Manwal għall-Utent tal-HP MSA 2060 Storage Array

Astratt

Dan id-dokument huwa għall-persuna li tinstalla, tamministra, u ssolvi l-problemi tas-servers u s-sistemi tal-ħażna. HPE tassumi li inti kwalifikat fis-servizz u l-installazzjoni ta' tagħmir tal-kompjuter, u mħarreġ biex tagħraf il-perikli fi prodotti u livelli ta' enerġija perikolużi.

Ipprepara għall-installazzjoni

• Biex tgħin fil-proċessi ta' ppjanar, installazzjoni u konfigurazzjoni, u biex tiżgura li r-rekwiżiti ambjentali kollha jiġu sodisfatti, ara l-Gwida ta' Installazzjoni HPE MSA 1060/2060/2062. Ara l-Gwida tal-Ġestjoni tal-Ħażna HPE MSA 1060/2060/2062 għall-konfigurazzjoni tas-sistema, disponibbli fuq https://www.hpe.com/info/MSAdocs.
• Ikkonferma li l-apparati li qed tippjana li tikkonnettja u l-verżjonijiet tal-firmware u tas-softwer installati tagħhom huma kompatibbli. Ara l-Punt Uniku tal-Għarfien tal-Konnettività tal-HPE (SPOCK) websit http://www.hpe.com/storage/spock għall-aħħar informazzjoni ta' appoġġ.
• Għall-ispeċifikazzjonijiet tal-prodott, ara l-MSA QuickSpecs fuq www.hpe.com/support/MSA1060QuickSpecs, www.hpe.com/support/MSA2060QuickSpecs, jew www.hpe.com/support/MSA2062QuickSpecs.

Installa l-kit tal-binarji fit-tellieqa.k
Għodda meħtieġa: tornavit Torx T25. Neħħi l-kit tal-binarji tal-immuntar tar-rack mill-borża tal-plastik u eżamina għal ħsara.

Installa l-kit tal-binarji għall-għeluq tal-kontrollur

1. Iddetermina l-pożizzjoni "U" għall-installazzjoni tal-kompartiment fir-rack.
2. Fuq quddiem tar-rack, ingaġġa l-ferrovija mal-kolonna ta 'quddiem. (It-tikketti jindikaw il-QUDDIEM LEMIN u QUDDIEM Xellug tal-binarji.)
3. Allinja l-faċċata tal-ferrovija mal-pożizzjoni "U" magħżula, u mbagħad imbotta l-binarju lejn il-kolonna ta 'quddiem sakemm il-brilli tal-gwida jkunu mit-toqob tar-rack.
4. Fuq wara tar-rack, ingaġġa l-binarju mal-kolonna ta 'wara. Allinja n-naħa ta 'wara tal-ferrovija mal-pożizzjoni "U" magħżula, u mbagħad jespandi l-binarju biex tallinja u qabbad mal-kolonna ta' wara.
5. Waħħal in-naħa ta' quddiem u ta' wara tal-assemblaġġ tal-binarji mal-kolonni tar-rack billi tuża erba' viti tal-ispalla M5 12 mm T25 Torx (twil ċatti).
6. Daħħal il-viti fit-toqob ta 'fuq u ta' isfel tal-ferrovija, u mbagħad issikka l-viti b'torque ta '19-in-lb.
7. HPE jirrakkomanda li tinstalla l-parentesi ta' appoġġ tan-nofs. Il-parentesi hija appoġġjata fl-ixkafef HPE kollha iżda tista' ma tallinjax f'rack ta' parti terza.
8. Allinja l-parentesi mat-toqob ta 'fuq tal-binarji, daħħal erba' viti Torx M5 10 mm T25 (tondi qosra), u issikka.
9. Irrepeti l-passi 1 sa pass 5 għall-ferrovija l-oħra.

Installa l-kompartimenti fir-rack
TWISSIJA: Mill-inqas żewġ persuni huma meħtieġa biex jerfgħu egħluq tal-kontrollur MSA kompletament popolat jew kompartiment ta 'espansjoni fir-rack.
NOTA: Għal kompartimenti li jużaw transceivers SFP pluggable f'forma żgħira li mhumiex installati minn qabel, installa l-SFPs.

1. Neħħi l-egħluq tal-kontrollur u allinjaha mal-binarji tar-rack installati, filwaqt li tiżgura li l-egħluq jibqa 'livell, u żżerżaq l-egħluq tal-kontrollur fuq il-binarji tar-rack.
2. Neħħi l-hubcaps, installa l-egħluq ta 'quddiem M5, 12mm, T25 Torx viti, imbagħad ibdel il-hubcaps.
3. Installa l-kompartiment tal-kontrollur M5 5mm, viti Torx Pan Head T25 fuq wara biex twaħħal l-egħluq mar-rack u l-binarji, kif muri fl-illustrazzjoni li ġejja
4. Jekk għandek drives biex tinstalla, neħħi l-islitti tal-ġestjoni tal-arja (blanks) u installa d-drives kif ġej:

IMPORTANTI: Kull bajja tas-sewqan għandu jkollha slitta tal-immaniġġjar tas-sewqan jew tal-arja installata.

• Ipprepara s-sewqan billi tagħfas il-lukkett tas-sewqan (1) u ddawwar il-lieva tar-rilaxx (2) għall-pożizzjoni miftuħa għal kollox.
• Daħħal id-drajv fl-egħluq tad-drive (1), u żżerżaq id-drajv fil-kompartiment tad-drajv sa fejn sejjer. Hekk kif id-drajv jiltaqa 'mal-backplane, il-lieva tar-rilaxx (2) awtomatikament tibda ddur magħluqa.
• Agħfas sew fuq il-lieva tar-rilaxx biex tiżgura li d-drajv ikun bilqiegħda għal kollox.
• Wara li l-egħluq tal-kontrollur ikun imwaħħal kompletament fir-rack, irrepeti l-kitt tal-binarji u l-passi tal-installazzjoni tal-kompartiment għall-kompartimenti kollha tal-espansjoni.

Waħħal il-bezels fakultattivi
Il-kontrollur MSA 1060/2060/2062 u l-kompartimenti ta 'espansjoni jipprovdu bezel fakultattiv u li jista' jitneħħa ddisinjat biex ikopri l-parti ta 'quddiem tal-kompartiment waqt it-tħaddim. Il-bezel tal-kompartiment ikopri l-moduli tad-disk u jeħel mal-hubcaps tax-xellug u tal-lemin.

1. Qabbad it-tarf tal-lemin tal-bezel fuq il-hubcap tal-kompartiment (1).
2. Oqros u żomm il-lukkett tar-rilaxx, imbagħad daħħal it-tarf tax-xellug tal-bezel (2) fl-islott tal-iżgurar (3) sakemm il-lukkett tar-rilaxx jaqbad f'postu.

Qabbad l-egħluq tal-kontrollur ma 'kompartimenti ta' espansjoni
Jekk il-kompartimenti ta' espansjoni huma inklużi fis-sistema tiegħek, qabbad kejbils SAS billi tuża pjan ta' kejbil dirett. Żewġ kejbils Mini-SAS HD għal Mini-SAS HD huma meħtieġa għal kull kompartiment ta 'espansjoni.

Linji gwida tal-konnessjoni tal-kompartiment tal-espansjoni

• Kejbils itwal minn dawk fornuti mal-għeluq ta 'espansjoni għandhom jinxtraw separatament.
• It-tul massimu tal-kejbil appoġġjat għall-konnessjoni ta 'kompartimenti ta' espansjoni huwa 2m (6.56 ft).
• L-MSA 1060 jappoġġja massimu ta' erba' kompartimenti (kompartiment wieħed tal-kontrollur MSA 1060 u sa tliet kompartimenti ta' espansjoni).
• L-MSA 2060/2062 jappoġġja massimu ta' 10 kompartimenti (kompartiment wieħed tal-kontrollur MSA 2060/2062 u sa disa' kompartimenti ta' espansjoni).
• L-illustrazzjoni li ġejja turi l-iskema tal-kejbils diretti:
• Għal aktar informazzjoni dwar il-konfigurazzjoni tal-kejbil, ara l-Gwida tal-Installazzjoni HPE MSA 1060/2060/2062.

L-illustrazzjoni li ġejja turi l-iskema tal-kejbils diretti:

Qabbad il-kurduni tad-dawl u l-enerġija fuq it-tagħmir
IMPORTANTI: Il-kurduni tad-dawl għandhom ikunu approvati għall-użu fil-pajjiż/reġjun tiegħek u għandhom ikunu kklassifikati għall-prodott, voltage, u l-kurrent immarkat fuq it-tikketta tal-klassifikazzjoni elettrika tal-prodott.

1. Kun żgur li l-iswiċċijiet tal-enerġija għall-kompartimenti kollha jkunu f'pożizzjoni.
2. Qabbad il-kurduni tal-enerġija mill-unitajiet tad-distribuzzjoni tal-enerġija (PDUs) għal sorsi tal-enerġija esterni separati.
3. Qabbad il-moduli tal-provvista tal-enerġija fl-egħluq tal-kontrollur u l-kompartimenti kollha ta 'espansjoni mehmuża mal-PDUs, u waħħal il-kurduni tal-enerġija mal-kompartimenti billi tuża l-klipps li jżommu li huma mwaħħla mal-provvisti tal-enerġija fl-egħluq.
4. Applika l-enerġija għall-kompartimenti ta 'espansjoni kollha billi ddawwar is-swiċċijiet ta' l-enerġija fil-pożizzjoni Mixgħul u stenna żewġ minuti biex tiżgura li d-diski kollha fil-kompartimenti ta 'espansjoni jkunu mixgħula.
5. Applika l-enerġija għall-egħluq tal-kontrollur billi ddawwar is-swiċċ tal-enerġija fil-pożizzjoni Mixgħul u ħalli sa ħames minuti biex l-egħluq tal-kontrollur jinxtegħel.
   6. Osserva l-LEDs fuq quddiem u wara tal-kompartiment tal-kontrollur u l-kompartimenti kollha ta 'espansjoni u kkonferma li l-komponenti kollha huma mixgħula u jaħdmu sew.

LEDs tal-modulu tal-kontrollur (wara view)
Jekk l-LED 1 jew 2 jindika xi wieħed mill-istati li ġejjin, identifika u kkoreġi l-kwistjoni qabel tkompli.

LEDs tal-modulu I/O tal-kompartiment tal-espansjoni (wara view)

Jekk l-LED 1 jew 2 jindika xi wieħed mill-istati li ġejjin, identifika u kkoreġi l-kwistjoni qabel tkompli. Għal lista kompluta ta' deskrizzjonijiet LED tal-modulu tal-kontrollur u tal-modulu I/O, ara Gwida ta' Installazzjoni HPE MSA 1060/2060/2062.

Identifika jew issettja l-indirizz IP ta 'kull kontrollur.
Biex tlesti l-installazzjoni, toħloq ħażna, u tmexxi s-sistema tiegħek, trid tikkonnettja ma 'wieħed miż-żewġ portijiet tan-netwerk tal-kontrollur billi tuża l-indirizz IP tal-kontrollur. Ikseb jew issettja l-indirizzi IP billi tuża wieħed minn

Il-metodi li ġejjin

• Metodu 1: Indirizz default Jekk il-portijiet tal-ġestjoni tan-netwerk huma konnessi u DHCP ma jkunx attivat fuq in-netwerk tiegħek, uża l-indirizz default ta 'jew 10.0.0.2 għall-kontrollur A jew 10.0.0.3 għall-kontrollur B.
• Aċċess għall-ġestjoni tas-sistema jew b'klijent SSH jew bl-użu ta' browser permezz ta' HTTPS għall-Utilità ta' Ġestjoni tal-Ħażna (SMU).
• Metodu 2: DHCP assenjat Jekk il-portijiet tal-ġestjoni tan-netwerk huma konnessi u DHCP huwa attivat fuq in-netwerk tiegħek, akkwista l-indirizzi IP assenjati mid-DHCP billi tuża wieħed mill-metodi li ġejjin:
  • Qabbad il-kejbil USB CLI jew mal-port CLI tal-kompartiment tal-kontrollur u toħroġ il-kmand CLI tal-parametri tan-netwerk tal-turi (għall-IPv4) jew tal-kmand tal-parametri tal-CLI tal-parametri tan-netwerk tal-ipv6 (għall-IPv6).
  • Fittex fil-ġabra tas-server DHCP ta’ indirizzi mikrija għal żewġ indirizzi IP assenjati lil “HPE MSA StoragexxxxxxY”. "xxxxxx" hija l-aħħar sitt karattri tal-kompartiment WWID u "Y" hija A jew B, li tfisser il-kontrollur.
  • Uża xandira ping mis-subnet lokali biex tidentifika l-apparat permezz tat-tabella tal-Protokoll tar-Riżoluzzjoni tal-Indirizz (ARP) tal-host. Pingg arp -a Fittex Indirizz MAC li jibda b''00:C0:FF'.

In-numri sussegwenti fl-Indirizz MAC huma uniċi għal kull kontrollur. Jekk ma tistax tikkonnettja mal-interfaces tal-ġestjoni permezz tan-netwerk, ivverifika li l-portijiet tan-netwerk tal-ġestjoni tal-kontrolluri huma konnessi, jew issettja l-indirizzi IP tal-port tan-netwerk tal-ġestjoni manwalment.

Metodu 3: Assenjat manwalment
Uża l-kejbil USB CLI ipprovdut biex tassenja indirizzi IP statiċi lill-moduli tal-kontrollur:

1. Ikseb indirizz IP, maskra tas-subnet, u indirizz tal-gateway għall-kontrolluri A u B mill-amministratur tan-netwerk tiegħek.
2. Uża l-kejbil USB CLI ipprovdut biex tgħaqqad il-kontrollur A ma' port USB fuq kompjuter ospitanti.
3. Ibda emulatur tat-terminal u qabbad mal-kontrollur A.
4. Agħfas Enter biex turi l-CLI.
5. Biex tidħol fis-sistema għall-ewwel darba, daħħal is-setup tal-isem tal-utent u segwi d-direzzjonijiet fuq l-iskrin biex toħloq kont tal-utent biex tmexxi s-sistema.
6. Uża l-kmand issettjat tal-parametri tan-netwerk (għall-IPv4) jew issettja l-parametri-ipv6-netwerk (għall-IPv6) biex tissettja l-valuri tal-IP għaż-żewġ portijiet tan-netwerk.
7. Ivverifika l-indirizzi IP ġodda billi tuża l-kmandi li ġejjin: uri l-parametri tan-netwerk (għall-IPv4) jew uri l-parametri tan-netwerk ipv6 (għall-IPv6).
8. Uża l-kmand ping kemm mil-linja tal-kmand tas-sistema kif ukoll mill-host tal-ġestjoni biex tivverifika l-konnettività tan-netwerk.

Qabbad il-Kontrolluri MSA ma' data hosts
Ambjenti ta 'konnessjoni diretta u swiċċ-konnessjoni huma appoġġjati. Ara l-SPOCK websit fuq: www.hpe.com/storage/spock

• L-ebda kejbil tal-interface tal-host ma jintbagħat bis-sistemi HPE MSA. Għal lista ta' kejbils disponibbli minn HPE, ara l-HPE MSA QuickSpecs.
• Għall-kejbils examples, inkluż il-konnessjoni direttament ma' server, ara l-gwida tal-installazzjoni.
• Fl-iskjeramenti b'konnessjoni diretta, qabbad kull host mal-istess port in-numru taż-żewġ kontrolluri HPE MSA (jiġifieri, qabbad il-host mal-portijiet A1 u B1).
• Fl-iskjeramenti ta' swiċċ-connect, qabbad port tal-Kontrollur A HPE MSA u l-port korrispondenti tal-Kontrollur HPE MSA B ma' swiċċ wieħed, u qabbad it-tieni port tal-Kontrollur A HPE MSA u l-port korrispondenti tal-Kontrollur B HPE MSA ma' swiċċ separat.

Imla l-installazzjoni tas-sistema billi tuża l-Ħażna

Utilità ta' Ġestjoni (SMU)

1. Iftaħ a web browser u daħħal il- https://IP.address ta 'wieħed mill-portijiet tan-netwerk tal-modulu tal-kontrollur fil-qasam tal-indirizz (jiġifieri, wieħed mill-indirizzi IP identifikati jew issettjati wara li tixgħel l-array).
2. Biex tidħol fl-SMU għall-ewwel darba, uża l-kredenzjali validi tal-utent tas-sistema li nħolqu bl-użu tal-kmand tas-setup CLI, jew oħloq utent u password ġodda billi tuża l-SMU jekk ma ħloqtx il-kredenzjali tal-utent tas-sistema qabel.
3. Imla l-wizard tas-setup billi segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin.

Niżżel il-PDF: Manwal għall-Utent tal-HP MSA 2060 Storage Array

Referenzi

• Manwal għall-Utent