REGIN RC-CDFO Contrôleur de pièce préprogrammé avec communication d'affichage et bouton de ventilateur

Informations sur le produit

Contrôleur de salle préprogrammé RC-CDFO

Le RC-CDFO est un contrôleur d'ambiance préprogrammé de la série Regio Midi conçu pour contrôler le chauffage et le refroidissement dans les systèmes de ventilo-convecteurs. Il dispose d'une communication via RS485 (Modbus, BACnet ou EXOline), d'une configuration simple et rapide via l'outil d'application, d'une installation facile et d'un contrôle marche/arrêt ou 0…10 V. Le contrôleur dispose d'un écran rétroéclairé et d'une entrée pour détecteur de présence, contact de fenêtre, capteur de condensation ou fonction de commutation. Il dispose également d'un capteur de température ambiante intégré et peut être connecté à un capteur externe pour la température ambiante, l'inversion ou la limitation de la température d'air soufflé (PT1000).

Application

Les régulateurs Regio conviennent à une utilisation dans des bâtiments nécessitant un confort optimal et une consommation d'énergie réduite, tels que les bureaux, les écoles, les centres commerciaux, les aéroports, les hôtels et les hôpitaux.

Le RC-CDFO peut commander des actionneurs de vannes 0…10 V DC et/ou des actionneurs thermiques 24 V AC ou des actionneurs tout ou rien à ressort de rappel.

Flexibilité avec la communication

Le RC-CDFO peut être connecté à un système SCADA central via RS485 (EXOline ou Modbus) et configuré pour une application spécifique à l'aide du logiciel de configuration gratuit Application Tool.

Gestion de l'affichage

L'affichage présente des indications pour le point de consigne de chauffage ou de refroidissement, l'indication de veille, les réglages des paramètres de service, l'indication inoccupé/éteint (affiche également la température), la température intérieure/extérieure et le point de consigne. Le contrôleur a également des boutons d'occupation, d'augmentation/diminution et de ventilateur.

Modes de contrôle

Le RC-CDFO peut être configuré pour différents modes de régulation/séquences de régulation, y compris chauffage, chauffage/chauffage, chauffage ou refroidissement via la fonction change-over, chauffage/refroidissement, chauffage/refroidissement avec régulation VAV et fonction de soufflage forcé, chauffage/ refroidissement avec régulation VAV, refroidissement, refroidissement/refroidissement, chauffage/chauffage ou refroidissement via change-over et change-over avec fonction VAV.

Instructions d'utilisation du produit

Avant d'installer et d'utiliser le contrôleur d'ambiance préprogrammé RC-CDFO, veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation et suivre les instructions fournies.

Installation

La conception modulaire de la gamme de régulateurs Regio facilite leur installation et leur mise en service. Pour installer le RC-CFO :

1. Placez la plaque inférieure séparée pour le câblage en position avant d'installer l'électronique.
2. Montez le contrôleur directement sur le mur ou sur un boîtier de raccordement électrique.

Configuration

Le RC-CDFO peut être configuré pour une application spécifique à l'aide du logiciel de configuration gratuit Application Tool. Les valeurs des paramètres peuvent être modifiées à l'aide des boutons AUGMENTER et DIMINUER sur l'écran du contrôleur et confirmées avec le bouton Occupation. Pour empêcher les utilisateurs non autorisés de modifier les paramètres, il est possible de bloquer la fonctionnalité des boutons et l'accès au menu des paramètres.

Modes de contrôle

Le RC-CDFO peut être configuré pour différents modes de contrôle/séquences de contrôle. Veuillez vous reporter au manuel de l'utilisateur pour obtenir des instructions détaillées sur la configuration du contrôleur pour votre application spécifique.

Usage

Le RC-CDFO est conçu pour contrôler le chauffage et le refroidissement dans les systèmes de ventilo-convecteurs. Il dispose d'une communication via RS485 (Modbus, BACnet ou EXOline), d'une configuration simple et rapide via l'outil d'application, d'une installation facile et d'un contrôle marche/arrêt ou 0…10 V. Le contrôleur dispose d'un écran rétroéclairé et d'une entrée pour détecteur de présence, contact de fenêtre, capteur de condensation ou fonction de commutation. Il dispose également d'un capteur de température ambiante intégré et peut être connecté à un capteur externe pour la température ambiante, l'inversion ou la limitation de la température d'air soufflé (PT1000). L'affichage présente des indications pour le point de consigne de chauffage ou de refroidissement, l'indication de veille, les réglages des paramètres de service, l'indication inoccupé/éteint (affiche également la température), la température intérieure/extérieure et le point de consigne. Le contrôleur a également des boutons d'occupation, d'augmentation/diminution et de ventilateur. Le RC-CDFO peut commander des actionneurs de vannes 0…10 V DC et/ou des actionneurs thermiques 24 V AC ou des actionneurs tout ou rien à ressort de rappel. Veuillez vous reporter au manuel de l'utilisateur pour obtenir des instructions détaillées sur la configuration du contrôleur pour votre application spécifique.

RC-CDFO est un contrôleur d'ambiance préprogrammé complet de la série Regio Midi destiné à contrôler le chauffage et le refroidissement dans les systèmes de ventilo-convecteurs.

RC-CDFO

Régulateur d'ambiance préprogrammé avec affichage, communication et bouton de ventilateur

• Communication via RS485 (Modbus, BACnet ou EXOline)
• Configuration simple et rapide via Application Tool
• Installation facile
• Commande tout ou rien ou 0…10 V
• Écran rétroéclairé
• Entrée pour détecteur de présence, contact de fenêtre, capteur de condensation ou fonction de commutation
• Limitation de la température de soufflage

Application
Les régulateurs Regio conviennent à une utilisation dans des bâtiments nécessitant un confort optimal et une consommation d'énergie réduite, tels que les bureaux, les écoles, les centres commerciaux, les aéroports, les hôtels et les hôpitaux, etc.

Fonction
RC-CDFO est un régulateur d'ambiance de la série Regio. Il dispose d'un bouton pour le contrôle du ventilateur à trois vitesses (ventilo-convecteur), d'un affichage, ainsi que d'une communication via RS485 (Modbus, BACnet ou EXOline) pour l'intégration des systèmes.

Capteur
Le contrôleur dispose d'un capteur de température ambiante intégré. Une sonde externe pour la température ambiante, le change-over ou la limitation de la température d'air soufflé peut également être connectée (PT1000).

Le RC-CDFO peut commander des actionneurs de vanne 0…10 V DC et/ou des actionneurs thermiques 24 V AC ou des actionneurs On/Off avec ressort de rappel.

Flexibilité avec la communication
Le RC-CDFO peut être connecté à un système SCADA central via RS485 (EXOline ou Modbus) et configuré pour une application spécifique à l'aide du logiciel de configuration gratuit Application Tool.

Facile à installer
La conception modulaire, avec une plaque de fond séparée pour le câblage, facilite l'installation et la mise en service de toute la gamme de régulateurs Regio. La plaque inférieure peut être mise en place avant l'installation de l'électronique. Le montage s'effectue directement sur le mur ou sur un boîtier de raccordement électrique.

Gestion de l'affichage

L'affichage présente les indications suivantes :

1	Ventilateur
2	Indication Auto/Manuel pour le ventilateur
3	Vitesse actuelle du ventilateur (0, 1, 2, 3)
4	Ventilation forcée
5	Valeur modifiable
6	Indicateur d'occupation
7	Température ambiante actuelle en °C avec une décimale
8	Fenêtre ouverte
9	COOL/HEAT : Indique si l'unité contrôle selon le point de consigne de chauffage ou de refroidissement
10	STANDBY : Indication de veille, SERVICE : Réglages des paramètres
11	OFF : Inoccupé (affiche également la température) ou l'indication Off (seulement OFF)
12	Température intérieure/extérieure
13	consigne

Les boutons du contrôleur permettent de régler facilement les valeurs des paramètres à l'aide d'un menu de paramètres affiché à l'écran. Les valeurs des paramètres sont modifiées avec les boutons AUGMENTER et DIMINUER et les modifications sont confirmées avec le bouton Occupation.

1	Bouton d'occupation
2	Boutons Augmenter (∧) et Diminuer (∨)
3	Bouton du ventilateur

Pour empêcher les utilisateurs non autorisés de modifier les paramètres, il est possible de bloquer la fonctionnalité des boutons. L'accès au menu des paramètres peut également être bloqué.

Modes de contrôle

RC-CDFO peut être configuré pour différents modes de contrôle/séquences de contrôle :

• Chauffage
• Chauffage/Chauffage
• Chauffage ou refroidissement via la fonction change-over
• Chauffage/refroidissement
• Chauffage/refroidissement avec régulation VAV et fonction de soufflage d'air forcé
• Chauffage/refroidissement avec régulation VAV
• Refroidissement
• Refroidissement/Refroidissement
• Chauffage/Chauffage ou Refroidissement via change-over
• Commutation avec fonction VAV

Modes de fonctionnement

Il existe cinq modes de fonctionnement différents : Éteint, Inoccupé, Veille, Occupé et Bypass. Occupé est le mode de fonctionnement prédéfini. Il peut être mis en veille à l'aide du menu des paramètres à l'écran. Les modes de fonctionnement peuvent être activés via une commande centrale, un détecteur de présence ou le bouton de présence.
Désactivé: Le chauffage et le refroidissement sont déconnectés. Cependant, la protection antigel est toujours active (réglage d'usine (FS))=8°C). Ce mode est activé si une fenêtre est ouverte.
Inoccupé: La pièce dans laquelle le contrôleur est placé n'est pas utilisée pendant une période prolongée, comme pendant les vacances ou les longs week-ends. Le chauffage et le refroidissement sont maintenus dans un intervalle de température avec des températures min/max configurables (FS min=15°C, max=30°C).
Stand-by: La pièce est en mode d'économie d'énergie et n'est pas utilisée pour le moment. Cela peut, par exemple, être pendant les nuits, les week-ends et les soirées. Le contrôleur se tient prêt à changer le mode de fonctionnement en Occupé si une présence est détectée. Le chauffage et le refroidissement sont maintenus dans un intervalle de température avec des températures min/max configurables (FS min=15°C, max=30°C).
Occupé: La pièce est en cours d'utilisation et un mode confort est activé. Le régulateur maintient la température autour d'une consigne de chauffage (FS=22°C) et d'une consigne de refroidissement (FS=24°C).
By-pass: La température de la pièce est régulée de la même manière qu'en mode Occupé. La sortie pour ventilation forcée est également active. Ce mode de fonctionnement est utile par exemple dans les salles de conférence, où de nombreuses personnes sont présentes en même temps pendant un certain temps. Lorsque Bypass a été activé en appuyant sur le bouton d'occupation, le contrôleur reviendra automatiquement à son mode de fonctionnement prédéfini (Occupé ou Veille) après un temps configurable (FS=2 heures). Si un détecteur de présence est utilisé, le contrôleur reviendra automatiquement à son mode de fonctionnement prédéfini si aucune présence n'est détectée pendant 10 minutes.
Détecteur de présence
En connectant un détecteur de présence, le RC-CDFO peut basculer entre le mode de fonctionnement préréglé pour la présence (Bypass ou Occupé) et son mode de fonctionnement préréglé. De cette façon, la température est contrôlée par le besoin, ce qui permet d'économiser de l'énergie tout en maintenant la température à un niveau confortable.

Le bouton d'occupation
Appuyer sur le bouton d'occupation pendant moins de 5 secondes lorsque le contrôleur est dans son mode de fonctionnement prédéfini le fera passer en mode de fonctionnement Bypass. Si vous appuyez sur le bouton pendant moins de 5 secondes lorsque le contrôleur est en mode Bypass, son mode de fonctionnement passe au mode de fonctionnement prédéfini. Si vous appuyez sur le bouton de présence pendant plus de 5 secondes, le mode de fonctionnement du contrôleur passe à « Shutdown » (Off/Unoccupied ) quel que soit son mode de fonctionnement actuel. L'outil d'application ou l'écran permet de sélectionner le mode de fonctionnement, Arrêt ou Inoccupé, qui doit être activé sur "Arrêt" (FS=Inoccupé). Si vous appuyez sur le bouton pendant moins de 5 secondes lorsque le contrôleur est en mode Arrêt, il reviendra en mode Dérivation.

Ventilation forcée
Regio a une fonction intégrée pour la ventilation forcée. Si le mode de fonctionnement présence a été configuré pour cette fonction, une fermeture de l'entrée du détecteur de présence numérique placera le régulateur en mode Bypass et activera la sortie pour ventilation forcée (DO4). Cela peut par exemple être utilisé pour ouvrir une annonceampeuh. La fonction est terminée lorsque l'intervalle de forçage réglable est écoulé.

Fonction de changement
RC-CDFO a une entrée pour le change-over qui réinitialise automatiquement la sortie UO1 pour fonctionner avec la fonction de chauffage ou de refroidissement. L'entrée peut être connectée à des capteurs de type PT1000, le capteur étant monté de manière à détecter la température du tuyau d'alimentation de la batterie. Tant que la vanne de chauffage est ouverte à plus de 20 % ou à chaque fois qu'un exercice de vanne a lieu, la différence entre la température du fluide et la température ambiante est calculée. Le mode de contrôle est ensuite modifié en fonction de la différence de température. En option, un contact sans potentiel peut être utilisé. Lorsque le contact est ouvert, le contrôleur fonctionnera en utilisant la fonction de chauffage, et lorsqu'il est fermé en utilisant la fonction de refroidissement.

Contrôle du chauffage électrique
Les modèles offrant la fonctionnalité ventilateur ont une fonction de commande d'une batterie de chauffage sur UO1 en séquence avec un inverseur sur UO2. Pour activer cette fonction, le paramètre 11 permet de régler le mode de régulation "Chauffage/Chauffage ou Refroidissement via change-over". La fonction change-over sera alors utilisée pour basculer entre les modes été et hiver. UO2 sera utilisé comme actionneur de refroidissement en mode été et comme actionneur de chauffage en mode hiver. En mode été, le RC-CDFO fonctionne comme un régulateur de chauffage/refroidissement et en mode hiver comme un régulateur de chauffage/chauffage. UO2 démarrera en premier, suivi de UO1 (bobine de chauffage).

La batterie de chauffage connectée à UO1 ne s'activera que si la batterie sur UO2 ne peut pas répondre seule à la demande de chauffage.
Note que Regio n'a pas d'entrée pour surveiller l'état du ventilateur ou la surchauffe de la batterie de chauffage. Ces fonctions doivent plutôt être fournies par un système SCADA.

Réglage de la consigne
En mode Occupé, le régulateur fonctionne à l'aide d'une consigne de chauffage (FS=22°C) ou d'une consigne de refroidissement (FS=24°C) modifiables à l'aide des touches AUGMENTER et DIMINUER. Appuyer sur INCREASE augmentera la consigne actuelle de 0.5°C par appui jusqu'à ce que le décalage maximum (FI=+3°C) soit atteint. Appuyer sur DIMINUER diminuera le point de consigne actuel de 0.5°C par appui jusqu'à ce que le décalage maximum (FI=-3°C) soit atteint. La commutation entre les points de consigne de chauffage et de refroidissement s'effectue automatiquement dans le régulateur en fonction des besoins de chauffage ou de refroidissement.

Fonctions de sécurité intégrées
RC-CDFO a une entrée pour un capteur de condensation pour détecter l'accumulation d'humidité. S'il est détecté, le circuit de refroidissement sera arrêté. Le contrôleur dispose également d'une protection contre le gel. Cela évite les dommages dus au gel en veillant à ce que la température ambiante ne descende pas en dessous de 8 °C lorsque le régulateur est en mode Arrêt.

Limitation de la température de soufflage
AI1 peut être configuré pour être utilisé avec un capteur de limitation de température d'air soufflé. Un contrôleur d'ambiance fonctionnera alors avec un contrôleur de température d'air soufflé en utilisant le contrôle en cascade, ce qui se traduira par une température d'air soufflé calculée maintenant le point de consigne de température ambiante. Il est possible de définir des points de consigne de limitation min/max individuels pour le chauffage et le refroidissement. Plage de température réglable : 10…50°C.

Exercice de l'actionneur
Tous les actionneurs sont exercés, quel que soit leur type ou leur modèle. L'exercice a lieu à des intervalles réglables en heures (FS = intervalle de 23 heures). Un signal d'ouverture est envoyé à l'actionneur aussi longtemps que son temps de fonctionnement configuré. Un signal de fermeture est ensuite envoyé pendant une durée égale, après quoi l'exercice est terminé. L'exercice de l'actionneur est désactivé si l'intervalle est réglé sur 0.

Contrôle du ventilateur
RC-CDFO a un bouton de ventilateur utilisé pour régler la vitesse du ventilateur. En appuyant sur le bouton du ventilateur, le ventilateur passera de sa vitesse actuelle à la suivante.
Le contrôleur a les positions suivantes :

Auto	Contrôle automatique de la vitesse du ventilateur pour maintenir la température ambiante souhaitée
0	Arrêt manuel
I	Position manuelle à basse vitesse
II	Position manuelle à vitesse moyenne
III	Position manuelle à grande vitesse

Dans les modes de fonctionnement Arrêt et Inoccupé, le ventilateur est arrêté quel que soit le réglage de l'affichage. La commande manuelle du ventilateur peut être bloquée si vous le souhaitez.

Fonction boost du ventilateur
S'il y a une grande différence entre la consigne d'ambiance et la température ambiante actuelle, ou si l'on souhaite simplement entendre le ventilateur démarrer, une fonction boost peut être activée pour faire tourner le ventilateur à vitesse maximale pendant une courte durée de démarrage.

Coup d'envoi du ventilateur
Lors de l'utilisation des ventilateurs EC à économie d'énergie d'aujourd'hui, il y a toujours un risque que le ventilateur ne démarre pas en raison de la faible vol.tage empêchant le ventilateur de dépasser son couple de démarrage. Le ventilateur restera alors à l'arrêt tant que le courant le traversera, ce qui peut entraîner des dommages. Pour éviter cela, une fonction de démarrage du ventilateur peut être activée. La sortie du ventilateur sera alors réglée sur 100 % pendant un temps défini (1…10 s) lorsque le ventilateur est réglé pour fonctionner à sa vitesse la plus basse lors du démarrage à partir d'une position d'arrêt. De cette façon, le couple de démarrage est dépassé. Une fois le temps réglé écoulé, le ventilateur reviendra à sa vitesse d'origine.

Module relais, RB3
RB3 est un module de relais avec trois relais pour contrôler les ventilateurs dans les applications de ventilo-convecteurs. Il est destiné à être utilisé avec les régulateurs modèle RC-…F… de la gamme Regio. Pour plus d'informations, voir les instructions pour RB3.

Configuration et supervision à l'aide de l'outil d'application

RC-CDFO est préprogrammé à la livraison mais peut être configuré à l'aide de l'outil d'application. Application Tool est un programme basé sur PC qui permet de configurer et de superviser une installation et de modifier ses paramètres à l'aide d'une interface utilisateur complète. Le programme peut être téléchargé gratuitement sur Regin's website www.regincontrols.com.

Données techniques

Vol d'approvisionnementtage	18…30 V CA, 50…60 Hz
Consommation interne	2.5 VA
Température ambiante	0…50°C
Température de stockage	-20…+70°C
Humidité ambiante	Max 90 % HR
Classe de protection	IP20
Communication	RS485 (EXOline ou Modbus avec détection/commutation automatique, ou BACnet
Modbus	8 bits, 1 ou 2 bits d'arrêt. Impair, pair (FS) ou pas de parité
BACnet	MS/TP
Vitesse de communication	9600, 19200, 38400 bps (EXOline, Modbus et BACnet) ou 76800 bps (BACnet uniquement)
Afficher	Écran LCD rétroéclairé
Matériau, boîtier	Polycarbonate, PC
Poids	110g
Couleur	Blanc de sécurité RAL 9003

Ce produit porte le marquage CE. Plus d'informations sont disponibles sur www.regincontrols.com.

Entrées

Sonde d'ambiance externe ou sonde de limitation de température d'air soufflé	Sonde PT1000, 0…50°C. Les capteurs appropriés sont les TG-R5/PT1000, TG-UH3/PT1000 et TG-A1/PT1000 de Regin
Commutation alt. contact libre de potentiel	Sonde PT1000, 0…100°C. Le capteur approprié est le TG-A1/PT1000 de Regin
Détecteur de présence	Fermeture contact libre de potentiel. Le détecteur de présence approprié est l'IR24-P de Regin
Capteur de condensation, contact de fenêtre	Capteur de condensation de Regin KG-A/1 resp. contact libre de potentiel

Sorties

Actionneur de vanne (0…10 V), alt. actionneur thermique (On/Off pulsé) ou actionneur On/Off (UO1, UO2)		2 sorties
	Actionneurs de vannes	0…10 V, max. 5mA
	Actionneur thermique	24 V CA, max. 2.0 A (signal de sortie d'impulsion proportionnel au temps)
	Actionneur marche/arrêt	24 V CA, max. 2.0 A
	Sortir	Chauffage, refroidissement ou VAV (dampeuh)
Contrôle du ventilateur		3 sorties pour vitesse I, II et III respectivement, 24 V AC, max 0.5 A
Ventilation forcée		Actionneur 24 V AC, max 0.5 A
Exercice		FS=intervalle de 23 heures
Borniers		Type de levage pour section de câble max. 2.1 mm2

Réglages du point de consigne via l'outil d'application ou à l'écran

Consigne de chauffage de base	5…40°C
Consigne de refroidissement de base	5…50°C
Décalage de consigne	±0…10°C (FI=±3°C)

Dimensions

Câblage

Terminal	Désignation	Fonction
10	G	Vol d'approvisionnementtage 24 V CA
11	G0	Vol d'approvisionnementtaget 0 V
12	DO1	Sortie pour commande de ventilateur I
13	DO2	Sortie pour commande de ventilateur II
14	DO3	Sortie pour commande de ventilateur III
20	OGM	Sortie 24 V CA commune pour DO
21	G0	0 V commun pour UO (si utilisation d'actionneurs 0…10 V)
22	DO4	Sortie pour ventilation forcée
23	UO1	Sortie pour actionneur de vanne 0…10 V alt. actionneur thermique ou tout ou rien. Chauffage (FS) Refroidissement ou Chauffage ou Refroidissement via change-over.
24	UO2	Sortie pour actionneur de vanne 0…10 V alt. actionneur thermique ou tout ou rien. Chauffage, Refroidissement (FS) ou Chauffage ou Refroidissement via change-over
30	AI1	Entrée pour un dispositif de consigne externe, alt. capteur de limitation de température d'air soufflé
31	UI1	Entrée pour capteur change-over, alt. contact libre de potentiel

32	DI1	Entrée pour détecteur de présence, alt. contact de fenêtre
33	DI2/IC	Entrée pour capteur de condensation Regin KG-A/1 alt. commutateur de fenêtre
40	+C	Sortie 24 V CC commune pour UI et DI
41	Agnd	Masse analogique
42	A	Communication RS485 A
43	B	Communication RS485 B

Documentation
Toute la documentation peut être téléchargée sur www.regincontrols.com.

SIÈGE SOCIAL SUÈDE

• Téléphone : +46 31 720 02 00
• Web: www.regincontrols.com
• E-mail: info@regincontrols.com

Documents / Ressources

REGIN RC-CDFO Contrôleur de pièce préprogrammé avec communication d'affichage et bouton de ventilateur [pdf] Manuel du propriétaire RC-CDFO, Contrôleur de pièce préprogrammé RC-CDFO avec communication d'affichage et bouton de ventilateur, Contrôleur de pièce préprogrammé RC-CDFO, RC-CDFO, Contrôleur de pièce préprogrammé avec communication d'affichage et bouton de ventilateur, Contrôleur de pièce préprogrammé, Contrôleur de pièce, Contrôleur

Références

• Manuel d'utilisation