Корисничко упатство за скенер DFirstCoder BT206

Пред да го користите DFirstCoder, проверете дали сте ги прочитале и разбрале сите безбедносни информации дадени во упатството за употреба.
Секогаш ракувајте со уредот во добро проветрено место за да спречите изложување на штетни издувни гасови.

Уверете се дека возилото е безбедно паркирано со менувачот во PARK или НЕУТРАЛНО и вклучена рачната сопирачка пред тестирањето.
Избегнувајте поврзување или исклучување на која било опрема за тестирање додека работи моторот за да спречите несреќи.

Упатства за употреба:

Поврзете го DFirstCoder со приклучокот OBDII во вашето возило.

Следете ги упатствата на екранот за да пристапите до дијагностичките функции или да извршите задачи за кодирање.
Проверете дали уредот е исклучен кога не се користи за да го зачувате животниот век на батеријата.

Погледнете ги упатствата на производителот за специфични процедури за тестирање на возилото.

Одржување:

Чувајте го DFirstCoder чист и сув за да спречите оштетување на уредот.
Користете благ детергент на чиста крпа за да ја избришете надворешноста на уредот по потреба.

Најчесто поставувани прашања

Q: Како да знам дали DFirstCoder е компатибилен со моето возило?
- A: DFirstCoder е компатибилен со повеќето возила во согласност со OBDII. Погледнете во упатството за употреба за список со поддржани модели или контактирајте со поддршката за корисници за помош.

Q: Може ли да користам DFirstCoder на повеќе возила?
- A: Да, можете да го користите DFirstCoder на повеќе возила се додека тие се во согласност со OBDII.

Q: Што треба да направам ако наидам на грешка додека го користам DFirstCoder?
- A: Ако наидете на грешка, погледнете го делот за решавање проблеми во упатството за корисникот за можни решенија. Ако проблемот продолжи, контактирајте со поддршката за корисници за понатамошна помош.

Информации за безбедност

За ваша сопствена безбедност и безбедноста на другите и за да се спречи оштетување на уредот и возилата на кои се користи, важно е безбедносните упатства презентирани во овој прирачник да бидат прочитани и разбрани од сите лица кои работат или доаѓаат во контакт со уред.
Постојат различни процедури, техники, алатки и делови за сервисирање на возилата, како и во вештината на тој што ја врши работата. Поради огромниот број на апликации за тестирање и варијации на производите што може да се тестираат со оваа опрема, не можеме да предвидиме или да обезбедиме совети или безбедносни пораки за покривање на секоја околност.

Одговорност на автомобилскиот техничар е да има знаење за системот што се тестира. Клучно е да се користат соодветни методи на сервисирање и процедури за тестирање. Неопходно е да се вршат тестови на соодветен и прифатлив начин што не ја загрозува вашата безбедност, безбедноста на другите во работната област, уредот што се користи или возилото што се тестира.
Пред да го користите уредот, секогаш повикувајте се и следете ги безбедносните пораки и применливите процедури за тестирање обезбедени од производителот на возилото или опремата што се тестира. Користете го уредот само како што е опишано во ова упатство. Прочитајте ги, разберете и следете ги сите безбедносни пораки и упатства во ова упатство.

Безбедносни пораки

Обезбедени се безбедносни пораки за да се спречи лична повреда и оштетување на опремата. Сите безбедносни пораки се воведуваат со сигнален збор што го покажува нивото на опасност.

ОПАСНОСТ

Укажува на непосредна опасна ситуација која, доколку не се избегне, ќе резултира со смрт или сериозна повреда на операторот или на случајни минувачи.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

Укажува на потенцијално опасна ситуација која, доколку не се избегне, може да резултира со смрт или сериозна повреда на операторот или на случајни минувачи.

Инструкции за безбедност

Безбедносните пораки овде покриваат ситуации за кои QIXIN е свесен. QIXIN не може да знае, оцени или да ве советува за сите можни опасности. Мора да бидете сигурни дека каква било состојба или процедура за сервисирање не ја загрозува вашата лична безбедност.

ОПАСНОСТ

Кога работи моторот, чувајте го сервисниот простор ДОБРО ВЕНТИЛИРАН или прикачете систем за отстранување на издувните гасови од зградата на системот за издувни гасови на моторот. Моторите произведуваат јаглерод моноксид, отровен гас без мирис, кој предизвикува побавно време на реакција и може да доведе до сериозни лични повреди или губење на животот.

БЕЗБЕДНОСНИ ПРЕДУПРЕДУВАЊА

Секогаш вршете автомобилско тестирање во безбедно опкружување.
Работете со возилото на добро проветрено работно место, бидејќи издувните гасови се отровни.
Ставете го менувачот во PARK (за автоматски менувач) или НЕУТРАЛНО (за рачен менувач) и проверете дали е заглавена рачната сопирачка.
Ставајте блокови пред погонските тркала и никогаш не го оставајте возилото без надзор додека тестирате.
Не поврзувајте или исклучувајте ја опремата за тестирање додека палењето е вклучено или додека моторот работи. Чувајте ја опремата за тестирање сува, чиста, без масло, вода или маснотии. Користете благ детергент на чиста крпа за да ја исчистите надворешната страна на опремата по потреба.
Не возете го возилото и ракувајте со опремата за тестирање во исто време. Секое одвлекување може да предизвика несреќа.
Погледнете го упатството за сервисирање на возилото што се сервисира и придржувајте се до сите дијагностички процедури и мерки на претпазливост.
Ако не го сторите тоа, може да дојде до лична повреда или оштетување на опремата за тестирање.

За да избегнете оштетување на опремата за тестирање или генерирање лажни податоци, проверете дали батеријата на возилото е целосно наполнета и дека врската со DLC на возилото е чиста и безбедна.

Компатибилност

Покриеноста на возилата поддржана од QIXIN ги вклучува VAG Group, BMW Group и Mercedes итн.

За повеќе детали за возилата и карактеристиките, ве молиме одете на dfirstcoder.com/pages/vwfeature или допрете ја страницата „Избери возила“ на апликацијата DFirstCoder.

Барања за верзија:

Потребна е iOS 13.0 или понова верзија
Потребен е Android 5.0 или понова верзија

Општ вовед

Приклучок за податоци за возилото (16-пински) – директно го поврзува уредот со 16-пинскиот DLC на возилото.
ЛЕД за напојување – го покажува статусот на системот:
- Цврсто зелено: Светли цврсто зелено кога уредот е приклучен и не е поврзан со вашиот телефон или таблет;
- Цврсто сино: Светли сино кога вашиот телефон или таблет е поврзан со уредот преку Bluetooth.
- Светлечко сино: Трепка сино кога телефонот или таблетот комуницира со уредот;
- Цврсто црвено: Светнува цврсто црвено кога уредот е неуспешно ажурирање, треба да извршите принудна надградба во апликацијата.

Технички спецификации

Влез волуменtagе опсег	9V – 16V
Струја на снабдување	100mA @ 12V
Тековен режим на спиење	15mA @ 12V
Комуникации	Bluetooth V5.3
Безжичен Фреквенција	2.4 GHz
Работна температура	0℃ ~ 50℃
Температура на складирање	-10℃ ~ 70℃
*Димензии (L W * H)**	57.5мм48.6мм22.8мм
Тежина	39.8 гр

Внимание:

Уредот работи на SELV ограничен извор на енергија и номинален волуменtage е 12 V DC. Прифатливиот томtagопсегот е од 9 V до 16 V DC.

Почеток

ЗАБЕЛЕШКА

Сликите и илустрациите прикажани во ова упатство може малку да се разликуваат од вистинските. Корисничките интерфејси за уредите iOS и Android може да бидат малку различни.

Преземете ја апликацијата DFirstCoder (достапни се и iOS и Android)
Пребарај за “DFirstCoder” in the App Store or in Google Play Store, The DFirstCoder App is FREE to download.

Најавете се или Регистрирајте се

Отворете ја апликацијата DFirstCoder и допрете Регистрирај се во долниот десен дел од екранот.
Следете ги упатствата на екранот за да ја завршите регистрацијата.

Најавете се со вашата регистрирана адреса за е-пошта и лозинка.

Поврзете уред и поврзете VCI

Приклучете го конекторот на уредот во конекторот за поврзување податоци (DLC) на возилото. (DLC на возилото генерално се наоѓа над потпирачот за нозе на возачот)
Свртете го палењето на возилото на позиција Вклучено копче, Мотор исклучено. (ЛЕР на алатката ќе свети цврсто зелено кога ќе се поврзе)

Отворете ја DFirstCoder APP, допрете Home > VCI Status, изберете го вашиот уред и поврзете се со него во APP
По поврзувањето со Bluetooth, почекајте додека апликацијата не открие VIN, конечно поврзете ја сметката, VIN и VCI. (За корисници кои купуваат целосна услуга за автомобил или годишна претплата)

Започнете да го користите Вашиот уред

Врзаната сметка и возилото може бесплатно да се шифрираат со тековниот уред, можете да ги користите сите функции на вашиот уред, како што се: Оневозможи автоматско стартување-стоп, Старт анимација, инструмент, лого за звук за заклучување итн.

Најдете го мојот опис на функцијата

Нашиот 201BT Tag уредот е сертифициран од Apple Inc. и нуди дополнителна функција „Find My“ (достапна само за iPhone) надвор од типичниот уред од серијата 201BT, функцијата „Find My“ е исклучително лесен начин за следење на вашето возило и 201 TB Tag може да се сподели со најмногу пет луѓе, како што се вашето семејство и пријатели, за да можете да ја следите локацијата на вашето возило на мапа во секое време и каде било.

Ајде да го додадеме вашиот 201BT Tag на Најди ја мојата апликација

Отворете ја вашата „Најди ја мојата апликација“> кликнете „Додај ставка“> изберете „Друга поддржана ставка“> додајте ја вашата 201BT Tag уред. Откако ќе го додадете вашиот уред, неговата локација може да се следи и прикажува на вашата карта. Чувајте го вашиот уред приклучен на OBD-портата на вашето возило.

Заштита на приватност

Само вие и вие што сте споделиле со луѓе може да го следите вашиот 201BT Tag локација. Податоците за вашата локација и историјата никогаш не се зачувуваат на уредот, со него управува Apple Inc., не може никому да му биде дозволен пристап до вашите податоци ако не сакате. Кога ја користите функцијата „Најди ми“, секој чекор е шифриран, вашата приватност и безбедност секогаш се заштитени.

ГАРАНЦИЈА И ПОЛИТИКА ЗА ВРАЌАЊЕ

Гаранција

Ви благодариме за вашиот интерес за производите и услугите на QIXIN. Уредите на QIXIN обезбедуваат гаранција од 12 месеци и обезбедуваат услуга само за замена за корисниците.
Гаранцијата се приспособува само на уредите на QIXIN и важи само за дефекти на квалитетот што не се луѓе. Доколку има нечовечки дефекти на квалитетот на производите во гарантниот период, корисниците можат да изберат да го заменат со нов уред преку е-пошта (support@dreamautos.net) оставете ни порака.

ПОЛИТИКА ЗА ВРАЌАЊЕ

QIXIN нуди политика за враќање без причина за 15 дена за корисниците, но производите мора да бидат оригинално пакување и без ознака за употреба кога ги добиваме.
Корисниците можат во рок од 15 дена да поднесат апликација во „Мој QD“> „Детали за нарачка“ за да го вратат QD доколку извршувањето не успее по нарачувањето. И ако корисниците не се задоволни со успешно извршениот ефект, треба да ги вратат податоците и да поднесат апликација за враќање на 0 соодветните QD.
- (ЗАБЕЛЕШКА: ТЕРМИН ЗА ВРАЌАЊЕ ВАЖИ САМО ЗА КОРИСНИЦИ КОИ САМО КУПУВААТ УРЕД.)

Корисниците можат да го отворат хардверскиот пакет кој е купен од онлајн за проверка, но не може да се користи. Врз основа на ова барање, корисниците можат да добијат без причина да се вратат во рок од 15 дена, според датумот на испорака.
Корисниците можат да го надополнат QD за да ги отклучат функциите, доколку корисниците не го користеле QD во рок од 45 дена, тие можат да поднесат апликација за враќање за враќање на надополнување. (За повеќе детали за QD, ве молиме проверете на апликацијата DFirstCoder „Мини“ > „За QD“ или webдното на страницата на страницата „продавница“)
Доколку корисниците го купиле целосниот пакет за сервисирање на возилото и треба да поднесат барање за враќање, ќе го одземат соодветниот трошок за користените функции, така што надоместокот за враќање ќе се прилагоди соодветно. Или корисникот може да избере да ги врати користените функции, во овој случај, тие можат да уживаат во враќањето на целосната нарачка.

Не можеме да го вратиме товарот или за време на испораката направени трошоци за нарачката на корисниците. Откако корисниците ќе поднесат барање за враќање, тие треба да платат за повратниот товар и за направените трошоци за испорака, а корисникот треба да ја врати целата содржина на оригиналниот пакет.

Контактирајте не

Webсајт: www.dfirstcoder.com
Е-пошта: support@dfirstcoder.com

ИЗВЕШТАЈ НА ФЦЦ

IC Внимание:

Спецификација за радио стандарди RSS-Gen, број 5

Овој уред содржи предаватели/приемници/приемници ослободени од лиценца кои се во согласност со иновации, наука и економија
Развој на RSS (и) ослободени од лиценца на Канада. Работата е предмет на следниве два услови:
Овој уред може да не предизвикува пречки.

Овој уред мора да прифати какви било пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење на уредот.

Изјава за изложеност на RF:

Опремата е во согласност со IC ограничувањето за изложеност на зрачење, утврдено за неконтролирана средина. Оваа опрема треба да се инсталира и работи на минимално растојание од 20 cm помеѓу радијаторот и вашето тело.

Предупредување од FCC:

Овој уред е во согласност со дел 15 од Правилата на FCC. Работата е предмет на следниве два услови:

Овој уред може да не предизвикува штетни пречки

Овој уред мора да ги прифати сите примени пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење.

Сите промени или модификации кои не се изрично одобрени од страната одговорна за усогласеноста може да го поништат овластувањето на корисникот да работи со опремата.

Оваа опрема е тестирана и утврдено е дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа Б, во согласност со дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки во станбена инсталација. Оваа опрема генерира употреби и може да зрачи енергија на радио фреквенција и, доколку не се инсталира и користи во согласност со упатствата, може да предизвика штетни пречки на радио комуникациите. Сепак, не постои гаранција дека нема да дојде до пречки во одредена инсталација. Доколку оваа опрема предизвика штетни пречки на радио или телевизиски прием, што може да се утврди со исклучување и вклучување на опремата, корисникот се охрабрува да се обиде да ги поправи пречките со една или повеќе од следниве мерки:

Преориентирајте ја или преместете ја приемната антена.
Зголемете го одвојувањето помеѓу опремата и приемникот.
Поврзете ја опремата во штекер на коло различно од она на кое е поврзан ресиверот.

Консултирајте се со продавачот или со искусен радио/телевизиски техничар за помош.

Изјава за изложеност на RF на FCC:

Опремата е во согласност со ограничувањата за изложеност на радијација на FCC утврдени за неконтролирана средина.

Оваа опрема треба да се инсталира и работи на минимално растојание помеѓу 20 cm од радијаторот на вашето тело.

Документи / ресурси

Скенер DFirstCoder BT206 [pdf] Упатство за користење
2A3SM-201TAG, 2A3SM201TAG, 201tag, BT206 скенер, BT206, скенер

Референци

Упатство за употреба

Скенер DFirstCoder BT206

Упатство за употреба на производот