Informació del producte
Controlador d'habitació preprogramat RC-CDFO
El RC-CDFO és un controlador d'habitació preprogramat de la sèrie Regio Midi dissenyat per controlar la calefacció i la refrigeració en sistemes fan-coil. Disposa de comunicació mitjançant RS485 (Modbus, BACnet o EXOline), configuració ràpida i senzilla mitjançant l'eina d'aplicació, fàcil instal·lació i control d'encesa/apagada o 0...10 V. El controlador té una pantalla retroil·luminada i una entrada per al detector d'ocupació, el contacte de la finestra, el sensor de condensació o la funció de canvi. També té un sensor de temperatura ambient integrat i es pot connectar a un sensor extern per a la temperatura ambient, el canvi o la limitació de la temperatura de l'aire de subministrament (PT1000).
Aplicació
Els controladors Regio són adequats per al seu ús en edificis que requereixen un confort òptim i un consum energètic reduït, com ara oficines, escoles, centres comercials, aeroports, hotels i hospitals.
Actuadors
El RC-CDFO pot controlar actuadors de vàlvules de 0…10 V CC i/o actuadors tèrmics de 24 V CA o actuadors d'encesa/apagada amb retorn per molla.
Flexibilitat amb la comunicació
El RC-CDFO es pot connectar a un sistema SCADA central mitjançant RS485 (EXOline o Modbus) i es pot configurar per a una aplicació específica mitjançant el programari de configuració gratuït Application Tool.
Manipulació de la pantalla
La pantalla té indicacions per a la consigna de calefacció o refrigeració, la indicació d'espera, la configuració dels paràmetres de servei, la indicació de desocupat/apagat (també mostra la temperatura), la temperatura interior/exterior i el punt de consigna. El controlador també té botons d'ocupació, augment/disminució i ventilador.
Modes de control
El RC-CDFO es pot configurar per a diferents modes de control/seqüències de control, incloent calefacció, calefacció/escalfament, calefacció o refrigeració mitjançant la funció de canvi, calefacció/refrigeració, calefacció/refrigeració amb control VAV i funció d'aire de subministrament forçat, calefacció/ refrigeració amb control VAV, refrigeració, refrigeració/refrigeració, calefacció/escalfament o refrigeració mitjançant canvi i canvi amb funció VAV.
Instruccions d'ús del producte
Abans d'instal·lar i utilitzar el controlador d'habitació preprogramat RC-CDFO, llegiu atentament el manual d'usuari i seguiu les instruccions proporcionades.
Instal·lació
El disseny modular de la gamma de controladors Regio els facilita la instal·lació i la posada en marxa. Per instal·lar el RC-CDFO:
- Col·loqueu la placa inferior separada per al cablejat abans d'instal·lar l'electrònica.
- Munteu el controlador directament a la paret o en una caixa de connexió elèctrica.
Configuració
El RC-CDFO es pot configurar per a una aplicació específica mitjançant el programari de configuració gratuït Application Tool. Els valors dels paràmetres es poden canviar mitjançant els botons AUMENTAR i DISMINUIR a la pantalla del controlador i confirmar-los amb el botó Ocupació. Per evitar que usuaris no autoritzats facin canvis a la configuració, és possible bloquejar la funcionalitat dels botons i l'accés al menú de paràmetres.
Modes de control
El RC-CDFO es pot configurar per a diferents modes de control/seqüències de control. Consulteu el manual d'usuari per obtenir instruccions detallades sobre la configuració del controlador per a la vostra aplicació específica.
Ús
El RC-CDFO està dissenyat per controlar la calefacció i la refrigeració en sistemes fan-coil. Disposa de comunicació mitjançant RS485 (Modbus, BACnet o EXOline), configuració ràpida i senzilla mitjançant l'eina d'aplicació, fàcil instal·lació i control d'encesa/apagada o 0...10 V. El controlador té una pantalla retroil·luminada i una entrada per al detector d'ocupació, el contacte de la finestra, el sensor de condensació o la funció de canvi. També té un sensor de temperatura ambient integrat i es pot connectar a un sensor extern per a la temperatura ambient, el canvi o la limitació de la temperatura de l'aire de subministrament (PT1000). La pantalla té indicacions per a la consigna de calefacció o refrigeració, la indicació d'espera, la configuració dels paràmetres de servei, la indicació de desocupat/apagat (també mostra la temperatura), la temperatura interior/exterior i el punt de consigna. El controlador també té botons d'ocupació, augment/disminució i ventilador. El RC-CDFO pot controlar actuadors de vàlvules de 0…10 V CC i/o actuadors tèrmics de 24 V CA o actuadors d'encesa/apagada amb retorn per molla. Consulteu el manual d'usuari per obtenir instruccions detallades sobre com configurar el controlador per a la vostra aplicació específica.
RC-CDFO és un controlador d'habitació preprogramat complet de la sèrie Regio Midi destinat a controlar la calefacció i la refrigeració en sistemes fan-coil.
RC-CDFO
Controlador d'habitació preprogramat amb pantalla, comunicació i botó de ventilador
- Comunicació mitjançant RS485 (Modbus, BACnet o EXOline)
- Configuració ràpida i senzilla mitjançant l'eina d'aplicació
- Fàcil instal·lació
- Control On/Off o 0…10 V
- Pantalla retroil·luminada
- Entrada per detector d'ocupació, contacte de finestra, sensor de condensació o funció de canvi
- Limitació de la temperatura de l'aire de subministrament
Aplicació
Els controladors Regio són adequats per al seu ús en edificis que requereixen un confort òptim i un consum energètic reduït, com ara oficines, escoles, centres comercials, aeroports, hotels i hospitals, etc.
Funció
RC-CDFO és un controlador d'habitació de la sèrie Regio. Disposa d'un botó per al control del ventilador de tres velocitats (fan-coil), pantalla, així com comunicació via RS485 (Modbus, BACnet o EXOline) per a la integració de sistemes.
Sensor
El controlador té un sensor de temperatura ambient integrat. També es pot connectar un sensor extern per a la temperatura ambient, el canvi o la limitació de la temperatura de l'aire de subministrament (PT1000).
Actuadors
RC-CDFO pot controlar actuadors de vàlvules de 0…10 V DC i/o actuadors tèrmics de 24 V AC o actuadors On/Off amb retorn per molla.
Flexibilitat amb la comunicació
RC-CDFO es pot connectar a un sistema SCADA central mitjançant RS485 (EXOline o Modbus) i configurar-se per a una aplicació específica mitjançant el programari de configuració gratuït Application Tool.
Fàcil d'instal·lar
El disseny modular, amb una placa inferior separada per al cablejat, fa que tota la gamma de controladors Regio sigui fàcil d'instal·lar i posar en marxa. La placa inferior es pot col·locar abans d'instal·lar l'electrònica. El muntatge es realitza directament a la paret o en una caixa de connexió elèctrica.
Manipulació de la pantalla
La pantalla té les indicacions següents:
| 1 | Ventilador |
| 2 | Indicació automàtica/manual del ventilador |
| 3 | Velocitat actual del ventilador (0, 1, 2, 3) |
| 4 | Ventilació forçada |
| 5 | Valor canviable |
| 6 | Indicació d'ocupació |
| 7 | Temperatura ambient actual en °C fins a un punt decimal |
| 8 | Obre la finestra |
| 9 | COOL/HEAT: Mostra si la unitat controla segons el punt de consigna de calefacció o refrigeració |
| 10 | STANDBY: indicació d'espera, SERVEI: Configuració de paràmetres |
| 11 | OFF: Desocupat (també mostra la temperatura) o indicació d'apagat (només OFF) |
| 12 | Temperatura interior/exterior |
| 13 | setpoint |
Els botons del controlador permeten configurar fàcilment els valors dels paràmetres mitjançant un menú de paràmetres que es mostra a la pantalla. Els valors dels paràmetres es modifiquen amb els botons AUMENTAR i DISMINUIR i els canvis es confirmen amb el botó Ocupació.
| 1 | Botó d'ocupació |
| 2 | Botons Augmenta (∧) i Disminueix (∨). |
| 3 | Botó del ventilador |
Per evitar que usuaris no autoritzats facin canvis a la configuració, és possible bloquejar la funcionalitat dels botons. També es pot bloquejar l'accés al menú de paràmetres.
Modes de control
RC-CDFO es pot configurar per a diferents modes de control/seqüències de control:
- Calefacció
- Calefacció/calefacció
- Calefacció o refrigeració mitjançant funció de canvi
- Calefacció/Refrigeració
- Calefacció/Refrigeració amb control VAV i funció d'aire de subministrament forçat
- Calefacció/Refrigeració amb control VAV
- Refrigeració
- Refrigeració/Refrigeració
- Calefacció/calefacció o refrigeració mitjançant canvi
- Canvi amb funció VAV
Modes de funcionament
Hi ha cinc modes de funcionament diferents: Apagat, Desocupat, En espera, Ocupat i Bypass. Ocupat és el mode de funcionament preestablert. Es pot configurar en espera mitjançant el menú de paràmetres de la pantalla. Els modes de funcionament es poden activar mitjançant un comandament central, un detector d'ocupació o el botó d'ocupació.
Apagat: La calefacció i la refrigeració estan desconnectades. Tanmateix, la protecció contra gelades encara està activa (ajust de fàbrica (FS)) = 8 °C). Aquest mode s'activa si s'obre una finestra.
Desocupat: L'habitació on es troba el controlador no s'utilitza durant un període de temps prolongat, com ara durant les vacances o els caps de setmana llargs. Tant la calefacció com la refrigeració es mantenen dins d'un interval de temperatura amb temperatures mín/màx configurables (FS min=15°C, max=30°C).
En espera: L'habitació està en mode d'estalvi d'energia i no s'utilitza de moment. Això pot ser, per exemple, durant les nits, els caps de setmana i els vespres. El controlador està pendent per canviar el mode de funcionament a Ocupat si es detecta presència. Tant la calefacció com la refrigeració es mantenen dins d'un interval de temperatura amb temperatures mínimes/màximes configurables (FS min=15°C, màx=30°C).
Ocupat: L'habitació està en ús i s'activa un mode de confort. El controlador manté la temperatura al voltant d'un punt de consigna de calefacció (FS=22 °C) i un punt de consigna de refrigeració (FS=24 °C).
Bypass: La temperatura de l'habitació es controla de la mateixa manera que en el mode de funcionament Ocupat. La sortida per a la ventilació forçada també està activa. Aquest mode de funcionament és útil, per exemple, a les sales de conferències, on hi ha moltes persones presents al mateix temps durant un període de temps determinat. Quan s'ha activat el Bypass prement el botó d'ocupació, el controlador tornarà automàticament al seu mode de funcionament preestablert (Ocupat o En espera) després d'haver transcorregut un temps configurable (FS=2 hores). Si s'utilitza un detector d'ocupació, el controlador tornarà automàticament al seu mode de funcionament preestablert si no es detecta cap ocupació durant 10 minuts.
Detector d'ocupació
En connectar un detector d'ocupació, RC-CDFO pot canviar entre el mode de funcionament preestablert per a presència (Bypass o Ocupat) i el seu mode de funcionament preestablert. D'aquesta manera, la temperatura es controla segons l'exigència, fent possible estalviar energia mantenint la temperatura a un nivell còmode.
El botó d'ocupació
Si premeu el botó d'ocupació durant menys de 5 segons quan el controlador està en el seu mode de funcionament preestablert, canviarà al mode de funcionament Bypass. Si premeu el botó durant menys de 5 segons quan el controlador està en mode Bypass, canviarà el seu mode de funcionament al mode de funcionament predeterminat. Si es premeu el botó d'ocupació durant més de 5 segons, canviarà el mode de funcionament del controlador a "Apagat" (apagat/desocupat). ) independentment del seu mode de funcionament actual. L'eina d'aplicació o la pantalla permet seleccionar quin mode de funcionament, Desactivat o Desocupat, s'ha d'activar a "Apagat" (FS=Desocupat). Si premeu el botó durant menys de 5 segons quan el controlador estigui en mode d'apagat, tornarà al mode de desviació.
Ventilació forçada
Regio té una funció integrada per a la ventilació forçada. Si s'ha configurat el mode de funcionament d'ocupació per a aquesta funció, un tancament de l'entrada del detector d'ocupació digital posarà el controlador en mode Bypass i activarà la sortida per a la ventilació forçada (DO4). Això es pot utilitzar, per exemple, per obrir un anunciampeh. La funció s'acaba quan s'ha acabat l'interval de forçament configurable.
Funció de canvi
RC-CDFO té una entrada de canvi que restableix automàticament la sortida UO1 perquè funcioni amb la funció de calefacció o refrigeració. L'entrada es pot connectar a sensors del tipus PT1000, amb el sensor muntat de manera que detecti la temperatura del tub d'alimentació de la bobina. Sempre que la vàlvula d'escalfament estigui oberta més d'un 20%, o cada vegada que es faci un exercici de vàlvula, es calcula la diferència entre el medi i la temperatura ambient. El mode de control es canvia en funció de la diferència de temperatura. Opcionalment, es pot utilitzar un contacte sense potencial. Quan el contacte està obert, el controlador funcionarà amb la funció de calefacció i, quan es tanca, amb la funció de refrigeració.
Control de l'escalfador elèctric
Els models que ofereixen la funcionalitat del ventilador tenen una funció per controlar una bobina de calefacció a UO1 en seqüència amb un canvi a UO2. Per activar aquesta funció, el paràmetre 11 s'utilitza per configurar el mode de control “Calefacció/Calefacció o Refrigeració mitjançant canvi”. Aleshores, la funció de canvi s'utilitzarà per canviar entre el mode d'estiu i el d'hivern. UO2 s'utilitzarà com a actuador de refrigeració en mode estiu i com a actuador de calefacció en mode hivern. Quan està en mode d'estiu, RC-CDFO funciona com a controlador de calefacció/refrigeració i quan està en mode d'hivern com a controlador de calefacció/escalfament. Primer s'iniciarà UO2, seguit de UO1 (bobina de calefacció).
La bobina de calefacció connectada a UO1 només s'activarà si la bobina de l'UO2 no pot complir el requisit de calefacció per si sola.
Nota que Regio no té cap entrada per controlar l'estat del ventilador o el sobreescalfament de la bateria de calefacció. Aquestes funcions han de ser subministrades per un sistema SCADA.
Ajust del punt de consigna
Quan està en el mode Ocupat, el controlador funciona mitjançant un punt de consigna de calefacció (FS=22 °C) o un punt de consigna de refrigeració (FS=24 °C) que es pot canviar mitjançant els botons AUMENTA i DISMINUCIÓ. Si premeu AUMENTA s'incrementarà el punt de consigna actual en 0.5 °C per premsa fins que s'hagi arribat a la compensació màxima (FI=+3 °C). Si premeu DISMINUIR, disminuirà el punt de consigna actual en 0.5 °C per premsa fins que s'hagi arribat a la compensació màxima (FI=-3 °C). El canvi entre els punts de consigna de calefacció i refrigeració es fa automàticament al controlador en funció dels requisits de calefacció o refrigeració.
Funcions de seguretat integrades
RC-CDFO té una entrada per a un sensor de condensació per detectar l'acumulació d'humitat. Si es detecta, el circuit de refrigeració s'aturarà. El controlador també té protecció contra gelades. Això evita danys per gelades assegurant-se que la temperatura de l'habitació no baixa dels 8 °C quan el controlador està en mode Off.
Limitació de la temperatura de l'aire de subministrament
AI1 es pot configurar per utilitzar-lo amb un sensor de limitació de temperatura d'aire de subministrament. A continuació, un controlador d'habitació funcionarà juntament amb un controlador de temperatura d'aire de subministrament mitjançant un control en cascada, donant lloc a una temperatura d'aire de subministrament calculada que mantingui el punt de consigna de la temperatura ambient. És possible establir punts de consigna de limitació mínim/màxim individuals per a la calefacció i la refrigeració. Interval de temperatura ajustable: 10…50°C.
Exercici actuador
Tots els actuadors s'exerciten, independentment del tipus o model. L'exercici es realitza a intervals, configurables en hores (FS=interval de 23 hores). S'envia un senyal d'obertura a l'actuador durant tant de temps com el temps d'execució configurat. A continuació, s'envia un senyal de tancament durant una quantitat de temps igual, després del qual es completa l'exercici. L'exercici de l'actuador s'apaga si l'interval s'estableix a 0.
Control del ventilador
RC-CDFO té un botó de ventilador utilitzat per configurar la velocitat del ventilador. En prémer el botó del ventilador, el ventilador passarà de la seva velocitat actual a la següent.
El controlador té les posicions següents:
| Automàtic | Control automàtic de la velocitat del ventilador per mantenir la temperatura ambient desitjada |
| 0 | Apagat manualment |
| I | Posició manual amb velocitat baixa |
| II | Posició manual amb velocitat mitjana |
| III | Posició manual amb alta velocitat |
En els modes de funcionament Apagat i Desocupat, el ventilador s'atura independentment de la configuració de la pantalla. El control manual del ventilador es pot bloquejar si es desitja.
Funció d'augment del ventilador
Si hi ha una gran diferència entre el punt de consigna de l'habitació i la temperatura actual de l'habitació, o si simplement es vol escoltar l'engegada del ventilador, es pot activar una funció d'augment perquè el ventilador funcioni a la màxima velocitat durant un curt període d'arrencada.
Inici del ventilador
Quan s'utilitzen els ventiladors EC d'estalvi d'energia actuals, sempre hi ha el risc que el ventilador no s'engegui a causa del baix volum de control.tage evitant que el ventilador superi el seu parell d'arrencada. Aleshores, el ventilador romandrà aturat mentre encara hi circuli energia, cosa que pot provocar danys. Per evitar-ho, es pot activar una funció d'engegada del ventilador. Aleshores, la sortida del ventilador s'establirà al 100 % durant un temps establert (1…10 s) quan el ventilador estigui configurat per funcionar a la seva velocitat més baixa quan arrenqui des d'una posició apagada. D'aquesta manera, es supera el parell d'arrencada. Un cop transcorregut el temps establert, el ventilador tornarà a la seva velocitat original.
Mòdul de relé, RB3
RB3 és un mòdul de relés amb tres relés per controlar ventiladors en aplicacions de fan-coil. Està pensat per ser utilitzat juntament amb controladors model RC-…F… de la gamma Regio. Per obtenir més informació, consulteu les instruccions per a RB3.
Configuració i supervisió mitjançant l'eina d'aplicació
RC-CDFO està preprogramat en el moment del lliurament, però es pot configurar mitjançant l'eina d'aplicació. Application Tool és un programa basat en PC que permet configurar i supervisar una instal·lació i canviar-ne la configuració mitjançant una interfície d'usuari completa. El programa es pot descarregar gratuïtament a Regin's weblloc www.regincontrols.com.
Dades tècniques
| Subministrament voltage | 18…30 V CA, 50…60 Hz |
| Consum intern | 2.5 VA |
| Temperatura ambient | 0…50°C |
| Temperatura d'emmagatzematge | -20…+70°C |
| Humitat ambiental | 90% HR màxim |
| Classe de protecció | IP20 |
| Comunicació | RS485 (EXOline o Modbus amb detecció/canvi automàtic, o BACnet |
| Modbus | 8 bits, 1 o 2 bits de parada. Senar, parell (FS) o sense paritat |
| BACnet | MS/TP |
| Velocitat de comunicació | 9600, 19200, 38400 bps (EXOline, Modbus i BACnet) o 76800 bps (només BACnet) |
| Mostra | LCD retroil·luminat |
| Material, carcassa | Policarbonat, PC |
| Pes | 110 g |
| Color | Blanc senyal RAL 9003 |
Aquest producte porta la marca CE. Més informació disponible a www.regincontrols.com.
Entrades
| Sensor d'habitació extern o sensor de limitació de temperatura d'aire de subministrament | Sensor PT1000, 0…50°C. Els sensors adequats són els TG-R5/PT1000, TG-UH3/PT1000 i TG-A1/PT1000 de Regin. |
| Canvi alt. contacte sense potencial | Sensor PT1000, 0…100°C. El sensor adequat és el TG-A1/PT1000 de Regin |
| Detector d'ocupació | Tancament del contacte sense potencial. El detector d'ocupació adequat és l'IR24-P de Regin |
| Sensor de condensació, contacte de la finestra | Sensor de condensació de Regin KG-A/1 resp. contacte sense potencial |
Sortides
| Actuador de vàlvula (0…10 V), alt. actuador tèrmic (encès/apagat intermitent) o actuador encès/apagat (UO1, UO2) | 2 sortides | |
| Actuadors de vàlvules | 0…10 V, màx. 5 mA | |
| Actuador tèrmic | 24 V AC, màx. 2.0 A (senyal de sortida de pols proporcional al temps) | |
| Actuador On/Off | 24 V AC, màx. 2.0 A | |
| Sortida | Calefacció, refrigeració o VAV (damper) | |
| Control del ventilador | 3 sortides per a velocitat I, II i III respectivament, 24 V AC, màxim 0.5 A | |
| Ventilació forçada | Actuador de 24 V AC, màxim 0.5 A | |
| Exercici | FS=interval de 23 hores | |
| Blocs de terminals | Tipus d'elevador per a una secció màxima de cable de 2.1 mm2 | |
Configuració del punt de consigna mitjançant l'eina d'aplicació o a la pantalla
| Punt de consigna bàsic de calefacció | 5…40°C |
| Consigna bàsica de refrigeració | 5…50°C |
| Desplaçament de consigna | ±0…10°C (FI=±3°C) |
Dimensions
Cablejat
| Terminal | Designació | Funció |
| 10 | G | Subministrament voltagi 24 V AC |
| 11 | G0 | Subministrament voltagi 0 V |
| 12 | C1 | Sortida per al control del ventilador I |
| 13 | C2 | Sortida per al control del ventilador II |
| 14 | C3 | Sortida per al control del ventilador III |
| 20 | GMO | Sortida comú de 24 V AC per DO |
| 21 | G0 | 0 V comú per a UO (si s'utilitzen actuadors de 0…10 V) |
| 22 | C4 | Sortida per a ventilació forçada |
| 23 | UO1 | Sortida per a actuador de vàlvula 0…10 V alt. actuador tèrmic o On/Off. Calefacció (FS) Refrigeració o Calefacció o Refrigeració mitjançant canvi. |
| 24 | UO2 | Sortida per a actuador de vàlvula 0…10 V alt. actuador tèrmic o On/Off. Calefacció, refrigeració (FS) o calefacció o refrigeració mitjançant canvi |
| 30 | AI1 | Entrada per a un dispositiu de consigna extern, alt. sensor de limitació de temperatura de l'aire de subministrament |
| 31 | UI1 | Entrada per sensor de canvi, alt. contacte sense potencial |
| 32 | DI1 | Entrada per detector d'ocupació, alt. finestra de contacte |
| 33 | DI2/CI | Entrada per al sensor de condensació de Regin KG-A/1 alt. interruptor de la finestra |
| 40 | +C | Sortida de 24 V CC comuna per a UI i DI |
| 41 | AGnd | Terra analògica |
| 42 | A | Comunicació RS485 A |
| 43 | B | Comunicació RS485 B |
Documentació
Tota la documentació es pot descarregar des de www.regincontrols.com.
OFICINA SOCIAL SUÈCIA
- Telèfon: +46 31 720 02 00
- Web: www.regincontrols.com
- Correu electrònic: info@regincontrols.com
Documents/Recursos
 |
Controlador d'habitació preprogramat REGIN RC-CDFO amb comunicació amb pantalla i botó de ventilador [pdfManual del propietari Controlador d'habitació preprogramat RC-CDFO, RC-CDFO amb comunicació de pantalla i botó de ventilador, controlador d'habitació preprogramat RC-CDFO, RC-CDFO, controlador d'habitació preprogramat amb comunicació de pantalla i botó de ventilador, controlador d'habitació preprogramat, controlador d'habitació, controlador |
