Información del producto
Controlador de habitación preprogramado RC-CDFO
El RC-CDFO es un controlador de ambiente preprogramado de la serie Regio Midi diseñado para controlar la calefacción y la refrigeración en sistemas fan-coil. Cuenta con comunicación a través de RS485 (Modbus, BACnet o EXOline), configuración rápida y sencilla a través de la herramienta de aplicación, fácil instalación y control de encendido/apagado o 0…10 V. El controlador tiene una pantalla retroiluminada y una entrada para detector de ocupación, contacto de ventana, sensor de condensación o función de cambio. También tiene un sensor de temperatura ambiente integrado y se puede conectar a un sensor externo para temperatura ambiente, cambio o limitación de la temperatura del aire de suministro (PT1000).
Solicitud
Los controladores Regio son adecuados para su uso en edificios que requieren un confort óptimo y un consumo energético reducido, como oficinas, escuelas, centros comerciales, aeropuertos, hoteles y hospitales.
actuadores
El RC-CDFO puede controlar actuadores de válvula de 0…10 V CC y/o actuadores térmicos de 24 V CA o actuadores todo/nada con retorno por resorte.
Flexibilidad con la comunicación
El RC-CDFO puede conectarse a un sistema SCADA central a través de RS485 (EXOline o Modbus) y configurarse para una aplicación específica mediante el software de configuración gratuito Application Tool.
Manejo de pantalla
La pantalla tiene indicaciones para el punto de ajuste de calefacción o refrigeración, indicación de espera, configuración de parámetros de servicio, indicación de desocupado/apagado (también muestra la temperatura), temperatura interior/exterior y punto de ajuste. El controlador también tiene botones de ocupación, aumento/disminución y ventilación.
Modos de control
El RC-CDFO se puede configurar para diferentes modos de control/secuencias de control, que incluyen calefacción, calefacción/calefacción, calefacción o refrigeración a través de la función de cambio, calefacción/refrigeración, calefacción/refrigeración con control VAV y función de suministro de aire forzado, calefacción/ refrigeración con control VAV, refrigeración, refrigeración/refrigeración, calefacción/calefacción o refrigeración mediante conmutación y conmutación con función VAV.
Instrucciones de uso del producto
Antes de instalar y utilizar el controlador de habitación preprogramado RC-CDFO, lea atentamente el manual del usuario y siga las instrucciones proporcionadas.
Instalación
El diseño modular de la gama de controladores Regio facilita su instalación y puesta en marcha. Para instalar el RC-CDFO:
- Coloque la placa inferior separada para el cableado en su lugar antes de instalar la electrónica.
- Monte el controlador directamente en la pared o en una caja de conexión eléctrica.
Configuración
El RC-CDFO se puede configurar para una aplicación específica utilizando la herramienta de aplicación del software de configuración gratuito. Los valores de los parámetros pueden cambiarse usando los botones AUMENTAR y DISMINUIR en la pantalla del controlador y confirmarse con el botón Ocupación. Para evitar que usuarios no autorizados realicen cambios en la configuración, es posible bloquear la funcionalidad de los botones y el acceso al menú de parámetros.
Modos de control
El RC-CDFO se puede configurar para diferentes modos de control/secuencias de control. Consulte el manual del usuario para obtener instrucciones detalladas sobre cómo configurar el controlador para su aplicación específica.
Uso
El RC-CDFO está diseñado para controlar la calefacción y refrigeración en sistemas fan-coil. Cuenta con comunicación a través de RS485 (Modbus, BACnet o EXOline), configuración rápida y sencilla a través de la herramienta de aplicación, fácil instalación y control de encendido/apagado o 0…10 V. El controlador tiene una pantalla retroiluminada y una entrada para detector de ocupación, contacto de ventana, sensor de condensación o función de cambio. También tiene un sensor de temperatura ambiente integrado y se puede conectar a un sensor externo para temperatura ambiente, cambio o limitación de la temperatura del aire de suministro (PT1000). La pantalla tiene indicaciones para el punto de ajuste de calefacción o refrigeración, indicación de espera, configuración de parámetros de servicio, indicación de desocupado/apagado (también muestra la temperatura), temperatura interior/exterior y punto de ajuste. El controlador también tiene botones de ocupación, aumento/disminución y ventilación. El RC-CDFO puede controlar actuadores de válvula de 0…10 V CC y/o actuadores térmicos de 24 V CA o actuadores todo/nada con retorno por resorte. Consulte el manual del usuario para obtener instrucciones detalladas sobre cómo configurar el controlador para su aplicación específica.
RC-CDFO es un completo controlador de ambiente preprogramado de la serie Regio Midi destinado al control de calefacción y refrigeración en sistemas fan-coil.
RC-CDFO
Controlador de habitación preprogramado con pantalla, comunicación y botón del ventilador
- Comunicación vía RS485 (Modbus, BACnet o EXOline)
- Configuración rápida y sencilla a través de la herramienta de aplicación
- Fácil instalación
- Control todo/nada o 0…10 V
- Pantalla retroiluminada
- Entrada para detector de ocupación, contacto de ventana, sensor de condensación o función de cambio
- Limitación de la temperatura del aire de suministro
Solicitud
Los controladores Regio son adecuados para su uso en edificios que requieren un confort óptimo y un consumo energético reducido, como oficinas, escuelas, centros comerciales, aeropuertos, hoteles y hospitales, etc.
Función
RC-CDFO es un controlador de ambiente de la serie Regio. Dispone de pulsador para control de ventilador de tres velocidades (fan-coil), display, así como comunicación vía RS485 (Modbus, BACnet o EXOline) para integración de sistemas.
Sensor
El controlador tiene un sensor de temperatura ambiente incorporado. También se puede conectar un sensor externo para la temperatura ambiente, el cambio o la limitación de la temperatura del aire de suministro (PT1000).
actuadores
RC-CDFO puede controlar actuadores de válvula de 0…10 V CC y/o actuadores térmicos de 24 V CA o actuadores todo/nada con retorno por resorte.
Flexibilidad con la comunicación.
RC-CDFO puede conectarse a un sistema SCADA central a través de RS485 (EXOline o Modbus) y configurarse para una aplicación específica mediante el software de configuración gratuito Application Tool.
Fácil de instalar
El diseño modular, con una placa inferior separada para el cableado, hace que toda la gama de controladores Regio sea fácil de instalar y poner en marcha. La placa inferior se puede colocar antes de instalar la electrónica. El montaje se realiza directamente en la pared o en una caja de conexiones eléctricas.
Manejo de pantalla
La pantalla tiene las siguientes indicaciones:
| 1 | Admirador |
| 2 | Indicación automática/manual para el ventilador |
| 3 | Velocidad actual del ventilador (0, 1, 2, 3) |
| 4 | Ventilación forzada |
| 5 | Valor modificable |
| 6 | Indicación de ocupación |
| 7 | Temperatura ambiente actual en °C con un punto decimal |
| 8 | Ventana abierta |
| 9 | FRÍO/CALOR: Muestra si la unidad controla según el punto de ajuste de calefacción o refrigeración |
| 10 | STANDBY: Indicación de espera, SERVICIO: Configuración de parámetros |
| 11 | APAGADO: Desocupado (también muestra la temperatura) o indicación de Apagado (solo APAGADO) |
| 12 | Temperatura interior/exterior |
| 13 | punto de ajuste |
Los botones del controlador permiten configurar fácilmente los valores de los parámetros mediante un menú de parámetros que se muestra en la pantalla. Los valores de los parámetros se cambian con los botones AUMENTAR y DISMINUIR y los cambios se confirman con el botón Ocupación.
| 1 | Botón de ocupación |
| 2 | Botones de aumento (∧) y disminución (∨) |
| 3 | Botón del ventilador |
Para evitar que usuarios no autorizados realicen cambios en la configuración, es posible bloquear la funcionalidad de los botones. El acceso al menú de parámetros también puede estar bloqueado.
Modos de control
RC-CDFO se puede configurar para diferentes modos de control/secuencias de control:
- Calefacción
- Calefacción/Calefacción
- Calefacción o refrigeración a través de la función de cambio
- Calefacción/refrigeración
- Calefacción/refrigeración con control VAV y función de suministro de aire forzado
- Calefacción/refrigeración con control VAV
- Enfriamiento
- Refrigeración/Refrigeración
- Calefacción/Calefacción o Refrigeración mediante cambio
- Cambio con función VAV
Modos de funcionamiento
Hay cinco modos de funcionamiento diferentes: Apagado, Desocupado, En espera, Ocupado y Anulado. Ocupado es el modo de funcionamiento preestablecido. Se puede configurar en Stand-by usando el menú de parámetros en la pantalla. Los modos de funcionamiento se pueden activar a través de un comando central, un detector de ocupación o el botón de Ocupación.
Apagado: La calefacción y la refrigeración están desconectadas. Sin embargo, la protección contra heladas sigue activa (ajuste de fábrica (FS))=8°C). Este modo se activa si se abre una ventana.
Desocupado: La habitación en la que se coloca el controlador no se utiliza durante un período de tiempo prolongado, como durante las vacaciones o los fines de semana largos. Tanto la calefacción como la refrigeración se mantienen dentro de un intervalo de temperatura con temperaturas mínimas/máximas configurables (FS min=15°C, max=30°C).
Tiempo en espera: La habitación está en modo de ahorro de energía y no se utiliza en este momento. Esto puede ser, por ejemplo, durante las noches, los fines de semana y las tardes. El controlador espera para cambiar el modo de funcionamiento a Ocupado si se detecta presencia. Tanto la calefacción como la refrigeración se mantienen dentro de un intervalo de temperatura con temperaturas mínimas/máximas configurables (FS min=15°C, max=30°C).
Ocupado: La habitación está en uso y un modo confort está activado. El controlador mantiene la temperatura en torno a un punto de consigna de calefacción (FS=22 °C) y un punto de consigna de refrigeración (FS=24 °C).
Derivación: La temperatura de la habitación se controla de la misma manera que en el modo de funcionamiento Ocupado. La salida para ventilación forzada también está activa. Este modo de funcionamiento es útil, por ejemplo, en salas de conferencias, donde muchas personas están presentes al mismo tiempo durante un cierto período de tiempo. Cuando se ha activado Bypass presionando el botón de ocupación, el controlador volverá automáticamente a su modo de funcionamiento preestablecido (Ocupado o En espera) después de que haya transcurrido un tiempo configurable (FS = 2 horas). Si se utiliza un detector de ocupación, el controlador volverá automáticamente a su modo de funcionamiento predeterminado si no se detecta ocupación durante 10 minutos.
Detector de ocupación
Mediante la conexión de un detector de ocupación, el RC-CDFO puede cambiar entre el modo de funcionamiento preestablecido para presencia (Bypass u Ocupado) y su modo de funcionamiento preestablecido. De esta manera, la temperatura se controla según el requerimiento, lo que permite ahorrar energía manteniendo la temperatura a un nivel confortable.
El botón de ocupación
Presionar el botón de ocupación por menos de 5 segundos cuando el controlador está en su modo de funcionamiento predeterminado hará que cambie al modo de funcionamiento Bypass. Presionar el botón por menos de 5 segundos cuando el controlador está en modo Bypass cambiará su modo de operación al modo de operación preestablecido. Si se presiona el botón de ocupación por más de 5 segundos, el modo de operación del controlador cambiará a “Apagado” (Apagado/Desocupado). ) independientemente de su modo de funcionamiento actual. La herramienta de aplicación o la pantalla permiten seleccionar qué modo de funcionamiento, Apagado o Desocupado, debe activarse en "Apagado" (FS = Desocupado). Si presiona el botón durante menos de 5 segundos cuando el controlador está en el modo de apagado, volverá al modo de derivación.
Ventilación forzada
Regio tiene una función incorporada para ventilación forzada. Si el modo de operación de ocupación ha sido configurado para esta función, un cierre de la entrada del detector de ocupación digital establecerá el controlador en modo Bypass y activará la salida para ventilación forzada (DO4). Esto se puede usar, por ejemplo, para abrir un anuncio.ampejem. La función finaliza cuando se agota el intervalo de forzado configurable.
Función de cambio
RC-CDFO tiene una entrada para el cambio que reinicia automáticamente la salida UO1 para operar con la función de calefacción o refrigeración. La entrada se puede conectar a sensores de tipo PT1000, con el sensor montado de modo que detecte la temperatura de la tubería de suministro del serpentín. Siempre que la válvula de calefacción esté abierta en más del 20 %, o cada vez que se produzca un ejercicio de la válvula, se calcula la diferencia entre la temperatura del medio y la temperatura ambiente. A continuación, el modo de control se cambia en función de la diferencia de temperatura. Opcionalmente, se puede utilizar un contacto libre de potencial. Cuando el contacto está abierto, el controlador operará usando la función de calefacción y cuando está cerrado usando la función de enfriamiento.
Control del calentador eléctrico
Los modelos que ofrecen la función de ventilador tienen una función para controlar un serpentín de calefacción en UO1 en secuencia con un cambio en UO2. Para activar esta función, el parámetro 11 se utiliza para configurar el modo de control "Calefacción/Calefacción o Refrigeración mediante cambio". La función de cambio se utilizará entonces para cambiar entre el modo de verano y el de invierno. UO2 se utilizará como actuador de refrigeración en modo verano y como actuador de calefacción en modo invierno. Cuando está en modo de verano, RC-CDFO funciona como un controlador de calefacción/refrigeración y cuando está en modo de invierno como un controlador de calefacción/calefacción. UO2 se iniciará primero, seguido de UO1 (bobina de calentamiento).
El serpentín de calentamiento conectado a UO1 se activará solo si el serpentín de UO2 no puede cumplir con el requisito de calentamiento por sí solo.
Nota que Regio no tiene entrada para monitorear el estado del ventilador o el sobrecalentamiento del serpentín de calefacción. En cambio, estas funciones deben ser proporcionadas por un sistema SCADA.
Ajuste del punto de ajuste
Cuando está en modo Ocupado, el controlador opera usando un punto de ajuste de calefacción (FS=22°C) o un punto de ajuste de enfriamiento (FS=24°C) que se puede cambiar usando los botones AUMENTAR y DISMINUIR. Presionar AUMENTAR aumentará el punto de referencia actual en 0.5 °C por pulsación hasta que se alcance la compensación máxima (FI=+3 °C). Presionar DISMINUIR disminuirá el punto de referencia actual en 0.5 °C por pulsación hasta que se alcance la desviación máxima (FI=-3 °C). El cambio entre los puntos de ajuste de calefacción y refrigeración se realiza automáticamente en el controlador según los requisitos de calefacción o refrigeración.
Funciones de seguridad integradas
RC-CDFO tiene una entrada para un sensor de condensación para detectar la acumulación de humedad. Si se detecta, el circuito de refrigeración se detendrá. El controlador también tiene protección contra heladas. Esto evita daños por heladas al garantizar que la temperatura ambiente no descienda por debajo de los 8 °C cuando el controlador está en modo apagado.
Limitación de la temperatura del aire de suministro
AI1 se puede configurar para su uso con un sensor de limitación de temperatura del aire de suministro. Luego, un controlador de habitación trabajará junto con un controlador de temperatura del aire de suministro utilizando el control en cascada, lo que dará como resultado una temperatura del aire de suministro calculada que mantendrá el punto de referencia de la temperatura ambiente. Es posible establecer puntos de ajuste de limitación mín./máx. individuales para calefacción y refrigeración. Rango de temperatura configurable: 10…50°C.
Ejercicio de actuador
Se accionan todos los actuadores, independientemente del tipo o modelo. El ejercicio se realiza a intervalos configurables en horas (FS=intervalo de 23 horas). Se envía una señal de apertura al actuador durante tanto tiempo como su tiempo de funcionamiento configurado. Luego se envía una señal de cierre por la misma cantidad de tiempo, después de lo cual se completa el ejercicio. El ejercicio del actuador se desconecta si el intervalo se establece en 0.
Control del ventilador
RC-CDFO tiene un botón de ventilador que se utiliza para configurar la velocidad del ventilador. Presionar el botón del ventilador hará que el ventilador se mueva de su velocidad actual a la siguiente.
El controlador tiene las siguientes posiciones:
| Auto | Control automático de la velocidad del ventilador para mantener la temperatura ambiente deseada |
| 0 | Apagado manualmente |
| I | Posición manual con baja velocidad |
| II | Posición manual con velocidad media |
| III | Posición manual con alta velocidad |
En los modos de funcionamiento Apagado y Desocupado, el ventilador se detiene independientemente de la configuración de la pantalla. El control manual del ventilador se puede bloquear si se desea.
Función de impulso del ventilador
Si hay una gran diferencia entre el punto de ajuste de la habitación y la temperatura ambiente actual, o si simplemente se desea escuchar el arranque del ventilador, se puede activar una función de impulso para que el ventilador funcione a la máxima velocidad durante un breve período de arranque.
Arranque del ventilador
Al utilizar los ventiladores EC de bajo consumo actuales, siempre existe el riesgo de que el ventilador no arranque debido al bajo volumen de control.tage evitando que el ventilador supere su par de arranque. Entonces, el ventilador permanecerá parado mientras todavía fluye energía a través de él, lo que puede provocar el daño. Para evitar esto, se puede activar una función de arranque rápido del ventilador. Luego, la salida del ventilador se configurará al 100 % durante un tiempo establecido (1…10 s) cuando el ventilador esté configurado para funcionar a su velocidad más baja cuando comience desde una posición de apagado. De esta forma, se supera el par de arranque. Una vez transcurrido el tiempo establecido, el ventilador volverá a su velocidad original.
Módulo de relé, RB3
RB3 es un módulo de relé con tres relés para controlar ventiladores en aplicaciones fan-coil. Está diseñado para usarse junto con los controladores modelo RC-…F… de la gama Regio. Para obtener más información, consulte las instrucciones para RB3.
Configuración y supervisión mediante la Herramienta de Aplicación
RC-CDFO está preprogramado en el momento de la entrega, pero se puede configurar mediante la herramienta de aplicación. Application Tool es un programa para PC que permite configurar y supervisar una instalación y cambiar su configuración mediante una interfaz de usuario completa. El programa se puede descargar de forma gratuita desde Regin's websitio www.regincontrols.es.
Datos técnicos
| Vol de suministrotage | 18…30 V CA, 50…60 Hz |
| Consumo interno | 2.5 VA |
| Temperatura ambiente | 0…50 °C |
| Temperatura de almacenamiento | -20…+70°C |
| Humedad ambiental | Humedad relativa máxima del 90 % |
| Clase de protección | IP20 |
| Comunicación | RS485 (EXOline o Modbus con detección/cambio automático o BACnet |
| Modbus | 8 bits, 1 o 2 bits de parada. Impar, par (FS) o sin paridad |
| BACnet | EM/TP |
| Velocidad de comunicación | 9600, 19200, 38400 bps (EXOline, Modbus y BACnet) o 76800 bps (solo BACnet) |
| Mostrar | LCD retroiluminado |
| Material, carcasa | policarbonato |
| Peso | 110 gramos |
| Color | Señal blanco RAL 9003 |
Este producto lleva la marca CE. Más información está disponible en www.regincontrols.es.
Entradas
| Sonda ambiente exterior o sonda de limitación de la temperatura del aire de impulsión | Sonda PT1000, 0…50°C. Los sensores adecuados son TG-R5/PT1000, TG-UH3/PT1000 y TG-A1/PT1000 de Regin |
| Alt. de cambio contacto libre de potencial | Sensor PT1000, 0…100°C. El sensor adecuado es el TG-A1/PT1000 de Regin |
| Detector de ocupación | Contacto libre de potencial de cierre. El detector de ocupación adecuado es el IR24-P de Regin |
| Sensor de condensación, contacto de ventana | Sensor de condensación de Regin KG-A/1 resp. contacto libre de potencial |
Salidas
| Actuador de válvula (0…10 V), alt. Actuador térmico (pulsación de encendido/apagado) o actuador de encendido/apagado (UO1, UO2) | 2 salidas | |
| Actuadores de válvula | 0…10 V, máx. 5mA | |
| Actuador térmico | 24 V CA, máx. 2.0 A (señal de salida de impulsos proporcional al tiempo) | |
| Actuador de encendido/apagado | 24 V CA, máx. 2.0A | |
| Producción | Calefacción, refrigeración o VAV (damper) | |
| Control del ventilador | 3 salidas para velocidad I, II y III respectivamente, 24 V AC, máx 0.5 A | |
| Ventilación forzada | Actuador de 24 V CA, máx. 0.5 A | |
| Ejercicio | FS=intervalo de 23 horas | |
| Bloques de terminales | Tipo de elevación para sección máxima de cable de 2.1 mm2 | |
Configuraciones de punto de referencia a través de la herramienta de aplicación o en la pantalla
| Punto de consigna básico de calefacción | 5…40 °C |
| Punto de ajuste de enfriamiento básico | 5…50 °C |
| Desplazamiento de consigna | ±0…10°C (IF=±3°C) |
Dimensiones
Alambrado
| Terminal | Designación | Función |
| 10 | G | Vol de suministrotagy 24 V CA |
| 11 | G0 | Vol de suministrotage 0 V |
| 12 | DO1 | Salida para control de ventiladores I |
| 13 | DO2 | Salida para control de ventiladores II |
| 14 | DO3 | Salida para control de ventiladores III |
| 20 | GMO | Salida común de 24 V CA para DO |
| 21 | G0 | 0 V común para UO (si se utilizan actuadores de 0…10 V) |
| 22 | DO4 | Salida para ventilación forzada |
| 23 | UO1 | Salida para actuador de válvula 0…10 V alt. Actuador térmico o de encendido/apagado. Calefacción (FS) Refrigeración o Calefacción o Refrigeración mediante cambio. |
| 24 | UO2 | Salida para actuador de válvula 0…10 V alt. Actuador térmico o de encendido/apagado. Calefacción, Refrigeración (FS) o Calefacción o Refrigeración mediante cambio |
| 30 | AI1 | Entrada para un dispositivo de consigna externo, alt. sensor de limitación de temperatura del aire de suministro |
| 31 | UI1 | Entrada para sensor de cambio, alt. contacto libre de potencial |
| 32 | DI1 | Entrada para detector de ocupación, alt. contacto de ventana |
| 33 | DI2/CI | Entrada para sensor de condensación de Regin KG-A/1 alt. interruptor de ventana |
| 40 | +C | Salida común de 24 V CC para UI y DI |
| 41 | AGND | Tierra analógica |
| 42 | A | Comunicación RS485 A |
| 43 | B | Comunicación RS485 B |
Documentación
Toda la documentación se puede descargar de www.regincontrols.es.
OFICINA CENTRAL SUECIA
- Teléfono: +46 31 720 02 00
- Web: www.regincontrols.es
- Correo electrónico: info@regincontrols.com
Documentos / Recursos
 |
REGIN RC-CDFO Controlador de habitación preprogramado con comunicación de pantalla y botón de ventilador [pdf] Manual del propietario RC-CDFO, RC-CDFO Controlador de habitación preprogramado con comunicación por pantalla y botón de ventilador, RC-CDFO Controlador de habitación preprogramado, RC-CDFO, Controlador de habitación preprogramado con comunicación por pantalla y botón de ventilador, Controlador de habitación preprogramado, Controlador de habitación, Controlador |
