DFirstCoder BT206 スキャナーユーザーマニュアル

Q: DFirstCoder の使用中にエラーが発生した場合はどうすればよいですか?
- A: エラーが発生した場合は、ユーザーマニュアルのトラブルシューティングセクションを参照して、考えられる解決策を確認してください。問題が解決しない場合は、カスタマーサポートに連絡して、さらにサポートを受けてください。

安全情報

ご自身と他の人の安全のため、また、デバイスやデバイスが使用される車両の損傷を防ぐために、このマニュアル全体に記載されている安全に関する指示を、デバイスを操作または接触するすべての人が読んで理解することが重要です。
車両の整備にはさまざまな手順、技術、ツール、部品があり、作業者のスキルも異なります。この装置でテストできる製品のテスト用途やバリエーションは膨大であるため、あらゆる状況を予測したり、あらゆる状況に対応するアドバイスや安全メッセージを提供したりすることは不可能です。

テスト対象のシステムについて十分な知識を持つことは自動車技術者の責任です。適切なサービス方法とテスト手順を使用することが重要です。自分自身の安全、作業エリアにいる他の人の安全、使用しているデバイス、またはテスト対象の車両を危険にさらさない、適切で許容できる方法でテストを実行することが重要です。
デバイスを使用する前に、テスト対象の車両または機器の製造元が提供する安全メッセージと該当するテスト手順を常に参照し、それに従ってください。このマニュアルに記載されている方法でのみデバイスを使用してください。このマニュアルのすべての安全メッセージと指示を読み、理解し、それに従ってください。

安全メッセージ

安全メッセージは、人身傷害や機器の損傷を防ぐために提供されています。すべての安全メッセージは、危険レベルを示す注意喚起語によって導入されます。

危険

回避しないと、オペレーターまたは近くにいる人が死亡または重傷を負うことになる差し迫った危険な状況を示します。

警告

回避しない場合、オペレーターまたは近くにいる人が死亡または重傷を負う可能性がある潜在的に危険な状況を示します。

安全に関する注意事項

ここでの安全メッセージは、QIXIN が認識している状況について説明しています。QIXIN は、起こりうるすべての危険について把握、評価、またはアドバイスすることはできません。遭遇するあらゆる状況やサービス手順が個人の安全を脅かすものではないことを必ず確認してください。

危険

エンジンが作動しているときは、サービスエリアを十分に換気するか、建物の排気ガス除去システムをエンジン排気システムに取り付けてください。エンジンは一酸化炭素を生成します。これは無臭の有毒ガスであり、反応時間が遅くなり、重傷を負ったり人命を失う可能性があります。

安全上の警告

自動車のテストは常に安全な環境で実行してください。
排気ガスは有毒であるため、換気の良い作業エリアで車両を操作してください。
トランスミッションをPARK（オートマチックトランスミッションの場合）またはNEUTRAL（マニュアルトランスミッションの場合）にし、パーキングブレーキが作動していることを確認します。
ドライブホイールの前にブロックを置き、テスト中は車両から離れないでください。
イグニッションがオンになっているときやエンジンが作動しているときは、テスト機器を接続したり取り外したりしないでください。テスト機器は乾燥した清潔な状態に保ち、油、水、グリースが付かないようにしてください。必要に応じて、清潔な布に中性洗剤をつけて機器の外側を拭いてください。
車両の運転と試験装置の操作を同時に行わないでください。気を散らすと事故を引き起こす可能性があります。
整備されている車両のサービスマニュアルを参照し、すべての診断手順と注意事項に従ってください。
そうしないと、人身事故やテスト機器の損傷につながる可能性があります。

テスト機器の損傷や誤ったデータの生成を回避するために、車両のバッテリーが完全に充電され、車両のDLCへの接続が清潔で安全であることを確認してください。

互換性

QIXIN がサポートする車両には、VAG グループ、BMW グループ、メルセデスなどが含まれます。

車両や機能の詳細については、 dfirstcoder.com/pages/vwfeature または、DFirstCoder アプリの「車両の選択」ページをタップします。

バージョン要件:

iOS 13.0以降が必要です
Android 5.0以降が必要です

概要

車両データコネクタ (16 ピン) - デバイスを車両の 16 ピン DLC に直接接続します。
電源 LED – システムの状態を示します。
- 緑色の点灯: デバイスが差し込まれており、携帯電話またはタブレットに接続されていない場合は、緑色に点灯します。
- 青一色： 携帯電話またはタブレットが Bluetooth 経由でデバイスに接続されている場合は、青色に点灯します。
- 青色点滅: 携帯電話またはタブレットがデバイスと通信しているときに青色に点滅します。
- 赤一色: デバイスの更新に失敗した場合は赤色に点灯します。アプリで強制的にアップグレードする必要があります。

技術仕様

入力ボリュームtage範囲	9V – 16V
供給電流	100mA @ 12V
スリープモード電流	15mA @ 12V
コミュニケーション	ブルートゥース V5.3
無線頻度	2.4GHz
動作温度	0℃～50℃
保管温度	-10℃ ～ 70℃
*寸法（L W * H）**	57.5mm×48.6mm×22.8mm
重さ	39.8グラム

注意：

この装置はSELV制限電源と公称電圧で動作します。tageは12V DCです。許容電圧はtag範囲は DC 9 V ～ 16 V です。

はじめる

注記

本書に記載されている画像やイラストは、実際のものと若干異なる場合があります。 iOSデバイスとAndroidデバイスのユーザーインターフェイスは少し異なる場合があります。

DFirstCoder アプリをダウンロードしてください (iOS と Android の両方が利用可能です)
検索する “DFirstCoder” in the App Store or in Google Play Store, The DFirstCoder App is FREE to download.

ログインまたはサインアップ

DFirstCoderアプリを開き、画面の右下にある[登録]をタップします。
画面の指示に従って登録を完了します。

登録したメールアドレスとパスワードでログインします。

デバイスを接続して VCI をバインドする

デバイスのコネクタを車両のデータリンクコネクタ(DLC)に差し込みます。(車両のDLCは通常、運転席のフットレストの上にあります)
車両のイグニッションをキーオン、エンジンオフの位置に回します。（接続すると、ツールのLEDが緑色に点灯します）

DFirstCoderアプリを開き、ホーム> VCIステータスをタップし、デバイスを選択してアプリで接続します。
Bluetooth接続後、アプリがVINを検出するまで待機し、最後にアカウント、VIN、VCIをバインドします。(フルカーサービスまたは年間サブスクリプションを購入したユーザーの場合)

デバイスの使用を開始する

バインドされたアカウントと車両は、現在のデバイスで無料でコード化できます。自動スタート/ストップの無効化、アニメーションの開始、計器、サウンドロゴのロックなど、デバイスのすべての機能を使用できます。

検索機能の説明

当社の201BT Tag このデバイスはApple Inc.によって認定されており、通常の201BTシリーズデバイス以外に追加の「Find My」機能（iPhoneのみで利用可能）を提供しています。「Find My」機能は、車両を追跡するための非常に簡単な方法であり、201TB Tag 家族や友人など最大 5 人まで共有できるため、いつでもどこでも地図上で車両の位置を追跡できます。

201BTを追加しましょう Tag 「探す」アプリで

「Find My App」を開き、「アイテムを追加」をクリック、「その他のサポートされているアイテム」を選択> 201BTを追加します Tag デバイス。デバイスを追加すると、その位置を追跡してマップ上に表示できます。デバイスを車両の OBD ポートに接続したままにしておくと、車両が近くにある場合は、「Find My」機能によって正確な距離と方向が表示され、追跡できます。また、いつでもデバイスを消去または削除できます。

プライバシー保護

あなたとあなたが共有した人だけがあなたの201BTを追跡できます Tag 位置情報。あなたの位置情報と履歴はデバイスに保存されることはありません。Apple Inc. によって管理されており、あなたが望まない限り、誰もあなたのデータにアクセスすることはできません。「探す」機能を使用するとき、各ステップは暗号化され、あなたのプライバシーとセキュリティは常に保護されます。

保証と返品ポリシー

保証

QIXIN の製品とサービスにご興味をお持ちいただきありがとうございます。QIXIN のデバイスには 12 か月の保証が付いており、ユーザーには交換のみのサービスが提供されます。
保証はQIXINのデバイスにのみ適用され、非人為的品質欠陥にのみ適用されます。保証期間内に製品に非人為的品質欠陥があった場合、ユーザーは電子メールで新しいデバイスと交換することを選択できます（サポート）メッセージを残してください。

返品規則

QIXIN はユーザーに対して 15 日間の無理由返品ポリシーを提供していますが、製品は受け取った時点で元のパッケージのままで、使用の痕跡がないものである必要があります。
注文後に実行に失敗した場合、ユーザーは 15 日以内に「My QD」>「注文詳細」で申請して QD を返却できます。また、正常に実行された効果に満足できない場合は、データを復元して、該当する QD を返却する申請を提出する必要があります。
- (注記： 返品条件は、デバイスのみを購入したユーザーのみ有効です。

ユーザーは、オンラインで購入したハードウェアパッケージを検査のために開封することはできますが、使用することはできません。この要件に基づいて、ユーザーは配達日から 15 日以内に理由を問わず返品することができます。
ユーザーはQDをチャージして機能をアンロックすることができます。45日以内にQDを使用しなかった場合は、返却申請を提出してチャージを返却することができます。（QDの詳細については、DFirstCoderアプリの「マイニング」>「QDについて」または webサイトの「ショップ」ページの下部）
ユーザーがフル車両サービスパッケージを購入し、返品を申請する必要がある場合、使用済みの機能に対応するコストが差し引かれ、それに応じて返品料金が調整されます。または、ユーザーは使用済みの機能を回復することを選択できます。この場合、注文の全額を返金していただけます。

ユーザーの注文の運賃や配送中に発生した費用は返品できません。ユーザーが返品を申請すると、返品運賃と配送中に発生した費用を支払う必要があり、元のパッケージの内容物をすべて返品する必要があります。

お問い合わせ

Webサイト： 翻訳元
メールアドレス: サポート

FCCの声明

IC注意:

無線規格仕様 RSS-Gen、第 5 版

このデバイスには、イノベーション、科学、経済の基準に準拠したライセンス免除の送信機/受信機が含まれています。
カナダ開発省のライセンス免除 RSS。運用には次の 2 つの条件が適用されます。
このデバイスは干渉を引き起こすことはありません。

このデバイスは、デバイスの望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、あらゆる干渉を受け入れる必要があります。

RF 曝露に関する声明:

この装置は、制御されていない環境に対して規定された IC 放射線被曝限度に準拠しています。この装置は、放射体と人体の間に最低 20cm の距離を置いて設置および操作する必要があります。

FCC警告:

このデバイスは、FCC 規則のパート 15 に準拠しています。操作には次の XNUMX つの条件が適用されます。

このデバイスは有害な干渉を引き起こすことはありません

このデバイスは、望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信したあらゆる干渉を受け入れる必要があります。

コンプライアンス責任者によって明示的に承認されていない変更または修正を行うと、ユーザーの機器の操作権限が無効になる可能性があります。

この機器は、FCC 規則のパート 15 に従ってテストされ、クラス B デジタルデバイスの制限に準拠していることが確認されています。これらの制限は、住宅への設置において有害な干渉に対する適切な保護を提供するように設計されています。この機器は、無線周波数エネルギーを生成、使用し、放射する可能性があり、指示に従って設置および使用しないと、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。ただし、特定の設置で干渉が発生しないという保証はありません。この機器がラジオやテレビの受信に有害な干渉を引き起こしている場合は (機器の電源をオン/オフすることで確認できます)、次の XNUMX つ以上の方法で干渉を修正することをお勧めします。

受信アンテナの向きを変えるか、位置を変えてください。
機器と受信機間の距離を広げます。
受信機が接続されている回路とは別のコンセントに機器を接続します。

販売店または経験豊富なラジオ/テレビ技術者にご相談ください。

FCC RF 曝露に関する声明:

この機器は、制御されていない環境に対して定められた FCC 放射線被曝制限に準拠しています。

この装置は、身体のラジエーターの20cmの間の最小距離で設置および操作する必要があります。

ドキュメント / リソース

DFirstCoder BT206 スキャナー [pdf] ユーザーマニュアル
2A3SM-201TAG、2A3SM201TAG、201tag、BT206 スキャナー、BT206、スキャナー

参考文献

ユーザーマニュアル

DFirstCoder BT206 スキャナー

製品使用説明書

よくある質問