HPE MSA 2060 Storage Array Uzantmanlibro

Abstraktaĵo

Ĉi tiu dokumento estas por la persono, kiu instalas, administras kaj solvas servilojn kaj stokadsistemojn. HPE supozas, ke vi estas kvalifikita pri servado kaj instalado de komputilaj ekipaĵoj, kaj estas trejnita pri rekono de danĝeroj en produktoj kaj danĝeraj energiniveloj.

Preparu por la instalado

• Por helpi pri la planado, instalado kaj agordaj procezoj, kaj por certigi, ke ĉiuj mediaj postuloj estas plenumitaj, vidu HPE MSA 1060/2060/2062 Instala Gvidilo. Vidu HPE MSA 1060/2060/2062 Storage Management Guide por sistema agordo, havebla ĉe https://www.hpe.com/info/MSAdocs.
• Konfirmu, ke la aparatoj, kiujn vi planas konekti kaj iliaj instalitaj firmware kaj programaro versioj, estas kongruaj. Vidu la Scion pri Ununura Punkto de Konekteca HPE (SPOCK) webretejo http://www.hpe.com/storage/spock por la plej novaj informoj pri subteno.
• Por produktospecifoj, vidu la MSA QuickSpecs ĉe www.hpe.com/support/MSA1060QuickSpecs, www.hpe.com/support/MSA2060QuickSpecs, aŭ www.hpe.com/support/MSA2062QuickSpecs.

Instalu la fervojkompleton en la kurejon.k
Bezonataj iloj: T25 Torx-ŝraŭbilo. Forigu la rako-muntan fervojan ilaron el la plasta sako kaj ekzamenu por difekto.

Instalu la fervojan kompleton por la regila ĉemetaĵo

1. Determinu la pozicion "U" por instali la enfermaĵon en la rako.
2. Ĉe la rako fronto, engaĝi la relon kun la antaŭa kolumno. (Etikedoj indikas la ANTAŬON DEKSTRON kaj ANTAŬN-Maldekstren de la reloj.)
3. Vicigu la antaŭon de la relo kun la elektita "U" pozicio, kaj poste premu la relon al la antaŭa kolono ĝis la gvidaj pingloj estas tra la rakotruoj.
4. Ĉe la rako malantaŭo, engaĝi la relon kun la malantaŭa kolumno. Vicigu la malantaŭon de la relo kun la elektita "U" pozicio, kaj poste vastigu la relon por vicigi kaj konekti al la malantaŭa kolumno.
5. Sekurigu la antaŭan kaj malantaŭon de la fervoja aro al la rakaj kolonoj per kvar M5 12 mm T25 Torx (long-plataj) ŝultroŝraŭboj.
6. Enmetu ŝraŭbojn en la suprajn kaj malsuprajn truojn de la relo, kaj poste streĉu la ŝraŭbojn per 19-in-lb-momanto.
7. HPE rekomendas instali la mezan subtenan krampon. La krampo estas subtenata en ĉiuj HPE-rakoj sed eble ne viciĝas en triaparta rako.
8. Vicigu la krampon kun la supraj truoj de la reloj, enigu kvar M5 10 mm T25 Torx-ŝraŭbojn (mallong-rondaj), kaj streĉu.
9. Ripetu paŝojn 1 ĝis 5 por la alia relo.

Instalu la enfermaĵojn en la rako
AVERTO: Almenaŭ du homoj estas necesaj por levi plene loĝitan MSA-regilĉemetaĵon aŭ vastiĝĉemetaĵon en la rakon.
NOTO: Por ĉemetaĵoj uzantaj malgrand-formajn ŝtopeblajn SFP-elsendilojn, kiuj ne estas antaŭinstalitaj, instalu la SFPojn.

1. Levu la regilon-enfermaĵon kaj vicigu ĝin kun la instalitaj rakaj reloj, certigante, ke la ĉemetaĵo restas ebena, kaj glitante la regilan ĉemetaĵon sur la rakaj reloj.
2. Forigu la naboŝraŭbojn, instalu la antaŭan enfermaĵon M5, 12mm, T25 Torx-ŝraŭbojn, tiam anstataŭigu la naboŝraŭbojn.
3. Instalu la regilon ĉemetaĵon M5 5mm, Pan Head T25 Torx-ŝraŭbojn en la malantaŭo por sekurigi la ĉemetaĵon al la rako kaj reloj, kiel montrite en la sekva ilustraĵo.
4. Se vi havas veturadojn por instali, forigu la aeradministrajn sledojn (blankojn) kaj instalu la diskojn jene:

GRAVA: Ĉiu veturadgolfo devas havi veturadon aŭ aeradministradan sledon instalitan.

• Preparu la veturadon premante la stiradon (1) kaj pivotante la liberigan levilon (2) al la plena malferma pozicio.
• Enmetu la diskon en la diskon (1), glitante la diskon en la diskon ĝis ĝi iros. Dum la veturado renkontas la fonplanon, la liberiga levilo (2) aŭtomate komencas rotacii fermite.
• Premu firme sur la liberiga levilo por certigi, ke la stirado estas plene sidigita.
• Post kiam la regila ĉemetaĵo estas plene sekurigita en la rako, ripetu la fervojan ilaron kaj la instalaĵajn paŝojn por ĉiuj ekspansiaj ĉemetaĵoj.

Aligu la laŭvolajn bezelojn
MSA 1060/2060/2062-regilo kaj ekspansiaj ĉemetaĵoj disponigas laŭvolan, forpreneblan bezonon dizajnitan por kovri la antaŭ-fruntaan parton de la ĉemetaĵo dum operacio. La ĉemetaĵbezel kovras la diskomodulojn kaj aliĝas al la maldekstraj kaj dekstraj naboj.

1. Hoku la dekstran finon de la bezel al la naboĉapo de la enfermaĵo (1).
2. Pinĉu kaj tenu la malliberiga riglilo, tiam enigu la maldekstran finon de la bezel (2) en la sekurfendon (3) ĝis la malliberiga riglilo klakas en la loko.

Konektu regila ĉemetaĵo al vastiĝaj ĉemetaĵoj
Se vastiĝaj ĉemetaĵoj estas inkluzivitaj en via sistemo, konektu SAS-kablojn uzante rektan kabladon. Du Mini-SAS HD al Mini-SAS HD-kabloj estas postulataj por ĉiu ekspansia ĉemetaĵo.

Gvidlinioj pri konekto de ekspansio

• Kabloj pli longaj ol tiuj liveritaj kun la vastiĝfermaĵo devas esti aĉetitaj aparte.
• La maksimuma longo de kablo subtenata por ligado de vastiĝĉemetaĵoj estas 2m (6.56 ft).
• La MSA 1060 subtenas maksimume kvar ĉemetaĵojn (unu MSA 1060 regilĉemetaĵo kaj ĝis tri vastiĝĉemetaĵoj).
• La MSA 2060/2062 apogas maksimumon de 10 ĉemetaĵoj (unu MSA 2060/2062 regilĉemetaĵo kaj ĝis naŭ vastiĝĉemetaĵoj).
• La sekva ilustraĵo montras la rektan kabladskemon:
• Por pliaj informoj pri kablo-agordo, vidu la Gvidilon pri Instalado de HPE MSA 1060/2060/2062.

La sekva ilustraĵo montras la rektan kabladskemon:

Konektu elektrajn ŝnurojn kaj ŝaltu aparatojn
GRAVA: Elektraj ŝnuroj devas esti aprobitaj por uzo en via lando/regiono kaj devas esti taksitaj por la produkto, voltage, kaj fluo markita sur la elektra taksa etikedo de la produkto.

1. Certigu, ke elektraj ŝaltiloj por ĉiuj enfermaĵoj estas en pozicio.
2. Konektu elektrajn ŝnurojn de la elektrodistribuaj unuoj (PDU) por apartigi eksterajn energifontojn.
3. Konektu la nutrajn modulojn en la regila ĉemetaĵo kaj ĉiujn alkroĉitajn ekspansiajn ĉemetaĵojn al la PDU-oj, kaj sekurigu elektroŝnurojn al la ĉemetaĵoj uzante la retenajn klipojn, kiuj estas ligitaj al la elektrofontoj en la ĉemetaĵoj.
4. Apliku potencon al ĉiuj ekspansiaj ĉemetaĵoj turnante la elektrajn ŝaltilojn al la pozicio On kaj atendu du minutojn por certigi, ke ĉiuj diskoj en la vastiĝaj ĉemetaĵoj estas ŝaltitaj.
5. Apliku potencon al la regila ĉemetaĵo turnante la elektran ŝaltilon al la pozicio On kaj permesu ĝis kvin minutojn por la regila ĉemetaĵo ŝalti.
   6. Observu la LED-ojn ĉe la antaŭo kaj malantaŭo de la regilo-fermaĵo kaj ĉiuj ekspansio-fermaĵoj kaj konfirmu, ke ĉiuj komponantoj estas ŝaltitaj kaj funkcias ĝuste.

LEDoj de la modulaj regiloj (malantaŭaj view)
Se LED 1 aŭ 2 indikas iun el la sekvaj statoj, identigu kaj korektu la problemon antaŭ ol daŭrigi.

Ekspansiga enfermaĵo I/O-modulo LEDoj (malantaŭaj view)

Se LED 1 aŭ 2 indikas iun el la sekvaj statoj, identigu kaj korektu la problemon antaŭ ol daŭrigi. Por kompleta listo de regilmodulo kaj I/O-modulo LED-priskriboj, vidu HPE MSA 1060/2060/2062 Instala Gvidilo.

Identigu aŭ agordu la IP-adreson de ĉiu regilo.
Por kompletigi la instaladon, krei stokadon kaj administri vian sistemon, vi devas konektiĝi al unu el la retaj havenoj de la du regilo uzante la IP-adreson de la regilo. Akiru aŭ agordu la IP-adresojn uzante unu el

La sekvaj metodoj

• Metodo 1: Defaŭlta adreso Se la retaj administradhavenoj estas konektitaj kaj DHCP ne estas ebligita en via reto, uzu la defaŭltan adreson aŭ 10.0.0.2 por regilo A aŭ 10.0.0.3 por regilo B.
• Aliru sisteman administradon aŭ per SSH-kliento aŭ uzante retumilon per HTTPS al la Stokada Administra Utileco (SMU).
• Metodo 2: DHCP asignita Se la retaj administradhavenoj estas konektitaj kaj DHCP estas ebligita en via reto, akiru la IP-adresojn asignitajn de DHCP per unu el la sekvaj metodoj:
  • Konektu la CLI-USB-kablon al aŭ la regilo-enfermaĵo CLI-haveno kaj eligu la komandon CLI montri retajn parametrojn (por IPv4) aŭ montri ipv6-retajn parametrojn CLI-komandon (por IPv6).
  • Serĉu en la DHCP-servila aro de luitaj adresoj por du IP-adresoj asignitaj al "HPE MSA StoragexxxxxxY". "xxxxxx" estas la lastaj ses signoj de la ĉemetaĵo WWID kaj "Y" estas A aŭ B, signifante la regilon.
  • Uzu ping-elsendon de la loka subreto por identigi la aparaton per la tabelo ARP (Address Resolution Protocol) de la gastiganto. Pingg arp -a Serĉu MAC-adreson komencantan per '00:C0:FF'.

La postaj nombroj en la MAC-adreso estas unikaj al ĉiu regilo. Se vi ne povas konekti al la administradaj interfacoj per la reto, kontrolu, ke la administraj retaj havenoj de la regiloj estas konektitaj, aŭ agordu la administrajn retajn IP-adresojn permane.

Metodo 3: Mane asignita
Uzu la provizitan CLI-USB-kablon por asigni senmovajn IP-adresojn al la regilaj moduloj:

1. Akiru IP-adreson, subretan maskon kaj enirejan adreson por regiloj A kaj B de via retadministranto.
2. Uzu la provizitan CLI-USB-kablon por konekti regilon A al USB-haveno en gastiga komputilo.
3. Komencu terminalan emulilon kaj konektu al regilo A.
4. Premu Enter por montri la CLI.
5. Por ensaluti al la sistemo por la unua fojo, enigu la uzantnoman agordon kaj sekvu la surekranajn instrukciojn por krei uzantkonton por administri la sistemon.
6. Uzu la komandon set network-parameters (por IPv4) aŭ agordu ipv6-network-parameters (por IPv6) por agordi la IP-valorojn por ambaŭ retaj havenoj.
7. Kontrolu la novajn IP-adresojn uzante la jenajn komandojn: montru retajn parametrojn (por IPv4) aŭ montru ipv6-retajn parametrojn (por IPv6).
8. Uzu la ping-komandon de kaj la sistema komandlinio kaj la administrada gastiganto por kontroli retan konekteblecon.

Konektu la MSA-Regilojn al datumaj gastigantoj
Rekta-konekti kaj ŝalti-konekti medioj estas subtenataj. Vidu la SPOCK webretejo ĉe: www.hpe.com/storage/spock

• Neniuj gastigaj interfackabloj estas ekspeditaj kun HPE MSA-sistemoj. Por listo de kabloj haveblaj de HPE, vidu la HPE MSA QuickSpecs.
• Por kablado ekzamples, inkluzive de konekto rekte al servilo, vidu la instalan gvidilon.
• En rekta-konekti deplojoj, konektu ĉiun gastiganton al la sama haveno la nombron sur ambaŭ HPE MSA-regiloj (tio estas, konektu la gastiganton al havenoj A1 kaj B1).
• En ŝaltil-konekti deplojojn, konektu HPE MSA Controller A havenon kaj la respondan HPE MSA Controller B havenon al unu ŝaltilo, kaj konektu duan HPE MSA Controller A havenon kaj la respondan HPE MSA Controller B havenon al aparta ŝaltilo.

Kompleta sisteminstalado uzante la Stokadon

Administra Utilo (SMU)

1. Malfermu a web retumilo kaj enigu la https://IP.address de unu el la rethavenoj de la regila modulo en la adreskampo (t.e. unu el la IP-adresoj identigitaj aŭ fiksitaj post ŝaltado de la tabelo).
2. Por ensaluti al la SMU por la unua fojo, uzu la validajn sistemajn uzantajn akreditaĵojn, kiuj estis kreitaj per la CLI-agorda komando, aŭ kreu novan uzanton kaj pasvorton per la SMU, se vi ne kreis sistemajn uzantajn akreditaĵojn antaŭe.
3. Kompletigu la agordan sorĉiston sekvante la surekranajn instrukciojn.

Elŝutu PDF: HPE MSA 2060 Storage Array Uzantmanlibro

Referencoj

• Uzanto Manlibro