Εγχειρίδιο χρήστη HPE MSA 2060 Storage Array
Περίληψη
Αυτό το έγγραφο προορίζεται για το άτομο που εγκαθιστά, διαχειρίζεται και αντιμετωπίζει προβλήματα διακομιστών και συστημάτων αποθήκευσης. Η HPE υποθέτει ότι έχετε τα προσόντα στην συντήρηση και την εγκατάσταση εξοπλισμού υπολογιστών και ότι έχετε εκπαιδευτεί στην αναγνώριση κινδύνων σε προϊόντα και επικίνδυνων επιπέδων ενέργειας.
Προετοιμαστείτε για την εγκατάσταση
- Για να βοηθήσετε με τις διαδικασίες σχεδιασμού, εγκατάστασης και διαμόρφωσης και για να διασφαλίσετε ότι πληρούνται όλες οι περιβαλλοντικές απαιτήσεις, ανατρέξτε στον Οδηγό εγκατάστασης HPE MSA 1060/2060/2062. Ανατρέξτε στον Οδηγό διαχείρισης αποθήκευσης HPE MSA 1060/2060/2062 για τη διαμόρφωση του συστήματος, που διατίθεται στη διεύθυνση https://www.hpe.com/info/MSAdocs.
- Επιβεβαιώστε ότι οι συσκευές που σκοπεύετε να συνδέσετε και οι εγκατεστημένες εκδόσεις υλικολογισμικού και λογισμικού είναι συμβατές. Δείτε το HPE Single Point of Connectivity Knowledge (SPOCK) webτοποθεσία http://www.hpe.com/storage/spock για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες υποστήριξης.
- Για προδιαγραφές προϊόντος, ανατρέξτε στο MSA QuickSpecs στο www.hpe.com/support/MSA1060QuickSpecs, www.hpe.com/support/MSA2060QuickSpecs, ή www.hpe.com/support/MSA2062QuickSpecs.
Τοποθετήστε το κιτ ράγας στο race.k
Απαιτούμενα εργαλεία: Κατσαβίδι T25 Torx. Αφαιρέστε το κιτ ράγας στερέωσης rack από την πλαστική σακούλα και ελέγξτε για ζημιά.
Τοποθετήστε το κιτ ράγας για το περίβλημα του ελεγκτή
- Προσδιορίστε τη θέση «U» για την εγκατάσταση του περιβλήματος στο ράφι.
- Στο μπροστινό μέρος του ράφι, συνδέστε τη ράγα με την μπροστινή κολόνα. (Οι ετικέτες υποδηλώνουν το ΜΠΡΟΣΤΑ ΔΕΞΙΑ και το ΜΠΡΟΣ ΑΡΙΣΤΕΡΟ των σιδηροτροχιών.)
- Ευθυγραμμίστε το μπροστινό μέρος της ράγας με την επιλεγμένη θέση «U» και, στη συνέχεια, σπρώξτε τη ράγα προς την μπροστινή κολόνα μέχρι οι πείροι οδηγών να περάσουν μέσα από τις οπές του ραφιού.
- Στο πίσω ράφι, συνδέστε τη ράγα με την πίσω κολόνα. Ευθυγραμμίστε το πίσω μέρος της ράγας με την επιλεγμένη θέση «U» και, στη συνέχεια, επεκτείνετε τη ράγα για να ευθυγραμμιστεί και να συνδεθεί στην πίσω κολόνα.
- Στερεώστε το μπροστινό και το πίσω μέρος του συγκροτήματος σιδηροτροχιάς στις κολώνες ραφιών χρησιμοποιώντας τέσσερις βίδες ώμου M5 12 mm T25 Torx (μακριές επίπεδες).
- Τοποθετήστε τις βίδες στις επάνω και κάτω οπές της ράγας και, στη συνέχεια, σφίξτε τις βίδες με ροπή 19 ιντσών.
- Η HPE συνιστά την εγκατάσταση του μεσαίου βραχίονα στήριξης. Ο βραχίονας υποστηρίζεται σε όλα τα rack HPE, αλλά ενδέχεται να μην ευθυγραμμιστεί σε rack τρίτων κατασκευαστών.
- Ευθυγραμμίστε το στήριγμα με τις επάνω οπές των σιδηροτροχιών, τοποθετήστε τέσσερις βίδες M5 10 mm T25 Torx (κοντό στρογγυλό) και σφίξτε.
- Επαναλάβετε τα βήματα 1 έως το βήμα 5 για την άλλη ράγα.
Τοποθετήστε τα περιβλήματα στο ράφι
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τουλάχιστον δύο άτομα χρειάζονται για να σηκώσουν ένα πλήρως κατοικημένο περίβλημα ελεγκτή MSA ή περίβλημα επέκτασης στο ράφι.
ΣΗΜΕΙΩΜΑ: Για περιβλήματα που χρησιμοποιούν μικρού τύπου συνδεόμενους πομποδέκτες SFP που δεν είναι προεγκατεστημένοι, εγκαταστήστε τα SFP.
- Σηκώστε το περίβλημα του ελεγκτή και ευθυγραμμίστε το με τις εγκατεστημένες ράγες ραφιών, διασφαλίζοντας ότι το περίβλημα παραμένει επίπεδο και σύρετε το περίβλημα του ελεγκτή πάνω στις ράγες ραφιών.
- Αφαιρέστε τα καλύμματα πλήμνης, τοποθετήστε τις βίδες Torx M5, 12 mm, T25 του μπροστινού περιβλήματος και, στη συνέχεια, επανατοποθετήστε τα καλύμματα πλήμνης.
- Τοποθετήστε το περίβλημα του ελεγκτή M5 5mm, τις βίδες Torx T25 στο πίσω μέρος για να στερεώσετε το περίβλημα στη σχάρα και τις ράγες, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα
- Εάν έχετε μονάδες για εγκατάσταση, αφαιρέστε τα έλκηθρα διαχείρισης αέρα (κενά) και εγκαταστήστε τους δίσκους ως εξής:
ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ: Κάθε θέση κίνησης πρέπει να έχει εγκατεστημένο έλκηθρο μετάδοσης κίνησης ή διαχείρισης αέρα.
- Προετοιμάστε τη μονάδα δίσκου πιέζοντας το μάνδαλο της μονάδας (1) και περιστρέφοντας το μοχλό απελευθέρωσης (2) στην πλήρη ανοιχτή θέση.
- Εισαγάγετε τη μονάδα δίσκου στο περίβλημα της μονάδας (1), σύροντας τη μονάδα δίσκου μέσα στο περίβλημα της μονάδας δίσκου μέχρι να φτάσει. Καθώς ο ηλεκτροκινητήρας συναντά το πίσω επίπεδο, ο μοχλός απελευθέρωσης (2) αρχίζει αυτόματα να περιστρέφεται κλειστός.
- Πιέστε σταθερά το μοχλό απελευθέρωσης για να βεβαιωθείτε ότι η μονάδα έχει τοποθετηθεί πλήρως.
- Αφού το περίβλημα του ελεγκτή στερεωθεί πλήρως στο ράφι, επαναλάβετε τα βήματα εγκατάστασης του κιτ ράγας και του περιβλήματος για όλα τα περιβλήματα επέκτασης.
Τοποθετήστε τα προαιρετικά πλαίσια
Ο ελεγκτής MSA 1060/2060/2062 και τα περιβλήματα επέκτασης παρέχουν ένα προαιρετικό, αφαιρούμενο πλαίσιο σχεδιασμένο να καλύπτει το μπροστινό τμήμα του περιβλήματος κατά τη λειτουργία. Η στεφάνη του περιβλήματος καλύπτει τις μονάδες δίσκου και προσαρμόζεται στο αριστερό και το δεξί κάλυμμα πλήμνης.
- Στερεώστε το δεξί άκρο της στεφάνης στο κάλυμμα του περιβλήματος (1).
- Πιέστε και κρατήστε το μάνδαλο απελευθέρωσης και, στη συνέχεια, τοποθετήστε το αριστερό άκρο της στεφάνης (2) στην υποδοχή στερέωσης (3) έως ότου το μάνδαλο απελευθέρωσης κουμπώσει στη θέση του.
Συνδέστε το περίβλημα του ελεγκτή σε περιβλήματα επέκτασης
Εάν στο σύστημά σας περιλαμβάνονται περιβλήματα επέκτασης, συνδέστε τα καλώδια SAS χρησιμοποιώντας ένα σχέδιο καλωδίωσης απευθείας διέλευσης. Απαιτούνται δύο καλώδια Mini-SAS HD σε Mini-SAS HD για κάθε περίβλημα επέκτασης.
Οδηγίες σύνδεσης περιβλήματος επέκτασης
- Καλώδια μεγαλύτερα από αυτά που παρέχονται με το περίβλημα επέκτασης πρέπει να αγοράζονται χωριστά.
- Το μέγιστο μήκος του καλωδίου που υποστηρίζεται για τη σύνδεση περιβλημάτων επέκτασης είναι 2 μέτρα (6.56 πόδια).
- Το MSA 1060 υποστηρίζει έως και τέσσερα περιβλήματα (ένα περίβλημα ελεγκτή MSA 1060 και έως τρία περιβλήματα επέκτασης).
- Το MSA 2060/2062 υποστηρίζει έως και 10 περιβλήματα (ένα περίβλημα ελεγκτή MSA 2060/2062 και έως και εννέα περιβλήματα επέκτασης).
- Η ακόλουθη εικόνα δείχνει το σχέδιο καλωδίωσης ευθείας διέλευσης:
- Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαμόρφωση του καλωδίου, ανατρέξτε στον Οδηγό εγκατάστασης HPE MSA 1060/2060/2062.
Η ακόλουθη εικόνα δείχνει το σχέδιο καλωδίωσης ευθείας διέλευσης:
Συνδέστε τα καλώδια ρεύματος και τις συσκευές
ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ: Τα καλώδια τροφοδοσίας πρέπει να είναι εγκεκριμένα για χρήση στη χώρα/περιοχή σας και πρέπει να έχουν βαθμολογία για το προϊόν, τομtage, και το ρεύμα σημειώνεται στην ετικέτα ηλεκτρικής βαθμολογίας του προϊόντος.
- Βεβαιωθείτε ότι οι διακόπτες ισχύος για όλα τα περιβλήματα είναι στη θέση τους.
- Συνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας από τις μονάδες διανομής ισχύος (PDU) σε ξεχωριστές εξωτερικές πηγές τροφοδοσίας.
- Συνδέστε τις μονάδες τροφοδοσίας στο περίβλημα του ελεγκτή και όλα τα προσαρτημένα περιβλήματα επέκτασης στα PDU και ασφαλίστε τα καλώδια τροφοδοσίας στα περιβλήματα χρησιμοποιώντας τα κλιπ συγκράτησης που είναι συνδεδεμένα στα τροφοδοτικά των περιβλημάτων.
- Δώστε ρεύμα σε όλα τα περιβλήματα επέκτασης στρέφοντας τους διακόπτες λειτουργίας στη θέση On και περιμένετε δύο λεπτά για να βεβαιωθείτε ότι όλοι οι δίσκοι στα περιβλήματα επέκτασης είναι ενεργοποιημένοι.
- Δώστε ρεύμα στο περίβλημα του ελεγκτή στρέφοντας το διακόπτη λειτουργίας στη θέση On και αφήστε έως και πέντε λεπτά για να ενεργοποιηθεί το περίβλημα του ελεγκτή.
6. Παρατηρήστε τις λυχνίες LED στο μπροστινό και πίσω μέρος του περιβλήματος του ελεγκτή και όλων των περιβλημάτων επέκτασης και επιβεβαιώστε ότι όλα τα εξαρτήματα είναι ενεργοποιημένα και λειτουργούν σωστά.
LED της μονάδας ελεγκτή (πίσω view)
Εάν το LED 1 ή 2 υποδεικνύει μία από τις ακόλουθες καταστάσεις, εντοπίστε και διορθώστε το πρόβλημα πριν συνεχίσετε.
LED της μονάδας I/O του περιβλήματος επέκτασης (πίσω view)
Εάν το LED 1 ή 2 υποδεικνύει μία από τις ακόλουθες καταστάσεις, εντοπίστε και διορθώστε το πρόβλημα πριν συνεχίσετε. Για μια πλήρη λίστα με τις περιγραφές LED της μονάδας ελεγκτή και της μονάδας I/O, ανατρέξτε στον Οδηγό εγκατάστασης HPE MSA 1060/2060/2062.
Προσδιορίστε ή ορίστε τη διεύθυνση IP κάθε ελεγκτή.
Για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση, να δημιουργήσετε χώρο αποθήκευσης και να διαχειριστείτε το σύστημά σας, πρέπει να συνδεθείτε σε μία από τις δύο θύρες δικτύου του ελεγκτή χρησιμοποιώντας τη διεύθυνση IP του ελεγκτή. Αποκτήστε ή ορίστε τις διευθύνσεις IP χρησιμοποιώντας μία από τις
Οι ακόλουθες μέθοδοι
- Μέθοδος 1: Προεπιλεγμένη διεύθυνση Εάν οι θύρες διαχείρισης δικτύου είναι συνδεδεμένες και το DHCP δεν είναι ενεργοποιημένο στο δίκτυό σας, χρησιμοποιήστε την προεπιλεγμένη διεύθυνση είτε 10.0.0.2 για τον ελεγκτή Α είτε 10.0.0.3 για τον ελεγκτή Β.
- Αποκτήστε πρόσβαση στη διαχείριση συστήματος είτε με πελάτη SSH είτε χρησιμοποιώντας πρόγραμμα περιήγησης μέσω HTTPS στο Storage Management Utility (SMU).
- Μέθοδος 2: Εκχωρήθηκε DHCP Εάν οι θύρες διαχείρισης δικτύου είναι συνδεδεμένες και το DHCP είναι ενεργοποιημένο στο δίκτυό σας, αποκτήστε τις διευθύνσεις IP που έχουν εκχωρηθεί από το DHCP χρησιμοποιώντας μία από τις ακόλουθες μεθόδους:
- Συνδέστε το καλώδιο USB CLI είτε στη θύρα CLI του περιβλήματος του ελεγκτή και εκδώστε την εντολή show network-parameters CLI (για IPv4) είτε show ipv6-network parameters CLI (για IPv6).
- Αναζητήστε στο χώρο συγκέντρωσης μισθωμένων διευθύνσεων διακομιστή DHCP για δύο διευθύνσεις IP που έχουν εκχωρηθεί στο "HPE MSA StoragexxxxxxY". Το "xxxxxx" είναι οι τελευταίοι έξι χαρακτήρες του περιβλήματος WWID και το "Y" είναι A ή B, υποδηλώνοντας τον ελεγκτή.
- Χρησιμοποιήστε μια εκπομπή ping από το τοπικό υποδίκτυο για να αναγνωρίσετε τη συσκευή μέσω του πίνακα Address Resolution Protocol (ARP) του κεντρικού υπολογιστή. Pingg arp -a Αναζητήστε μια διεύθυνση MAC που ξεκινά με '00:C0:FF'.
Οι επόμενοι αριθμοί στη διεύθυνση MAC είναι μοναδικοί για κάθε ελεγκτή. Εάν δεν μπορείτε να συνδεθείτε στις διεπαφές διαχείρισης μέσω του δικτύου, βεβαιωθείτε ότι οι θύρες δικτύου διαχείρισης των ελεγκτών είναι συνδεδεμένες ή ορίστε τις διευθύνσεις IP της θύρας δικτύου διαχείρισης με μη αυτόματο τρόπο.
Μέθοδος 3: Χειροκίνητη εκχώρηση
Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο καλώδιο USB CLI για να εκχωρήσετε στατικές διευθύνσεις IP στις μονάδες ελεγκτή:
- Λάβετε μια διεύθυνση IP, μια μάσκα υποδικτύου και μια διεύθυνση πύλης για τους ελεγκτές Α και Β από τον διαχειριστή του δικτύου σας.
- Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο καλώδιο USB CLI για να συνδέσετε τον ελεγκτή Α σε μια θύρα USB ενός κεντρικού υπολογιστή.
- Ξεκινήστε έναν εξομοιωτή τερματικού και συνδεθείτε στον ελεγκτή Α.
- Πατήστε Enter για να εμφανιστεί το CLI.
- Για να συνδεθείτε στο σύστημα για πρώτη φορά, εισαγάγετε τη ρύθμιση ονόματος χρήστη και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό χρήστη για τη διαχείριση του συστήματος.
- Χρησιμοποιήστε την εντολή set network-parameters (για IPv4) ή ορίστε ipv6-network-parameters (για IPv6) για να ορίσετε τις τιμές IP και για τις δύο θύρες δικτύου.
- Επαληθεύστε τις νέες διευθύνσεις IP χρησιμοποιώντας τις ακόλουθες εντολές: εμφάνιση παραμέτρων δικτύου (για IPv4) ή εμφάνιση παραμέτρων δικτύου ipv6 (για IPv6).
- Χρησιμοποιήστε την εντολή ping τόσο από τη γραμμή εντολών του συστήματος όσο και από τον κεντρικό υπολογιστή διαχείρισης για να επαληθεύσετε τη συνδεσιμότητα δικτύου.
Συνδέστε τους ελεγκτές MSA σε κεντρικούς υπολογιστές δεδομένων
Υποστηρίζονται περιβάλλοντα απευθείας σύνδεσης και σύνδεσης. Δείτε το SPOCK webτοποθεσία στη διεύθυνση: www.hpe.com/storage/spock
- Δεν αποστέλλονται καλώδια διασύνδεσης κεντρικού υπολογιστή με συστήματα HPE MSA. Για μια λίστα με τα καλώδια που διατίθενται από την HPE, ανατρέξτε στο HPE MSA QuickSpecs.
- Για καλωδίωση π.χamples, συμπεριλαμβανομένης της απευθείας σύνδεσης σε διακομιστή, δείτε τον οδηγό εγκατάστασης.
- Σε αναπτύξεις απευθείας σύνδεσης, συνδέστε κάθε κεντρικό υπολογιστή στην ίδια θύρα με τον αριθμό και στους δύο ελεγκτές HPE MSA (δηλαδή, συνδέστε τον κεντρικό υπολογιστή στις θύρες A1 και B1).
- Σε αναπτύξεις σύνδεσης μεταγωγέα, συνδέστε μια θύρα HPE MSA Controller A και την αντίστοιχη θύρα HPE MSA Controller B σε έναν διακόπτη και συνδέστε μια δεύτερη θύρα HPE MSA Controller A και την αντίστοιχη θύρα HPE MSA Controller B σε ξεχωριστό διακόπτη.
Ολοκληρώστε την εγκατάσταση του συστήματος χρησιμοποιώντας το Storage
Βοηθητικό πρόγραμμα διαχείρισης (SMU)
- Ανοίξτε α web πρόγραμμα περιήγησης και εισάγετε το https://IP.address μιας από τις θύρες δικτύου της μονάδας ελεγκτή στο πεδίο διεύθυνσης (δηλαδή, μία από τις διευθύνσεις IP που αναγνωρίστηκαν ή ορίστηκαν μετά την ενεργοποίηση της συστοιχίας).
- Για να συνδεθείτε στη SMU για πρώτη φορά, χρησιμοποιήστε τα έγκυρα διαπιστευτήρια χρήστη συστήματος που δημιουργήθηκαν χρησιμοποιώντας την εντολή ρύθμισης CLI ή δημιουργήστε έναν νέο χρήστη και κωδικό πρόσβασης χρησιμοποιώντας τη SMU, εάν δεν δημιουργήσατε προηγουμένως διαπιστευτήρια χρήστη συστήματος.
- Ολοκληρώστε τον οδηγό εγκατάστασης ακολουθώντας τις οδηγίες στην οθόνη.
Λήψη PDF: Εγχειρίδιο χρήστη HPE MSA 2060 Storage Array