Korisnički priručnik za HPE MSA 2060 Storage Array

Abstract

Ovaj dokument je za osobu koja instalira, administrira i rješava probleme na serverima i sistemima za skladištenje podataka. HPE pretpostavlja da ste kvalificirani za servisiranje i instaliranje računarske opreme, te da ste obučeni za prepoznavanje opasnosti u proizvodima i opasnih nivoa energije.

Pripremite se za instalaciju

• Da biste pomogli u procesima planiranja, instalacije i konfiguracije i osigurali da su ispunjeni svi zahtjevi okoline, pogledajte Vodič za instalaciju HPE MSA 1060/2060/2062. Pogledajte HPE MSA 1060/2060/2062 Vodič za upravljanje skladištem za konfiguraciju sistema, dostupno na https://www.hpe.com/info/MSAdocs.
• Potvrdite da su uređaji koje planirate povezati i njihove instalirane verzije firmvera i softvera kompatibilni. Pogledajte HPE jedinstvenu tačku znanja o povezivanju (SPOCK) website http://www.hpe.com/storage/spock za najnovije informacije o podršci.
• Za specifikacije proizvoda pogledajte MSA QuickSpecs na www.hpe.com/support/MSA1060QuickSpecs, www.hpe.com/support/MSA2060QuickSpecs, ili www.hpe.com/support/MSA2062QuickSpecs.

Instalirajte komplet šine u trku.k
Potreban alat: T25 Torx odvijač. Izvadite komplet šina za montažu na stalak iz plastične vrećice i pregledajte ima li oštećenja.

Instalirajte komplet šina za kućište kontrolera

1. Odredite “U” poziciju za ugradnju kućišta u stalak.
2. Na prednjoj strani stalka, spojite šinu sa prednjom kolonom. (Oznake označavaju PREDNJE DESNO i PREDNJE LIJEVO šine.)
3. Poravnajte prednju stranu šine sa odabranom “U” pozicijom, a zatim gurnite šinu prema prednjoj koloni dok vodeći klinovi ne prođu kroz rupe stalka.
4. Na stražnjoj strani nosača spojite šinu sa stražnjim stupom. Poravnajte stražnji dio šine sa odabranom “U” pozicijom, a zatim proširite šinu da se poravna i poveže sa stražnjim stupom.
5. Pričvrstite prednju i stražnju stranu sklopa šine na stupove stalka pomoću četiri M5 12 mm T25 Torx (dugački ravni) zavrtnja za ramena.
6. Umetnite zavrtnje u gornje i donje rupe šine, a zatim zategnite zavrtnje obrtnim momentom od 19 in-lb.
7. HPE preporučuje ugradnju srednjeg potpornog nosača. Nosač je podržan u svim HPE stalcima, ali se možda neće poravnati u stalku treće strane.
8. Poravnajte držač sa gornjim rupama šina, umetnite četiri M5 10 mm T25 Torx zavrtnja (kratka okrugla) i zategnite.
9. Ponovite korake od 1 do 5 za drugu šinu.

Instalirajte kućišta u stalak
UPOZORENJE: Najmanje dvije osobe su potrebne za podizanje potpuno popunjenog kućišta MSA kontrolera ili kućišta za proširenje u stalak.
NAPOMENA: Za kućišta koja koriste male SFP primopredajnike koji se mogu priključiti i koji nisu unaprijed instalirani, instalirajte SFP-ove.

1. Podignite kućište kontrolera i poravnajte ga sa instaliranim šinama stalka, pazeći da kućište ostane ravno, i klizeći kućište kontrolera na šine stalka.
2. Uklonite poklopce glavčine, postavite prednje kućište M5, 12 mm, T25 Torx zavrtnje, a zatim zamijenite poklopce.
3. Ugradite kućište kontrolera M5 5 mm, vijke sa pan glavom T25 Torx pozadi da biste pričvrstili kućište za stalak i šine, kao što je prikazano na sljedećoj slici
4. Ako imate pogone za instaliranje, uklonite sanke za upravljanje zrakom (prazne) i instalirajte pogone na sljedeći način:

VAŽNO: Svaki pogon mora imati instaliran pogon ili sanke za upravljanje zrakom.

• Pripremite pogon pritiskom na rezu pogona (1) i okretanjem poluge za otpuštanje (2) u potpuno otvoren položaj.
• Umetnite disk u kućište uređaja (1), klizeći ga u kućište uređaja do kraja. Kako se pogon susreće sa zadnjom pločom, poluga za otpuštanje (2) automatski počinje da se okreće zatvorena.
• Čvrsto pritisnite polugu za otpuštanje kako biste osigurali da je pogon potpuno na mjestu.
• Nakon što je kućište kontrolera u potpunosti pričvršćeno za stalak, ponovite korake za instalaciju šina i kućišta za sva kućišta za proširenje.

Pričvrstite opcione okvire
MSA 1060/2060/2062 kontroler i kućišta za proširenje pružaju opcionu, uklonjivu masku dizajniranu da pokrije prednji dio kućišta tokom rada. Okvir kućišta prekriva module diskova i pričvršćuje se na lijevi i desni poklopac.

1. Zakačite desni kraj okvira za poklopac kućišta (1).
2. Stisnite i držite rezu za otpuštanje, a zatim umetnite lijevi kraj maske (2) u utor za pričvršćivanje (3) dok reza za otpuštanje ne škljocne na svoje mjesto.

Povežite kućište kontrolera na kućište za proširenje
Ako su kućišta za proširenje uključena u vaš sistem, povežite SAS kablove koristeći plan direktnog kabliranja. Za svako kućište za proširenje potrebna su dva kabla Mini-SAS HD do Mini-SAS HD.

Smjernice za spajanje proširenih kućišta

• Kablovi duži od onih koji se isporučuju s kućištem za proširenje moraju se kupiti zasebno.
• Maksimalna dužina podržanog kabla za povezivanje kućišta za proširenje je 2 m (6.56 stopa).
• MSA 1060 podržava maksimalno četiri kućišta (jedno kućište MSA 1060 kontrolera i do tri kućišta za proširenje).
• MSA 2060/2062 podržava maksimalno 10 kućišta (jedno kućište MSA 2060/2062 kontrolera i do devet kućišta za proširenje).
• Sljedeća ilustracija prikazuje šemu direktnog kabliranja:
• Za više informacija o konfiguraciji kabla, pogledajte Vodič za instalaciju HPE MSA 1060/2060/2062.

Sljedeća ilustracija prikazuje šemu direktnog kabliranja:

Povežite kablove za napajanje i uključite uređaje
VAŽNO: Kablovi za napajanje moraju biti odobreni za upotrebu u vašoj zemlji/regiji i moraju biti ocijenjeni za proizvod, voltage, i struja označena na naljepnici s električnim karakteristikama proizvoda.

1. Uvjerite se da su prekidači za napajanje za sva kućišta na položaju.
2. Povežite kablove za napajanje iz jedinica za distribuciju energije (PDU) da razdvoje eksterne izvore napajanja.
3. Povežite module napajanja u kućištu kontrolera i sva priložena kućišta za proširenje na PDU-ove i pričvrstite kablove za napajanje na kućišta pomoću kopči za držanje koje su pričvršćene na izvore napajanja u kućištima.
4. Uključite napajanje na sva kućišta za proširenje okretanjem prekidača za napajanje u položaj Uključeno i pričekajte dvije minute kako biste osigurali da su svi diskovi u kućištima za proširenje uključeni.
5. Uključite napajanje na kućište kontrolera okretanjem prekidača za napajanje u položaj Uključeno i ostavite do pet minuta da se kućište kontrolera uključi.
   6. Promatrajte LED diode na prednjoj i stražnjoj strani kućišta kontrolera i svih kućišta za proširenje i potvrdite da su sve komponente uključene i ispravno funkcionišu.

LED diode modula kontrolera (straga view)
Ako LED 1 ili 2 pokazuje bilo koje od sljedećih stanja, identificirajte i ispravite problem prije nego što nastavite.

LED diode I/O modula kućišta proširenja (straga view)

Ako LED 1 ili 2 pokazuje bilo koje od sljedećih stanja, identificirajte i ispravite problem prije nego što nastavite. Za kompletnu listu LED opisa modula kontrolera i I/O modula, pogledajte Vodič za instalaciju HPE MSA 1060/2060/2062.

Identifikujte ili postavite IP adresu svakog kontrolera.
Da biste dovršili instalaciju, kreirali skladište i upravljali svojim sistemom, morate se povezati na jedan od dva mrežna porta kontrolera koristeći IP adresu kontrolera. Nabavite ili postavite IP adrese koristeći jednu od

Sljedeće metode

• Metoda 1: Podrazumevana adresa Ako su portovi za upravljanje mrežom povezani, a DHCP nije omogućen na vašoj mreži, koristite podrazumevanu adresu 10.0.0.2 za kontroler A ili 10.0.0.3 za kontroler B.
• Pristupite upravljanju sistemom ili pomoću SSH klijenta ili pomoću pretraživača preko HTTPS-a do Uslužnog programa za upravljanje pohranom (SMU).
• Metoda 2: DHCP dodijeljen Ako su portovi za upravljanje mrežom povezani i DHCP je omogućen na vašoj mreži, pribavite DHCP-dodijeljene IP adrese koristeći jedan od sljedećih metoda:
  • Povežite CLI USB kabel na CLI port kućišta kontrolera i izdajte CLI naredbu show network-parameters (za IPv4) ili naredbu show ipv6-network parameters (za IPv6).
  • Potražite u skupu iznajmljenih adresa DHCP servera dvije IP adrese dodijeljene “HPE MSA StoragexxxxxxY”. “xxxxxx” je posljednjih šest znakova WWID kućišta, a “Y” je A ili B, što označava kontroler.
  • Koristite ping emitiranje iz lokalne podmreže za identifikaciju uređaja putem tablice protokola razlučivanja adrese (ARP) hosta. Pingg arp -a Potražite MAC adresu koja počinje sa '00:C0:FF'.

Naredni brojevi u MAC adresi su jedinstveni za svaki kontroler. Ako se ne možete povezati na upravljačka sučelja preko mreže, provjerite jesu li povezani mrežni portovi kontrolera za upravljanje ili ručno postavite IP adrese porta za upravljanje.

Metoda 3: Ručno dodijeljeno
Koristite priloženi CLI USB kabl da dodelite statičke IP adrese modulima kontrolera:

1. Nabavite IP adresu, masku podmreže i adresu gatewaya za kontrolere A i B od administratora mreže.
2. Koristite priloženi CLI USB kabl za povezivanje kontrolera A na USB port na računaru domaćinu.
3. Pokrenite emulator terminala i povežite se na kontroler A.
4. Pritisnite Enter da prikažete CLI.
5. Da biste se prvi put prijavili na sistem, unesite podešavanje korisničkog imena i pratite uputstva na ekranu da kreirate korisnički nalog za upravljanje sistemom.
6. Koristite naredbu set network-parameters (za IPv4) ili set ipv6-network-parameters (za IPv6) da postavite IP vrijednosti za oba mrežna porta.
7. Provjerite nove IP adrese korištenjem sljedećih naredbi: prikaži mrežne parametre (za IPv4) ili prikaži parametre mreže ipv6 (za IPv6).
8. Koristite naredbu ping iz sistemske komandne linije i upravljačkog hosta da provjerite mrežnu povezanost.

Povežite MSA kontrolere na hostove podataka
Podržana su okruženja za direktno povezivanje i povezivanje sa prekidačem. Vidi SPOCK weblokacija na: www.hpe.com/storage/spock

• Uz HPE MSA sisteme ne isporučuju se kablovi glavnog interfejsa. Za listu kablova dostupnih od HPE-a, pogledajte HPE MSA brze specifikacije.
• Za kabliranje npramples, uključujući direktno povezivanje na server, pogledajte vodič za instalaciju.
• U implementacijama direktnog povezivanja, povežite svaki host na isti port broj na oba HPE MSA kontrolera (to jest, povežite host na portove A1 i B1).
• U implementacijama povezivanja preko prekidača, povežite port HPE MSA kontrolera A i odgovarajući port HPE MSA kontrolera B na jedan prekidač i povežite drugi port HPE MSA kontrolera A i odgovarajući port HPE MSA kontrolera B na poseban prekidač.

Završite instalaciju sistema koristeći Storage

Uslužni program za upravljanje (SMU)

1. Otvori a web pretraživač i unesite https://IP.address jednog od mrežnih portova modula kontrolera u polju za adresu (odnosno, jedna od IP adresa identifikovanih ili postavljenih nakon uključivanja niza).
2. Da se prijavite na SMU po prvi put, koristite važeće vjerodajnice korisnika sistema koje su kreirane korištenjem naredbe za postavljanje CLI-a ili kreirajte novog korisnika i lozinku koristeći SMU ako niste prethodno kreirali vjerodajnice sistemskih korisnika.
3. Dovršite čarobnjak za podešavanje prateći uputstva na ekranu.

Preuzmite PDF: Korisnički priručnik za HPE MSA 2060 Storage Array

Reference

• Uputstvo za upotrebu