HPE MSA 2060 Storage Array User Manual

Реферат

Бул документ серверлерди жана сактоо тутумдарын орноткон, башкарган жана көйгөйлөрдү чечкен адам үчүн. HPE сизди компьютердик жабдууларды тейлөө жана орнотуу боюнча квалификациялуу жана өнүмдөрдөгү коркунучтарды жана кооптуу энергия деңгээлин таанууга үйрөтүлгөн деп эсептейт.

Орнотууга даярданыңыз

• Пландоо, орнотуу жана конфигурациялоо процесстерине жардам берүү жана бардык экологиялык талаптардын аткарылышын камсыздоо үчүн HPE MSA 1060/2060/2062 Орнотуу колдонмосун караңыз. Системанын конфигурациясы үчүн HPE MSA 1060/2060/2062 сактагычты башкаруу колдонмосун караңыз. https://www.hpe.com/info/MSAdocs.
• Сиз туташтырууну пландаган түзмөктөр жана алардын орнотулган микропрограмма жана программалык версиялары шайкеш экенин ырастаңыз. HPE Single Point of Connectivity Knowledge (SPOCK) webсайт http://www.hpe.com/storage/spock акыркы колдоо маалымат үчүн.
• Продукциянын спецификацияларын MSA QuickSpecs дарегинен караңыз www.hpe.com/support/MSA1060QuickSpecs, www.hpe.com/support/MSA2060QuickSpecs, же www.hpe.com/support/MSA2062QuickSpecs.

жарыш.к салып темир жол комплект орнотуу
Керектүү аспаптар: T25 Torx бурагычы. Полиэтилен баштыктан стойкага орнотулган рельс комплектин алып салыңыз жана бузулганын текшериңиз.

Контроллердин корпусу үчүн темир жол комплектин орнотуңуз

1. Корпусту текчеге орнотуу үчүн “U” абалын аныктаңыз.
2. Стеллаждын алдыңкы жагында темир жолду алдыңкы мамыча менен бириктириңиз. (Энбелгилер рельстердин АЛДЫНКЫ ОҢ жана АЛДЫНКЫ СОЛ жактарын билдирет.)
3. Рельстин алдыңкы бөлүгүн тандалган “U” абалына тууралаңыз, андан кийин жетектөөчү төөнөгүчтөр стеллаждардын тешиктеринен өткөнгө чейин рельсти алдыңкы мамычаны көздөй түртүңүз.
4. Стеллаждын арт жагында рельс менен арткы мамычаны бириктириңиз. Рельстин артын тандалган "U" абалына тууралаңыз, андан кийин тегиздөө жана арткы мамыга туташтыруу үчүн рельсти кеңейтиңиз.
5. Төрт M5 12 мм T25 Torx (узун жалпак) ийин бурамасын колдонуп, рельс монтажынын алдыңкы жана артын стойка мамычаларына бекитиңиз.
6. Рельстин үстүнкү жана астыңкы тешиктерине бурамалар кыстарыңыз, андан кийин бурамалар 19 дюймдук момент менен бекемдеңиз.
7. HPE орто колдоо кронштейнди орнотууну сунуштайт. Кронштейн бардык HPE стеллаждарында колдоого алынат, бирок үчүнчү тараптын текчесинде тегизделбеши мүмкүн.
8. Кронштейнди рельстердин үстүнкү тешиктери менен тегиздеп, төрт M5 10 мм T25 Torx бурамасын (кыска тегерек) салып, бекемдеп коюңуз.
9. Башка темир жол үчүн 1ден 5ке чейинки кадамдарды кайталаңыз.

Корпустарды стойкага орнотуңуз
ЭСКЕРТҮҮ: Толугу менен толтурулган MSA контроллерунун корпусун же кеңейтүү корпусун стойкага көтөрүү үчүн кеминде эки адам керек.
ЭСКЕРТҮҮ: Алдын ала орнотула элек кичинекей формадагы сайыла турган SFP кабыл алгычтарды колдонгон корпустар үчүн SFPдерди орнотуңуз.

1. Контроллердин корпусун көтөрүп, аны орнотулган стойка рельстерине тегиздеп, корпус түз бойдон калышын камсыздап, контроллердин корпусун стойка рельстерине жылдырыңыз.
2. Капкактарды алып салыңыз, алдыңкы корпустун M5, 12мм, T25 Torx бурамасын орнотуңуз, андан кийин капкактарды алмаштырыңыз.
3. Төмөнкү сүрөттө көрсөтүлгөндөй контроллердин корпусунун M5 5mm, Pan Head T25 Torx бурамасын арткы жагына орнотуп, корпусту стойкага жана рельске бекитиңиз.
4. Орнотуу үчүн дисктериңиз болсо, абаны башкаруу чаналарын (бланкаларды) алып салыңыз жана дисктерди төмөнкүдөй орнотуңуз:

МААНИЛҮҮ: Ар бир диск уясында диск же аба башкаруучу чана орнотулган болушу керек.

• Айдоочу бекиткичти (1) басып жана бошотуу рычагын (2) толук ачык абалга айлантып, дискти даярдаңыз.
• Дискти диск корпусуна (1) салыңыз, дискти дисктин корпусуна мүмкүн болушунча жылдырыңыз. Диск арткы панелге туш келгенде, бошотуу рычагы (2) автоматтык түрдө жабылып айлана баштайт.
• Дисктин толук отурушун камсыз кылуу үчүн бошотуу рычагын бекем басыңыз.
• Контроллердин корпусу стойкага толук орнотулгандан кийин, бардык кеңейтүү корпустары үчүн рельс комплектин жана корпусту орнотуу кадамдарын кайталаңыз.

Кошумча жээктерди бекитиңиз
MSA 1060/2060/2062 контроллери жана кеңейтүү корпустары эксплуатациялоо учурунда корпустун алдыңкы бөлүгүн жабуу үчүн иштелип чыккан кошумча, алынуучу панелди камсыз кылат. Короонун алкагы диск модулдарын жаап, сол жана оң капкактарга бекитилет.

1. Алкактын оң жагын корпустун капкагына илиңиз (1).
2. Бошотуучу илгичти чымчып, кармап туруңуз, андан кийин жабдыктын сол учун (2) бекитүүчү уячага (3) бошотуучу илгич ордуна орнотулганча киргизиңиз.

Контроллердин корпусун кеңейтүү корпустарына туташтырыңыз
Эгер кеңейтүү корпустары тутумуңузга камтылган болсо, SAS кабелдерин түз кабелдик планды колдонуп туташтырыңыз. Ар бир кеңейтүү корпусу үчүн эки Mini-SAS HDден Mini-SAS HD кабели талап кылынат.

Кеңейтүү корпусунун туташуусу боюнча көрсөтмөлөр

• Кеңейтүү корпусу менен камсыздалган кабельдерден узунураак кабельдер өзүнчө сатып алынышы керек.
• Кеңейтүү корпустарын туташтыруу үчүн колдоого алынган кабелдин максималдуу узундугу 2 м (6.56 фут) болуп саналат.
• MSA 1060 максимум төрт корпусту колдойт (бир MSA 1060 контроллер корпусу жана үчкө чейин кеңейтүү корпусу).
• MSA 2060/2062 максимум 10 корпусту колдойт (бир MSA 2060/2062 контроллер корпусу жана тогузга чейин кеңейтүү корпусу).
• Төмөнкү сүрөттө түз кабелдик схема көрсөтүлгөн:
• Кабель конфигурациясы боюнча көбүрөөк маалымат алуу үчүн HPE MSA 1060/2060/2062 Орнотуу колдонмосун караңыз.

Төмөнкү сүрөттө түз кабелдик схема көрсөтүлгөн:

Электр зымдарын туташтырыңыз жана түзмөктөрдү күйгүзүңүз
МААНИЛҮҮ: Электр зымдары өлкөңүздө/аймагыңызда колдонууга уруксат берилиши керек жана продукт үчүн бааланышы керек, томtage, жана токтун электрдик көрсөткүчтөрү буюмдун этикеткасында белгиленген.

1. Бардык корпустар үчүн кубат өчүргүчтөр ордунда экенин текшериңиз.
2. Тышкы кубат булактарын бөлүү үчүн кубат бөлүштүргүчтөрдүн (PDU) кубат шнурларын туташтырыңыз.
3. Контроллердин корпусундагы кубат менен камсыз кылуу модулдарын жана бардык тиркелген кеңейтүү корпустарын PDUларга туташтырыңыз жана кубат шнурларын корпустардагы кубат булактарына бекитилген кармагыч клиптерди колдонуп, корпустарга бекемдеңиз.
4. Кубат которгучтарын On абалына буруп, бардык кеңейтүү корпустарына кубат бериңиз жана кеңейтүү корпустарындагы бардык дисктер күйгүзүлгөнүн текшерүү үчүн эки мүнөт күтүңүз.
5. Кубат өчүргүчтү On абалына буруп, контроллердин корпусуна кубат бериңиз жана контроллердин корпусу күйгүчө беш мүнөткө чейин убакыт бериңиз.
   6. Контроллердин корпусунун жана бардык кеңейтүү корпустарынын алдыңкы жана артындагы LED диоддорду байкап, бардык компоненттердин күйгүзүлгөнүн жана туура иштеп жатканын ырастаңыз.

Контроллердин модулунун диоддору (арткы view)
Эгерде LED 1 же 2 төмөнкү абалдардын бирин көрсөтсө, улантуудан мурун маселени аныктап, оңдоңуз.

Кеңейтүү корпусунун киргизүү/чыгыш модулунун диоддору (арткы view)

Эгерде LED 1 же 2 төмөнкү абалдардын бирин көрсөтсө, улантуудан мурун маселени аныктап, оңдоңуз. Контроллердин модулунун жана I/O модулунун LED сүрөттөмөлөрүнүн толук тизмеси үчүн HPE MSA 1060/2060/2062 Орнотуу колдонмосун караңыз.

Ар бир контроллердин IP дарегин аныктаңыз же орнотуңуз.
Орнотууну аяктоо, сактагычты түзүү жана системаңызды башкаруу үчүн контроллердин IP дарегин колдонуп, контроллердин эки тармак портунун бирине туташуу керек. Алардын бирин колдонуп IP даректерин алыңыз же орнотуңуз

Төмөнкү ыкмалар

• Метод 1: Демейки дарек Тармакты башкаруу порттору туташтырылган болсо жана DHCP тармагыңызда иштетилбесе, А контроллери үчүн 10.0.0.2 же Б контроллери үчүн 10.0.0.3 демейки дарегин колдонуңуз.
• Системаны башкарууга SSH кардары менен же HTTPS аркылуу Storage Management Utility (SMU) аркылуу браузер аркылуу кириңиз.
• Метод 2: DHCP дайындалды Эгерде тармакты башкаруу порттору туташтырылган болсо жана DHCP тармагыңызда иштетилген болсо, DHCP тарабынан дайындалган IP даректерди төмөнкү ыкмалардын бирин колдонуп алыңыз:
  • CLI USB кабелин контроллердин корпусунун CLI портуна туташтырыңыз жана CLI тармагынын параметрлерин көрсөтүү буйругун чыгарыңыз (IPv4 үчүн) же ipv6 тармагынын параметрлерин көрсөтүү CLI буйругун (IPv6 үчүн).
  • "HPE MSA StoragexxxxxxY" үчүн дайындалган эки IP даректер үчүн ижарага алынган даректердин DHCP сервер бассейнин караңыз. "xxxxxx" - WWID корпусунун акыркы алты символу жана "Y" - контроллерди билдирген A же В.
  • Түзмөктү хосттун Address Resolution Protocol (ARP) таблицасы аркылуу аныктоо үчүн жергиликтүү ички тармактан пинг берүүсүн колдонуңуз. Pingg arp -a '00:C0:FF' менен башталган MAC дарегин издеңиз.

MAC дарегиндеги кийинки сандар ар бир контроллер үчүн уникалдуу болуп саналат. Тармак аркылуу башкаруу интерфейстерине туташа албасаңыз, контроллердин башкаруу тармагынын порттору туташтырылганын текшериңиз же башкаруу тармак портунун IP даректерин кол менен орнотуңуз.

Метод 3: Кол менен дайындалган
Контроллердин модулдарына статикалык IP даректерди дайындоо үчүн берилген CLI USB кабелин колдонуңуз:

1. Тармак администраторуңуздан А жана В контроллерлору үчүн IP дарегин, ички тармак маскасын жана шлюз дарегин алыңыз.
2. А контроллерин хост компьютердеги USB портуна туташтыруу үчүн берилген CLI USB кабелин колдонуңуз.
3. Терминал эмуляторун иштетип, A контроллерине туташуу.
4. CLI көрсөтүү үчүн Enter басыңыз.
5. Системага биринчи жолу кирүү үчүн, колдонуучунун атын орнотууну киргизиңиз жана системаны башкаруу үчүн колдонуучу каттоо эсебин түзүү үчүн экрандагы көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.
6. Тармактын параметрлерин коюу буйругун (IPv4 үчүн) колдонуңуз же эки тармак портунун IP маанилерин коюу үчүн ipv6-тармак-параметрлерин (IPv6 үчүн) коюңуз.
7. Төмөнкү буйруктарды колдонуу менен жаңы IP даректерди текшериңиз: тармак параметрлерин көрсөтүү (IPv4 үчүн) же ipv6 тармагынын параметрлерин көрсөтүү (IPv6 үчүн).
8. Тармактын туташуусун текшерүү үчүн системанын буйрук сабынан да, башкаруу хостунан да ping буйругун колдонуңуз.

MSA контроллерлорун маалымат хостторуна туташтырыңыз
Түз туташуу жана которуу-туташуу чөйрөлөрү колдоого алынат. SPOCK караңыз webсайты: www.hpe.com/storage/spock

• Эч бир хост интерфейсинин кабелдери HPE MSA системалары менен жөнөтүлбөйт. HPEден жеткиликтүү кабелдердин тизмесин HPE MSA QuickSpecs караңыз.
• Кабель үчүн, мисалыamples, анын ичинде серверге түз туташуу, орнотуу колдонмосун караңыз.
• Түз туташуу орнотмолорунда, ар бир хостту бир эле портко эки HPE MSA контроллерундагы номерге туташтырыңыз (башкача айтканда, хостту A1 жана B1 портторуна туташтырыңыз).
• Которуу-туташтыруу орнотууларында HPE MSA Controller A портун жана тиешелүү HPE MSA Controller B портун бир которгучка туташтырыңыз жана экинчи HPE MSA Controller A портун жана тиешелүү HPE MSA Controller B портун өзүнчө которгучка туташтырыңыз.

Сактагычты колдонуу менен системаны толук орнотуңуз

Management Utility (SMU)

1. ачуу а web браузер жана киргизиңиз https://IP.address дарек талаасындагы контроллердин модулунун тармак портторунун биринин (башкача айтканда, массивди күйгүзгөндөн кийин аныкталган же коюлган IP даректеринин бири).
2. SMUга биринчи жолу кирүү үчүн, CLI орнотуу буйругу аркылуу түзүлгөн жарактуу тутум колдонуучусунун эсептик дайындарын колдонуңуз же SMU аркылуу жаңы колдонуучу менен сырсөздү түзүңүз, эгерде сиз мурда тутум колдонуучусунун эсептик дайындарын түзбөсөңүз.
3. Экрандагы нускамаларды аткаруу менен орнотуу устасын бүтүрүңүз.

Жүктөп алуу PDF: HPE MSA 2060 Storage Array User Manual

Шилтемелер

• User Manual