HPE MSA 2060 Storage Array User Manual

خلاصو

هي دستاويز ان شخص لاءِ آهي جيڪو سرور ۽ اسٽوريج سسٽم کي انسٽال ڪري ٿو، انتظام ڪري ٿو، ۽ مسئلا حل ڪري ٿو. HPE فرض ڪري ٿو ته توهان ڪمپيوٽر جي سامان جي سروسنگ ۽ انسٽال ڪرڻ ۾ اهل آهيو، ۽ توهان کي پروڊڪٽس ۽ خطرناڪ توانائي جي سطحن ۾ خطرن کي سڃاڻڻ ۾ تربيت ڏني وئي آهي.

انسٽاليشن لاء تيار ڪريو

• منصوبابندي، تنصيب، ۽ ٺاھ جوڙ جي عملن ۾ مدد ڪرڻ لاء، ۽ يقيني بڻائڻ لاء سڀ ماحولياتي ضرورتون پوريون ڪيون ويون آھن، ڏسو HPE MSA 1060/2060/2062 انسٽاليشن گائيڊ. ڏسو HPE MSA 1060/2060/2062 اسٽوريج مئنيجمينٽ گائيڊ سسٽم جي ترتيب لاءِ، دستياب https://www.hpe.com/info/MSAdocs.
• تصديق ڪريو ته ڊوائيسز جيڪي توهان ڳنڍڻ جو ارادو رکن ٿا ۽ انهن جي نصب ٿيل فرمائيندڙ ۽ سافٽ ويئر ورزن مطابقت رکندڙ آهن. ڏسو HPE سنگل پوائنٽ آف ڪنيڪشن علم (SPOCK) webسائيٽ http://www.hpe.com/storage/spock تازه ترين سپورٽ معلومات لاء.
• مصنوعات جي وضاحتن لاء، ڏسو MSA QuickSpecs تي www.hpe.com/support/MSA1060QuickSpecs, www.hpe.com/support/MSA2060QuickSpecs، يا www.hpe.com/support/MSA2062QuickSpecs.

race.k ۾ ريل ڪٽ انسٽال ڪريو
گھربل اوزار: T25 Torx سکرو ڊرايور. پلاسٽڪ جي ٿلهي مان ريڪ چڙهڻ واري ريل کٽ کي هٽايو ۽ نقصان جي جانچ ڪريو.

ڪنٽرولر ملفوظات لاء ريل کٽ کي نصب ڪريو

1. ريڪ ۾ ملفوظات کي نصب ڪرڻ لاء "U" پوزيشن جو اندازو لڳايو.
2. ريڪ جي سامهون، سامهون واري ڪالمن سان ريل کي مشغول ڪريو. (ليبل ريل جي اڳيان ساڄي ۽ اڳيان کاٻي کي ظاهر ڪن ٿا.)
3. ريل جي سامهون واري حصي کي منتخب ٿيل "U" پوزيشن سان ترتيب ڏيو، ۽ پوء ريل کي اڳيان ڪالمن ڏانهن ڌڪيو جيستائين گائيڊ پن ريڪ جي سوراخن ذريعي نه هجن.
4. ريڪ جي پٺي تي، ريل کي پوئين ڪالمن سان مشغول ڪريو. ريل جي پوئين حصي کي منتخب ٿيل "U" پوزيشن سان ترتيب ڏيو، ۽ پوء ريل کي وڌايو ۽ پوئين ڪالمن سان ڳنڍڻ لاء.
5. چار M5 12 mm T25 Torx (ڊگهي فليٽ) ڪلهي جي اسڪرو استعمال ڪندي ريل اسيمبلي جي اڳيان ۽ پوئين حصي کي ريڪ ڪالمن تائين محفوظ ڪريو.
6. ريل جي مٿين ۽ هيٺان سوراخن ۾ اسڪرو داخل ڪريو، ۽ پوءِ 19-in-lb ٽورڪ سان اسڪرو کي مضبوط ڪريو.
7. HPE وچين سپورٽ بریکٹ کي نصب ڪرڻ جي صلاح ڏني آهي. بریکٹ سڀني HPE ريڪ ۾ سپورٽ ٿيل آهي پر ٽئين پارٽي جي ريڪ ۾ ترتيب نه ٿي سگھي.
8. بریکٹ کي ريل جي مٿين سوراخن سان ترتيب ڏيو، چار M5 10 mm T25 Torx اسڪرو داخل ڪريو (مختصر گول)، ۽ مضبوط ڪريو.
9. ٻي ريل لاءِ قدم 1 کان 5 تائين ورجايو.

ريڪ ۾ ملفوظات نصب ڪريو
خبردار: گھٽ ۾ گھٽ ٻن ماڻھن جي ضرورت آھي ھڪڙي مڪمل آبادي واري MSA ڪنٽرولر ملفوظات کي کڻڻ لاءِ يا ريڪ ۾ توسيع واري بندش کي.
نوٽ: ملفوظات لاءِ ننڍڙا فارم پلگ ايبل SFP ٽرانسيور استعمال ڪندي جيڪي اڳ ۾ انسٽال ٿيل نه آهن، SFPs انسٽال ڪريو.

1. ڪنٽرولر ملفوظات کي کڻو ۽ ان کي نصب ٿيل ريڪ ريل سان ترتيب ڏيو، انهي کي يقيني بڻائي ته انڪوزر سطح تي رهي، ۽ ڪنٽرولر ملفوظات کي ريڪ ريل تي سلائڊ ڪريو.
2. هب ڪيپس کي هٽايو، اڳئين ملفوظات M5، 12mm، T25 Torx اسڪرو کي انسٽال ڪريو، پوءِ حب ڪيپس کي مٽايو.
3. ريڪ ۽ ريل جي انڪوزر کي محفوظ ڪرڻ لاءِ ڪنٽرولر انڪوزر M5 5mm، Pan Head T25 Torx اسڪرو پوئين پاسي انسٽال ڪريو، جيئن هيٺ ڏنل تصوير ۾ ڏيکاريل آهي
4. جيڪڏهن توهان وٽ انسٽال ڪرڻ لاءِ ڊرائيو آهي، ايئر مئنيجمينٽ سليڊ (خالي) کي هٽائي ڇڏيو ۽ هيٺ ڏنل ڊرائيو انسٽال ڪريو:

اهم: هر ڊرائيو بي ۾ هڪ ڊرائيو يا ايئر مئنيجمينٽ سليڊ نصب ٿيڻ گهرجي.

• ڊرائيو ليچ (1) کي دٻائڻ سان ڊرائيو تيار ڪريو ۽ رليز ليور (2) کي مڪمل کليل پوزيشن ڏانهن وڌايو.
• ڊرائيو کي ڊرائيو ملفوظات ۾ داخل ڪريو (1)، ڊرائيو کي ڊرائيو انڪلوزر ۾ سلائڊ ڪريو جيترو پري ٿيندو. جيئن ته ڊرائيو پٺاڻن سان ملندو آهي، رليز ليور (2) خودڪار طور تي بند ٿيڻ شروع ٿئي ٿو.
• ريليز ليور تي مضبوطيء سان دٻايو ته پڪ ڪريو ته ڊرائيو مڪمل طور تي ويٺي آهي.
• ڪنٽرولر انڪوزر کي مڪمل طور تي ريڪ ۾ محفوظ ڪرڻ کان پوءِ، ريل کٽ کي ورجايو ۽ سڀني توسيع واري ملفوظات لاءِ انڪوزر جي انسٽاليشن جا مرحلا.

اختياري بيزلز کي ڳنڍيو
MSA 1060/2060/2062 ڪنٽرولر ۽ توسيع ملفوظات هڪ اختياري، هٽائڻ وارو بيزل مهيا ڪن ٿا جيڪي آپريشن دوران ملفوظات جي سامهون واري حصي کي ڍڪڻ لاءِ ٺهيل آهن. بند ٿيل بيزل ڊسڪ ماڊلز کي ڍڪي ٿو ۽ کاٻي ۽ ساڄي هب ڪيپس سان ڳنڍيل آهي.

1. بيزل جي ساڄي پڇاڙيءَ کي انڪلوزر جي حب ڪيپ تي لڳايو (1).
2. رليز لچ کي پڪڙيو ۽ دٻايو، پوءِ بيزل جي کاٻي پڇاڙي (2) سيڪيورنگ سلاٽ ۾ داخل ڪريو (3) جيستائين رليز لچ جاءِ تي نه اچي.

ڪنٽرولر ملفوظات کي وڌائڻ واري ملفوظات سان ڳنڍيو
جيڪڏهن توسيع ملفوظات توهان جي سسٽم ۾ شامل ڪيا ويا آهن، SAS ڪيبلز کي ڳنڍيندا آهن سڌي طرح ڪيبلنگ پلان کي استعمال ڪندي. ٻه Mini-SAS HD کان Mini-SAS HD ڪيبل گهربل آهن هر توسيع ملفوظات لاءِ.

توسيع ملفوظات ڪنيڪشن هدايتون

• ان کان وڌيڪ ڊگھيون ڪيبلون جيڪي توسيع واري بند سان فراهم ڪيون ويون آھن الڳ الڳ خريد ڪيون وڃن.
• وڌ ۾ وڌ ڊگھائي ڪيبل جي مدد ڪئي وئي آهي ڳنڍڻ لاءِ توسيع واري ملفوظات 2m (6.56 ft).
• MSA 1060 وڌ ۾ وڌ چار ملفوظات جي حمايت ڪري ٿو (هڪ MSA 1060 ڪنٽرولر ملفوظات ۽ ٽن توسيع ملفوظات تائين).
• MSA 2060/2062 وڌ ۾ وڌ 10 ملفوظات کي سپورٽ ڪري ٿو (هڪ MSA 2060/2062 ڪنٽرولر ملفوظات ۽ نو توسيع ملفوظات تائين).
• هيٺ ڏنل مثال ڏيکاري ٿو سڌو سنئون ڪيبلنگ اسڪيم:
• ڪيبل جي ٺاھ جوڙ تي وڌيڪ معلومات لاء، ڏسو HPE MSA 1060/2060/2062 انسٽاليشن گائيڊ.

هيٺ ڏنل مثال ڏيکاري ٿو سڌو سنئون ڪيبلنگ اسڪيم:

ڊوائيسز تي پاور cords ۽ طاقت سان ڳنڍيو
اهم: توهان جي ملڪ/علائقي ۾ استعمال لاءِ پاور ڪيڊز کي منظور ڪيو وڃي ۽ پراڊڪٽ لاءِ درجه بندي ٿيڻ گهرجي، جلدtage، ۽ موجوده پيداوار جي برقي درجه بندي ليبل تي نشان لڳل آهي.

1. پڪ ڪريو ته سڀني ملفوظات لاء پاور سوئچ پوزيشن ۾ آهن.
2. پاور ڊسٽريبيوشن يونٽس (PDUs) مان پاور ڪنڊن کي ڳنڍيو ته ٻاهرين طاقت جي ذريعن کي الڳ ڪرڻ لاء.
3. ڪنٽرولر ملفوظات ۾ پاور سپلائي ماڊلز کي ڳنڍيو ۽ PDUs سان تمام منسلڪ توسيع واري ملفوظات، ۽ بجلي جي تارن کي محفوظ رکڻ واري ڪلپس استعمال ڪندي ملفوظات ۾ پاور سپلائيز سان ڳنڍيل آهن.
4. پاور سوئچز کي آن پوزيشن ڏانهن ڦيرائي سڀني توسيع واري ملفوظات تي پاور لاڳو ڪريو ۽ ٻن منٽن جو انتظار ڪريو انهي ڳالهه کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته توسيع واري ملفوظات ۾ سڀ ڊسڪون پاور اپ آهن.
5. پاور سوئچ کي آن پوزيشن ڏانھن ڦيرائي ڪنٽرولر جي ملفوظات تي پاور لاڳو ڪريو ۽ ڪنٽرولر ملفوظات کي پاور آن ڪرڻ لاءِ پنجن منٽن تائين اجازت ڏيو.
   6. ڪنٽرولر ملفوظات جي اڳيان ۽ پوئين پاسي تي LEDs جو مشاهدو ڪريو ۽ سڀني توسيع واري ملفوظات ۽ تصديق ڪريو ته سڀئي حصا فعال آهن ۽ صحيح طريقي سان ڪم ڪري رهيا آهن.

ڪنٽرولر ماڊل LEDs (پوئتي view)
جيڪڏھن LED 1 يا 2 ھيٺين رياستن مان ڪنھن ھڪڙي کي ظاھر ڪري، اڳتي وڌڻ کان پھريان مسئلي کي سڃاڻو ۽ درست ڪريو.

توسيع ملفوظات I/O ماڊل LEDs (پوئتي view)

جيڪڏھن LED 1 يا 2 ھيٺين رياستن مان ڪنھن ھڪڙي کي اشارو ڪري، اڳتي وڌڻ کان اڳ مسئلي کي سڃاڻي ۽ درست ڪريو. ڪنٽرولر ماڊل ۽ I/O ماڊل LED وضاحتن جي مڪمل فهرست لاءِ، ڏسو HPE MSA 1060/2060/2062 انسٽاليشن گائيڊ.

هر ڪنٽرولر جي IP پتي جي سڃاڻپ يا سيٽ ڪريو.
تنصيب کي مڪمل ڪرڻ، اسٽوريج ٺاهڻ، ۽ توهان جي سسٽم کي منظم ڪرڻ لاء، توهان کي ڪنٽرولر جي IP پتي کي استعمال ڪندي ٻن ڪنٽرولر جي نيٽ ورڪ بندرگاهن مان هڪ سان ڳنڍڻ گهرجي. هڪ استعمال ڪندي IP پتي حاصل ڪريو يا سيٽ ڪريو

هيٺيان طريقا

• طريقو 1: ڊفالٽ ايڊريس جيڪڏهن نيٽ ورڪ مئنيجمينٽ بندرگاهن ڳنڍيل آهن ۽ DHCP توهان جي نيٽ ورڪ تي فعال نه آهي، يا ته 10.0.0.2 ڪنٽرولر A لاءِ يا 10.0.0.3 ڪنٽرولر B لاءِ ڊفالٽ ايڊريس استعمال ڪريو.
• رسائي سسٽم مينيجمينٽ يا ته هڪ SSH ڪلائنٽ سان يا برائوزر استعمال ڪندي HTTPS ذريعي اسٽوريج مينيجمينٽ يوٽيلٽي (SMU).
• طريقو 2: DHCP تفويض ڪيو ويو جيڪڏهن نيٽ ورڪ مئنيجمينٽ بندرگاهن ڳنڍيل آهن ۽ DHCP توهان جي نيٽ ورڪ تي فعال آهي، هيٺ ڏنل طريقن مان هڪ استعمال ڪندي DHCP- تفويض ڪيل IP پتي حاصل ڪريو:
  • CLI USB ڪيبل کي يا ته ڪنٽرولر ملفوظات CLI پورٽ سان ڳنڍيو ۽ ڏيکاريو نيٽ ورڪ-پيراميٽر CLI ڪمانڊ (IPv4 لاءِ) يا ڏيکاريو ipv6-network parameters CLI ڪمانڊ (IPv6 لاءِ).
  • ليز ايڊريس جي DHCP سرور پول ۾ ڏسو ٻن IP پتي لاءِ مقرر ڪيل ”HPE MSA StoragexxxxxxY“. "xxxxxx" آخري ڇھ اکر آھن بندش جي WWID ۽ "Y" آھي A يا B، ڪنٽرولر کي اشارو ڪري ٿو.
  • ميزبان جي ايڊريس ريزوليوشن پروٽوڪول (ARP) ٽيبل ذريعي ڊوائيس کي سڃاڻڻ لاءِ مقامي سب نيٽ تان پنگ براڊڪاسٽ استعمال ڪريو. Pingg arp -a '00:C0:FF' سان شروع ٿيندڙ ميڪ ايڊريس لاءِ ڏسو.

MAC ايڊريس ۾ ايندڙ نمبر هر ڪنٽرولر لاءِ منفرد آهن. جيڪڏهن توهان نيٽ ورڪ ذريعي مينيجمينٽ انٽرفيس سان ڳنڍي نه ٿا سگهو، تصديق ڪريو ته ڪنٽرولرز جا مينيجمينٽ نيٽ ورڪ بندرگاهن ڳنڍيل آهن، يا مينيجمينٽ نيٽورڪ پورٽ IP پتي کي دستي طور تي سيٽ ڪريو.

طريقو 3: دستي طور تي لڳايو ويو
مهيا ڪيل CLI USB ڪيبل استعمال ڪريو جامد IP پتي کي ڪنٽرولر ماڊلز کي تفويض ڪرڻ لاء:

1. حاصل ڪريو IP پتو، سب نيٽ ماسڪ، ۽ گيٽ وي ايڊريس ڪنٽرولرز A ۽ B لاءِ توھان جي نيٽ ورڪ ايڊمنسٽريٽر کان.
2. مهيا ڪيل CLI USB ڪيبل استعمال ڪريو ڪنٽرولر A کي ميزبان ڪمپيوٽر تي USB پورٽ سان ڳنڍڻ لاءِ.
3. ٽرمينل ايموليٽر شروع ڪريو ۽ ڪنٽرولر A سان ڳنڍيو.
4. CLI ڏيکارڻ لاءِ Enter کي دٻايو.
5. سسٽم ۾ پهريون ڀيرو لاگ ان ٿيڻ لاءِ، يوزر جو نالو سيٽ اپ داخل ڪريو ۽ سسٽم کي منظم ڪرڻ لاءِ يوزر اڪائونٽ ٺاهڻ لاءِ آن اسڪرين جي هدايتن تي عمل ڪريو.
6. استعمال ڪريو سيٽ نيٽ ورڪ-پيراميٽر ڪمانڊ (IPv4 لاءِ) يا سيٽ ڪريو ipv6-network-parameters (IPv6 لاءِ) ٻنهي نيٽ ورڪ بندرگاهن لاءِ IP قدر مقرر ڪرڻ لاءِ.
7. ھيٺ ڏنل حڪمن کي استعمال ڪندي نئين IP پتي جي تصديق ڪريو: نيٽ ورڪ پيٽرولر ڏيکاريو (IPv4 لاءِ) يا ڏيکاريو ipv6-نيٽ ورڪ پيرا ميٽرز (IPv6 لاءِ).
8. نيٽ ورڪ ڪنيڪشن جي تصديق ڪرڻ لاءِ سسٽم ڪمانڊ لائن ۽ مئنيجمينٽ ميزبان ٻنهي مان پنگ ڪمانڊ استعمال ڪريو.

MSA ڪنٽرولرز کي ڊيٽا ميزبان سان ڳنڍيو
سڌو ڳنڍڻ ۽ سوئچ ڪنيڪٽ ماحول جي حمايت ڪئي وئي آهي. ڏسو SPOCK webسائيٽ تي: www.hpe.com/storage/spock

• HPE MSA سسٽم سان ڪوبه ميزبان انٽرفيس ڪيبل نه موڪليا ويا آهن. HPE کان موجود ڪيبلز جي فهرست لاءِ، ڏسو HPE MSA QuickSpecs.
• اڳوڻي ڪيبلنگ لاءamples، سڌو سنئون سرور سان ڳنڍڻ سميت، انسٽاليشن گائيڊ ڏسو.
• سڌي طرح ڳنڍڻ واري ترتيب ۾، هر ميزبان کي ساڳئي بندرگاهه سان ڳنڍيو نمبر ٻنهي HPE MSA ڪنٽرولرز تي (يعني ميزبان کي بندرگاهن A1 ۽ B1 سان ڳنڍيو).
• سوئچ ڪنيڪٽ ڊيپلائيمينٽس ۾، هڪ HPE MSA ڪنٽرولر A پورٽ ۽ لاڳاپيل HPE MSA ڪنٽرولر B پورٽ کي هڪ سوئچ سان ڳنڍيو، ۽ هڪ ٻئي HPE MSA ڪنٽرولر A پورٽ ۽ لاڳاپيل HPE MSA ڪنٽرولر B پورٽ کي الڳ سوئچ سان ڳنڍيو.

اسٽوريج استعمال ڪندي سسٽم جي انسٽاليشن مڪمل ڪريو

مينيجمينٽ يوٽيلٽي (SMU)

1. کوليو a web برائوزر ۽ داخل ڪريو https://IP.address مان هڪ ڪنٽرولر ماڊل جي نيٽ ورڪ بندرگاهن مان هڪ ايڊريس فيلڊ ۾ (يعني، IP پتي مان هڪ سڃاڻپ يا سيٽ تي پاور ڪرڻ کان پوء مقرر ڪيو ويو آهي).
2. پهريون ڀيرو SMU ۾ سائن ان ڪرڻ لاءِ، صحيح سسٽم يوزر سندون استعمال ڪريو جيڪي CLI سيٽ اپ ڪمانڊ استعمال ڪندي ٺاهيا ويا، يا SMU استعمال ڪندي نئون يوزر ۽ پاسورڊ ٺاھيو جيڪڏھن توھان اڳ ۾ سسٽم يوزر سندون نه ٺاھيو ھو.
3. اسڪرين جي هدايتن تي عمل ڪندي سيٽ اپ مددگار مڪمل ڪريو.

پي ڊي ايف ڊائون لوڊ ڪريو HPE MSA 2060 Storage Array User Manual

حوالو

• استعمال ڪندڙ دستي