Manual ng User ng DFirstCoder BT206 Scanner

Bago gamitin ang DFirstCoder, tiyaking nabasa at naunawaan mo ang lahat ng impormasyong pangkaligtasan na ibinigay sa manwal ng gumagamit.
Palaging patakbuhin ang aparato sa isang lugar na may mahusay na bentilasyon upang maiwasan ang pagkakalantad sa mga nakakapinsalang gas na tambutso.

Siguraduhin na ang sasakyan ay ligtas na nakaparada na ang transmission ay nasa PARK o NEUTRAL at ang parking brake ay nakalagay bago subukan.
Iwasan ang pagkonekta o pagdiskonekta ng anumang kagamitan sa pagsubok habang tumatakbo ang makina upang maiwasan ang mga aksidente.

Mga Alituntunin sa Paggamit:

Ikonekta ang DFirstCoder sa OBDII port sa iyong sasakyan.

Sundin ang mga tagubilin sa screen upang ma-access ang mga diagnostic function o magsagawa ng mga gawain sa pag-coding.
Tiyaking naka-off ang device kapag hindi ginagamit para makatipid sa buhay ng baterya.

Sumangguni sa mga patnubay ng tagagawa para sa mga partikular na pamamaraan sa pagsubok ng sasakyan.

Pagpapanatili:

Panatilihing malinis at tuyo ang DFirstCoder upang maiwasan ang pinsala sa device.
Gumamit ng banayad na detergent sa isang malinis na tela upang punasan ang panlabas ng device kung kinakailangan.

FAQ

Q: Paano ko malalaman kung ang DFirstCoder ay tugma sa aking sasakyan?
- A: Ang DFirstCoder ay katugma sa karamihan ng mga sasakyang sumusunod sa OBDII. Sumangguni sa user manual para sa isang listahan ng mga sinusuportahang modelo o makipag-ugnayan sa customer support para sa tulong.

Q: Maaari ko bang gamitin ang DFirstCoder sa maraming sasakyan?
- A: Oo, maaari mong gamitin ang DFirstCoder sa maraming sasakyan hangga't sila ay sumusunod sa OBDII.

Q: Ano ang dapat kong gawin kung nakatagpo ako ng error habang ginagamit ang DFirstCoder?
- A: Kung nakatagpo ka ng isang error, sumangguni sa seksyon ng pag-troubleshoot sa manual ng gumagamit para sa mga posibleng solusyon. Kung magpapatuloy ang isyu, makipag-ugnayan sa customer support para sa karagdagang tulong.

Impormasyon sa Kaligtasan

Para sa iyong sariling kaligtasan at kaligtasan ng iba, at upang maiwasan ang pinsala sa aparato at mga sasakyan kung saan ito ginagamit, mahalagang ang mga tagubiling pangkaligtasan na ipinakita sa buong manwal na ito ay basahin at maunawaan ng lahat ng mga taong tumatakbo o nakikipag-ugnayan sa aparato.
Mayroong iba't ibang mga pamamaraan, pamamaraan, kasangkapan, at mga bahagi para sa pagseserbisyo ng mga sasakyan, gayundin sa kakayahan ng taong gumagawa ng trabaho. Dahil sa napakaraming mga application ng pagsubok at mga pagkakaiba-iba sa mga produkto na maaaring masuri gamit ang kagamitang ito, hindi namin posibleng mahulaan o magbigay ng payo o mga mensaheng pangkaligtasan upang masakop ang bawat pangyayari.

Responsibilidad ng automotive technician na magkaroon ng kaalaman tungkol sa system na sinusuri. Napakahalaga na gumamit ng wastong mga pamamaraan ng serbisyo at mga pamamaraan ng pagsubok. Mahalagang magsagawa ng mga pagsusuri sa angkop at katanggap-tanggap na paraan na hindi mapanganib ang iyong kaligtasan, ang kaligtasan ng iba sa lugar ng trabaho, ang device na ginagamit, o ang sasakyang sinusuri.
Bago gamitin ang device, palaging sumangguni at sundin ang mga mensaheng pangkaligtasan at naaangkop na mga pamamaraan ng pagsubok na ibinigay ng tagagawa ng sasakyan o kagamitan na sinusuri. Gamitin lamang ang aparato tulad ng inilarawan sa manwal na ito. Basahin, unawain, at sundin ang lahat ng mensahe at tagubiling pangkaligtasan sa manwal na ito.

Mga Mensahe sa Kaligtasan

Ang mga mensaheng pangkaligtasan ay ibinibigay upang makatulong na maiwasan ang personal na pinsala at pagkasira ng kagamitan. Ang lahat ng mga mensahe ng kaligtasan ay ipinakilala sa pamamagitan ng isang senyas na salita na nagpapahiwatig ng antas ng panganib.

PANGANIB

Nagsasaad ng isang napipintong mapanganib na sitwasyon na, kung hindi maiiwasan, ay magreresulta sa kamatayan o malubhang pinsala sa operator o sa mga nakabantay.

BABALA

Nagsasaad ng potensyal na mapanganib na sitwasyon na, kung hindi maiiwasan, ay maaaring magresulta sa kamatayan o malubhang pinsala sa operator o sa mga bystanders.

Mga Tagubilin sa Kaligtasan

Ang mga mensaheng pangkaligtasan dito ay sumasaklaw sa mga sitwasyong alam ng QIXIN. Hindi ka maaaring malaman, suriin o payuhan ng QIXIN tungkol sa lahat ng posibleng panganib. Dapat kang makatiyak na ang anumang kundisyon o pamamaraan ng serbisyo na nakatagpo ay hindi malalagay sa alanganin ang iyong personal na kaligtasan.

PANGANIB

Kapag umaandar ang makina, panatilihing MAAYOS NA VENTILATED ang lugar ng serbisyo o ilakip ang sistema ng pagtanggal ng tambutso ng gusali sa sistema ng tambutso ng makina. Ang mga makina ay gumagawa ng carbon monoxide, isang walang amoy, nakakalason na gas na nagdudulot ng mas mabagal na oras ng reaksyon at maaaring humantong sa malubhang personal na pinsala o pagkawala ng buhay.

MGA BABALA SA KALIGTASAN

Palaging magsagawa ng automotive testing sa isang ligtas na kapaligiran.
Patakbuhin ang sasakyan sa isang well-ventilated work area, dahil ang mga maubos na gas ay nakakalason.
Ilagay ang transmission sa PARK (para sa automatic transmission) o NEUTRAL (para sa manual transmission) at siguraduhing naka-on ang parking brake.
Maglagay ng mga bloke sa harap ng mga gulong sa pagmamaneho at huwag kailanman iwanan ang sasakyan nang walang pag-aalaga habang sinusubukan.
Huwag ikonekta o idiskonekta ang anumang kagamitan sa pagsubok habang nakabukas ang ignition o tumatakbo ang makina. Panatilihing tuyo, malinis, walang langis, tubig o grasa ang kagamitan sa pagsubok. Gumamit ng banayad na detergent sa isang malinis na tela upang linisin ang labas ng kagamitan kung kinakailangan.
Huwag magmaneho ng sasakyan at patakbuhin ang kagamitan sa pagsubok nang sabay. Anumang distraction ay maaaring magdulot ng aksidente.
Sumangguni sa manwal ng serbisyo para sa sasakyan na sineserbisyuhan at sumunod sa lahat ng mga diagnostic procedure at pag-iingat.
Ang pagkabigong gawin ito ay maaaring magresulta sa personal na pinsala o pinsala sa kagamitan sa pagsubok.

Upang maiwasang masira ang kagamitan sa pagsubok o makabuo ng maling data, tiyaking ganap na naka-charge ang baterya ng sasakyan at malinis at secure ang koneksyon sa DLC ng sasakyan.

Pagkakatugma

Ang saklaw ng sasakyan na sinusuportahan ng QIXIN ay kasama ang VAG Group, BMW Group at Mercedes atbp.

Para sa higit pang mga detalye ng sasakyan at feature, mangyaring pumunta sa dfirstcoder.com/pages/vwfeature o i-tap ang pahina ng 'Pumili ng mga sasakyan' sa DFirstCoder App.

Mga Kinakailangan sa Bersyon:

Nangangailangan ng iOS 13.0 o mas bago
Nangangailangan ng Android 5.0 o mas bago

Pangkalahatang Panimula

Vehicle Data Connector (16-pin) – direktang nagkokonekta sa device sa 16-pin DLC ng sasakyan.
Power LED – nagpapahiwatig ng katayuan ng system:
- Solid Green: Nag-iilaw ng solidong berde kapag nakasaksak ang device at hindi nakakonekta sa iyong telepono o tablet;
- Solid Blue: Matingkad na asul ang ilaw kapag nakakonekta ang iyong telepono o tablet sa device sa pamamagitan ng Bluetooth.
- Kumikislap na Asul: Nagkislap ng asul kapag ang iyong telepono o tablet ay nakikipag-ugnayan sa device;
- Solid na Pula: Matingkad na pula ang ilaw kapag nabigo ang pag-update ng device, kailangan mong sapilitang mag-upgrade sa app.

Teknikal na Pagtutukoy

Input Voltage Saklaw	9V – 16V
Kasalukuyang Supply	100mA @ 12V
Kasalukuyang Mode sa Pagtulog	15mA @ 12V
Komunikasyon	Bluetooth V5.3
Wireless Dalas	2.4GHz
Operating Temp	0 ℃ ~ 50 ℃
Temp	-10 ℃ ~ 70 ℃
*Mga Dimensyon (L W * H)**	57.5mm48.6mm22.8mm
Timbang	39.8g

Pansin:

Ang aparato ay gumagana sa isang SELV na limitadong pinagmumulan ng kuryente at nominal na voltage ay 12 V DC. Ang katanggap-tanggap na voltage range ay mula 9 V hanggang 16 V DC.

Pagsisimula

TANDAAN

Ang mga larawan at ilustrasyon na inilalarawan sa manwal na ito ay maaaring bahagyang naiiba sa mga aktwal. Ang mga user interface para sa iOS at Android device ay maaaring bahagyang naiiba.

I-download ang DFirstCoder APP (parehong available ang iOS at Android)
Maghanap para sa “DFirstCoder” in the App Store or in Google Play Store, The DFirstCoder App is FREE to download.

Mag-login o Mag-sign Up

Buksan ang DFirstCoder App at i-tap ang Magrehistro malapit sa kanang ibaba ng screen.
Sundin ang mga tagubilin sa screen upang makumpleto ang pagpaparehistro.

Mag-login gamit ang iyong nakarehistrong email address at password.

Ikonekta ang Device At Ibigkis ang VCI

Isaksak ang connector ng device sa Data Link Connector(DLC) ng sasakyan. (Ang DLC ng sasakyan ay karaniwang matatagpuan sa itaas ng footrest ng driver)
I-on ang ignition ng sasakyan sa Key On, Engine Off position. (Ang LED sa tool ay magiging solidong berde kapag nakakonekta)

Buksan ang DFirstCoder APP, i-tap ang Home > VCI Status, piliin ang iyong device at kumonekta dito sa APP
Pagkatapos ng koneksyon sa Bluetooth, maghintay hanggang matukoy ng app ang VIN, sa wakas ay i-bind ang account, VIN at VCI.(Para sa mga user na bumili ng buong serbisyo ng kotse o taunang subscription)

Simulan ang Gamitin ang Iyong device

Ang nakatali na account at sasakyan ay maaaring ma-code gamit ang kasalukuyang device nang libre, maaari mong gamitin ang lahat ng mga function ng iyong device, tulad ng: I-disable ang Auto Start-Stop, Start animation, Instrument,Locking sound logo atbp.

Hanapin ang Aking Function Paglalarawan

Ang aming 201BT Tag na-certify ang device ng Apple Inc. at nag-aalok ito ng karagdagang function na "Find My" (available lang para sa iPhone) sa labas ng tipikal na 201BT series na device, ang function na "Find My" ay isang napakadaling paraan para masubaybayan ang iyong sasakyan, at 201TB Tag maaaring ibahagi sa hanggang limang tao, gaya ng iyong pamilya at mga kaibigan, upang masubaybayan mo ang lokasyon ng iyong sasakyan sa isang mapa anumang oras at kahit saan.

Idagdag Natin ang Iyong 201BT Tag sa Find My App

Buksan ang iyong “Find My App”> i-click ang “Add Item”> piliin ang “Other Supported Item”> Add your 201BT Tag aparato. Pagkatapos idagdag ang iyong device, masusubaybayan at maipapakita ang lokasyon nito sa iyong mapa. Panatilihing nakasaksak ang iyong device sa OBD port ng iyong sasakyan, kung nasa malapit ang iyong sasakyan, maaaring ipakita ng function na "Find My" ang eksaktong distansya at direksyon para subaybayan mo ito, at maaari mong burahin o alisin ang iyong mga device anumang oras.

Proteksyon sa Privacy

Ikaw lang at ikaw ang nagbahagi sa mga tao ang makakasubaybay sa iyong 201BT Tag lokasyon. Ang iyong data ng lokasyon at kasaysayan ay hindi kailanman iniimbak sa device, ito ay pinamamahalaan ng Apple Inc., kahit sino ay hindi papayagang ma-access ang iyong data kung ayaw mo. Kapag ginamit mo ang function na "Find My", ang bawat hakbang ay naka-encrypt, ang iyong privacy at seguridad ay palaging protektado.

WARRANTY AT PATAKARAN SA PAGBABALIK

Warranty

Salamat sa iyong interes sa mga produkto at serbisyo ng QIXIN. Nagbibigay ang mga device ng QIXIN ng 12 buwang warranty, at nagbibigay ng serbisyong kapalit lang para sa mga user.
Ang warranty ay umaangkop lamang sa mga device ng QIXIN at nalalapat lamang sa mga depektong hindi kalidad ng tao. Kung mayroong anumang di-pantaong mga depekto ng kalidad sa mga produkto sa loob ng panahon ng warranty, maaaring piliin ng mga user na palitan ng bagong device sa pamamagitan ng e-mail (support@dreamautos.net) mag-iwan sa amin ng mensahe.

PATAKARAN SA PAGBABALIK

Nag-aalok ang QIXIN ng 15 araw na walang dahilan na patakaran sa pagbabalik para sa mga user, ngunit ang mga produkto ay dapat na orihinal na pakete at walang markang ginagamit kapag natanggap namin ang mga ito.
Ang mga gumagamit ay maaaring magsumite ng aplikasyon sa 'My QD'> 'Mga detalye ng order' sa loob ng 15 araw upang ibalik ang QD kung nabigo ang pagpapatupad pagkatapos mag-order. At kung ang mga user ay hindi nasisiyahan sa matagumpay na naisakatuparan na epekto, kailangang ibalik ang data at magsumite ng aplikasyon upang ibalik ang0 kaukulang QD.
- (TANDAAN: ANG TERM SA PAGBABALIK LAMANG SA MGA USER NA BUMIBILI LANG NG DEVICE.)

Maaaring buksan ng mga user ang hardware package na binili mula sa online para sa inspeksyon ngunit hindi gagamitin. Batay sa kinakailangang ito, maaaring makuha ng mga user ang walang dahilan upang bumalik sa loob ng 15 araw, ayon sa petsa ng paghahatid.
Maaaring mag-recharge ang mga user ng QD para i-unlock ang mga feature, kung hindi ginamit ng mga user ang QD sa loob ng 45 araw, maaari silang magsumite ng return application para ibalik ang recharge. (Para sa higit pang mga detalye tungkol sa QD, mangyaring tingnan ang DFirstCoder App na 'Mine' > 'About QD' o website sa ibaba ng pahina ng 'shop')
Kung binili ng mga user ang buong package ng serbisyo ng sasakyan at kailangang mag-apply upang bumalik, ay ibabawas ang katumbas na halaga para sa mga nagamit na feature, kaya't ang bayad sa pagbabalik ay maisasaayos nang naaayon. O maaaring piliin ng user na bawiin ang mga ginamit nilang feature, sa kasong ito, masisiyahan sila sa pagbabalik ng buong bayad ng order.

Hindi namin maibabalik ang kargamento o sa panahon ng pagpapadala na natamo ng gastos para sa order ng mga user. Kapag nag-apply ang mga user para bumalik, kailangan nilang magbayad para sa return freight at sa panahon ng shipping na natamo ang gastos, at kailangang ibalik ng user ang lahat ng orihinal na nilalaman ng package.

Makipag-ugnayan sa amin

Website: www.dfirstcoder.com
Email: support@dfirstcoder.com

Pahayag ng FCC

Babala sa IC:

Detalye ng Mga Pamantayan sa Radio RSS-Gen, isyu 5

Naglalaman ang device na ito ng (mga) transmitter/receiver na walang lisensya na sumusunod sa Innovation, Science at Economic
Ang (mga) RSS na walang lisensya ng Development Canada. Ang operasyon ay napapailalim sa sumusunod na dalawang kundisyon:
Maaaring hindi magdulot ng interference ang device na ito.

Dapat tanggapin ng device na ito ang anumang interference, kabilang ang interference na maaaring magdulot ng hindi gustong paggana ng device.

Pahayag ng pagkakalantad sa RF:

Sumusunod ang kagamitan sa limitasyon sa pagkakalantad ng IC Radiation na itinakda para sa hindi nakokontrol na kapaligiran. Ang kagamitang ito ay dapat na naka-install at pinaandar na may pinakamababang distansya na 20cm sa pagitan ng radiator at ng iyong katawan.

Babala sa FCC:

Sumusunod ang device na ito sa bahagi 15 ng Mga Panuntunan ng FCC. Ang operasyon ay napapailalim sa sumusunod na dalawang kundisyon:

Ang device na ito ay maaaring hindi magdulot ng mapaminsalang interference

Dapat tanggapin ng device na ito ang anumang interference na natanggap, kabilang ang interference na maaaring magdulot ng hindi gustong operasyon.

Anumang mga Pagbabago o pagbabago na hindi hayagang inaprubahan ng partido na responsable para sa pagsunod ay maaaring magpawalang-bisa sa awtoridad ng gumagamit na patakbuhin ang kagamitan.

Ang kagamitang ito ay nasubok at natagpuang sumusunod sa mga limitasyon para sa isang Class B na digital na device, alinsunod sa bahagi 15 ng Mga Panuntunan ng FCC. Ang mga limitasyong ito ay idinisenyo upang magbigay ng makatwirang proteksyon laban sa mapaminsalang interference sa isang residential installation. Ang kagamitang ito ay bumubuo ng mga gamit at maaaring magpalabas ng enerhiya ng dalas ng radyo at, kung hindi na-install at ginamit alinsunod sa mga tagubilin, ay maaaring magdulot ng mapaminsalang interference sa mga komunikasyon sa radyo. Gayunpaman, walang garantiya na hindi magaganap ang interference sa isang partikular na pag-install. Kung ang kagamitang ito ay nagdudulot ng mapaminsalang interference sa pagtanggap ng radyo o telebisyon, na maaaring matukoy sa pamamagitan ng pag-off at pag-on ng kagamitan, hinihikayat ang user na subukang itama ang interference sa pamamagitan ng isa o higit pa sa mga sumusunod na hakbang:

I-reorient o i-relocate ang receiving antenna.
Palakihin ang paghihiwalay sa pagitan ng kagamitan at receiver.
Ikonekta ang kagamitan sa isang saksakan sa isang circuit na iba sa kung saan nakakonekta ang receiver.

Kumonsulta sa dealer o isang may karanasang radio/TV technician para sa tulong.

Pahayag ng pagkakalantad sa FCC RF:

Sumusunod ang kagamitan sa mga limitasyon sa pagkakalantad ng radiation ng FCC na itinakda para sa isang hindi nakokontrol na kapaligiran.

Ang kagamitang ito ay dapat na naka-install at pinaandar na may pinakamababang distansya sa pagitan ng 20cm ng radiator ng iyong katawan.

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

DFirstCoder BT206 Scanner [pdf] User Manual
2A3SM-201TAG, 2A3SM201TAG, 201tag, BT206 Scanner, BT206, Scanner

Mga sanggunian

User Manual

DFirstCoder BT206 Scanner

Mga Tagubilin sa Paggamit ng Produkto

FAQ