. Kung ang mga device ay hindi nahanap gaya ng inaasahan, subukang palawakin ang hanay o piliin ang Anuman.
7. Piliin ang I-save. Magpatuloy sa Pag-configure ng Mga Device sa pahina 41.
Tandaan: Ang mga modelo ng Tier 1 KMDigital controller na may mga interface ng BACnet Ethernet ay may mga puntos na matutuklasan bilang mga virtual na bagay na BACnet gamit ang BACnet Ethernet protocol (nang walang KMD-5551E Translator o Niagara), ngunit hindi nila ganap na sinusuportahan ang mga array ng priority ng BACnet. (Ang hanay ng priyoridad ay hindi ipinapakita nang maayos sa mga device na ito.) Sa isang dashboard, ang pag-clear sa napiling priority 1 na value ay binibitiwan na ngayon ang dating naka-iskedyul (pinakamataas na antas ng priority 8 o 0) na halaga na huling isinulat.
Tandaan: Sa tatlong Tier 1 KMDigital na modelo ng controller na iyon (tingnan sa itaas), ang anumang value na nakasulat sa priority 0 o 9 ay ipinapalagay na isang naka-iskedyul na pagsulat at lokal na iniimbak. Ang anumang halaga na nakasulat sa isang priyoridad 16 ay ipinapalagay na isang manu-manong pagsulat (na nagtatakda ng manu-manong bandila sa mga device na ito). Kapag binitawan ang isang priyoridad 1 (sa pamamagitan ng pagpili sa I-clear ang Napili sa ilalim ng Ipakita ang Advanced), ang huling naka-iskedyul na halaga ng pagsusulat ay isusulat at ang manu-manong bandila ay aalisin.
Tandaan: Ang KMD-5551E KMDigital to BACnet Translator ay ganap na sumusuporta sa mga priority array sa Tier 1 at Tier 2 na mga device.
Pag-configure ng isang Modbus Network
Hindi tulad ng BACnet, isang Modbus TCP device lamang ang idinaragdag sa "network" sa panahon ng pagtuklas ayon sa impormasyon ng device na ipinasok. Para sa maraming Modbus device, gumawa ng maraming Modbus "networks."
1. Pumunta sa Networks Explorer , pagkatapos ay Networks. 2. Piliin ang I-configure ang Bagong Network upang pumunta sa pahina ng I-configure ang Network.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
37
AG231019E
3. Para sa Protocol, piliin ang Modbus. 4. Ipasok ang nauugnay na impormasyon ng network sa mga field. 5. I-upload ang Modbus register map CSV file para sa partikular na Modbus TCP device:
A. Sa tabi ng Mapa File, piliin ang I-upload. B. Piliin ang Piliin file. C. Hanapin ang mapa file sa iyong computer. D. Piliin ang I-upload.
Tandaan: Para sa buong mga tagubilin tungkol sa mga opsyon ng Modbus TCP device pati na rin ang sampmagrehistro ng mapa CSV files, tingnan ang Modbus Devices sa KMC Commander Application Guide (tingnan ang Pag-access sa Iba Pang Mga Dokumento sa pahina 159).
6. Piliin ang Network Interface mula sa dropdown na listahan. 7. Piliin ang I-save. Magpatuloy sa Pag-configure ng Mga Device sa pahina 41.
Pag-configure ng isang SNMP Network
Tungkol sa SNMP "Mga Network"
Sa isang SNMP network, kumikilos ang KMC Commander bilang isang SNMP manager, nangangalap ng mga punto ng data mula sa mga ahente (mga module ng software sa loob ng mga device gaya ng mga router, data server, workstation, printer, at iba pang mga IT device) at nagpapalitaw ng mga aksyon.
Tandaan: Hindi tulad ng BACnet, isang SNMP device lamang ang idinaragdag sa "network" habang natuklasan ayon sa impormasyong ipinasok. Para sa maraming SNMP device, gumawa ng maramihang SNMP “networks.” Para kay example, kung ang lahat ng mga aparato ay pareho (hal, apat na router ng parehong modelo), ang MIB file ay magiging pareho, ngunit ang IP address ay magkakaiba para sa bawat isa at mangangailangan ng apat na magkakaibang "mga network."
Kino-configure
1. Sa Settings > Protocols, i-upload ang MIB ng manufacturer file para sa gustong device. (Tingnan ang SNMP MIB Files sa pahina 17 sa Pag-configure ng Mga Setting ng Protocol sa pahina 13.)
Tandaan: MIB (Impormasyon ng Pamamahala [data]Base) files ay naglalaman ng mga punto ng data na naglalarawan sa mga parameter ng isang partikular na device. Ang MIB file dapat ibigay ng tagagawa ng device, at ang file ay na-upload sa manager (KMC Commander) para ma-decipher ng manager ang natanggap na data mula sa device.
2. Pumunta sa Networks Explorer , pagkatapos ay Networks. 3. Piliin ang I-configure ang Bagong Network upang pumunta sa pahina ng I-configure ang Network. 4. Para sa Protocol, piliin ang SNMP.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
38
AG231019E
5. Piliin ang SNMP Protocol Version na ginamit: l v1 (pinakasimple, pinakaluma, at hindi gaanong secure). l v2c (may mga karagdagang feature at pinakamalaking naka-install na base) l v3 (pinaka-secure, ang kasalukuyang pamantayan, at inirerekomenda para sa paggamit hangga't maaari)
6. Ipasok ang Pangalan ng network. 7. Ipasok ang Device IP Address. 8. Opsyonal, ipasok ang anumang (mga) Subtree. 9. Ipasok ang numero para sa Destination Port at Trap (notifications) Port kung kinakailangan. (Tingnan ang device
mga tagubilin.)
Tandaan: Ang Destination Port (default 161) ay ang port sa SNMP agent (ang device) na tumatanggap ng mga kahilingan mula sa manager. Ang Trap Port (default 162) ay ang port sa manager (KMC Commander) na tumatanggap ng mga hindi hinihinging notification mula sa mga ahente.
10. Piliin at ipasok ang impormasyon ng user at seguridad kung kinakailangan.
Tandaan: Karaniwang makikita ang mga setting ng seguridad sa dokumentasyon ng SNMP device o web pahina ng pamamahala. Gamitin ang pinakamataas na seguridad na sinusuportahan ng device (ang Auth Priv ang pinakamataas, na may kinakailangang pag-authenticate ng mga user at pag-encrypt ng mga mensahe). Kung ang dokumentasyon ng device ay tumukoy lamang ng isang read o isang write na password ngunit sumusuporta sa v3 Auth Priv, subukang gamitin ang parehong password para sa parehong Auth at Privacy field. Kung may problema sa pagkonekta sa isang v3 device, at hindi tinukoy ng dokumentasyon ang isang Auth o Priv protocol, subukang ilipat ang isa o pareho sa mga protocol na iyon.
11. Piliin ang I-save. 12. Magpatuloy sa Pag-configure ng Mga Device sa pahina 41.
Pag-configure ng Node-RED Network
Tungkol sa Node-RED "Mga Network"
Sinusuportahan ng Node-RED ang mga partikular na IP device na may mga program na binuo ng KMC Controls.
Tandaan: Hindi tulad ng BACnet, isang device lang ang idinaragdag sa isang Node-RED na "network" sa panahon ng pagtuklas, ayon sa impormasyon ng device na inilagay. Para sa maraming device, gumawa ng maraming "network" ng Node-RED.
Bago I-configure
Ang paggamit ng Node-RED para sa pagtuklas ng mga device ay nangangailangan ng pag-install ng Node-RED, karagdagang lisensya, at custom na programming.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
39
AG231019E
Tandaan: Ang pagsasaayos ay maaari ding gawin sa pamamagitan ng isang lisensyadong Node-RED add-on. Tingnan ang KMC Commander Node-RED Application Guide (tingnan ang Pag-access sa Iba Pang Mga Dokumento sa pahina 159).
Kino-configure
1. Pumunta sa Networks Explorer , pagkatapos ay Networks. 2. Piliin ang I-configure ang Bagong Network. 3. Mula sa drop-down na menu ng Protocol, piliin ang Node-Red. 4. Ipasok ang pangalan ng device at impormasyon ng address. 5. Ipasok ang Password ng device. 6. Piliin ang Device Protocol (Shelly o WiFi_RIB) mula sa dropdown list.
Tandaan: Ang pag-iwan sa Default na napili ay walang magagawa.
7. Kung nagko-configure ka ng relay na nakatali sa isang Binary Input, piliin ang Relay Bound sa BI. 8. Tandaan: Para sa protocol ng Shelly device, palaging pinipili ang Relay Bound sa BI bilang default, dahil ang mga Shelly na device
ay palaging nakatali sa isang Binary Input.
9. Piliin ang I-save. 10. Magpatuloy sa Pag-configure ng Mga Device sa pahina 41.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
40
AG231019E
Pag-configure ng Mga Device
Pagtuklas ng Mga Device
Habang ang mga device ay maaaring matuklasan nang malayuan mula sa Cloud, ang pagiging on site ay kapaki-pakinabang para sa pag-troubleshoot. Upang tumuklas ng mga device, pagkatapos ng Pag-configure ng Mga Network sa pahina 35:
1. Piliin ang Discover. 2. Opsyonal, sa Kumpirmahin ang Mga Opsyon sa Pagtuklas, baguhin ang Instance Min at Instance Max.
Tandaan: Ang pagpapaliit sa pagtuklas ng device sa isang hanay ng mga kilalang instance ng device ay nagpapabilis sa proseso ng pagtuklas.
3. Piliin ang Discover.
Tandaan: Para sa bawat device na natuklasan ng KMC Commander, may lalabas na row kasama ang Instance ID ng device.
Tandaan: Pumili saanman sa lugar ng row ng device upang palawakin ito upang makakita ng higit pang pangunahing impormasyon tungkol sa device.
4. Piliin ang Kunin ang Mga Detalye ng Device sa row ng isang device upang makuha ang natitirang impormasyon tungkol sa device.
Tandaan: Bilang kahalili, piliin ang Kunin ang Lahat ng Detalye ng Device upang makuha ang mga detalye para sa lahat ng natuklasang device.
Magpatuloy sa pamamagitan ng Pagtatalaga ng Device Profiles sa pahina 41 sa bawat aparato na isasama sa pag-install ng KMC Commander.
Pagtatalaga ng Device Profiles
Inilalarawan ng paksang ito ang proseso para sa unang pagtatalaga ng device profiles kaagad pagkatapos ng Pagtuklas ng Mga Device sa pahina 41. Para sa gabay sa pagpapalit ng pro ng device sa ibang pagkakataonfile, tingnan ang Pag-edit ng Device Profile sa pahina 43. Ang bawat aparato na isasama sa pag-install ng KMC Commander ay dapat may profile. Gayunpaman, hindi lahat ng natuklasang device ay kailangang isama. Magtalaga ng profilepara lang sa mga device na interesado. Ang mga punto ng interes ay binibilang bilang mga puntos na ginamit mula sa bilang na lisensyado para sa proyekto. Gayunpaman, ang mga uso sa mga punto ng interes ay hindi binibilang sa limitasyon ng lisensya.
Tandaan: Ang kabuuang bilang ng mga Puntos na Nagamit mula sa bilang na lisensyado para sa proyekto ay ipinapakita sa kanang sulok sa itaas ng Networks Explorer.
Habang ang device profiles ay maaaring italaga nang malayuan mula sa Cloud, ang pagiging nasa site ay maaaring maging kapaki-pakinabang para sa pag-troubleshoot.
Pag-access sa Assign profile Pahina
Pagkatapos Tuklasin ang Mga Device sa pahina 41: 1. Piliin ang I-save ang Device sa hanay ng device na interesado.
Tandaan: Dapat mong piliin ang Kunin ang Mga Detalye ng Device o Kunin muna ang Lahat ng Detalye ng Device upang makita ang I-save ang Device. (Tingnan ang Discovering Devices sa pahina 41.)
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
41
AG231019E
2. Piliin ang Magtalaga ng Profile para pumunta sa Assign profile sa pahina ng [pangalan ng device]. Kung isang profile na ang lahat ng mga punto ay maayos na na-configure para sa isang device na mayroon na sa proyekto, magpatuloy sa Pagtatalaga ng isang Umiiral na Device Profile sa pahina 43. Kung hindi, magpatuloy sa Paglikha at Pagtatalaga ng Bagong Device Profile sa pahina 42 o Pagtatalaga ng Device Profile Batay sa isang Umiiral na Profile sa pahina 43.
Paggawa at Pagtatalaga ng Bagong Device Profile
1. Mula sa Assign profile sa pahina ng [pangalan ng device], piliin ang Lumikha ng Bago.
2. Maglagay ng Pangalan para sa pro devicefile.
3. Piliin ang Uri ng Device mula sa drop-down na menu.
4. Mula sa drop-down na menu ng Point Naming, piliin ang alinman sa Protocol Default o Paglalarawan.
Tandaan: Naaapektuhan ng pagpipiliang ito kung ano ang lalabas sa column na Pangalan kapag natuklasan ang mga punto ng device. Pangunahin ito para sa KMDigital sa pamamagitan ng BACnet Ethernet application (tingnan ang Pag-configure ng KMDigital Network sa pahina 36). Kung ang Paglalarawan ay pinili sa panahon ng pagtuklas ng punto, ang pangalan ng punto na ipinapakita sa mga dashboard card ay ang (KMDigital sa pamamagitan ng BACnet Ethernet) na Paglalarawan ng controller point (para sa example, MTG ROOM TEMP) sa halip na ang generic na pangalan (para sa halample, AI4).
5. Piliin ang Discover.
6. Para sa bawat punto na iyong susubaybayan, trend, iskedyul at/o alarma:
a. Piliin ang Piliin ang Uri upang buksan ang window ng Select Point Type.
Tandaan: Ang pagpili ng uri ay nalalapat ang tamang Haystack tags to the point at nagbibigay-daan sa paggamit nito sa mga card, iskedyul, at alarma. Awtomatiko rin nitong pinipili ang checkbox sa column na Mga Punto ng Interes. Para hanapin tags pagkatapos ng configuration, tingnan ang Paggamit ng Data Explorer sa pahina 136.
Tandaan: Ang kabuuang bilang ng mga Puntos na Nagamit mula sa bilang na lisensyado para sa proyekto ay ipinapakita sa kanang sulok sa itaas ng Networks Explorer.
b. Hanapin at piliin ang uri ng punto gamit ang dropdown na menu, paghahanap, o tagapili ng puno.
7. Para sa anumang puntos na mai-trend, piliin din ang kanilang mga checkbox sa column ng Trend (kanyang).
8. Opsyonal, pumili ng indibidwal na dalas ng trending para sa ilang puntos mula sa dropdown na menu ng Trending Frequency.
Tandaan: Ang mga halaga para sa Mababa, Katamtaman, at Mataas na mga opsyon ay naka-configure sa Mga Setting > Mga Protocol > Indibidwal na Pagitan ng Punto. Tingnan ang paksa sa Individual Point Intervals sa pahina 13 para sa karagdagang impormasyon.
9. Matapos ma-configure ang lahat ng mga punto ng interes, piliin ang I-save at Italaga ang Profile.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
42
AG231019E
Pagtatalaga ng Umiiral na Device Profile
Babala: Para sa maraming device na gumagamit ng parehong profile, pagkatapos mag-save ng isang device, maghintay ng hindi bababa sa tatlong minuto bago i-save ang profile para sa susunod na device. (Tinitiyak nito na ang lahat ng kinakailangang pagsusulat ay ginawa at tinitiyak ang pagiging maaasahan ng data at ng profile.)
1. Mula sa Assign profile sa pahina ng [pangalan ng device], piliin ang Piliin ang Umiiral na Profile. 2. Piliin kung aling Profileipapakita: Global lang, o Project Only. 3. Piliin ang profile mula sa dropdown list. 4. Piliin ang Magtalaga ng Profile.
Pagtatalaga ng Device Profile Batay sa isang Umiiral na Profile
1. Mula sa Assign profile sa pahina ng [pangalan ng device], piliin ang Piliin ang Umiiral na Profile. 2. Piliin kung aling Profileipapakita: Global lang, o Project Only. 3. Piliin ang umiiral na profile gusto mong gamitin bilang batayan para sa isang bagong profile mula sa dropdown list. 4. Gumawa ng anumang mga kinakailangang pagbabago sa profile. 5. Piliin ang I-save ang Kopyahin at Italaga. 6. Maglagay ng pangalan para sa bagong profile. 7. Piliin ang Italaga at I-save.
Pag-edit ng Device Profile
Tingnan din ang impormasyon sa nauugnay ngunit hiwalay na proseso, Pag-edit ng Mga Detalye ng Device sa pahina 44. 1. Pumunta sa Networks Explorer , pagkatapos ay Networks. 2. Piliin View (sa hilera ng network na mayroong device na may profile na gusto mong i-edit). 3. Piliin ang Edit Profile (sa hilera ng device na may profile na gusto mong i-edit). 4. Gawin ang alinman sa mga sumusunod na pagkilos upang i-edit ang profile: l I-edit ang Pangalan. l Baguhin ang Uri ng Device. l Magdagdag ng mga punto ng interes: a. Piliin ang Piliin ang Uri (sa hilera ng puntong gusto mong idagdag), na magbubukas sa window ng Select Point Type. b. Hanapin at piliin ang uri ng punto gamit ang dropdown na menu, paghahanap, o tagapili ng puno.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
43
AG231019E
Tandaan: Ang pagpili ng uri ay nalalapat ang tamang Haystack tags to the point at nagbibigay-daan sa paggamit nito sa mga card, iskedyul, at alarma. Awtomatiko rin nitong pinipili ang checkbox sa column na Mga Punto ng Interes. Para hanapin tags pagkatapos ng configuration, tingnan ang Paggamit ng Data Explorer sa pahina 136.
Tandaan: Ang kabuuang bilang ng mga Puntos na Nagamit mula sa bilang na lisensyado para sa proyekto ay ipinapakita sa kanang sulok sa itaas ng Networks Explorer.
c. Para sa lahat ng puntos na dapat i-trend, piliin din ang kanilang mga checkbox sa column ng Trend (kanyang).
5. Piliin ang Update Profile & Italaga.
Tandaan: Isang listahan ng lahat ng device na gumagamit ng pro na itofile lalabas sa isang Assign profile bintana.
6. Piliin ang mga checkbox sa tabi ng mga device na gusto mong italaga sa na-edit na profile sa. 7. Piliin ang Italaga sa Mga Device.
Tandaan: Lalabas ang Regenerating Points sa ibaba at babalik sa Assign Profile button kapag nakumpleto ang proseso. Okay lang na umalis sa page sa panahon ng proseso. Sa listahan ng device ng network, may lalabas na icon ng umiikot na gear sa ilalim ng Mga Pagkilos hanggang sa pro ang devicefile ay muling nabuo.
Pag-edit ng Mga Detalye ng Device
1. Pumunta sa Networks Explorer . 2. Piliin view network mula sa hilera ng network kung saan kabilang ang device. 3. Piliin ang I-edit ang Device (mula sa hilera ng device na gusto mong i-edit), na lalabas ang window ng Edit [Device Name] Details. 4. I-edit ang Pangalan ng Device, Pangalan ng Modelo, Pangalan ng Vendor, at/o Paglalarawan.
Tandaan: Kung ang device ay Modbus device, maaari ka ring magtakda ng Read/Write Delay (ms).
Tandaan: Tinutukoy ng Point Read Batch (Count) kung gaano karaming mga puntos ang babasahin nang sabay-sabay sa iisang koneksyon sa isang Modbus device. Ang default ay 4. Ang pagtaas ng Point Read Batch (Count) ay nagpapababa sa dami ng mga koneksyon na ginawa sa Modbus device, na maaaring pumigil sa pag-lock up nito. (Kung itatakda mo ang Point Read Batch (Count) sa dami ng mga puntos na kailangang basahin, ang KMC Commander gateway ay gagawa lamang ng isang koneksyon sa device.) Gayunpaman, depende sa bilis ng koneksyon ng KMC Commander gateway, ang pagtaas ng Point Read Batch (Count) ay maaaring magdulot ng time out.
5. Piliin ang I-save. Tandaan: Sa ibang pagkakataon, piliin ang I-refresh ang Mga Detalye ng Device
dahil maaaring ma-overwrite ng device ang mga pagbabago.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
44
AG231019E
Paglikha ng Topology ng Site
Tandaan: Sa Mga Setting > Mga User/Tungkulin/Grupo > Mga User, maaaring gamitin ang topology ng site upang payagan ang mga user na view at kontrolin ang ilang device at hindi ang iba. (Tingnan ang Pagdaragdag at Pag-configure ng mga User sa pahina 18.)
Pagdaragdag ng Bagong Node sa Topology ng Site
1. Pumunta sa Networks Explorer , pagkatapos ay Site Explorer. 2. Piliin ang Magdagdag ng Bagong Node, na magbubukas sa window na Magdagdag ng Bagong Node. 3. Mula sa Uri ng dropdown na menu, piliin kung ang topology node ay para sa isang Site, Building, Floor, Zone, Virtual
Device, o Virtual Point.
Tandaan: Para sa mga detalye ng Virtual Device, tingnan ang Paglikha ng Virtual Device sa pahina 45. Para sa mga detalye ng Virtual Point, tingnan ang Paglikha ng Virtual Point sa pahina 46.
4. Maglagay ng Pangalan para sa node.
Tandaan: Maaari mong i-edit ang pangalan ng node sa ibang pagkakataon sa pamamagitan ng pagpili dito, pagkatapos ay pagpili sa I-edit.
5. Piliin ang Idagdag. 6. I-drag at i-drop ang mga item upang ipakita ang hierarchy ng site.
Tandaan: Maaaring direktang i-drag ang mga device sa ilalim ng bagong gusali, sahig, o zone. Ang mga zone ay nasa ilalim ng mga sahig, ang mga sahig ay nasa ilalim ng mga gusali, at ang mga gusali ay nasa ilalim ng mga site. Ang isang berdeng marka ng tsek (sa halip na isang pulang simbolo na HINDI) ay lilitaw kapag nag-drag ng mga item sa mga posibleng lokasyon.
Pag-edit ng mga Properties ng Node (Lugar)
1. Pumunta sa Networks Explorer , pagkatapos ay Site Explorer. 2. Piliin ang node, pagkatapos ay piliin ang Edit Properties (na lumalabas sa kanan ng node) para buksan ang Edit [Node Type] Properties window. 3. Piliin ang dropdown na menu ng Unit of Measure, pagkatapos ay piliin ang Square Feet o Square Meters. 4. Ipasok ang Lugar ng puwang na kinakatawan ng node. 5. Piliin ang I-save.
Paglikha ng Virtual Device
Ang isang virtual na aparato ay maaaring maglaman ng isang seleksyon ng mga puntos na kinopya mula sa isang pisikal na aparato. Ito ay kapaki-pakinabang kung ang isang device ay may maraming mga punto (tulad ng isang JACE), ngunit gusto mong subaybayan nang mabuti at/o kontrolin lamang ang isang bahagi ng mga ito.
1. Pumunta sa Networks Explorer , pagkatapos ay Site Explorer. 2. Piliin ang Magdagdag ng Bagong Node upang buksan ang window na Magdagdag ng Bagong Node.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
45
AG231019E
3. Mula sa dropdown na menu ng Uri, piliin ang Virtual Device. 4. Mula sa dropdown na listahan ng Piliin ang Device, piliin ang pisikal na device kung saan mo gustong kopyahin ang mga puntos para sa iyong
virtual na aparato. Tandaan: Maaari mong paliitin ang listahan ng mga device na mapagpipilian sa pamamagitan ng pag-type sa dropdown list selector.
5. Piliin ang mga checkbox sa tabi ng mga puntong gusto mong kopyahin sa iyong virtual device. 6. Maglagay ng Pangalan para sa virtual device. 7. Piliin ang Idagdag.
Tandaan: Maaaring kailanganin mong mag-scroll pababa upang makita ang Add button.
Paglikha ng Virtual Point
Tandaan: Ang mga virtual point ay isang advanced na feature na nangangailangan ng kaalaman sa JavaScript. Tingnan ang Virtual Point Program Halamples sa pahina 46. 1. Pumunta sa Networks Explorer , pagkatapos ay Site Explorer. 2. Piliin ang Magdagdag ng Bagong Node upang buksan ang window na Magdagdag ng Bagong Node. 3. Mula sa dropdown na menu ng Uri, piliin ang Virtual Device. 4. Mula sa dropdown na listahan ng Piliin ang Device, piliin ang device.
Tandaan: Maaari mong paliitin ang listahan ng mga device na mapagpipilian sa pamamagitan ng pag-type sa dropdown list selector.
5. Mula sa dropdown na listahan ng Select Point, piliin ang punto. Tandaan: Maaari mong paliitin ang listahan ng mga puntos na mapagpipilian sa pamamagitan ng pag-type sa dropdown list selector.
6. I-edit ang JavaScript program sa text box. Tandaan: Para sa gabay, tingnan ang Virtual Point Program Halamples sa pahina 46.
7. Maglagay ng Pangalan para sa virtual point. 8. Piliin ang Idagdag.
Virtual Point Program Halamples
Tungkol sa Virtual Points
Ang mga virtual point ay nagbibigay-daan sa pagbuo ng kumplikadong lohika sa itaas ng mga umiiral na punto sa system nang hindi gumagawa ng mga karagdagang puntos o kumplikadong control code sa mga device. Ang isang simpleng function ng JavaScript ay isinasagawa sa bawat pag-update ng (mga) source point at maaaring makagawa ng isa o higit pang mga output para sa virtual point. Ang mga virtual na puntos ay mainam para sa yunit
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
46
AG231019E
conversion, pag-compute ng mga periodic average o sum, o para sa pagpapatakbo ng mas advanced na logic na partikular sa application.
function run(device, point, latest, state, emit, toolkit){ /*
device */ }
Termino mula sa JavaScript program
Paglalarawan
function run ( )
Kumuha ng mga argumento (para sa halample: point, device, atbp.) at ipapatupad ang mga ito sa tuwing ina-update ang punto.
Isang JSON object na may mga katangian, gaya ng point.tags, na sumasalamin sa Project Haystack. Halamples:
I point.tags.curVal (ang kasalukuyang halaga)
I point.tags.his (isang boolean na nagsasaad kung o
punto
hindi uso ang punto).
Tandaan: Suriin ang mga available na katangian ng point object gamit ang Paggamit ng Data Explorer sa pahina 136.
pinakabagong device
Ang bawat punto ay nauugnay sa isang device. Ang saklaw ng device ay isang object ng JSON na naglalaman ng nauugnay tag mga halaga.
Tandaan: Para sa istruktura ng data, mangyaring hanapin ang device sa Paggamit ng Data Explorer sa pahina 136.
Isang object ng JSON na may mga sumusunod na key: lv: (ang kasalukuyang halaga ng punto, kung hindi man ay tinutukoy bilang curVal)
lt: (orasamp)
Binibigyang-daan kang magdagdag sa halaga ng trend. Maaari mong ipasa ang
sumusunod:
lv: (ang kasalukuyang halaga ng punto, kung hindi man
naglalabas
tinutukoy bilang curVal)
lt: (orasamp)
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
47
AG231019E
Termino mula sa JavaScript program
Paglalarawan
toolkit ng estado
Isang walang laman na JSON object na maaaring magamit upang mag-save ng impormasyon.
Isang hanay ng mga library ng JavaScript, kabilang ang: l Moment (isang data at time utility library)
l Lodash (isang modernong JavaScript utility library na naghahatid ng modularity, performance, at mga extra)
Examples
Pagtatantya ng Kapangyarihan
function run(device,point, latest, state, emit, toolkit){ emit({
t: latest.t, v: latest.v*115 }) }
Ang unang linya ay naglalaman ng mga variable na pumapasok sa function. Halimbawa, ang pinakabago ay isang variable na naglalaman ng kasalukuyang oras at halaga ng source point. Ang pangalawang linya ay nagpapalabas ng mga variable sa labas ng function. latest.v ay ang value na nabasa mula sa totoong punto. v ay ang halaga na gusto mong maging virtual point. Itong example ay lumilikha ng isang magaspang na pagtatantya ng kapangyarihan. Ang tunay na punto ay ang pagsukat ng kasalukuyang. Ang virtual point ay magiging 115 beses sa kasalukuyang pagbabasa. Ang oras ay t. Ang emit argument ay isang JSON object, na isang paraan ng pagpapahayag ng name:value pairs. Maaari mong paghiwalayin ang bawat pares sa sarili nitong linya. Ang bawat name:value pair ay pinaghihiwalay ng kuwit. Ang tutuldok (:) ay katulad ng isang equal sign, kaya ang pangalang t ay itinatakda sa pinakabago.t. Ang halaga ay karaniwang isang pagkalkula.
Binary Virtual Point para Ipahiwatig na Masyadong Mataas ang Analog Point
function run(device,point, latest, state, emit, toolkit){ emit({
t:latest.t, v: latest.v > 80 }) }
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
48
AG231019E
Patuloy na Sum (Sigma)
Binubuo ng function ng sigma ang lahat ng mga halaga sa paglipas ng panahon. Dito ginagamit namin ang estado upang ipagpatuloy ang kabuuan at idagdag sa tuwing ina-update ang isang punto.
function run(device, point, latest, state, emit, toolkit){ // Compute the continuity of all current values (Sigma Function) var sigma = 0;
if(state.sigma){ sigma = state.sigma; }
sigma+= latest.v;
emit({ v: sigma, t: toolkit.moment().valueOf() });
}
Fahrenheit hanggang Celsius
Narito ang isang run function na naglalapat ng Fahrenheit sa Celsius na formula sa pinakabagong halaga:
function run(device, point, latest, state, emit, toolkit){ // Kunin ang latest.v point sa Fahrenheit at i-convert sa Celsius; var c = (pinakabago.v – 32) * (5/9); naglalabas ({
v: c, t: toolkit.moment().valueOf() }); }
Celsius hanggang Fahrenheit
Narito ang isang run function na naglalapat ng Celsius sa Fahrenheit formula sa pinakabagong halaga:
function run(device, point, latest, state, emit, toolkit){ // Kunin ang pinakabagong point sa Celsius at i-convert sa Fahrenheit; var f = (pinakabago.v *(9/5)) + 32; naglalabas ({
v: f, t: toolkit.moment().valueOf() }); }
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
49
AG231019E
Lingguhang Average
Narito ang isang run function na kumukwenta sa average ng mga value na na-update para sa isang linggo (Linggo-Sabado):
function run(device,point, latest, state, emit, toolkit){ // average if(state.sum == null) state.sum = 0; if(state.num == null) state.num = 0; if(state.t == null) state.t = toolkit.moment(new Date()).startOf('week'); state.num++; state.sum += latest.v; // naglalabas lang kapag nalampasan na natin ang pagtatapos ng isang araw if(toolkit.moment(latest.t).startOf('week')!=toolkit.moment
(state.t).startOf('week')){ emit({t: toolkit.moment(state.t).endOf('day'), v: state.sum/state.num}); estado.t = null; state.num = null; state.sum = null; }
}
Paghahanap at Pagtanggal ng mga Orphan Node
Minsan sa proseso ng pagdaragdag o pag-alis ng mga device o point at paggawa ng mga card, napupunta ka sa: l mga device na hindi mo na ginagamit na nawalan ng reference sa network
l puntos na hindi mo na ginagamit na nawalan ng reference ng device
Sama-samang tinatawag na mga orphan node ang mga device at point na ito. Upang mahanap at tanggalin ang mga orphan node:
1. Pumunta sa Networks , pagkatapos ay Orphan Nodes.
2. Mula sa mga button ng opsyon, piliin ang alinman sa Devices o Points.
3. Piliin ang lahat ng naulilang node gamit ang checkbox na piliin lahat, o pumili ng mga partikular na punto na gusto mong tanggalin.
4. Piliin ang Tanggalin ang mga Node.
Tandaan: Made-delete kaagad ang mga node. Walang kinakailangang kumpirmasyon.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
50
AG231019E
Mga Dashboard at Ang Kanilang Elemento
Tungkol sa
Ang mga dashboard ay maaaring maglaman ng mga card, deck, canvases, at mga module ng ulat. Ang unang home screen ay magiging blangko bago magdagdag ng dashboard. Kapag nagdagdag ka ng dashboard, maaari kang magdagdag ng mga instance ng mga card, deck, at canvase.
Ang mga card ay ang pangunahing paraan upang mailarawan ang data ng network at kontrolin ang mga kagamitan mula sa a web browser. Nagbibigay-daan ang mga card sa mga user na baguhin ang mga setpoint at view mga halaga ng punto ng kagamitan. Upang makapag-utos ng punto mula sa isang card, dapat gawing commandable ang punto (sa ilalim ng column na Uri) sa device profile (para sa example, Analog > Command). Hindi mo kailangang i-configure ang mga puntong hindi mo gustong gamitin.
Ang mga deck ay isang opsyonal na paraan ng pag-aayos ng mga card (tulad ng mga pinaka-kritikal na card o lahat ng card na nauugnay sa isang partikular na palapag). Maaaring magpakita ang mga deck ng carousel ng mga kasamang card.
Ang mga canvase ay mga malikhaing espasyo upang ayusin ang mga punto at/o mga hugis ng zone (parehong may mga nako-customize na kulay at opacity) sa isang larawan sa background na na-upload mula sa iyong computer. Ang pagpapakita ng mga live point na halaga sa mga graphics ng kagamitan at mga floor plan ay karaniwang mga gamit.
Pagkatapos i-configure ang mga setting ng ulat sa Mga Ulat , maaari kang magdagdag ng isang instance ng module ng ulat o isang report card sa isang (di-global) dashboard upang ipakita ang ulat.
Ang mga dashboard at ang kanilang mga elemento ay partikular sa mga login ng user. Ang mga deck na idinagdag ng isang system administrator o technician para sa isang site ay magiging available upang idagdag sa dashboard ng customer na iyon. Ito ay isang maginhawang paraan para sa isang customer na lumikha ng kanilang sariling dashboard nang hindi kinakailangang gumawa ng bawat card mula sa simula.
Sa server ng lisensya ng KMC, maaari ding magdagdag ang KMC ng larawan ng customer URL sa lisensya. Ang logo o iba pang larawan ay ipapakita sa kaliwa ng pangalan ng proyekto sa dashboard. (Upang gamitin ang feature na ito, magbigay ng KMC Controls ng mga larawan ng URL address.)
Pagdaragdag at Pag-configure ng mga Dashboard
Pagdaragdag ng Bagong Dashboard
1. Piliin ang Mga Dashboard , na magbubukas sa sidebar ng tagapili ng dashboard.
2. Pumili ng isa sa mga opsyon (sa ibaba ng tagapili ng dashboard): l Magdagdag ng Dashboard — lumilikha ng karaniwang dashboard, kung saan maaari ka lamang magpakita ng impormasyon mula sa proyekto kung saan kabilang ang dashboard.
l Magdagdag ng Pandaigdigang Dashboard — lumilikha ng isang pandaigdigang dashboard, kung saan maaari kang magpakita ng impormasyon mula sa anumang proyekto na mayroon kang access, hindi lamang mula sa proyekto kung saan nabibilang ang pandaigdigang dashboard. Ang dashboard ay magkakaroon ng globe icon upang ipahiwatig na ito ay isang pandaigdigang dashboard.
Pag-iingat: Sa kasalukuyan, gagamitin ng mga point override display at default na write value ang mga setting ng kasalukuyang proyekto kaysa sa mga setting ng indibidwal na proyekto. (Tingnan ang Display Point Override
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
51
AG231019E
sa pahina 10, Default na Manu-manong Pagsulat ng Priyoridad sa pahina 15, at Manu-manong Pag-timeout sa Pagsulat sa pahina 15.) Kung magkaiba ang mga setting ng indibidwal na proyekto, mag-ingat kapag gumagawa ng mga pagbabago sa pag-override ng punto o pagbibigay-kahulugan sa isang babala sa pag-override sa isang pandaigdigang dashboard.
Tandaan: Isang dashboard preview pinangalanang "Bagong Dashboard" ay lilitaw sa tagapili ng dashboard at ang mga bago, walang laman na dashboard na ipinapakita sa viewsa bintana. Tingnan ang Pagpapalit ng pangalan ng Dashboard sa pahina 55 para sa kung paano baguhin ang pangalan.
Pagtatakda ng Dashboard Preview Imahe
1. Pumunta sa dashboard na gusto mong itakda ang preview larawan para sa. 2. Piliin ang icon na gear (sa tabi ng pangalan ng dashboard), na nagpapalabas sa menu ng mga setting ng dashboard. 3. Piliin ang Itakda Preview Imahe.
Tandaan: May lalabas na window ng Upload Para sa [pangalan ng dashboard].
4. Piliin ang Piliin file.
5. Hanapin at buksan ang larawan file mula sa iyong computer na gusto mong maging preview larawan.
Tandaan: Ang mga inirerekomendang dimensyon ng larawan ay 550px by 300px. Ito ay dapat na mas mababa sa 5 MB. Isang larawang na-optimize hanggang sa pinakamaliit file sukat na posible (nang hindi nawawala ang kalidad na kailangan) ay inirerekomenda. Tinanggap file Ang mga uri ay .png, .jpeg, at .gif.
6. Piliin ang I-upload.
Pagtatakda ng Lapad ng Dashboard
Kapag nagdagdag ng dashboard, ang lapad nito ay ang Fixed Dashboard Width sa page 10 na nakatakda sa Settings Settings.
> Proyekto
Tandaan: Mag-hover sa icon ng mga column upang malaman ang bilang ng mga column kung saan nakatakda ang Fixed Dashboard Width. Kung walang icon ng mga column, nakatakda ang Fixed Dashboard Width sa Auto (ibig sabihin, isang tumutugon na layout).
Maaari ka ring indibidwal na magtakda ng lapad ng dashboard. Para sa dashboard na iyon, i-override ng indibidwal na setting ang setting ng projectwide. Upang magtakda ng Lapad ng Dashboard:
1. Sa dashboard kung saan mo gustong itakda ang lapad, piliin ang I-configure ang Dashboard .
2. Piliin ang Dashboard Width, na magbubukas ng Set Dashboard Width window.
3. Mula sa dropdown na menu, piliin ang gustong bilang ng mga column, o ilagay ang numero.
Tandaan: Ang column ay ang lapad ng isang katamtamang laki ng card (para sa halample, isang Weather card).
4. Piliin ang I-save.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
52
AG231019E
Tandaan: Ang pag-hover sa icon ng mga column ay magpapakita ng bilang ng mga hanay na hanay.
Tandaan: Lalabas ang isang kaliwa-kanang scroll bar sa mas makitid na mga screen at browser window.
Pagbabago sa Dashboard Refresh Interval
Upang baguhin ang Refresh Interval kung saan ang mga elemento sa lahat ng dashboard ay ina-update gamit ang Cloud data: 1. Kapag may ipinapakitang dashboard, piliin ang I-configure ang Dashboard . 2. Piliin ang Refresh Interval, na lalabas ang Set Refresh Time window. 3. Piliin ang gustong agwat mula sa drop-down na menu.
Tandaan: Ang Refresh Interval ay ang agwat kung saan kumukuha ang mga dashboard ng data mula sa Cloud. Hindi nito binabago ang agwat kung saan sinusuri ang mga device para sa data, na nakatakda sa Settings > Protocols > Point Update Wait Interval (Minuto) sa pahina 15.
4. Piliin ang I-save.
Pagtatakda ng Dashboard bilang Homepage
Kapag ang isang dashboard ay itinakda bilang homepage, ito ang unang dashboard na lalabas pagkatapos mag-log in. 1. Pumunta sa dashboard na gusto mong gawing homepage. 2. Piliin ang icon na gear . 3. Piliin ang Itakda bilang homepage.
Pagpili ng Dashboard para sa View
1. Piliin ang Mga Dashboard , na nagpapalabas ng sidebar ng tagapili ng dashboard. Tandaan: Para sa mga user na may mga pahintulot ng Admin (tingnan ang Pag-configure ng Mga Tungkulin sa pahina 23 ), mayroong switch sa tuktok ng selector. I-toggle ang switch sa Pagpapakita lang ng iyong mga dashboard o Pagpapakita ng lahat ng dashboard (para sa proyekto).
2. Piliin ang pangalan o preview ng dashboard na gusto mo view.
Tandaan: Ang dashboard ay lilitaw sa viewlugar sa kanan.
Paggawa ng Kopya ng isang Dashboard
1. Pumunta sa dashboard kung saan mo gustong gumawa ng kopya. 2. Piliin ang icon na gear . 3. Piliin ang Gumawa ng kopya.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
53
AG231019E
Tandaan: Ang kopya ay ginawa at ipinapakita sa viewsa lugar. Ang kopya ay may parehong pangalan sa orihinal at isang numero sa panaklong sa dulo nito. Tingnan ang Pagpapalit ng pangalan ng Dashboard sa pahina 55 para sa kung paano baguhin ang pangalan.
Pagbabahagi ng mga Dashboard
1. Gamit ang dashboard na gusto mong ibahagi na ipinapakita sa viewsa window, mag-hover sa pangalan ng dashboard.
2. Piliin ang icon na gear na lalabas.
3. Piliin ang Ibahagi, na magbubukas sa window ng Share dashboard.
Tandaan: Maaari kang pumili ng iba pang dashboard na ibabahagi bukod sa kasalukuyang ipinapakita sa pamamagitan ng pagpili sa mga ito mula sa dropdown na listahan ng Select dashboard.
4. Piliin ang mga checkbox ng Mga User na gusto mong bigyan ng Read-only na access, Write Access, o Share a Copy ng dashboard.
Tandaan: Tingnan ang Mga Uri ng Pagbabahagi sa pahina 54 para sa mga detalye ng bawat opsyon.
5. Piliin ang Isumite.
Mga Uri ng Pagbabahagi
Read-only
Ang read-only na access ay nagbibigay-daan sa ibang mga user na makita ang dashboard, ngunit hindi baguhin ang mga card o deck. Ang anumang mga pagbabagong ginawa sa dashboard mula sa iyong account ay awtomatikong makikita ng ibang mga user mula sa kanilang mga account. Mula sa iyong account, may lalabas na icon ng grupo sa tabi ng pangalan ng dashboard. Ang pag-hover ng cursor sa icon ay nagpapakita ng mensaheng nagsasaad ng bilang ng mga user kung kanino ibinahagi ang dashboard. Mula sa mga account ng ibang user, may lalabas na icon ng mata sa tabi ng pangalan ng dashboard, na nagpapahiwatig na ito ay read-only.
Tandaan: Bagama't hindi magagawa ng ibang mga user na baguhin ang mga card ng dashboard, ang mga setpoint sa mga card na iyon ay maaari pa ring ma-edit depende sa tungkulin ng isang user.
Access sa Pagsulat
Ang Write Access ay nagbibigay-daan sa ibang mga user na parehong makita at i-edit ang dashboard. Ang anumang mga pagbabagong ginawa sa dashboard mula sa iyong account ay makikita ng ibang mga user mula sa kanilang mga account. Gayundin, ang anumang mga pagbabagong ginawa sa dashboard mula sa mga account ng ibang user ay makikita mula sa iyong account. May lalabas na icon ng grupo sa tabi ng pangalan ng dashboard kung kailan viewed mula sa lahat ng account ng user. Ang pag-hover ng cursor sa icon ay nagpapakita ng mensaheng nagsasaad ng bilang ng mga user kung kanino ibinahagi ang dashboard.
Tandaan: Pinapayuhan na hindi hihigit sa isang user ang nagko-customize ng card sa parehong oras. Kung maraming user ang nasa customize mode ng isang card nang sabay-sabay, ang user na huling lalabas sa customize mode (sa pamamagitan ng pag-click sa icon na lapis) ay mao-overwrite ang iba pang (mga) user na pagbabago.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
54
AG231019E
Share Copy Share Copy gumagawa ng "snapshot" na mga kopya ng dashboard dahil kasalukuyan itong naka-set up at ibinabahagi ang mga kopyang iyon sa iba pang mga user, na maaari nilang i-customize kung kinakailangan. Ang orihinal na dashboard at ang mga kopya nito ay hindi konektado sa anumang paraan. Ang anumang kasunod na pagbabagong gagawin mo sa orihinal na dashboard ay hindi makikita sa mga kopyang ibinahagi sa ibang mga user. Gayundin, ang anumang mga kasunod na pagbabago na gagawin ng ibang mga user sa kanilang mga kopya ay hindi makikita sa ibang lugar.
Pagbabago (at Pagtanggal) ng mga Dashboard
Pagpapalit ng pangalan ng Dashboard
Ang isang dashboard ay maaaring palitan ng pangalan mula sa alinman sa dashboard selector o kapag ito ay ipinapakita sa viewsa bintana. Mula sa Tagapili ng Dashboard
1. Kung hindi pa bukas ang tagapili ng dashboard, piliin ang Mga Dashboard para buksan ito. 2. Piliin ang icon na gear sa dashboard preview ng dashboard na gusto mong palitan ng pangalan. 3. Piliin ang Palitan ang pangalan.
Mula sa Viewsa Window 1. Pumunta sa dashboard na gusto mong palitan ng pangalan. 2. Piliin ang icon na gear . 3. Piliin ang Palitan ang pangalan mula sa menu na lilitaw. 4. Maglagay ng bagong pangalan ng Dashboard. 5. Piliin ang Isumite.
Pag-aayos ng mga Card at Deck sa isang Dashboard
1. Sa Dashboards , piliin ang I-edit ang Layout (sa kanang itaas ng sulok ng dashboard).
Tandaan: Dahil dito, lumabas ang icon ng grip sa kanang sulok sa itaas ng mga card at deck.
2. Grab (piliin at hawakan) ang isang card o deck na gusto mong ilipat sa pamamagitan ng pagkakahawak nito . 3. I-drag ang card o deck papunta sa kung saan mo gustong ilagay ito.
Tandaan: Awtomatikong muling inaayos ang ibang mga card upang magkaroon ng puwang para sa card.
4. I-drop ang card o deck sa bagong lokasyon nito. 5. Panatilihin ang muling pagsasaayos ng mga card at deck hanggang ang layout ay ang paraan na gusto mo. 6. Piliin ang I-save ang Layout.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
55
AG231019E
Pagtanggal ng Dashboard
1. Pumunta sa dashboard na gusto mong tanggalin. 2. Piliin ang icon na gear . 3. Piliin ang Tanggalin. 4. Piliin ang (Kumpirmahin ang Tanggalin).
Paglikha at Pagdaragdag ng mga Card
Para sa maximum na pagganap, kung ang gustong bilang ng mga card (depende sa pagiging kumplikado) ay lumampas sa 12, gumawa ng maraming dashboard na may mas kaunting mga card sa bawat dashboard. Para kay example, gumawa ng ilang dashboard para sa antas ng system views at iba pang mga dashboard para sa mga detalye sa antas ng kagamitan.
Paggawa ng Custom na Card
Tungkol sa Mga Custom na Card
Kung ang isa sa mga karaniwang uri ng card ay hindi nakakatugon sa pangangailangan ng application, maaari kang lumikha ng isang simpleng Custom na card, na nagpapakita ng mga halaga sa hanggang 10 mga puwang.
Paggawa ng Custom na Card
I-access ang Custom Card Stagsa Lugar 1. Sa dashboard na gusto mong idagdag sa card, piliin ang Add Instance. 2. Piliin ang Card, na magbubukas sa card stagsa lugar. 3. Piliin ang Custom na card (kung hindi pa napili) mula sa mga opsyon sa uri ng card sa kaliwa.
Pumili ng Mga Puntos Para sa bawat puwang na gusto mong punan ng isang punto:
1. Piliin ang Piliin ang Punto, na nagpapalabas ng listahan ng Device at Point Selector.
Tandaan: Ang tab na Point Slot ay pinili bilang default.
2. Hanapin at piliin ang punto.
Tandaan: Kung gumagawa sa isang pandaigdigang dashboard , isang drop-down na menu ang nasa itaas ng listahan ng Device at Point Selector. Kung gusto mong pumili ng punto mula sa ibang proyekto, piliin muna ang proyektong iyon mula sa drop-down na menu.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
56
AG231019E
Tandaan: Sa ibaba ng pangalan ng device, ang impormasyon sa gray na text ay ang uri ng device, gaya ng itinakda sa pro ng devicefile (tingnan ang Pag-edit ng Device Profile sa pahina 43). Sa ibaba ng pangalan ng punto, ang impormasyon sa gray na text ay [pangalan ng device ng magulang]:[point ID].
Tandaan: Ang pagpili ng device mula sa listahan ng Device (kaliwa) ay nagpapaliit sa listahan ng Point Selector (kanan) upang ipakita lamang ang mga punto sa device na iyon.
Tandaan: Maaari mong i-filter ang parehong listahan sa pamamagitan ng pag-type sa Search Devices. Maaari mo ring i-filter ang listahan ng Point Selector sa pamamagitan ng pag-type sa Search Points.
Tandaan: Habang pini-filter ang mga device at point, ang bilang ng mga ipinapakitang device o puntos sa kabuuan (tumutugma sa pamantayang iyon) ay ibinibigay sa ibaba ng bawat listahan.
Tandaan: Upang magpakita ng higit pang mga device o point sa isang listahan, piliin ang Mag-load ng Higit pang Mga Device o Mag-load ng Higit pang Mga Puntos (sa ibaba ng bawat listahan).
Magdagdag ng Mga Puwang ng Teksto (Opsyonal) 1. Piliin ang Piliin ang Punto. Tandaan: Lumilitaw ang Device at Point Selector, dahil ang tab na Point Slot ay pinili bilang default.
2. Piliin ang Text Slot, na lilipat sa tab ng text editor. 3. I-type at i-format ang text at/o hyper-linked na text, gaya ng gagawin mo sa isang simpleng word processor. 4. Piliin ang I-save. Pamagat at Sukat 1. Maglagay ng pamagat ng Card. 2. Pumili ng default na Uri ng Sukat mula sa dropdown na menu. Idagdag sa Dashboard 1. Piliin ang Idagdag. 2. Piliin ang alinman sa Idagdag sa Itaas ng Dashboard o Idagdag sa Ibaba ng Dashboard.
Paglikha ng KPI Card
Tungkol sa KPI Cards
Ang mga KPI (Key Performance Indicator) na mga card ay mas maliit kaysa sa iba pang mga card at maaaring subaybayan ang isang punto sa isang partikular na device o subaybayan ang isang sukatan. Ang mga sukatan ay, para sa halample, ang BTU rate o electric power para sa isang buong palapag, zone, gusali, o site, batay sa topology na naka-set up sa Network Explorer > Site Explorer. Ang mga sukatan ng KPI ay batay sa lugar. I-edit
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
57
AG231019E
Ang Mga Property sa Site Explorer ay nagbibigay ng mga field para ipasok ang mga value at unit ng area (tingnan ang Pag-edit ng Properties ng Node (Area) sa pahina 45).
Paglikha ng KPI Card
I-access ang KPI Card Stagsa Lugar 1. Sa dashboard na gusto mong idagdag sa card, piliin ang Add Instance. 2. Piliin ang Card, na magbubukas sa card stagsa lugar. 3. Piliin ang KPI card mula sa mga opsyon sa uri ng card sa kaliwa.
Pumili ng Point 1. Piliin ang +, na nagpapalabas ng listahan ng Device at Point Selector. 2. Hanapin at piliin ang punto.
Tandaan: Kung gumagawa sa isang pandaigdigang dashboard , isang drop-down na menu ang nasa itaas ng listahan ng Device at Point Selector. Kung gusto mong pumili ng punto mula sa ibang proyekto, piliin muna ang proyektong iyon mula sa drop-down na menu.
Tandaan: Sa ibaba ng pangalan ng device, ang impormasyon sa gray na text ay ang uri ng device, gaya ng itinakda sa pro ng devicefile (tingnan ang Pag-edit ng Device Profile sa pahina 43). Sa ibaba ng pangalan ng punto, ang impormasyon sa gray na text ay [pangalan ng device ng magulang]:[point ID].
Tandaan: Ang pagpili ng device mula sa listahan ng Device (kaliwa) ay nagpapaliit sa listahan ng Point Selector (kanan) upang ipakita lamang ang mga punto sa device na iyon.
Tandaan: Maaari mong i-filter ang parehong listahan sa pamamagitan ng pag-type sa Search Devices. Maaari mo ring i-filter ang listahan ng Point Selector sa pamamagitan ng pag-type sa Search Points.
Tandaan: Habang pini-filter ang mga device at point, ang bilang ng mga ipinapakitang device o puntos sa kabuuan (tumutugma sa pamantayang iyon) ay ibinibigay sa ibaba ng bawat listahan.
Tandaan: Upang magpakita ng higit pang mga device o point sa isang listahan, piliin ang Mag-load ng Higit pang Mga Device o Mag-load ng Higit pang Mga Puntos (sa ibaba ng bawat listahan).
Magdagdag ng Mga Kulay ng Katayuan Tingnan ang Pagdaragdag ng Mga Kulay ng Katayuan sa pahina 59 para sa mga detalye. Magdagdag ng Mga Puwang ng Teksto (Opsyonal)
1. Piliin ang Piliin ang Punto. Tandaan: Lumilitaw ang Device at Point Selector, dahil ang tab na Point Slot ay pinili bilang default.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
58
AG231019E
2. Piliin ang Text Slot, na lilipat sa tab ng text editor. 3. I-type at i-format ang text at/o hyper-linked na text, gaya ng gagawin mo sa isang simpleng word processor. 4. Piliin ang I-save.
Pamagat at Sukat 1. Maglagay ng pamagat ng Card. 2. Pumili ng default na Uri ng Sukat mula sa dropdown na menu.
Idagdag sa Dashboard 1. Piliin ang Idagdag. 2. Piliin ang alinman sa Idagdag sa Itaas ng Dashboard o Idagdag sa Ibaba ng Dashboard.
Pagdaragdag ng Mga Kulay ng Katayuan
Kapag na-configure ang mga kulay ng status, magpapakita ang isang color-coded status bar sa kaliwang gilid ng point slot ng card. Maaari mong i-configure ang kulay ng status upang baguhin depende sa kasalukuyang halaga ng punto. Gamit ang Premade Color Sets
1. Piliin ang Magdagdag ng mga kulay (sa kaliwa ng puwang ng punto), na magpapalabas ng isang window. 2. Pumili ng Color Set mula sa dropdown na menu. 3. Ilagay ang Min value at Max value.
Tandaan: Tingnan ang preview ng spectrum ng kulay na ilalapat sa ipinasok na hanay ng mga halaga.
4. Kung gusto mong malapat din ang configuration ng kulay na ito sa text, piliin ang checkbox na Ilapat ang kulay sa text. 5. Piliin ang I-save upang ilapat ang pagsasaayos ng kulay ng katayuan sa punto.
Paggamit ng Custom na Set ng Kulay 1. Piliin ang Magdagdag ng mga kulay (sa kaliwa ng puwang ng punto), na magpapalabas ng isang window. 2. Mula sa dropdown na menu ng Color Set, piliin ang Custom. 3. Ilagay ang Min value at Max value. Tandaan: Upang magdagdag ng mga intermediate value, piliin ang + (Magdagdag ng intermediate value). Pagkatapos ay ilagay ang bagong Intermediate na halaga.
4. Piliin ang mga thumbnail sa ibaba ng color spectrum, na magbubukas ng color palette. 5. Gawin ang isa sa mga sumusunod upang pumili ng isang kulay:
l Gamitin ang color slider at ilipat ang selection circle.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
59
AG231019E
l Ilagay ang HEX color code. l Pumili ng dating ginamit na setting ng kulay at opacity mula sa mga rectangular swatch sa ibaba ng
palette.
6. Gawin ang isa sa mga sumusunod upang baguhin ang opacity: l Gamitin ang opacity slider. l Baguhin ang ikapito at ikawalong digit ng HEX code. l Pumili ng dating ginamit na setting ng kulay at opacity mula sa mga rectangular swatch sa ibaba ng palette.
7. Kung gusto mong malapat din ang configuration ng kulay na ito sa text, piliin ang checkbox na Ilapat ang kulay sa text. 8. Piliin ang Isara.
Tandaan: Tingnan ang preview ng spectrum ng kulay na ilalapat sa ipinasok na hanay ng mga halaga.
9. Piliin ang I-save upang ilapat ang pagsasaayos ng kulay ng katayuan sa punto.
Paggawa ng KPI Gauge Card
Tungkol sa mga KPI Gauge Card
Ang mga gauge card ng KPI (Key Performance Indicator) ay mas maliit kaysa sa iba pang mga card at sinusubaybayan ang isang punto sa isang partikular na device o subaybayan ang isang sukatan. Ang mga KPI gauge card ay nagpapakita ng isang numero (tulad ng mga KPI card), at isang animated na gauge graphic. Ang mga sukatan ay, para sa halample, ang BTU rate o electric power para sa isang buong palapag, zone, gusali, o site, batay sa topology na naka-set up sa Site Explorer ng Network Explorer. Ang mga sukatan ng KPI ay batay sa lugar. Ang mga field na ilalagay ang mga value at unit ng lugar ay makikita sa loob ng Networks Explorer > Site Explorer. Tingnan ang Pag-edit ng mga Properties ng Node (Lugar) sa pahina 45 para sa mga detalye.
Paggawa ng KPI Gauge Card
I-access ang KPI Gauge Card Stagsa Lugar 1. Sa dashboard na gusto mong idagdag sa card, piliin ang Add Instance. 2. Piliin ang Card, na magbubukas sa card stagsa lugar. 3. Piliin ang KPI gauge mula sa mga opsyon sa uri ng card sa kaliwa.
Pumili ng Point 1. Piliin ang Select Point, na lalabas ang listahan ng Device at Point Selector. 2. Hanapin at piliin ang punto.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
60
AG231019E
Tandaan: Kung gumagawa sa isang pandaigdigang dashboard , isang drop-down na menu ang nasa itaas ng listahan ng Device at Point Selector. Kung gusto mong pumili ng punto mula sa ibang proyekto, piliin muna ang proyektong iyon mula sa drop-down na menu.
Tandaan: Sa ibaba ng pangalan ng device, ang impormasyon sa gray na text ay ang uri ng device, gaya ng itinakda sa pro ng devicefile (tingnan ang Pag-edit ng Device Profile sa pahina 43). Sa ibaba ng pangalan ng punto, ang impormasyon sa gray na text ay [pangalan ng device ng magulang]:[point ID].
Tandaan: Ang pagpili ng device mula sa listahan ng Device (kaliwa) ay nagpapaliit sa listahan ng Point Selector (kanan) upang ipakita lamang ang mga punto sa device na iyon.
Tandaan: Maaari mong i-filter ang parehong listahan sa pamamagitan ng pag-type sa Search Devices. Maaari mo ring i-filter ang listahan ng Point Selector sa pamamagitan ng pag-type sa Search Points.
Tandaan: Habang pini-filter ang mga device at point, ang bilang ng mga ipinapakitang device o puntos sa kabuuan (tumutugma sa pamantayang iyon) ay ibinibigay sa ibaba ng bawat listahan.
Tandaan: Upang magpakita ng higit pang mga device o point sa isang listahan, piliin ang Mag-load ng Higit pang Mga Device o Mag-load ng Higit pang Mga Puntos (sa ibaba ng bawat listahan).
I-configure ang Gauge 1. Pumili ng Color Range para sa gauge. Tandaan: Ang default ay puti hanggang kahel na gradient.
2. Piliin ang Uri ng Gauge: Gauge o Gauge na may Needle. 3. Ipasok ang gauge's:
l Min (minimum) na halaga. l Lower Middle value (para lamang sa gauge na may karayom). l Upper Middle value (para lamang sa gauge na may karayom). l Max (maximum) na halaga.
Pamagat at Sukat 1. Maglagay ng pamagat ng Card. 2. Pumili ng default na Uri ng Sukat mula sa dropdown na menu.
Idagdag sa Dashboard 1. Piliin ang Idagdag.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
61
AG231019E
2. Piliin ang alinman sa Idagdag sa Itaas ng Dashboard o Idagdag sa Ibaba ng Dashboard.
Pag-configure ng Lugar
Ang mga field na ilalagay ang mga value at unit ng lugar ay makikita sa loob ng Networks Explorer Node's Properties (Area) sa pahina 45 para sa mga detalye.
> Site Explorer. Tingnan ang Pag-edit a
Paggawa ng Trend Card
Tungkol sa Mga Trend Card
Ang mga trend card ay nagpapakita ng mga halaga ng punto sa paglipas ng panahon sa isang graph. Maaaring ipakita ang impormasyon ng graph ayon sa Araw, Linggo, o Buwan. Ang mga slider bar sa ibaba ng graph ay nagbibigay-daan sa pag-zoom in sa mga partikular na seksyon. Ang paglalagay ng cursor sa linya ay nagpapakita ng impormasyon tungkol sa puntong iyon sa oras na iyon. Ang kasalukuyang mga halaga ng mga puntos ay ipinapakita sa mga puwang sa ibaba ng graph. Anumang commandable point (para sa halample, isang setpoint) ay maaaring isulat sa paggamit ng card. Kapag ang isang trend card ay laki sa Wide, Large, o Extra Large, ang data ay maaaring viewed sa Realtime, o ayon sa Araw-araw (Avg), Lingguhan (Avg), o Buwanang (Avg).
Paggawa ng Trend Card
I-access ang Trend Card Stagsa Lugar
1. Gamit ang dashboard na gusto mong idagdag ang card sa ipinapakita, piliin ang Magdagdag ng Instance.
2. Piliin ang Card, na magbubukas sa card stagsa lugar.
3. Piliin ang Trend mula sa mga opsyon sa uri ng card sa kaliwa.
Pumili ng Mga Puntos
Para sa bawat slot na gusto mong punan ng isang punto: 1. Piliin ang Piliin ang Punto, na lalabas ang listahan ng Device at Point Selector.
Tandaan: Ang tab na Point Slot ay pinili bilang default.
2. Hanapin at piliin ang punto.
Tandaan: Kung gumagawa sa isang pandaigdigang dashboard , isang drop-down na menu ang nasa itaas ng listahan ng Device at Point Selector. Kung gusto mong pumili ng punto mula sa ibang proyekto, piliin muna ang proyektong iyon mula sa drop-down na menu.
Tandaan: Sa ibaba ng pangalan ng device, ang impormasyon sa gray na text ay ang uri ng device, gaya ng itinakda sa pro ng devicefile (tingnan ang Pag-edit ng Device Profile sa pahina 43). Sa ibaba ng pangalan ng punto, ang impormasyon sa gray na text ay [pangalan ng device ng magulang]:[point ID].
Tandaan: Ang pagpili ng device mula sa listahan ng Device (kaliwa) ay nagpapaliit sa listahan ng Point Selector (kanan) upang ipakita lamang ang mga punto sa device na iyon.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
62
AG231019E
Tandaan: Maaari mong i-filter ang parehong listahan sa pamamagitan ng pag-type sa Search Devices. Maaari mo ring i-filter ang listahan ng Point Selector sa pamamagitan ng pag-type sa Search Points.
Tandaan: Habang pini-filter ang mga device at point, ang bilang ng mga ipinapakitang device o puntos sa kabuuan (tumutugma sa pamantayang iyon) ay ibinibigay sa ibaba ng bawat listahan.
Tandaan: Upang magpakita ng higit pang mga device o point sa isang listahan, piliin ang Mag-load ng Higit pang Mga Device o Mag-load ng Higit pang Mga Puntos (sa ibaba ng bawat listahan).
Magdagdag ng Mga Puwang ng Teksto (Opsyonal) 1. Piliin ang Piliin ang Punto. Tandaan: Lumilitaw ang Device at Point Selector, dahil ang tab na Point Slot ay pinili bilang default.
2. Piliin ang Text Slot, na lilipat sa tab ng text editor. 3. I-type at i-format ang text at/o hyper-linked na text, gaya ng gagawin mo sa isang simpleng word processor. 4. Piliin ang I-save.
Pamagat at Sukat 1. Maglagay ng pamagat ng Card. 2. Pumili ng default na Uri ng Sukat mula sa dropdown na menu.
Idagdag sa Dashboard 1. Piliin ang Idagdag. 2. Piliin ang alinman sa Idagdag sa Itaas ng Dashboard o Idagdag sa Ibaba ng Dashboard.
Paggawa ng Thermostat Card
Tungkol sa Mga Thermostat Card
Ang mga termostat card ay nagpapakita ng mga halaga, gaya ng temperatura, halumigmig, at CO2, at nagbibigay din ng kontrol sa mga setpoint at iba pang nauutos (naisusulat) na mga punto. Ang pagpili sa heating setpoint, cooling setpoint, o isang writeable slot sa card ay nagbibigay-daan sa pagbabago ng value, na may partikular na write priority at timeout.
Paggawa ng Thermostat Card
I-access ang Thermostat Card Stagsa Lugar 1. Sa dashboard na gusto mong idagdag sa card, piliin ang Add Instance. 2. Piliin ang Card, na magbubukas sa card stagsa lugar.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
63
AG231019E
3. Piliin ang Thermostat mula sa mga opsyon sa uri ng card sa kaliwa.
Piliin ang Mga Puntos Para sa bawat slot na kailangan mong i-configure:
Tandaan: Sa karamihan ng mga kaso, dapat na i-configure ang central slot, heating slot, at cooling slot.
1. Piliin ang slot sa card preview (gaya ng Select Point), na nagpapalabas ng listahan ng Device at Point Selector.
2. Hanapin at piliin ang punto na tumutugma sa uri ng slot na napili.
Tandaan: Kung gumagawa sa isang pandaigdigang dashboard , isang drop-down na menu ang nasa itaas ng listahan ng Device at Point Selector. Kung gusto mong pumili ng punto mula sa ibang proyekto, piliin muna ang proyektong iyon mula sa drop-down na menu.
Tandaan: Sa ibaba ng pangalan ng device, ang impormasyon sa gray na text ay ang uri ng device, gaya ng itinakda sa pro ng devicefile (tingnan ang Pag-edit ng Device Profile sa pahina 43). Sa ibaba ng pangalan ng punto, ang impormasyon sa gray na text ay [pangalan ng device ng magulang]:[point ID].
Tandaan: Ang pagpili ng device mula sa listahan ng Device (kaliwa) ay nagpapaliit sa listahan ng Point Selector (kanan) upang ipakita lamang ang mga punto sa device na iyon.
Tandaan: Maaari mong i-filter ang parehong listahan sa pamamagitan ng pag-type sa Search Devices. Maaari mo ring i-filter ang listahan ng Point Selector sa pamamagitan ng pag-type sa Search Points.
Tandaan: Habang pini-filter ang mga device at point, ang bilang ng mga ipinapakitang device o puntos sa kabuuan (tumutugma sa pamantayang iyon) ay ibinibigay sa ibaba ng bawat listahan.
Tandaan: Upang magpakita ng higit pang mga device o point sa isang listahan, piliin ang Mag-load ng Higit pang Mga Device o Mag-load ng Higit pang Mga Puntos (sa ibaba ng bawat listahan).
Magdagdag ng Mga Puwang ng Teksto (Opsyonal) 1. Piliin ang Piliin ang Punto. Tandaan: Lumilitaw ang Device at Point Selector, dahil ang tab na Point Slot ay pinili bilang default.
2. Piliin ang Text Slot, na lilipat sa tab ng text editor. 3. I-type at i-format ang text at/o hyper-linked na text, gaya ng gagawin mo sa isang simpleng word processor. 4. Piliin ang I-save.
Pamagat at Sukat
1. Maglagay ng pamagat ng Card.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
64
AG231019E
2. Pumili ng default na Uri ng Sukat mula sa dropdown na menu. Idagdag sa Dashboard
1. Piliin ang Idagdag. 2. Piliin ang alinman sa Idagdag sa Itaas ng Dashboard o Idagdag sa Ibaba ng Dashboard.
Paggawa ng Weather Card
Tungkol sa Mga Weather Card
Ipinapakita ng mga weather card ang kasalukuyang temperatura sa labas ng hangin, relatibong halumigmig, at lagay ng panahon sa itaas na bahagi ng mga ito, at isang apat na araw na pagtataya sa ibaba.
Bago Magsimula
Sa Mga Setting > Panahon: l Magdagdag ng mga istasyon ng panahon. l Piliin ang mga default na unit (Fahrenheit o Celsius) na ipapakita sa mga weather card.
Tandaan: Tingnan ang Pag-configure ng Mga Setting ng Panahon sa pahina 26 para sa mga detalye.
Paglikha ng Card
1. Gamit ang dashboard na gusto mong idagdag ang card sa ipinapakita, piliin ang Magdagdag ng Instance. 2. Piliin ang Card, na magbubukas sa card stagsa lugar. 3. Piliin ang Panahon mula sa mga opsyon sa uri ng card sa kaliwa. 4. Pumili ng Weather Station mula sa dropdown list.
Tandaan: Sa una, ang pamagat ng Card ay kapareho ng Weather Station (pangalan ng lungsod). Gayunpaman, maaari mong palitan ang pangalan ng card nang direkta mula sa dashboard sa ibang pagkakataon.
5. Piliin ang Idagdag. 6. Piliin ang alinman sa Idagdag sa Itaas ng Dashboard o Idagdag sa Ibaba ng Dashboard.
Tandaan: Mayroon lamang isang Uri ng Sukat (Medium) para sa mga weather card.
Paglikha ng a Web Card
Tungkol sa Web Mga kard
Web maaaring ipakita ang mga card webmga pahina. Ang webdapat na HTTPS ang page na may pampubliko URL (walang on-premise na mga IP), at dapat na payagan ng site ang mga elemento ng HTML Inline Frame (iframe).
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
65
AG231019E
Kasama sa mga application ang: l Mga Dokumento l Live, cloud-based na mga feed ng camera
Tandaan: Hindi kasama dito ang mga lokal na feed ng CCTV camera.
l Node-RED dashboard l Mga Video
Tandaan: Para sa isang video sa YouTube, gamitin ang address sa loob ng iframe tag makikita sa loob ng Ibahagi > I-embed sa ibaba ng video (para sa halampsa, https://www.youtube.com/embed/_f3ijEWDv8k). A URL direktang kinuha mula sa window ng browser ng YouTube ay hindi gagana.
l Weather radar l Webmga pahina na may mga form para sa pagsusumite
Paglikha ng Card
1. Gamit ang dashboard na gusto mong idagdag ang card sa ipinapakita, piliin ang Magdagdag ng Instance. 2. Piliin ang Card, na magbubukas sa card stagsa lugar. 3. Piliin Web mula sa mga opsyon sa uri ng card sa kaliwa. 4. Maglagay ng pamagat ng Card. 5. Pumili ng default na Uri ng Sukat mula sa dropdown na menu. 6. Maglagay ng valid Web URL.
Tandaan: Tingnan ang Tungkol sa Web Mga card sa pahina 65 para sa gabay tungkol sa wasto URLs.
7. Piliin ang Patunayan URL.
Tandaan: Kung ang URL ay may bisa, isang abiso na may nakasulat na “[URL] can be embedded" ay lalabas saglit. Kung ito ay hindi wasto, ang mensahe ay mababasa, "Pakitiyak na ito ay isang https URL na may wastong pinagmulan, at ang header ng X-Frame-Options ay nakatakdang payagan".
8. Piliin ang Idagdag. 9. Piliin ang alinman sa Idagdag sa Itaas ng Dashboard o Idagdag sa Ibaba ng Dashboard.
Paglikha ng Text Editor Card
Tungkol sa Mga Text Editor Card
Nagbibigay-daan sa iyo ang mga Text Editor card na gumawa at magpakita ng text gaya ng gagawin mo sa isang simpleng note app.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
66
AG231019E
ExampKasama sa ilang mga application ang pagpapakita ng: l Mga link sa PDF files. l Mga link sa mga naka-save na setting ng ulat (tingnan ang Pag-link sa isang Ulat sa pahina 130). l Mga tagubilin sa kagamitan. l Mga babala sa pag-iingat. l Mga manwal ng gumagamit. l Impormasyon sa pakikipag-ugnayan.
Paglikha ng Card
1. Gamit ang dashboard na gusto mong idagdag ang card sa ipinapakita, piliin ang Magdagdag ng Instance. 2. Piliin ang Card, na magbubukas sa card stagsa lugar. 3. Piliin ang Text Editor mula sa mga opsyon sa uri ng card sa kaliwa. 4. Maglagay ng pamagat ng Card. 5. Pumili ng default na Uri ng Sukat mula sa dropdown na menu. 6. Gumawa ng teksto sa card.
Tandaan: Maaari kang gumawa ng text sa card ngayon, o direkta mula sa dashboard sa ibang pagkakataon.
Tandaan: Tingnan ang Pagbubuo ng Teksto sa pahina 67 para sa mga detalye.
7. Piliin ang Idagdag. 8. Piliin ang alinman sa Idagdag sa Itaas ng Dashboard o Idagdag sa Ibaba ng Dashboard.
Pagbubuo ng Teksto
Pag-access sa Edit Mode ng Card 1. Lumipat sa espasyo sa kanan ng pamagat ng card. 2. Piliin ang icon na gear , na nagbibigay-daan sa Edit Mode ng card.
Pag-type, Pag-format, at Pag-save ng Teksto 1. I-type at i-format ang text gaya ng gagawin mo sa isang simpleng word processor. 2. Isara ang Edit Mode, na nagse-save ng iyong mga pagbabago.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
67
AG231019E
Babala: Isara ang Edit Mode bago mag-navigate palayo sa dashboard. Ang pag-navigate palayo bago isara ang Edit Mode ay nagtatapon ng anumang mga pagbabago.
Paglikha ng mga Link sa Web URLs 1. I-highlight ang text na gusto mong gawing hyperlink. 2. Piliin ang icon ng link . 3. Kopyahin at i-paste sa Enter link ang web URL na gusto mong i-link. 4. Piliin ang I-save. 5. Isara ang Edit Mode, na nagse-save ng iyong mga pagbabago.
Babala: Isara ang edit mode bago mag-navigate palayo sa dashboard. Ang pag-navigate palayo bago isara ang Edit Mode ay nagtatapon ng anumang mga pagbabago.
Paggawa ng Report Card
Tungkol sa Mga Report Card
Pagkatapos mag-configure ng setting ng ulat sa Mga Ulat , maaari mong ipakita ang ulat sa isang (hindi pandaigdigang) dashboard gamit ang isang Report Card. Bilang kahalili, maaari kang magdagdag ng module ng Ulat. (Tingnan ang Pagdaragdag ng Module ng Ulat sa pahina 88.) Ang mga module ng ulat ay madaling lumipat sa pagitan ng mga setting ng ulat. Gayunpaman, hindi tulad ng isang Report Card, palaging sumasaklaw ang isang module ng Report sa buong lapad ng isang dashboard.
Paglikha ng Report Card
I-access ang Report Card Stagsa Lugar 1. Gamit ang (di-global) dashboard na gusto mong idagdag ang card sa ipinapakita, piliin ang Magdagdag ng Halimbawa. 2. Piliin ang Card, na magbubukas sa card stagsa lugar. 3. Piliin ang Report Card mula sa mga opsyon sa uri ng card sa kaliwa.
Pumili ng Setting ng Ulat Mula sa dropdown na listahan ng Piliin ang Ulat, piliin ang setting ng ulat na gusto mong ipakita.
Tandaan: Ang mga nakalistang setting ng ulat ay naka-configure sa Mga Ulat . (Tingnan ang Pamamahala ng Mga Ulat sa pahina 119.)
Pamagat at Sukat 1. Maglagay ng pamagat ng Card. 2. Pumili ng default na Uri ng Sukat mula sa dropdown na menu.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
68
AG231019E
Idagdag sa Dashboard 1. Piliin ang Idagdag. 2. Piliin ang alinman sa Idagdag sa Itaas ng Dashboard o Idagdag sa Ibaba ng Dashboard.
Pag-duplicate ng Card sa Mga Device
Kung maraming device ang gumagamit ng parehong profile, maaari kang gumawa ng card para sa isa sa mga device, pagkatapos ay awtomatikong i-duplicate ang card na iyon para sa iba pang mga device.
1. Mag-hover sa tuktok na gilid ng card ng device na gusto mong i-duplicate para sa iba pang mga device. 2. Piliin ang Higit pang icon sa lalabas na toolbar. 3. Piliin ang Duplicate Card.
Tandaan: Isang listahan ng lahat ng iba pang device na may parehong profile lilitaw sa kanan.
Tandaan: Kung walang ibang device na mayroon ding pro na itofile, may lalabas na mensahe sa kanan. Italaga ang pro ng device na itofile sa iba pang mga device. (Tingnan ang Pagtatalaga ng Device Profiles sa pahina 41.)
Tandaan: Kung ang card na ito ay naglalaman ng higit sa isang puntos ng device, hindi ito maaaring awtomatikong ma-duplicate. Gumawa ng bawat card nang manu-mano. (Tingnan ang Paglikha at Pagdaragdag ng mga Card sa pahina 56.)
4. Lagyan ng check ang mga kahon sa tabi ng mga device kung saan mo gustong i-duplicate ang card na ito. 5. Iwanan ang Kombensiyon ng Pangalan kung ano ang dati, o baguhin ito.
Tandaan: ay awtomatikong ilalagay ang pangalan ng bawat device sa pamagat ng card nito.
6. Piliin ang Duplicate. Tandaan: Ang mga card ay awtomatikong ginagawa at idinaragdag sa ibaba ng dashboard.
Pagbabago ng mga Card
Pag-edit ng Pamagat ng Card
1. Lumipat sa espasyo sa kanan ng pamagat ng card. 2. Piliin ang Higit pang icon sa lalabas na toolbar. 3. Piliin ang Rename Card. 4. I-edit ang Pamagat ng Card kung kinakailangan. 5. Piliin ang Isumite.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
69
AG231019E
Pagbabago o Pagdaragdag ng mga Puntos sa isang Card
1. Sa isang card na may na-configure na mga point ng device, mag-hover malapit sa kanang sulok sa itaas, na nagiging sanhi ng paglabas ng isang toolbar. 2. Piliin ang icon na gear , na magbubukas sa Edit Mode ng card. 3. Piliin ang puwang ng punto na gusto mong baguhin, na lalabas ang listahan ng Device at Tagapili ng Point. 4. Hanapin at piliin ang kinakailangang punto.
Tandaan: Kung gumagawa sa isang pandaigdigang dashboard , isang drop-down na menu ang nasa itaas ng listahan ng Device at Point Selector. Kung gusto mong pumili ng punto mula sa ibang proyekto, piliin muna ang proyektong iyon mula sa drop-down na menu.
Tandaan: Sa ibaba ng pangalan ng device, ang impormasyon sa gray na text ay ang uri ng device, gaya ng itinakda sa pro ng devicefile (tingnan ang Pag-edit ng Device Profile sa pahina 43). Sa ibaba ng pangalan ng punto, ang impormasyon sa gray na text ay [pangalan ng device ng magulang]:[point ID].
Tandaan: Ang pagpili ng device mula sa listahan ng Device (kaliwa) ay nagpapaliit sa listahan ng Point Selector (kanan) upang ipakita lamang ang mga punto sa device na iyon.
Tandaan: Maaari mong i-filter ang parehong listahan sa pamamagitan ng pag-type sa Search Devices. Maaari mo ring i-filter ang listahan ng Point Selector sa pamamagitan ng pag-type sa Search Points.
Tandaan: Habang pini-filter ang mga device at point, ang bilang ng mga ipinapakitang device o puntos sa kabuuan (tumutugma sa pamantayang iyon) ay ibinibigay sa ibaba ng bawat listahan.
Tandaan: Upang magpakita ng higit pang mga device o point sa isang listahan, piliin ang Mag-load ng Higit pang Mga Device o Mag-load ng Higit pang Mga Puntos (sa ibaba ng bawat listahan).
5. Isara ang Edit Mode.
Muling i-configure ang Lugar, Saklaw, at Kulay ng isang KPI Gauge Card
1. Lumipat sa espasyo sa kanan ng pamagat ng KPI gauge card. 2. Piliin ang Higit pang icon sa lalabas na toolbar. 3. Piliin ang I-configure. 4. Baguhin ang Lugar, Min, Max, at Saklaw ng Kulay kung kinakailangan. 5. Piliin ang Isumite.
Pagbabago sa Weather Station na Ipinapakita ng Weather Card
1. Lumipat sa espasyo sa kanan ng pamagat ng Weather card.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
70
AG231019E
2. Piliin ang Higit pang icon sa lalabas na toolbar. 3. Piliin ang I-edit ang Istasyon ng Panahon, na nagiging sanhi ng paglitaw ng isang listahan sa kanan. 4. Piliin ang weather station na gusto mong ipakita ng card.
Pagbabago ng Webpahinang ipinapakita ng a Web Card
1. Lumipat sa espasyo sa kanan ng web pamagat ng card. 2. Piliin ang Higit pang icon sa lalabas na toolbar. 3. Piliin ang Itakda Web URL, na nagbubukas ng Edit Web URL bintana. 4. Ipasok ang Web URL na gusto mong ipakita ang card. 5. Piliin ang Patunayan.
Tandaan: Kung ang URL ay may bisa, ang Validate ay magiging I-save. Kung ang URL ay hindi wasto, isang mensahe ang lalabas saglit na nagsasabing, “Ito webhinaharangan ng site si Commander. Pakitiyak na ito ay isang https URL na may wastong pinagmulan, at ang header ng X-Frame-Options ay nakatakdang payagan." Ang webmaaaring hinaharangan ng site si Commander o ang text na ipinasok para sa Web URL maaaring may typographical error lang.
6. Piliin ang I-save.
Pagtatago at Pagpapakita ng Trend Lines
Sa isang Trend card, itago/ipakita ang trend line sa pamamagitan ng pag-on/off ng tuldok na tumutugma sa kulay ng trend line na gusto mong itago/ipakita.
Tandaan: Ang mga may kulay na tuldok ay nasa harap ng mga pangalan ng punto (sa mga puwang ng punto) na tumutugma sa mga linya ng trend. Kung ang mga puwang ng punto ay hindi nakikita, mag-hover sa lugar sa tabi ng pangalan ng card at piliin ang palitan ang laki ng mga arrow na lalabas.
Pagbubuo ng Teksto sa isang Text Editor Card
Pag-access sa Edit Mode ng Card 1. Lumipat sa espasyo sa kanan ng pamagat ng card. 2. Piliin ang icon na gear , na nagbibigay-daan sa Edit Mode ng card.
Pag-type, Pag-format, at Pag-save ng Teksto 1. I-type at i-format ang text gaya ng gagawin mo sa isang simpleng word processor. 2. Isara ang Edit Mode, na nagse-save ng iyong mga pagbabago.
Babala: Isara ang Edit Mode bago mag-navigate palayo sa dashboard. Ang pag-navigate palayo bago isara ang Edit Mode ay nagtatapon ng anumang mga pagbabago.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
71
AG231019E
Paglikha ng mga Link sa Web URLs 1. I-highlight ang text na gusto mong gawing hyperlink. 2. Piliin ang icon ng link . 3. Kopyahin at i-paste sa Enter link ang web URL na gusto mong i-link. 4. Piliin ang I-save. 5. Isara ang Edit Mode, na nagse-save ng iyong mga pagbabago. Babala: Isara ang edit mode bago mag-navigate palayo sa dashboard. Ang pag-navigate palayo bago isara ang Edit Mode ay nagtatapon ng anumang mga pagbabago.
Paggamit ng mga Card
Pagsusulat sa isang Punto
Gamit ang pinasimpleng paraan 1. Piliin ang setpoint slot sa card, na magbubukas ng window na may pamagat na pangalan ng setpoint. 2. Ipasok ang bagong halaga para sa setpoint. 3. Piliin ang Isulat ang Priyoridad [Default]. Tandaan: Ang priyoridad na ibinigay dito ay ang Default na Manu-manong Pagsulat ng Priyoridad sa pahina 15, na na-configure sa Mga Setting > Mga Protocol.
Tandaan: Ang halaga ay isusulat para sa tagal ng Manu-manong Pag-timeout ng Pagsusulat sa pahina 15 (default na Wala), na naka-configure sa Mga Setting > Mga Protocol.
Paggamit ng Mga Advanced na Setting 1. Piliin ang setpoint slot sa card, na magbubukas ng window na may pamagat na pangalan ng setpoint. 2. Ipasok ang bagong halaga para sa setpoint. 3. Piliin ang Ipakita ang Mga Advanced na Setting, na lumalawak upang payagan kang: l Pumili ng Priyoridad sa Pagsulat mula sa dropdown na menu. l Pumili ng Write Timeout mula sa dropdown na menu.
Tandaan: Dapat na piliin ang Write (bilang default) para sa Write Value o Clear Slot.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
72
AG231019E
Tandaan: Ang isang kasaysayan ng kasalukuyan at nakaraang 10 pagbabasa ng priority array ay ipinapakita sa ibaba. Mag-scroll sa kanan upang view lahat 10. Ang pagitan ng oras stamps ay bahagyang tinutukoy ng Read Priority Array Wait Interval (Minuto) sa pahina 14.
4. Piliin ang Isulat ang Priyoridad _.
Tandaan: Maaaring tumagal ng isang minuto bago magbago ang punto sa device sa bagong halaga upang ipakita ng card ang pagbabago. Tingnan din ang Read Time After Point Writes (Second) sa pahina 9, na na-configure sa Settings
> Mga protocol.
Pag-clear ng Priyoridad
1. Piliin ang setpoint slot sa card, na magbubukas ng window na may pamagat na pangalan ng setpoint. 2. Piliin ang Ipakita ang Mga Advanced na Setting. 3. Para sa Write Value o Clear Slot, piliin ang Clear. 4. Mula sa dropdown na menu na I-clear ang Priyoridad, piliin ang priyoridad na gusto mong i-clear.
Tandaan: Ang isang kasaysayan ng kasalukuyan at nakaraang 10 pagbabasa ng priority array ay ipinapakita sa ibaba. Mag-scroll sa kanan upang view lahat 10. Ang pagitan ng oras stamps ay bahagyang tinutukoy ng Read Priority Array Wait Interval (Minuto) sa pahina 14.
5. Piliin ang I-clear ang Priyoridad _.
Tandaan: Maaaring tumagal ng isang minuto para ma-clear ng point sa device ang value para ipakita ng card ang pagbabago. Tingnan din ang Read Time After Point Writes (Second) sa pahina 9, na na-configure sa Settings > Protocols.
Pag-flip sa Likod ng Card
Tandaan: Maaari mong i-flip ang mga Custom na card, KPI Gauge card, at Thermostat card upang magpakita ng higit pang impormasyon mula sa isang device at mag-utos ng mga karagdagang puntos.
1. Ilipat sa ibabang gilid ng card. 2. Piliin ang Flip to back na lalabas.
Tandaan: Ipinapakita ng mga row ang kasalukuyang halaga ng lahat ng mga punto ng interes sa device na iyon. Ang anumang hilera na may kulay ay isang mapipili at nauutos na punto. Kapag tapos na, piliin ang I-flip sa harap.
Pag-aayos ng mga Card at Deck sa isang Dashboard
1. Sa Dashboards , piliin ang I-edit ang Layout (sa kanang itaas ng sulok ng dashboard).
Tandaan: Dahil dito, lumabas ang icon ng grip sa kanang sulok sa itaas ng mga card at deck.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
73
AG231019E
2. Grab (piliin at hawakan) ang isang card o deck na gusto mong ilipat sa pamamagitan ng pagkakahawak nito . 3. I-drag ang card o deck papunta sa kung saan mo gustong ilagay ito.
Tandaan: Awtomatikong muling inaayos ang ibang mga card upang magkaroon ng puwang para sa card.
4. I-drop ang card o deck sa bagong lokasyon nito. 5. Panatilihin ang muling pagsasaayos ng mga card at deck hanggang ang layout ay ang paraan na gusto mo. 6. Piliin ang I-save ang Layout.
Paborito ang isang Card
Mga Kinakailangan Kung paborito mo ang isang card, idaragdag ito sa deck ng Mga Paborito. Samakatuwid, kailangan mo munang magkaroon ng deck na pinamagatang "Mga Paborito" para gumana ang (Paboritong Card). (Tingnan ang Paghahanap ng Deck sa Deck Library at Paggamit sa lugar ng paggawa ng deck sa pahina 76.) Pagdaragdag ng Card sa Favorites Deck
1. Mag-hover sa kanang sulok sa itaas ng card. 2. Piliin ang bilog na lalabas, na pumipili ng card. 3. Piliin ang (Paboritong Card).
Tandaan: Kung mayroong isang deck na may pamagat na "Mga Paborito" (tingnan ang Paghahanap ng Deck sa Deck Library), awtomatiko itong idinaragdag doon. Kung wala ito, may lalabas na mensahe ng error saglit. Kahit na ang mensahe ay nagsasabing "Mangyaring lumikha ng isang dashboard na pinamagatang 'Mga Paborito'", dapat kang lumikha ng isang deck na pinamagatang "Mga Paborito" (tingnan ang Mga Kinakailangan sa pahina 74).
Pagtatago at Pagpapakita ng Trend Lines
Sa isang Trend card, itago/ipakita ang trend line sa pamamagitan ng pag-on/off ng tuldok na tumutugma sa kulay ng trend line na gusto mong itago/ipakita.
Tandaan: Ang mga may kulay na tuldok ay nasa harap ng mga pangalan ng punto (sa mga puwang ng punto) na tumutugma sa mga linya ng trend. Kung ang mga puwang ng punto ay hindi nakikita, mag-hover sa lugar sa tabi ng pangalan ng card at piliin ang palitan ang laki ng mga arrow na lalabas.
Pagbubuo ng Teksto sa isang Text Editor Card
Pag-access sa Edit Mode ng Card 1. Lumipat sa espasyo sa kanan ng pamagat ng card. 2. Piliin ang icon na gear , na nagbibigay-daan sa Edit Mode ng card.
Pag-type, Pag-format, at Pag-save ng Teksto
1. I-type at i-format ang text gaya ng gagawin mo sa isang simpleng word processor.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
74
AG231019E
2. Isara ang Edit Mode, na nagse-save ng iyong mga pagbabago.
Babala: Isara ang Edit Mode bago mag-navigate palayo sa dashboard. Ang pag-navigate palayo bago isara ang Edit Mode ay nagtatapon ng anumang mga pagbabago.
Paglikha ng mga Link sa Web URLs 1. I-highlight ang text na gusto mong gawing hyperlink. 2. Piliin ang icon ng link . 3. Kopyahin at i-paste sa Enter link ang web URL na gusto mong i-link. 4. Piliin ang I-save. 5. Isara ang Edit Mode, na nagse-save ng iyong mga pagbabago.
Babala: Isara ang edit mode bago mag-navigate palayo sa dashboard. Ang pag-navigate palayo bago isara ang Edit Mode ay nagtatapon ng anumang mga pagbabago.
Paggawa ng mga Aksyon Mula sa isang Report Card
Tingnan ang Paggamit ng Ulat sa pahina 130.
Pagtanggal ng Card
Direkta mula sa Dashboard
Maaari kang magtanggal ng isang card o maraming card nang sabay-sabay gamit ang direktang paraan. 1. Mag-hover sa kanang sulok sa itaas ng card. 2. Piliin ang bilog na lalabas, na pumipili ng card. 3. Ulitin para sa anumang iba pang mga card na gusto mong tanggalin. 4. Piliin ang tanggalin sa toolbar na lalabas sa ibaba ng window ng application. 5. Piliin ang Kumpirmahin.
Paggamit ng Menu ng Card
Maaari mong tanggalin ang isang card sa isang pagkakataon gamit ang paraang ito. 1. Mag-hover sa kanang sulok sa itaas ng card. 2. Piliin ang Higit pang icon na lalabas. 3. Piliin ang Tanggalin. 4. Piliin ang Kumpirmahin ang Tanggalin .
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
75
AG231019E
Paglikha at Pagdaragdag ng mga Deck
Pagdaragdag ng Mga Card sa Bagong Deck
Pagkatapos Gumawa at Magdagdag ng Mga Card sa pahina 56 sa isang dashboard, maaari kang magdagdag ng mga pagkakataon ng mga card na iyon sa isang deck.
Tandaan: Tingnan din ang Pagdaragdag ng Card sa Umiiral na Deck sa pahina 78.
Mula sa isang dashboard nang direkta 1. Mag-hover sa kanang sulok sa itaas ng isang card na gusto mong idagdag sa isang bagong deck. 2. Piliin ang bilog na lalabas, na pumipili ng card. 3. Ulitin ang hakbang 2 para sa anumang iba pang card na gusto mong idagdag sa parehong deck. 4. Piliin ang (Magdagdag ng Mga Card sa Deck), na magbubukas sa Add (mga) card sa window ng mga deck. 5. Piliin ang + New Deck (sa ibaba ng listahan, na ginagawang nae-edit ang text. 6. Palitan ang text ng pangalan para sa bagong deck. 7. Pindutin ang enter, o pumili ng lugar sa labas ng text box. Tandaan: Ang checkbox para sa bagong deck ay awtomatikong pinili para sa iyo.
8. Piliin ang Idagdag. Tandaan: Ang bagong deck ay lilitaw sa ibaba ng dashboard. Awtomatikong idinaragdag din ito sa library ng deck.
Tandaan: Maaari mong itakda ang default na deck view mode sa Mga Setting > Proyekto > Dashboard. Tingnan ang Dashboard Deck Mode sa pahina 9 para sa mga detalye.
Gamit ang lugar ng paggawa ng deck 1. Gamit ang dashboard na gusto mong idagdag ang deck sa ipinapakita, piliin ang Add Instance. 2. Piliin ang Deck. 3. Ilipat ang toggle sa kaliwang itaas sa Gumawa ng bagong deck. 4. Piliin ang mga card na gusto mong idagdag sa bagong deck sa pamamagitan ng pag-hover sa kanang sulok sa itaas ng card, pagkatapos ay piliin ang bilog para dito. 5. Piliin ang Magpatuloy. 6. Magpasok ng pangalan ng Deck. 7. Piliin ang Isumite.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
76
AG231019E
Tandaan: Ang bagong deck ay lilitaw sa ibaba ng dashboard. Awtomatikong idinaragdag din ito sa library ng deck.
Tandaan: Maaari mong itakda ang default na deck view mode sa Mga Setting > Proyekto > Dashboard. Tingnan ang Dashboard Deck Mode sa pahina 9 para sa mga detalye.
Pagdaragdag ng Deck mula sa Deck Library sa isang Dashboard
Kapag nalikha na ang isang deck, awtomatiko itong idaragdag sa dashboard na iyon at sa library ng deck. Kahit na ang deck ay na-delete sa ibang pagkakataon mula sa dashboard, umiiral pa rin ito sa library ng deck para maidagdag mo ito sa ibang pagkakataon sa pareho o iba pang mga dashboard.
1. Gamit ang dashboard na gusto mong idagdag ang deck sa ipinapakita, piliin ang Magdagdag ng Instance. 2. Piliin ang Deck, na magbubukas sa lugar ng pagpili ng deck sa Select existing deck view. 3. Piliin ang deck na gusto mong idagdag sa pamamagitan ng pagpili ng bilog para dito.
Tandaan: Maaari kang magdagdag ng higit sa isang deck sa isang pagkakataon sa pamamagitan ng pagpili ng maramihang deck.
4. Piliin ang Idagdag. 5. Piliin ang alinman sa Idagdag sa Itaas ng Dashboard o Idagdag sa Ibaba ng Dashboard.
Tandaan: Maaari mong itakda ang default na deck view mode sa Mga Setting > Proyekto > Dashboard. Tingnan ang Dashboard Deck Mode sa pahina 9 para sa mga detalye.
Pagbabago ng mga Deck
Pag-aayos ng mga Card sa isang Deck
1. Pumunta sa deck sa isang dashboard, o sa deck library.
Tandaan: Tingnan ang Paghahanap ng Deck sa Deck Library.
2. Piliin ang Muling Ayusin ang Mga Card , na lalabas ang isang window ng Muling Ayusin ang mga card. 3. I-drag ang mga pamagat ng card at i-drop ang mga ito nang mas mataas o mas mababa sa listahan upang muling ayusin ang kaliwa-papuntang-kanang pagkakasunud-sunod ng mga card sa
ang deck.
Tandaan: Ang mga card ay nakalista mula sa itaas hanggang sa ibaba sa pagkakasunud-sunod na lumilitaw ang mga ito mula kaliwa hanggang kanan kapag ang deck ay nasa Expand Down view mode. (Tingnan ang Paglipat sa Pagitan ng Deck View Mga mode sa pahina 79.)
4. Piliin ang Isumite.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
77
AG231019E
Pagdaragdag ng Card sa isang Umiiral na Deck
Tandaan: Tingnan din ang Pagdaragdag ng Mga Card sa Bagong Deck sa pahina 76. 1. Sa Dashboards , mag-hover malapit sa kanang sulok sa itaas ng card na gusto mong idagdag. 2. Piliin ang Higit pang icon sa lalabas na toolbar. 3. Piliin ang Idagdag sa Deck, na nagpapalabas ng listahan ng lahat ng umiiral na deck sa library ng deck. 4. Lagyan ng check ang kahon sa tabi ng deck kung saan mo gustong idagdag ang card.
Tandaan: Lumilitaw ang isang mensahe ng kumpirmasyon sa kanang sulok sa itaas ng dashboard.
Tandaan: Maaari mong idagdag ang card sa higit sa isang deck nang sabay-sabay (at alisin din ito).
Pag-alis ng Card mula sa Deck
Gamit ang direktang paraan 1. Pumunta sa deck sa isang dashboard, o sa deck library. Tandaan: Tingnan ang Paghahanap ng Deck sa Deck Library.
2. Mag-hover malapit sa kanang sulok sa itaas ng card na gusto mong alisin. 3. Piliin ang alisin/tanggalin .
Gamit ang menu ng card Kung ang isang instance ng card ay isa-isang inilagay sa isang dashboard pati na rin sa isang deck, maaari mong alisin ang instance ng deck gamit ang card menu ng indibidwal na instance.
1. Pumunta sa indibidwal na instance ng card sa dashboard. 2. Mag-hover malapit sa kanang sulok sa itaas ng card. 3. Piliin ang icon na Higit pa sa lalabas na toolbar. 4. Piliin ang Idagdag sa Deck, na nagpapalabas ng listahan ng lahat ng umiiral na deck sa library ng deck. 5. I-clear ang checkbox sa tabi ng deck kung saan mo gustong alisin ang card.
Tandaan: Lumilitaw ang isang mensahe ng kumpirmasyon sa kanang sulok sa itaas ng dashboard.
Tandaan: Maaari mong alisin ang card mula sa higit sa isang deck nang sabay-sabay (at idagdag din ito).
Pag-edit ng Pamagat ng Deck
1. Pumunta sa deck sa isang dashboard, o sa deck library.
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
78
AG231019E
Tandaan: Tingnan ang Paghahanap ng Deck sa Deck Library.
2. Piliin ang pamagat ng deck, na magpapalabas ng window ng Edit Deck Title. 3. I-edit ang Pamagat ng Deck. 4. Piliin ang Isumite.
Paggamit ng mga Deck
Ipinapaliwanag ng seksyong ito kung paano gamitin ang mga tampok na natatangi sa mga deck. Para sa gabay sa paggamit ng mga card ng deck, tingnan ang Paggamit ng Mga Card sa pahina 72.
Paglipat sa pagitan ng Deck View Mga mode
Ang mga deck ay may mga sumusunod view mga mode: l Ang Perspective (default) ay nagpapakita ng mga card sa isang rotatable carousel, na ang gitnang card ay naka-foreground at ang mga nakapalibot na card ay mas maliit sa isang shadowed background.
l Flat ay nagpapakita ng mga card sa buong laki sa isang rotatable carousel, na ang gitnang card ay buong kulay at ang mga nakapalibot na card sa anino.
l Expand Down ay nagpapakita ng mga card na katulad ng hitsura ng mga ito kapag isa-isang inilagay sa isang dashboard (lahat ng parehong laki sa buong kulay), ngunit pinagsama-sama sa isang unit.
Tandaan: Maaaring lumawak ang deck pababa sa isa pang row, depende sa bilang ng mga card sa deck at sa lapad ng window ng browser.
Upang lumipat sa pagitan ng isang deck view mode, i-toggle ang button sa kanang sulok sa itaas nito (Lumipat sa Flat / Expand Down / Switch to Perspective).
Tandaan: Maaari mong itakda ang default na deck view mode sa Mga Setting > Proyekto > Dashboard. Tingnan ang Dashboard Deck Mode sa pahina 9 para sa mga detalye.
Pagsentro ng Card sa isang Deck
Kapag ang isang deck ay nasa Perspective o Flat view mode (tingnan ang Switching Between Deck View Mga mode sa pahina 79), upang baguhin kung aling card ang nasa gitna:
l Gamitin ang pakaliwa at kanang mga pindutan
sa itaas na kaliwang sulok ng deck.
l I-click o i-tap ang card na gusto mong igitna, na awtomatikong iikot ang deck at igitna ang card na iyon.
Pag-aayos ng mga Card at Deck sa isang Dashboard
1. Sa Dashboards , piliin ang I-edit ang Layout (sa kanang itaas ng sulok ng dashboard).
Gabay sa Application ng KMC Commander Software
79
AG231019E
Tandaan: Dahil dito, lumabas ang icon ng grip sa kanang sulok sa itaas ng mga card at deck.
2. Grab (piliin at hawakan) ang isang card o deck na gusto mong ilipat sa pamamagitan ng pagkakahawak nito . 3. I-drag ang card o deck papunta sa kung saan mo gustong ilagay ito.
Tandaan: Awtomatikong muling inaayos ang ibang mga card upang magkaroon ng puwang para sa card.
4. I-drop ang card o deck sa bagong lokasyon nito. 5. Panatilihin ang muling pagsasaayos ng mga card at deck hanggang ang layout ay ang paraan na gusto mo. 6. Piliin ang I-save ang Layout.
Pagtanggal ng mga Deck
Pagtanggal ng Deck mula sa isang Dashboard
1. Gamit ang dashboard na gusto mong tanggalin ang deck mula sa ipinapakita, piliin ang bilog
para sa deck na iyon.
Tandaan: Ang isang orange na hangganan ay nagpapahiwatig na ang deck ay napili at isang puting toolbar ay lilitaw sa ibaba ng window ng browser.
2. Piliin ang tanggalin .
Tandaan: Pagkatapos magtanggal ng deck mula sa isang dashboard, umiiral pa rin ang deck sa library ng deck na makikita sa Add Instance > Deck > Pumili ng mga kasalukuyang deck.
Pagtanggal ng Deck mula sa Deck Library
1. Pumunta sa deck library sa pamamagitan ng pagpili sa Add Instance (sa Dashboards ), pagkatapos ay Deck.
Tandaan: Ang lugar ng pagpili ng deck ay bubukas gamit ang Piliin ang mga umiiral na deck view (na naglalaman ng deck library) na ipinapakita.
2. Piliin ang bilog sa (mga) deck na gusto mong permanenteng tanggalin.
Note: Para maiwasan
Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
![]() |
KMC Software Application [pdf] Gabay sa Gumagamit Software Application, Software, Application |