Manuale utente dell'array di archiviazione HPE MSA 2060

Astratto

Questo documento è destinato alla persona che installa, amministra e risolve i problemi di server e sistemi di storage. HPE presuppone che tu sia qualificato nell'assistenza e nell'installazione di apparecchiature informatiche e che tu sia formato nel riconoscere i pericoli nei prodotti e i livelli di energia pericolosi.

Preparati per l'installazione

• Per facilitare i processi di pianificazione, installazione e configurazione e per garantire che tutti i requisiti ambientali siano soddisfatti, vedere la Guida all'installazione di HPE MSA 1060/2060/2062. Vedere la Guida alla gestione dello storage HPE MSA 1060/2060/2062 per la configurazione del sistema, disponibile all'indirizzo https://www.hpe.com/info/MSAdocs.
• Conferma che i dispositivi che intendi connettere e le versioni firmware e software installate siano compatibili. Consulta HPE Single Point of Connectivity Knowledge (SPOCK) websito http://www.hpe.com/storage/spock per le ultime informazioni di supporto.
• Per le specifiche del prodotto, vedere MSA QuickSpecs all'indirizzo www.hpe.com/support/MSA1060QuickSpecs, www.hpe.com/support/MSA2060QuickSpecs, O www.hpe.com/support/MSA2062QuickSpecs.

Installare il kit ferroviario nella pista.k
Attrezzi richiesti: cacciavite Torx T25. Rimuovere il kit di guide di montaggio del rack dal sacchetto di plastica e verificare che non vi siano danni.

Installare il kit di binari per l'alloggiamento del controller

1. Determinare la posizione a “U” per l’installazione dell’alloggiamento nel rack.
2. Nella parte anteriore del rack, agganciare la rotaia alla colonna anteriore. (Le etichette indicano la PARTE ANTERIORE DESTRO e la PARTE ANTERIORE SINISTRO delle rotaie.)
3. Allineare la parte anteriore della rotaia con la posizione "U" scelta, quindi spingere la rotaia verso la colonna anteriore finché i perni guida non passano attraverso i fori del rack.
4. Nella parte posteriore del rack, agganciare la rotaia alla colonna posteriore. Allineare la parte posteriore della rotaia con la posizione "U" scelta, quindi espandere la rotaia per allinearla e collegarla alla colonna posteriore.
5. Fissare la parte anteriore e posteriore del gruppo rotaie alle colonne del rack utilizzando quattro viti a spallamento M5 da 12 mm T25 Torx (lunghe e piatte).
6. Inserire le viti nei fori superiore e inferiore della rotaia, quindi serrarle con una coppia di serraggio di 19 in-lb.
7. HPE consiglia di installare la staffa di supporto centrale. La staffa è supportata in tutti i rack HPE ma potrebbe non allinearsi in un rack di terze parti.
8. Allineare la staffa con i fori superiori delle guide, inserire quattro viti Torx T5 M10 da 25 mm (tonde corte) e serrare.
9. Ripetere i passaggi da 1 a 5 per l'altra rotaia.

Installare gli alloggiamenti nel rack
AVVERTIMENTO: Per sollevare un contenitore di espansione o un contenitore di controllo MSA completamente popolato e inserirlo nel rack sono necessarie almeno due persone.
NOTA: Per gli alloggiamenti che utilizzano transceiver SFP Small Form Pluggable non preinstallati, installare gli SFP.

1. Sollevare l'alloggiamento del controller e allinearlo alle guide del rack installate, assicurandosi che l'alloggiamento rimanga in piano e facendolo scorrere sulle guide del rack.
2. Rimuovere i coprimozzi, installare le viti Torx M5, 12 mm, T25 della parte anteriore, quindi rimettere a posto i coprimozzi.
3. Installare le viti M5 da 5 mm, Pan Head T25 Torx sul retro dell'involucro del controller per fissare l'involucro al rack e alle guide, come mostrato nella seguente illustrazione
4. Se si devono installare delle unità, rimuovere le slitte di gestione dell'aria (vuote) e installare le unità come segue:

IMPORTANTE: In ogni alloggiamento unità deve essere installata una slitta per la gestione dell'unità o dell'aria.

• Preparare l'azionamento premendo il fermo di azionamento (1) e ruotando la leva di rilascio (2) nella posizione completamente aperta.
• Inserire l'unità nell'alloggiamento dell'unità (1), facendola scorrere nell'alloggiamento dell'unità il più possibile. Quando l'unità incontra il backplane, la leva di rilascio (2) inizia automaticamente a ruotare per chiudersi.
• Premere con decisione la leva di rilascio per accertarsi che l'unità sia completamente inserita.
• Dopo aver fissato completamente l'alloggiamento del controller nel rack, ripetere i passaggi di installazione del kit di guide e dell'alloggiamento per tutti gli alloggiamenti di espansione.

Fissare le cornici opzionali
I controller MSA 1060/2060/2062 e gli alloggiamenti di espansione forniscono una cornice opzionale rimovibile progettata per coprire la parte anteriore dell'alloggiamento durante il funzionamento. La cornice dell'alloggiamento copre i moduli disco e si collega ai coprimozzi sinistro e destro.

1. Agganciare l'estremità destra della lunetta al coprimozzo della custodia (1).
2. Premere e tenere premuto il fermo di rilascio, quindi inserire l'estremità sinistra della cornice (2) nella fessura di fissaggio (3) finché il fermo di rilascio non scatta in posizione.

Collegare l'alloggiamento del controller agli alloggiamenti di espansione
Se nel sistema sono inclusi contenitori di espansione, collegare i cavi SAS utilizzando un piano di cablaggio diretto. Sono necessari due cavi Mini-SAS HD a Mini-SAS HD per ciascun contenitore di espansione.

Linee guida per il collegamento del contenitore di espansione

• I cavi più lunghi di quelli forniti con l'alloggiamento di espansione devono essere acquistati separatamente.
• La lunghezza massima del cavo supportata per il collegamento di contenitori di espansione è di 2 m (6.56 piedi).
• MSA 1060 supporta un massimo di quattro contenitori (un contenitore per controller MSA 1060 e fino a tre contenitori di espansione).
• MSA 2060/2062 supporta un massimo di 10 contenitori (un contenitore per controller MSA 2060/2062 e fino a nove contenitori di espansione).
• L'illustrazione seguente mostra lo schema di cablaggio diretto:
• Per ulteriori informazioni sulla configurazione dei cavi, consultare la Guida all'installazione di HPE MSA 1060/2060/2062.

L'illustrazione seguente mostra lo schema di cablaggio diretto:

Collegare i cavi di alimentazione e accendere i dispositivi
IMPORTANTE: I cavi di alimentazione devono essere approvati per l'uso nel tuo paese/regione e devono essere classificati per il prodotto, il volumetage e la corrente indicata sull'etichetta dei dati elettrici del prodotto.

1. Assicurarsi che gli interruttori di alimentazione di tutti gli alloggiamenti siano in posizione.
2. Collegare i cavi di alimentazione dalle unità di distribuzione dell'alimentazione (PDU) a fonti di alimentazione esterne separate.
3. Collegare i moduli di alimentazione nell'alloggiamento del controller e tutti gli alloggiamenti di espansione collegati alle PDU e fissare i cavi di alimentazione agli alloggiamenti utilizzando le clip di fissaggio fissate agli alimentatori negli alloggiamenti.
4. Alimentare tutti gli alloggiamenti di espansione portando gli interruttori di alimentazione in posizione On e attendere due minuti per assicurarsi che tutti i dischi negli alloggiamenti di espansione siano accesi.
5. Alimentare l'involucro del controller portando l'interruttore di alimentazione in posizione On e attendere fino a cinque minuti affinché l'involucro del controller si accenda.
   6. Osservare i LED sulla parte anteriore e posteriore dell'involucro del controller e di tutti gli involucri di espansione e verificare che tutti i componenti siano accesi e funzionino correttamente.

LED del modulo controller (posteriore view)
Se il LED 1 o 2 indica uno dei seguenti stati, identificare e correggere il problema prima di continuare.

LED del modulo I/O dell'alloggiamento di espansione (posteriore view)

Se il LED 1 o 2 indica uno dei seguenti stati, identificare e correggere il problema prima di continuare. Per un elenco completo delle descrizioni dei LED del modulo controller e del modulo I/O, vedere la Guida all'installazione di HPE MSA 1060/2060/2062.

Identificare o impostare l'indirizzo IP di ciascun controller.
Per completare l'installazione, creare storage e gestire il sistema, è necessario connettersi a una delle due porte di rete del controller utilizzando l'indirizzo IP del controller. Ottenere o impostare gli indirizzi IP utilizzando uno dei

I seguenti metodi

• Metodo 1: indirizzo predefinito Se le porte di gestione della rete sono connesse e DHCP non è abilitato sulla rete, utilizzare l'indirizzo predefinito 10.0.0.2 per il controller A o 10.0.0.3 per il controller B.
• È possibile accedere alla gestione del sistema tramite un client SSH o tramite un browser tramite HTTPS tramite Storage Management Utility (SMU).
• Metodo 2: DHCP assegnato Se le porte di gestione della rete sono connesse e DHCP è abilitato sulla rete, ottenere gli indirizzi IP assegnati da DHCP utilizzando uno dei seguenti metodi:
  • Collegare il cavo USB CLI alla porta CLI dell'alloggiamento del controller ed emettere il comando CLI show network-parameters (per IPv4) o show ipv6-network parameters (per IPv6).
  • Cercare nel pool di indirizzi in leasing del server DHCP due indirizzi IP assegnati a "HPE MSA StoragexxxxxxY". "xxxxxx" sono gli ultimi sei caratteri del WWID dell'alloggiamento e "Y" è A o B, che indica il controller.
  • Utilizzare un ping broadcast dalla subnet locale per identificare il dispositivo tramite la tabella Address Resolution Protocol (ARP) dell'host. Pingg arp -a Cerca un indirizzo MAC che inizia con '00:C0:FF'.

I numeri successivi nell'indirizzo MAC sono univoci per ogni controller. Se non è possibile connettersi alle interfacce di gestione tramite la rete, verificare che le porte di rete di gestione dei controller siano connesse o impostare manualmente gli indirizzi IP delle porte di rete di gestione.

Metodo 3: Assegnato manualmente
Utilizzare il cavo USB CLI in dotazione per assegnare indirizzi IP statici ai moduli controller:

1. Richiedi all'amministratore di rete un indirizzo IP, una maschera di sottorete e un indirizzo gateway per i controller A e B.
2. Utilizzare il cavo USB CLI in dotazione per collegare il controller A a una porta USB di un computer host.
3. Avviare un emulatore di terminale e connettersi al controller A.
4. Premere Invio per visualizzare la CLI.
5. Per accedere al sistema per la prima volta, immettere il nome utente impostato e seguire le istruzioni sullo schermo per creare un account utente per gestire il sistema.
6. Utilizzare il comando set network-parameters (per IPv4) o set ipv6-network-parameters (per IPv6) per impostare i valori IP per entrambe le porte di rete.
7. Verificare i nuovi indirizzi IP utilizzando i seguenti comandi: show network parameters (per IPv4) o show ipv6-network parameters (per IPv6).
8. Utilizzare il comando ping sia dalla riga di comando del sistema che dall'host di gestione per verificare la connettività di rete.

Collegare i controller MSA agli host dati
Sono supportati gli ambienti Direct-connect e Switch-connect. Vedere SPOCK websito all'indirizzo: www.hpe.com/storage/spock

• Nessun cavo di interfaccia host viene spedito con i sistemi HPE MSA. Per un elenco dei cavi disponibili da HPE, vedere HPE MSA QuickSpecs.
• Per il cablaggio examples, inclusa la connessione diretta a un server, vedere la guida all'installazione.
• Nelle distribuzioni a connessione diretta, collegare ciascun host alla stessa porta con il numero presente su entrambi i controller HPE MSA (ovvero, collegare l'host alle porte A1 e B1).
• Nelle distribuzioni switch-connect, collegare una porta HPE MSA Controller A e la porta HPE MSA Controller B corrispondente a uno switch, quindi collegare una seconda porta HPE MSA Controller A e la porta HPE MSA Controller B corrispondente a uno switch separato.

Completare l'installazione del sistema utilizzando Storage

Utilità di gestione (SMU)

1. Aprire un web browser e inserire il https://IP.address di una delle porte di rete del modulo controller nel campo indirizzo (ovvero uno degli indirizzi IP identificati o impostati dopo l'accensione dell'array).
2. Per accedere per la prima volta a SMU, utilizzare le credenziali utente di sistema valide create tramite il comando di configurazione CLI oppure creare un nuovo utente e una nuova password tramite SMU, se non sono state create in precedenza credenziali utente di sistema.
3. Completare la configurazione guidata seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo.

Scarica il pdf: Manuale utente dell'array di archiviazione HPE MSA 2060

Riferimenti

• Manuale d'uso