Informacije o izdelku
RC-CDFO vnaprej programiran sobni krmilnik
RC-CDFO je predprogramiran sobni krmilnik iz serije Regio Midi, namenjen krmiljenju ogrevanja in hlajenja v sistemih ventilatorskih konvektorjev. Odlikuje ga komunikacija prek RS485 (Modbus, BACnet ali EXOline), hitra in enostavna konfiguracija prek aplikacijskega orodja, enostavna namestitev ter krmiljenje vklopa/izklopa ali 0…10 V. Krmilnik ima osvetljen zaslon in vhod za detektor zasedenosti, okenski kontakt, senzor kondenzacije ali preklopno funkcijo. Ima tudi vgrajen senzor sobne temperature in se lahko poveže z zunanjim senzorjem za sobno temperaturo, preklop ali omejitev temperature dovodnega zraka (PT1000).
Aplikacija
Krmilniki Regio so primerni za uporabo v stavbah, ki zahtevajo optimalno udobje in zmanjšano porabo energije, kot so pisarne, šole, nakupovalni centri, letališča, hoteli in bolnišnice.
Pogoni
RC-CDFO lahko krmili 0…10 V DC ventilske aktuatorje in/ali 24 V AC termične aktuatorje ali vklop/izklop aktuatorje s povratno vzmetjo.
Prilagodljivost s komunikacijo
RC-CDFO je mogoče povezati s centralnim sistemom SCADA prek RS485 (EXOline ali Modbus) in konfigurirati za določeno aplikacijo z uporabo brezplačnega konfiguracijskega programskega orodja Application Tool.
Ravnanje z zaslonom
Zaslon ima indikacije za nastavljeno točko ogrevanja ali hlajenja, indikacijo stanja pripravljenosti, nastavitve servisnih parametrov, indikacijo nezasedenosti/izklopljenosti (prikazuje tudi temperaturo), notranjo/zunanjo temperaturo in nastavljeno točko. Krmilnik ima tudi gumbe za zasedenost, povečanje/zmanjšanje in ventilator.
Nadzorni načini
RC-CDFO je mogoče konfigurirati za različne načine krmiljenja/krmilna zaporedja, vključno z ogrevanjem, ogrevanjem/ogrevanjem, ogrevanjem ali hlajenjem prek preklopne funkcije, ogrevanjem/hlajenjem, ogrevanjem/hlajenjem z VAV-krmiljenjem in funkcijo prisilnega dovajanja zraka, ogrevanjem/ hlajenje z VAV-regulacijo, hlajenje, hlajenje/hlajenje, ogrevanje/ogrevanje ali hlajenje s preklopom in preklop s funkcijo VAV.
Navodila za uporabo izdelka
Pred namestitvijo in uporabo vnaprej programiranega sobnega regulatorja RC-CDFO natančno preberite uporabniški priročnik in sledite priloženim navodilom.
Namestitev
Modularna zasnova serije krmilnikov Regio omogoča enostavno namestitev in zagon. Za namestitev RC-CDFO:
- Pred namestitvijo elektronike namestite ločeno spodnjo ploščo za ožičenje.
- Krmilnik namestite neposredno na steno ali na električno priključno dozo.
Konfiguracija
RC-CDFO je mogoče konfigurirati za določeno aplikacijo z uporabo brezplačne konfiguracijske programske opreme Application Tool. Vrednosti parametrov lahko spreminjate z gumboma POVEČANJE in ZMANJŠANJE na zaslonu krmilnika ter potrdite z gumbom Zasedenost. Da nepooblaščenim uporabnikom preprečite spreminjanje nastavitev, je možno blokirati delovanje gumbov in dostop do menija parametrov.
Nadzorni načini
RC-CDFO je mogoče konfigurirati za različne načine krmiljenja/zaporedja krmiljenja. Za podrobna navodila o konfiguraciji krmilnika za vašo specifično aplikacijo glejte uporabniški priročnik.
Uporaba
RC-CDFO je zasnovan za nadzor ogrevanja in hlajenja v sistemih ventilatorskih konvektorjev. Odlikuje ga komunikacija prek RS485 (Modbus, BACnet ali EXOline), hitra in enostavna konfiguracija prek aplikacijskega orodja, enostavna namestitev ter krmiljenje vklopa/izklopa ali 0…10 V. Krmilnik ima osvetljen zaslon in vhod za detektor zasedenosti, okenski kontakt, senzor kondenzacije ali preklopno funkcijo. Ima tudi vgrajen senzor sobne temperature in se lahko poveže z zunanjim senzorjem za sobno temperaturo, preklop ali omejitev temperature dovodnega zraka (PT1000). Zaslon ima indikacije za nastavljeno točko ogrevanja ali hlajenja, indikacijo stanja pripravljenosti, nastavitve servisnih parametrov, indikacijo nezasedenosti/izklopljenosti (prikazuje tudi temperaturo), notranjo/zunanjo temperaturo in nastavljeno točko. Krmilnik ima tudi gumbe za zasedenost, povečanje/zmanjšanje in ventilator. RC-CDFO lahko krmili 0…10 V DC ventilske aktuatorje in/ali 24 V AC termične aktuatorje ali vklop/izklop aktuatorje s povratno vzmetjo. Za podrobna navodila o konfiguraciji krmilnika za vašo specifično aplikacijo glejte uporabniški priročnik.
RC-CDFO je popoln predprogramiran sobni regulator iz serije Regio Midi, namenjen krmiljenju ogrevanja in hlajenja v sistemih ventilatorskih konvektorjev.
RC-CDFO
Predprogramiran sobni regulator z zaslonom, komunikacijo in gumbom za ventilator
- Komunikacija preko RS485 (Modbus, BACnet ali EXOline)
- Hitra in preprosta konfiguracija prek aplikacijskega orodja
- Enostavna namestitev
- Vklop/izklop ali krmiljenje 0…10 V
- Osvetljen zaslon
- Vhod za detektor zasedenosti, okenski kontakt, senzor kondenzacije ali preklopno funkcijo
- Omejitev temperature dovodnega zraka
Aplikacija
Krmilniki Regio so primerni za uporabo v stavbah, ki zahtevajo optimalno udobje in zmanjšano porabo energije, kot so pisarne, šole, nakupovalni centri, letališča, hoteli in bolnišnice itd.
funkcija
RC-CDFO je sobni krmilnik iz serije Regio. Ima gumb za upravljanje s tremi hitrostmi ventilatorja (fan-coil), zaslon, kot tudi komunikacijo preko RS485 (Modbus, BACnet ali EXOline) za sistemsko integracijo.
Senzor
Regulator ima vgrajen senzor sobne temperature. Priključite lahko tudi zunanji senzor za sobno temperaturo, preklop ali omejitev temperature dovodnega zraka (PT1000).
Pogoni
RC-CDFO lahko krmili 0…10 V DC ventilske aktuatorje in/ali 24 V AC termične aktuatorje ali On/Off aktuatorje s povratno vzmetjo.
Fleksibilnost s komunikacijo
RC-CDFO je mogoče povezati s centralnim sistemom SCADA prek RS485 (EXOline ali Modbus) in konfigurirati za določeno aplikacijo z uporabo brezplačnega konfiguracijskega programskega orodja Application Tool.
Enostaven za namestitev
Zaradi modularne zasnove, ki vključuje ločeno spodnjo ploščo za ožičenje, je celotna serija krmilnikov Regio enostavna za namestitev in zagon. Spodnjo ploščo je mogoče namestiti pred namestitvijo elektronike. Montaža poteka direktno na steno ali na električno priključno dozo.
Ravnanje z zaslonom
Zaslon ima naslednje indikacije:
1 | ventilator |
2 | Samodejna/ročna indikacija za ventilator |
3 | Trenutna hitrost ventilatorja (0, 1, 2, 3) |
4 | Prisilno prezračevanje |
5 | Spremenljiva vrednost |
6 | Indikacija zasedenosti |
7 | Trenutna sobna temperatura v °C na eno decimalno vejico |
8 | Odprto okno |
9 | HLAJENJE/OGREVANJE: Prikazuje, ali enota krmili glede na nastavljeno točko ogrevanja ali hlajenja |
10 | STANDBY: Prikaz stanja pripravljenosti, SERVICE: Nastavitve parametrov |
11 | OFF: Nezasedeno (prikazuje tudi temperaturo) ali Indikacija izklopljeno (samo OFF) |
12 | Notranja/zunanja temperatura |
13 | Nastavljena vrednost |
Gumbi na krmilniku omogočajo preprosto nastavitev vrednosti parametrov z uporabo menija parametrov, prikazanega na zaslonu. Vrednosti parametrov spreminjamo z gumboma POVEČAJ in ZMANJŠAJ, spremembe pa potrdimo z gumbom Zasedenost.
1 | Gumb za zasedenost |
2 | Gumba za povečanje (∧) in zmanjšanje (∨). |
3 | Gumb ventilatorja |
Da nepooblaščenim uporabnikom preprečite spreminjanje nastavitev, je možno blokirati delovanje gumbov. Dostop do menija parametrov je lahko tudi blokiran.
Nadzorni načini
RC-CDFO je mogoče konfigurirati za različne načine krmiljenja/zaporedja krmiljenja:
- Ogrevanje
- Ogrevanje/Ogrevanje
- Ogrevanje ali hlajenje s preklopno funkcijo
- Ogrevanje/hlajenje
- Ogrevanje/hlajenje z VAV-kontrolo in funkcijo prisilnega dovajanja zraka
- Ogrevanje/hlajenje z VAV-regulacijo
- Hlajenje
- Hlajenje/Hlajenje
- Ogrevanje/ogrevanje ali hlajenje prek preklopa
- Preklop s funkcijo VAV
Načini delovanja
Obstaja pet različnih načinov delovanja: Izklopljeno, Nezasedeno, V pripravljenosti, Zasedeno in Bypass. Zaseden je prednastavljen način delovanja. Nastavite ga lahko v stanje pripravljenosti z uporabo menija parametrov na zaslonu. Načine delovanja lahko aktivirate preko centralnega ukaza, detektorja zasedenosti ali gumba Zasedenost.
Izklop: Ogrevanje in hlajenje sta odklopljena. Vendar je zaščita proti zmrzovanju še vedno aktivna (tovarniška nastavitev (FS))=8°C). Ta način se aktivira, če se odpre okno.
Ni zasedeno: Prostora, v katerem je krmilnik, ne uporabljate dlje časa, na primer med počitnicami ali dolgimi vikendi. Tako ogrevanje kot hlajenje se ohranjata znotraj temperaturnega intervala z nastavljivimi najmanjšimi/najvišjimi temperaturami (FS min=15°C, max=30°C).
Stand-by: Soba je v energijsko varčnem načinu in se trenutno ne uporablja. To je lahko na primer ponoči, ob vikendih in zvečer. Krmilnik je pripravljen spremeniti način delovanja v Zasedeno, če je zaznana prisotnost. Tako ogrevanje kot hlajenje se ohranjata znotraj temperaturnega intervala z nastavljivimi najmanjšimi/najvišjimi temperaturami (FS min=15°C, max=30°C).
Zaseden: Soba je v uporabi in aktiviran je komfortni način. Krmilnik vzdržuje temperaturo okoli nastavljene točke ogrevanja (FS=22°C) in nastavljene točke hlajenja (FS=24°C).
Obvod: Temperatura v prostoru se uravnava na enak način kot v načinu delovanja Occupied. Aktiven je tudi izhod za prisilno prezračevanje. Ta način delovanja je uporaben na primer v konferenčnih sobah, kjer je določen čas prisotnih več ljudi hkrati. Ko je obvod aktiviran s pritiskom na gumb za zasedenost, se krmilnik samodejno vrne v prednastavljen način delovanja (zaseden ali pripravljenost) po preteku nastavljivega časa (FS=2 uri). Če je uporabljen detektor zasedenosti, se bo krmilnik samodejno vrnil v prednastavljeni način delovanja, če 10 minut ni zaznana nobena zasedenost.
Detektor zasedenosti
S priključitvijo detektorja zasedenosti lahko RC-CDFO preklaplja med prednastavljenim načinom delovanja za prisotnost (Bypass ali Occupied) in prednastavljenim načinom delovanja. Na ta način je temperatura nadzorovana glede na potrebe, kar omogoča varčevanje z energijo, hkrati pa ohranja temperaturo na udobni ravni.
Gumb za zasedenost
Če pritisnete gumb za zasedenost za manj kot 5 sekund, ko je krmilnik v prednastavljenem načinu delovanja, se bo preklopil v način delovanja Bypass. Če pritisnete gumb za manj kot 5 sekund, ko je krmilnik v načinu obvoda, bo način delovanja spremenil v prednastavljeni način delovanja. Če je gumb za zasedenost pritisnjen več kot 5 sekund, se bo način delovanja krmilnika spremenil v »Izklop« (Izklopljeno/nezasedeno). ) ne glede na trenutni način delovanja. Aplikacijsko orodje ali zaslon omogoča izbiro načina delovanja, Izklopljeno ali Nezasedeno, naj se aktivira ob “Izklopu” (FS=Unoccupied). Če pritisnete gumb za manj kot 5 sekund, ko je krmilnik v načinu zaustavitve, se bo vrnil v način obvoda.
Prisilno prezračevanje
Regio ima vgrajeno funkcijo prisilnega prezračevanja. Če je bil za to funkcijo konfiguriran način delovanja zasedenosti, bo zaprtje vhoda digitalnega detektorja zasedenosti nastavilo krmilnik na način Bypass in aktiviral izhod za prisilno prezračevanje (DO4). To lahko na primer uporabite za odpiranje oglasaamper. Funkcija se prekine, ko se izteče nastavljivi interval prisile.
Preklopna funkcija
RC-CDFO ima vhod za preklop, ki samodejno ponastavi izhod UO1 na delovanje s funkcijo ogrevanja ali hlajenja. Vhod je mogoče povezati s senzorji tipa PT1000, pri čemer je senzor nameščen tako, da zaznava temperaturo dovodne cevi tuljave. Dokler je ogrevalni ventil odprt za več kot 20 % ali vsakič, ko se ventil izvaja, se izračuna razlika med temperaturo medija in sobno temperaturo. Regulacijski način se nato spremeni glede na temperaturno razliko. Po želji se lahko uporabi brezpotencialni kontakt. Ko je kontakt odprt, krmilnik deluje s funkcijo ogrevanja, ko je kontakt zaprt, pa s funkcijo hlajenja.
Upravljanje električnega grelnika
Modeli, ki ponujajo funkcijo ventilatorja, imajo funkcijo za krmiljenje grelne tuljave na UO1 v zaporedju s preklopom na UO2. Za aktiviranje te funkcije se s parametrom 11 nastavi način krmiljenja "Ogrevanje/ogrevanje ali hlajenje prek preklopa". Funkcija preklopa bo nato uporabljena za preklop med poletnim in zimskim načinom. UO2 se bo uporabljal kot aktuator za hlajenje v poletnem režimu in kot aktuator za ogrevanje v zimskem režimu. Ko je v poletnem načinu, RC-CDFO deluje kot krmilnik za ogrevanje/hlajenje, v zimskem načinu pa kot regulator za ogrevanje/ogrevanje. Najprej se bo sprožil UO2, ki mu bo sledil UO1 (grelna tuljava).
Grelna tuljava, priključena na UO1, se bo aktivirala le, če tuljava na UO2 sama ne more izpolniti zahteve po ogrevanju.
Opomba da Regio nima vhoda za spremljanje stanja ventilatorja ali pregrevanja grelne spirale. Te funkcije mora namesto tega zagotavljati sistem SCADA.
Nastavitev nastavljene vrednosti
Ko je v načinu Occupied, krmilnik deluje z nastavljeno točko ogrevanja (FS=22°C) ali nastavljeno točko hlajenja (FS=24°C), ki jo je mogoče spremeniti z gumboma POVEČANJE in ZMANJŠANJE. S pritiskom na POVEČAJ se bo trenutna nastavljena točka povečala za 0.5 °C na pritisk, dokler ni dosežen največji odmik (FI=+3 °C). S pritiskom na ZMANJŠAJ se bo trenutna nastavljena točka znižala za 0.5 °C na pritisk, dokler ni dosežen največji odmik (FI=-3 °C). Preklapljanje med nastavitvenimi točkami ogrevanja in hlajenja poteka samodejno v krmilniku glede na zahteve ogrevanja ali hlajenja.
Vgrajene varnostne funkcije
RC-CDFO ima vhod za senzor kondenzacije za zaznavanje nabiranja vlage. Če se zazna, se hladilni krog ustavi. Krmilnik ima tudi zaščito proti zmrzovanju. To preprečuje poškodbe zaradi zmrzali, saj zagotavlja, da sobna temperatura ne pade pod 8 °C, ko je regulator v načinu Off.
Omejitev temperature dovodnega zraka
AI1 je mogoče konfigurirati za uporabo s senzorjem za omejevanje temperature dovodnega zraka. Sobni regulator bo nato deloval skupaj s regulatorjem temperature dovodnega zraka s kaskadnim krmiljenjem, rezultat pa je izračunana temperatura dovodnega zraka, ki ohranja nastavljeno temperaturo prostora. Za ogrevanje in hlajenje je možno nastaviti posamezne minimalne/maksimalne omejitvene nastavitvene točke. Nastavljivo temperaturno območje: 10…50°C.
Vaja za pogon
Izvedeni so vsi aktuatorji, ne glede na tip ali model. Vadba poteka v intervalih, nastavljivih v urah (FS=23 urni interval). Signal za odpiranje se pošlje pogonu toliko časa, kolikor je nastavljen njegov čas delovanja. Enak čas se nato pošlje zaključni signal, po katerem je vaja zaključena. Izvajanje aktuatorja je izklopljeno, če je interval nastavljen na 0.
Nadzor ventilatorja
RC-CDFO ima gumb ventilatorja, ki se uporablja za nastavitev hitrosti ventilatorja. Če pritisnete gumb ventilatorja, se bo ventilator premaknil s trenutne hitrosti na naslednjo.
Krmilnik ima naslednje položaje:
Avto | Samodejni nadzor hitrosti ventilatorja za vzdrževanje želene sobne temperature |
0 | Ročno izklopljeno |
I | Ročni položaj z nizko hitrostjo |
II | Ročni položaj s srednjo hitrostjo |
III | Ročni položaj z visoko hitrostjo |
V načinih delovanja Off in Unoccupied se ventilator ustavi ne glede na nastavitev zaslona. Ročno krmiljenje ventilatorja se lahko po želji blokira.
Funkcija pospeševanja ventilatorja
Če obstaja velika razlika med nastavljeno temperaturo prostora in trenutno sobno temperaturo ali če preprosto želite slišati zagon ventilatorja, lahko aktivirate funkcijo pospeševanja, da ventilator deluje z največjo hitrostjo za kratek čas zagona.
Zagon ventilatorja
Pri uporabi današnjih energetsko varčnih ventilatorjev EC vedno obstaja tveganje, da se ventilator ne bo zagnal zaradi nizke krmilne volumnetage preprečuje, da bi ventilator presegel začetni navor. Ventilator bo nato ostal v mirovanju, medtem ko skozenj še vedno teče moč, kar lahko povzroči poškodbe. Da bi to preprečili, je mogoče aktivirati funkcijo zagona ventilatorja. Izhodna moč ventilatorja bo nato nastavljena na 100 % za nastavljen čas (1 do 10 s), ko je ventilator nastavljen tako, da deluje pri najnižji hitrosti pri zagonu iz izklopljenega položaja. Na ta način je presežen začetni navor. Po preteku nastavljenega časa se bo ventilator vrnil na prvotno hitrost.
Relejni modul, RB3
RB3 je relejni modul s tremi releji za krmiljenje ventilatorjev v aplikacijah ventilatorskih konvektorjev. Namenjen je uporabi skupaj s krmilniki modela RC-…F… iz serije Regio. Za več informacij glejte navodila za RB3.
Konfiguracija in nadzor z uporabo aplikacijskega orodja
RC-CDFO je vnaprej programiran ob dostavi, vendar ga je mogoče konfigurirati z uporabo orodja Application Tool. Application Tool je program za osebni računalnik, ki omogoča konfiguracijo in nadzor namestitve ter spreminjanje njenih nastavitev z uporabo celovitega uporabniškega vmesnika. Program lahko brezplačno prenesete s strani Regin's webmesto www.regincontrols.com.
Tehnični podatki
Dobava voltage | 18…30 V AC, 50…60 Hz |
Notranja poraba | 2.5 VA |
Temperatura okolja | 0…50°C |
Temperatura skladiščenja | -20…+70°C |
Vlažnost okolja | Največ 90 % RH |
Zaščitni razred | IP20 |
Komunikacija | RS485 (EXOline ali Modbus s samodejnim zaznavanjem/preklopom ali BACnet |
Modbus | 8 bitov, 1 ali 2 stop bita. Liho, sodo (FS) ali brez paritete |
BACnet | MS/TP |
Hitrost komunikacije | 9600, 19200, 38400 bps (EXOline, Modbus in BACnet) ali 76800 bps (samo BACnet) |
Zaslon | Osvetljen LCD |
Material, ohišje | Polikarbonat, PC |
Teža | 110 g |
barva | Signalno bela RAL 9003 |
Ta izdelek ima oznako CE. Več informacij je na voljo na www.regincontrols.com.
Vložki
Zunanji sobni senzor ali senzor za omejitev temperature dovodnega zraka | Senzor PT1000, 0…50°C. Primerni senzorji so Regin TG-R5/PT1000, TG-UH3/PT1000 in TG-A1/PT1000 |
Menjava alt. brezpotencialni kontakt | Senzor PT1000, 0…100°C. Primeren senzor je Reginov TG-A1/PT1000 |
Detektor zasedenosti | Zapiranje brezpotencialnega kontakta. Primeren detektor zasedenosti je Reginov IR24-P |
Senzor kondenzacije, okenski kontakt | Reginov senzor kondenzacije KG-A/1 oz. brezpotencialni kontakt |
Izhodi
Pogon ventila (0…10 V), nadom. termični aktuator (vklop/izklop utripa) ali vklop/izklop aktuator (UO1, UO2) | 2 izhodi | |
Pogoni ventilov | 0…10 V, maks. 5 mA | |
Termični aktuator | 24 V AC, maks. 2.0 A (časovno sorazmeren impulzni izhodni signal) | |
Vklop/izklop aktuator | 24 V AC, maks. 2.0 A | |
Izhod | Ogrevanje, hlajenje ali VAV (damper) | |
Nadzor ventilatorja | 3 izhodi za hitrost I, II oziroma III, 24 V AC, max 0.5 A | |
Prisilno prezračevanje | 24 V AC aktuator, max 0.5 A | |
telovadba | FS=23 urni interval | |
Sponke | Vrsta dviga za največji presek kabla 2.1 mm2 |
Nastavitve želene vrednosti prek aplikacijskega orodja ali na zaslonu
Osnovna nastavljena vrednost ogrevanja | 5…40°C |
Osnovna nastavljena vrednost hlajenja | 5…50°C |
Premik nastavitvene vrednosti | ±0…10°C (FI=±3°C) |
Dimenzije
Ožičenje
Terminal | Imenovanje | funkcija |
10 | G | Dobava voltage 24 V AC |
11 | G0 | Dobava voltage 0 V. |
12 | DO1 | Izhod za krmiljenje ventilatorja I |
13 | DO2 | Izhod za krmiljenje ventilatorja II |
14 | DO3 | Izhod za krmiljenje ventilatorja III |
20 | GSO | 24 V AC skupni izhod za DO |
21 | G0 | 0 V skupno za UO (če uporabljate aktuatorje 0…10 V) |
22 | DO4 | Izhod za prisilno prezračevanje |
23 | UO1 | Izhod za 0…10 V pogon ventila nadom. termični ali vklop/izklop aktuator. Ogrevanje (FS) Hlajenje ali Ogrevanje ali Hlajenje s preklopom. |
24 | UO2 | Izhod za 0…10 V pogon ventila nadom. termični ali vklop/izklop aktuator. Ogrevanje, hlajenje (FS) ali ogrevanje ali hlajenje s preklopom |
30 | AI1 | Vhod za zunanjo nastavitveno napravo, alt. senzor za omejevanje temperature dovodnega zraka |
31 | UI1 | Vhod za preklopni senzor, alt. brezpotencialni kontakt |
32 | DI1 | Vhod za detektor zasedenosti, alt. stik z oknom |
33 | DI2/CI | Vhod za Reginov senzor kondenzacije KG-A/1 alt. stikalo za okna |
40 | +C | 24 V DC izhod skupen za UI in DI |
41 | AGnd | Analogna tla |
42 | A | RS485-komunikacija A |
43 | B | RS485-komunikacija B |
Dokumentacija
Vso dokumentacijo lahko prenesete s www.regincontrols.com.
SEDEŽ ŠVEDSKA
- Telefon: +46 31 720 02 00
- Web: www.regincontrols.com
- E-pošta: info@regincontrols.com
Dokumenti / Viri
![]() |
REGIN RC-CDFO vnaprej programiran sobni krmilnik s komunikacijo zaslona in gumbom za ventilator [pdf] Priročnik za lastnika RC-CDFO, RC-CDFO vnaprej programiran sobni krmilnik s komunikacijo zaslona in gumbom ventilatorja, RC-CDFO vnaprej programiran sobni krmilnik, RC-CDFO, vnaprej programiran sobni krmilnik s komunikacijo zaslona in gumbom ventilatorja, vnaprej programiran sobni krmilnik, sobni krmilnik, krmilnik |