CANDY CSEV8LFS алдыңкы жүктөө кургаткыч

Бул продуктуну тандаганыңыз үчүн рахмат.
Биз сиз үчүн идеалдуу продукцияны жана күнүмдүк жашооңуз үчүн эң мыкты үй тиричилик техникасын сунуштоо менен сыймыктанабыз.
Сураныч, ушул нускамаларды окуп чыгып, кылдаттык менен аткарыңыз жана шайманды ошого жараша иштетиңиз. Бул китепчеде коопсуз пайдалануу, орнотуу, техникалык тейлөө боюнча маанилүү көрсөтмөлөр жана шайманды колдонууда эң жакшы натыйжаларга жетүү үчүн пайдалуу кеңештер келтирилген. Бардык документтерди келечектеги маалымат үчүн же келечектеги ээлери үчүн коопсуз жерде сактаңыз.
Сураныч, шайман менен кошо төмөнкү буюмдар жеткирилгенин текшериңиз:

• Колдонмо
• Кепилдик карта
• Энергия белгиси

Ташуу учурунда машинага эч кандай зыян келбегендигин текшериңиз. Андай болсо, Кардарларды тейлөө борборуна чалыңыз. Жогоруда айтылгандарды аткарбоо шаймандын коопсуздугун бузушу мүмкүн. Эгер машинаңыздагы көйгөй туура эмес колдонуудан же туура эмес орнотуудан келип чыкса, сизден тейлөө чалуу үчүн акы алынышы мүмкүн.
Кызматка кайрылуу үчүн сизде "сериялык номер" деп аталган 16 белгиден турган уникалдуу код бар экенин текшериңиз. Бул код сиздин өнүмүңүз үчүн уникалдуу код болуп саналат, ал стикерде басылган, аны эшиктин тешигинен тапса болот.

Экологиялык шарттар

Бул шайман электрдик жана электрондук жабдуулардын калдыктары (WEEE) боюнча 2012/19/EU Европа директивасына ылайык белгиленген.
WEEE булгоочу заттарды (айлана-чөйрө үчүн терс кесепеттерге алып келиши мүмкүн) жана негизги компоненттерди (кайра колдонсо болот) камтыйт. Бардык булгоочу заттарды туура алып салуу жана жок кылуу, ошондой эле бардык материалдарды калыбына келтирүү жана кайра иштетүү үчүн WEEE атайын процедуралардан өтүшү маанилүү. Жеке адамдар WEEE экологиялык маселе болуп калбашы үчүн маанилүү ролду ойной алат; кээ бир негизги эрежелерди сактоо зарыл:

• WEEE тиричилик калдыктары катары каралбашы керек;
• WEEE муниципалитет же катталган компаниялар тарабынан башкарылган тиешелүү чогултуу пункттарына өткөрүлүп берилиши керек. Көптөгөн өлкөлөрдө WEEE үчүн үй чогултуу болушу мүмкүн.

Көптөгөн өлкөлөрдө, жаңы шайманды сатып алганыңызда, эски шайманды сатуучуга кайтарып бериши мүмкүн, ал жабдык эквиваленттүү жана бирдей сапатка ээ болсо, аны бирден-бир негизде бекер чогултушу керек. берилген жабдуулар катары иштейт.

ЖАЛПЫ КООПСУЗДУК ЭРЕЖЕЛЕРИ

• Бул шайман тиричиликте жана ушул сыяктуу колдонмолордо колдонууга арналган, мисалы:
  • Дүкөндөрдөгү, кеңселердеги жана башка жумушчу чөйрөлөрдөгү кызматкерлердин ашканасы;
  • чарба үйлөрү;
  • Мейманканаларда, мотелдерде жана башка турак жайлардагы кардарлар тарабынан;
  • Bed and Breakfast түрү чөйрөлөр. Бул шайманды үй чөйрөсүнөн же типтүү үй тазалоо функцияларынан башкача колдонуу, эксперттик же үйрөтүлгөн колдонуучулар тарабынан коммерциялык колдонуу катары, жогорудагы колдонмолордо да жокко чыгарылган. Эгерде шайман карама -каршы келген түрдө колдонулса, бул шайманын иштөө мөөнөтүн кыскартып, өндүрүүчүнүн кепилдигин жокко чыгарышы мүмкүн. Тиричиликке же тиричиликке туура келбеген (эгер үй тиричилигинде же тиричилик чөйрөсүндө жайгашкан болсо да) шайманга болгон кандайдыр бир зыян же башка зыян же жоготуу мыйзам тарабынан уруксат берилген өлчөмдө чыгаруучу тарабынан кабыл алынбайт.
• Бул шайманды 8 жаштан жогорку балдар жана физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар колдонсо болот, эгерде алар көзөмөлгө алынган же шайманды коопсуз колдонуу боюнча нускама алган болсо жана коркунучтарды түшүнсө. тартылган.
  Балдар шайман менен ойнобошу керек. Тазалоо жана колдонуучу тейлөөнү балдар көзөмөлсүз жасабашы керек.
• Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
• Үзгүлтүксүз көзөмөл болмоюнча, 3 жашка чейинки балдарды алыс кармоо керек.

ЭСКЕРТҮҮ Кургаткыч кургаткычты туура эмес колдонуу өрттүн келип чыгуу коркунучун жаратышы мүмкүн.

• Бул машина бир гана үй тиричилигине, башкача айтканда үй тиричилигин жана кийимди кургатуу үчүн.
• Шайманды иштетүүдөн мурун орнотуу жана колдонуу боюнча нускамалар толук түшүнүлгөндүгүн текшериңиз.
• Колдор же буттар болгондо шайманга тийбеңиз damp же нымдуу.
• Машинаны жүктөөдө эшикке таянбаңыз же машинаны көтөрүү же жылдыруу үчүн эшикти колдонбоңуз.
• Бул шайман туура эмес болуп калса, аны колдонууну уланта бербеңиз.
• Кургаткычты тазалоо үчүн өнөр жайлык химиялык заттар колдонулган болсо, колдонууга болбойт.
  ЭСКЕРТҮҮ Эгерде үлпүлдөк чыпкасы ордунда болбосо же бузулган болсо, анда аны колдонбоңуз; үлпүлдөп күйүп кетиши мүмкүн.
• Аппараттын сыртынан полго жүндөрдүн жана жүндөрдүн чогулушуна жол берилбеши керек.
  ЭСКЕРТҮҮ: Ысык жер
• Шайманды тазалоодон мурун дайыма штепсельди алып салыңыз.
• Ичиндеги барабан абдан ысык болушу мүмкүн. Кирди чыгарардан мурун ар дайым кургаткычка муздатуу мезгилин бүтүрүңүз.
• Кургаткыч кургаткыч циклинин акыркы бөлүгү жылуулуксуз (муздатуу цикли) ишке ашат, бул буюмдар бузулбай турган температурада калтырылышын камсыз кылуу үчүн.
  ЭСКЕРТҮҮ Кургаткыч кургаткычты кургатуу циклинин аягына чейин эч качан токтотпоңуз, эгерде бардык буюмдар тез алынып, жылуулук таркай тургандай жайылып кетпесе.

Орнотуу

• Продукцияны төмөнкү температурадагы бөлмөгө же үшүк коркунучу бар бөлмөгө орнотууга болбойт. Тоңуу чекитине жакын температурада продукт туура иштебей калышы мүмкүн: эгерде суунун гидравликалык чынжырда (клапандар, шлангдар, насостор) тоңушуна жол берилсе, бузулуу коркунучу бар. Продукциянын жакшы иштеши үчүн чөйрөнүн бөлмө температурасы ортосунда болушу керек
  5-35°C. Сураныч, муздак шартта иштөө (+2 жана +5°C ортосунда) жөн эле бир аз суунун конденсациясы жана полго тамчы болушу мүмкүн экенин эске алыңыз.
• Кургаткыч кир жуугуч машинанын үстүнө орнотулган учурларда, шайманыңыздын конфигурациясына ылайык ылайыктуу үймөк комплект колдонулушу керек:
  • “Стандарттык өлчөм” топтомдору: эң аз 44 см тереңдиктеги кир жуугуч машина үчүн;
  • Стекинг комплекти "ичке өлчөм": кеминде 40 см тереңдиктеги кир жуугуч машина үчүн.
  • Жылдыргычы бар универсалдуу топтоо комплекти: эң аз 47 см тереңдиктеги кир жуугуч машина үчүн. Стектөө комплекти тейлөөдөн алынышы керек. Орнотуу боюнча нускамалар жана ар кандай бекитүүчү тиркемелер стокловка комплекти менен берилет.
• Эч качан кургаткычты көшөгөнүн жанына орнотпоңуз.
• Шайманды кургаткычтын эшигинин толук ачылышы чектелгидей кылып, кулпуланган эшиктин, жылма эшиктин же кургаткычтын карама-каршы жагындагы илмеки бар эшиктин артына орнотууга болбойт.
• Сиздин коопсуздугуңуз үчүн, шайман туура орнотулушу керек. Орнотуу боюнча кандайдыр бир шектенүү пайда болсо, кеңеш алуу үчүн Кызматка кайрылыңыз.
• Машина орношкондон кийин, буттар машинанын тегиз болушун камсыз кылуу үчүн туураланууга тийиш.
• Техникалык деталдар (жабдууtage жана кубаттуулукту киргизүү) буюмдун техникалык тактасында көрсөтүлгөн.
• Электр системасы жерге туташтырылганын, колдонулуп жаткан мыйзамдардын бардыгын жана розетканын шайманын сайгычына туура келерин текшериңиз. Болбосо, квалификациялуу кесипкөй жардамга кайрылыңыз.
  ЭСКЕРТҮҮ Шайманды таймер сыяктуу тышкы которуштуруу аспабы аркылуу бербөө керек же коммуналдык программа тарабынан үзгүлтүксүз күйгүзүлүп жана өчүрүлгөн схемага туташтырылбашы керек.
• Адаптерлерди, бир нече туташтыргычтарды жана / же кеңейтүүлөрдү колдонбоңуз.
• Шайман орнотулуп бүткөндөн кийин, аны ачууга болот.
• Орнотуу аяктаганга чейин машинаны электр розеткасына туташтырбаңыз.
• Эгерде шнур бузулуп калса, коркунучту болтурбоо үчүн аны өндүрүүчү, анын тейлөө агенти же ушул сыяктуу квалификациялуу адамдар алмаштырышы керек.

Вентиляция

• Чачты кургаткыч жайгашкан бөлмөдө башка күйүүчү майларды күйгүзүүчү приборлордун, анын ичинде ачык отту күйгүзгүчтөрдүн газдар бөлмөгө киришине жол бербөө үчүн, жетиштүү желдетүү камсыздалышы керек.
• Шаймандын арт жагын дубалга же вертикалдуу бетке жакын орнотуңуз.
• Машина менен кандайдыр бир тоскоолдуктардын ортосунда кеминде 12 мм боштук болушу керек. Кирүүчү жана чыгуучу аба тоскоолдуктардан таза болушу керек.
• Килемдер же килемдер базага же желдеткич тешиктерге тоскоолдук кылбасын текшериңиз.
• Кургаткычтын артына буюмдардын түшүүсүн же жыйналышын алдын алыңыз, анткени алар аба киришине жана чыгуусуна тоскоолдук кылышы мүмкүн.
• Чыгарылган абаны газды же башка отундарды күйгүзгөн приборлордун түтүндөрүн чыгаруу үчүн колдонулган түтүнгө чыгарууга болбойт.
• Кургаткычтын айланасында агып жаткан аба чаң менен түктүн топтолушуна жол бербөө менен чектелбегендигин дайыма текшерип туруңуз.
• Пайдалануудан кийин үлпүлдөк чыпканы тез-тез текшерип, керек болсо тазалап туруңуз.
  • Аба кириши.
  • Аба чыгуучу.

Кир жуугуч

• Кургатууга ылайыктуулугу жөнүндө ар дайым кир жуугуч этикеткаларды караңыз.
• Кездеме жумшарткычтар же ушуга окшош буюмдар кездеме жумшарткычтын нускамаларында көрсөтүлгөндөй колдонулушу керек.
• Кир кургаткычта жуулбаган нерселерди кургатпаңыз.
• Кийимдерди кургаткычка салардан мурун кургатуу же жакшылап сыгуу керек.
• Тамчылап жаткан кийимдерди кургаткычка салууга болбойт.
  ЭСКЕРТҮҮ Көбүк резина материалдары, белгилүү бир шарттарда, ысыганда өзүнөн өзү күйүп күйүп кетиши мүмкүн. Көбүк резина (көбүк латекс), душ капкактары, суу өткөрбөй турган текстиль, резина менен жасалган буюмдар жана көбүк резина жаздыкчалар менен жабдылган кийимдер же жаздыктар кургаткычта кургатылБашы КЕРЕК.
  ЭСКЕРТҮҮ Кургак тазалоочу суюктуктар менен иштетилген кургак кездемелерди кулатпаңыз.
• Айнек буласынан жасалган пардаларды ЭЧ КАЧАН бул машинага салууга болбойт. Эгерде башка кийимдер айнек булалары менен булганса, теринин кыжырданышы мүмкүн.
• Май, ацетон, спирт, бензин, керосин, тактарды кетирүүчү, скипидар, мом жана мом тазалагычтар сыяктуу заттар менен булганган буюмдарды кургаткычта кургатуудан мурун кошумча өлчөмдөгү жуучу каражат кошулган ысык сууга жууш керек.
• Чөнтөктөрдөн зажигалка жана ширеңке сыяктуу нерселердин баарын алып салыңыз.
• Зажигалкалар менен ширеңкелерди чөнтөктөрдө калтырбоо керек жана станоктун жанына эч качан күйүүчү суюктуктарды колдонбоңуз.
• Максималдуу жүктүн кургатуу салмагы: энергетикалык энбелгини караңыз.
• Продукциянын техникалык өзгөчөлүктөрү менен таанышуу үчүн, өндүрүшчүгө кайрылыңыз webсайт.

ВЕНТИляция

Чыгаруучу түтүктү орнотуу

• Кургаткыч айланасында аба агымы жакшы болгон ачык мейкиндикте болбосо, кургаткычтан ысык нымдуу абаны алып чыгуу үчүн желдетүүчү шлангды колдонуу маанилүү.
• Нымдуу абанын рециркуляциясы кургаткычтын эффективдүү иштешине тоскоол болот.
• Шланг көрсөтүлгөндөй машинага чогултулган.
• Шланг дубал аркылуу же ачык эшик же терезе аркылуу орнотулушу мүмкүн. Шлангдын диаметри 110 мм жана узундугу 1,8 метрге жетет.
  Чыгаруучу түтүктү орнотууда төмөнкү көрсөтмөлөрдү аткаруу керек.
• Бири-бирине бириктирилген эки шлангды колдонбоңуз, анткени кургатуу көрсөткүчү төмөндөйт.
• Шланг аркылуу абанын агымын чектебеңиз, мисалы, аны ийүү же дубалдын тешигине орнотуу үчүн диаметри кичирээк туташтыргычты орнотуу.
• Шлангдан U түрүндөгү ийри сызыктарды жасоодон алыс болуңуз, анткени бул абанын агымын чектеп, шлангга суу чогулуп калуу мүмкүнчүлүгүн жогорулатат.
• Түтүктү дайыма текшерип туруңуз, анда чогулган үлпүлдүктөр же суу жок кылынышы мүмкүн.
  Төмөнкү диаграммалар экс беретampжакшы жана жаман орнотуулар.

ЭСКЕРТҮҮ Орнотуу абаны чыгаруучу түтүк аркылуу машинага кайра агып кетүүсүнө жол бербөө керек. Эгерде соргуч шлангынын абасы кир кургаткычка кайра кирсе, машина электрдик жактан бузулуп, анын коопсуздугу бузулушу мүмкүн.

ЭШИК ЖАНА ФИЛЬТР

эшик

• Эшикти ачуу үчүн тутканы тартыңыз.
• Шайманды кайра иштетүү үчүн, эшикти жаап, программаны баштоо баскычын басыңыз.

ЭСКЕРТҮҮ: Кургаткыч колдонулганда, барабан жана эшик ӨТӨ ЫСЫК болушу мүмкүн.

Фильтр

Бүктелген чыпка кургатуу убактысын көбөйтүп, зыянга жана кымбат тазалоо иштерине алып келиши мүмкүн.
Кургаткычтын эффективдүүлүгүн сактоо үчүн ар бир кургатуу циклинин алдында линт чыпкасы таза экенин текшериңиз.
ЭСКЕРТҮҮ Кургаткычсыз кир кургаткычты колдонбоңуз. чыпка.

Чыпканы тазалоо индикаторунун жарыгы

Чыпканы тазалоо талап кылынганда күйөт: чыпканы текшерип, акырында тазалаңыз.
Эгерде кир кургатылбай жатса, чыпканын тыгылып калбагандыгын текшериңиз.
Эгерде сиз фильтрди суу астында тазаласаңыз, аны кургатканды унутпаңыз.

ЭСКЕРТҮҮ  Ар бир цикл алдында чыпканы тазалаңыз.

Түкчөлөрдүн чыпкасын тазалоо үчүн

1. Чыпканы өйдө карай тартыңыз.
2. Көрсөтүлгөндөй чыпканы ачыңыз.
3. Манжаңыздын учу менен же жумшак щетка, чүпүрөк же суу астындагы түктөрдү акырын алып салыңыз.
4. Чыпканы бириктирип, кайра ордуна түртүңүз.

ПРАКТИКАЛЫК КЕҢЕШТЕР

Кургаткычты биринчи жолу колдонуудан мурун:

• Сураныч, бул окуу китебин жакшылап окуңуз.
• Барабандын ичине салынган нерселердин баарын алып салыңыз.
•  Барабан менен эшиктин ичин жарнама менен сүртүңүзamp транзит учурунда чаңды тазалоо үчүн кездеме.

Кийимди даярдоо
Сиз кургата турган кирдин ар бир буюмдагы сактоо белгилери менен көрсөтүлгөндөй, кургатуучу кургаткычка кургатууга ылайыктуу экендигин текшериңиз. Бардык бекиткичтердин жабык экендигин жана чөнтөктөрдүн бош экендигин текшериңиз. Макалаларды ичине буруңуз. Барабанга кийимдериңизди эркин жайгаштырып, алардын оролуп калбашы үчүн.

Кургатпаңыз
Жибек, нейлон байпактары, саймалуу саймалар, металл менен кооздолгон кездемелер, ПВХ же булгаарыдан жасалган кооздолгон кийимдер.

ЭСКЕРТҮҮ Кургак тазалоочу суюктук же резина кийимдер менен тазаланган буюмдарды кургатпаңыз (өрт же жарылуу коркунучу).
Акыркы 15 мүнөттүн ичинде жүк ар дайым салкын абада чайпалып турат.

Энергияны үнөмдөө
Кургаткыч кургатылган кир жуугучтун ичине гана кир жууп салыңыз. Кирди канчалык кургатса, кургатуу убактысы ошончолук кыскарат, ошентип электр энергиясы үнөмдөлөт.

ДАЙЫМА: Ар бир кургатуу циклинин алдында чыпка таза экенин текшериңиз.
ЭЧ КАЧАН:  Нымдуу нерселерди кургаткычка салыңыз, бул шайманды бузушу мүмкүн.

Жүктү төмөнкүдөй иреттөө

Камкордук белгилери боюнча

Буларды жакадан же тигиштен табууга болот:

• Кургатуу үчүн ылайыктуу.
• Кургаткыч жогорку температурада.
• Төмөнкү температурада гана кургатуу.
• Кургатпаңыз.

Эгерде буюмда сактоо белгиси жок болсо, анда аны кургатуучу кургатууга ылайыксыз деп эсептеш керек.

Көлөмү жана калыңдыгы боюнча: Жүктөө кургаткычтан чоңураак болгон учурда, кийимди калыңдыгына жараша бөлүп алыңыз (мисалы, ичке ич кийимдерден сүлгү).

Кездеме түрү боюнча

Пахта/зыгыр буласынан: Сүлгү, кебез трикотаж, керебет жана үстөл.
Синтетика: Полиэстерден же полиамидден жасалган блузкалар, көйнөктөр, комбинезондар ж.б., ошондой эле пахта/синтетикалык аралашмалар үчүн.
ЭСКЕРТҮҮ: Барабанды ашыкча жүктөбөңүз, чоң нерселер нымдуу болгондо кийимдердин максималдуу жүктөмүнөн ашпайт (мисampле: уктоочу баштыктар, жууркандар).

Кургаткычты тазалоо

• Ар бир кургатуу циклинен кийин чыпканы тазалаңыз.
• Колдонуунун ар бир мезгилинен кийин барабандын ичин сүртүп, аба айлануусун кургатуу үчүн эшикти бир аз ачык калтырыңыз.
• Машинанын сыртын жана эшикти жумшак чүпүрөк менен сүртүңүз.
• Абразивдүү подушкаларды же тазалоочу каражаттарды КОЛДОНБОҢУЗ.
• Эшиктин жабышып калышына же үлпүлдөшүнүн пайда болушуна жол бербөө үчүн ички эшикти жана прокладканы жарнама менен тазалаңызamp кездеме ар бир кургатуу циклинен кийин.

ЭСКЕРТҮҮ: Барабан, эшик жана жүк өтө ысык болушу мүмкүн.
ЭСКЕРТҮҮ: Бул шайманды тазалаардан мурун, ар дайым өчүрүп, электр тогундагы штепсельди алып коюңуз.
ЭСКЕРТҮҮ: Электр маалыматтары үчүн кургаткыч шкафтын алдыңкы бетиндеги жарлык белгисин караңыз (эшик ачык).

КЫЗМАТЧЫЛЫК ЖОЛДАМАСЫ

1. Эшикти ачып, барабанды кир менен жүктөңүз. Кийимдердин эшиктин жабылышына тоскоол болбошун камсыз кылыңыз.
2. Эшиктин "чыкылдатканын" жапканды укканга чейин, эшикти акырын түртүп жабыңыз.
3. Керектүү кургатуу программасын тандоо үчүн программа тандагычты буруңуз (программалардын таблицасын караңыз).
4. Программаны баштоо баскычын басыңыз. Кургаткыч автоматтык түрдө иштей баштайт.
5. Эгер кирди текшерүү үчүн программа учурунда эшик ачылса, эшик жабылгандан кийин кургатуу процессин кайра баштоо үчүн программаны баштоо баскычын басуу керек.
6. Цикл аяктоо алдында машина муздатуу фазасына кирет, кийимдер салкын абада жыгылып, жүктүн муздашына шарт түзөт.
7. Цикл аяктагандан кийин барабан бырыштарды азайтуу үчүн үзгүлтүк менен айланат. Бул машина өчүрүлгөнгө же эшик ачылганга чейин уланат.
8. Туура кургатуу үчүн, автоматтык программалар учурунда эшикти ачпаңыз.

Техникалык маалыматтар

• Кубат киргизүү / Электр тогунун сактагычы amp/
• Менен камсыз кылууtage: рейтинг тактасын караңыз.
• Максималдуу жүк: энергия белгисин караңыз.
• Энергия классы: энергия белгисин караңыз.

БАШКАРУУ ЖАНА ПРОГРАММАЛАР

• ӨЧҮК абалы бар ПРОГРАММА ТАНДООЧУ
• B START/PAUSE баскычы
• C DELAY START баскычы
• D УБАКЫТ ЦИКЛИН ТАНДОО баскычы
• E КУРГАТУУЧУ ТАНДОО баскычы
• F START PAUSE индикатор жарыгы
• G УБАКЫТ ЦИКЛИН ТАНДОО индикатор жарыктары
• H КУРГАТУУну ТАНДОО көрсөткүчү жарыктары
• I БАШТАЛУУ УБАКЫТЫН КЕЧИКТИРЕМ / КУРУГАТ СTAGE көрсөткүч жарыктары
• L FILTER CLEANING индикатор жарыгы
• M SMART TOUCH аймагы

ЭСКЕРТҮҮ Штепсель сайып жатканда баскычтарга тийбеңиз, анткени машиналар тутумдарды биринчи секунддарда калибрлейт: баскычтарга тийгенде, машина касиеттүү иштей алган жок. Мындай учурда, сайгычты алып, операцияны кайталаңыз.

OFF абалы менен ПРОГРАММА ТАНДООЧУ 

• Программа тандагычты эки тарапка тең айлантуу менен каалаган кургатуу программасын тандоого болот.
• Тандоолорду жокко чыгаруу же шайманды өчүрүү үчүн программа тандагычты OFF күйгүзүңүз (шайманды розеткадан ажыратууну унутпаңыз).

БАШТОО/ТЫНЫТТЫРУ баскычы 

СТАРТ / ТЫНЫТУУ баскычын басуудан мурун иллюминаторду жапкыла.

• Программанын баскычы менен орнотулган программаны баштоо үчүн СТАРТ/ТЫНЫТУУ баскычын басыңыз (тиешелүү индикатор күйөт).
• Мындан тышкары, эгер сиз тандалган программаны өзгөртүүнү кааласаңыз, циклди баштоо үчүн керектүү опциялардын баскычтарын басып, андан кийин БАШТОО/ТЫНЫТТЫК баскычын басыңыз.
  Белгиленген программага дал келген параметрлерди гана тандай аласыз.
• Шайманды күйгүзгөндөн кийин, программа иштей баштаганга чейин бир нече секунд күтө туруңуз.

ПРОГРАММА УЧАКТЫГЫ

• Программа тандалганда, шайман стандарттык жүктөөнүн негизинде тандалган программанын аягына чейинки убакытты эсептеп чыгат, бирок цикл учурунда шайман убакытты жүктүн нымдуулук деңгээлине тууралайт.

ПРОГРАММА АЯКТАГАН 

• Программанын аягында “END” индикатор жарыгы күйөт, эми эшикти ачууга болот.
• Цикл аяктагандан кийин, программа тандагычты OFF абалына буруп, шайманды өчүрүңүз.
  Жаңы тандап алуудан мурун, программа тандагычты кургатуу циклинин аягында АР ДАЙЫМ ӨЧҮК абалда коюңуз.

ТЕХНИКАНЫ ТОКТОТУУ 

• START/PAUSE баскычын басыңыз (тиешелүү индикатор жарыгы күйүп, машина тыныгуу болгонун көрсөтүп турат).
• СТАРТ/ТЫНЫТУУ баскычын кайра басып, программаны ал токтоп калган жерден кайра баштаңыз.

ОРНОТУУ ПРОГРАММАСЫН ЖОК КЫЛУУ 

• Программаны жокко чыгаруу үчүн, программа тандагычты OFF абалына буруңуз.
  Эгерде машина иштеп турганда электр менен жабдууда үзгүлтүк болсо, кубат калыбына келгенде, СТАРТ/ТЫНЫТУУ баскычын басуу менен, машина электр энергиясы өчүрүлгөн фазасынын башынан баштап кайра ишке кирет.

КЕЧИКТИРҮҮ БАШТОО баскычы

• Шайманды баштоо убактысын ушул баскыч менен орнотууга болот, анын башталышын 3, 6 же 9 саатка кечиктирүүгө болот.
• Кечигип баштоону орнотуу үчүн төмөнкүнү аткарыңыз:
  • Программаны тандаңыз.
  • КЕЧИКТИРҮҮ БАШТАЛУУ баскычын басыңыз (баскычты басылган сайын баштоо 3, 6 же 9 саатка кечиктирилип, тиешелүү убакыт индикатору күйөт).
  • Кечигип баштоо операциясын баштоо үчүн СТАРТ/ТЫНЫТУУ баскычын басыңыз (тандалган кечиктирүү баштоо убактысы менен байланышкан индикатор жарыгы өчүп калат). Керектүү убакыт кечиктирилгенден кийин программа башталат.
• Программа тандагычты ӨЧҮРҮҮ менен КЕЧИКТҮҮ БАШТоону жокко чыгарууга болот.
  Иллюминатордун ачылышы кечиктирилген старт менен, иллюминаторду кайра жапкандан кийин, эсептөөнү улантуу үчүн СТАРТ/ТЫНЫТУУ баскычын кайра басыңыз.

TIME CYCLE SELECTION баскычы

• Убактылуу кургатууну коюу үчүн, бул баскычты керектүү узактыкка тиешелүү индикатор күйгүчө басыңыз.
• Цикл башталгандан кийин 3 мүнөткө чейин циклди автоматтыктан убакытка которууга болот.
• Бул тандоодон кийин автоматтык кургатуу функциясын баштапкы абалга келтирүү үчүн кургаткычты өчүрүү керек.
• Шайкеш келбесе, бардык индикатор шамдары 3 жолу тез жаркылдайт.

КУРГАТУУЧУ ТАНДОО баскычы 

• Бул баскыч цикл башталгандан кийин 3 мүнөткө чейин каалаган кургактык деңгээлин түзөтүү мүмкүнчүлүгүн коюуга мүмкүндүк берет:
  • Үтүктөөгө даяр: үтүктөөнү жеңилдетүү үчүн кийимдерди бир аз суу калтырат.
  • Кургак илгич: кийимди асууга даярдаш үчүн.
  • Кургак гардероб: түз сактала турган кирлер үчүн.
  • Кошумча кургак: толугу менен кургак кийимдерди алуу үчүн, толук жүктөө үчүн идеалдуу.
• Бул шайман Кургатуу менеджери функциясы менен жабдылган. Автоматтык циклдерде ар бир аралык кургатуу деңгээли тандалганга жеткенге чейин жеткен кургатуу даражасына ылайыктуу жарык индикаторун күйгүзүү менен көрсөтүлөт.
  Шайкеш келбесе, бардык индикатор шамдары 3 жолу тез жаркылдайт.

БАШТАЛУУ ТЫНЫТЫМЫН индикатор жарыгы
БАШТОО/ТЫНЫТТЫК баскычы басылганда күйөт.

УБАКЫТ ЦИКЛИН ТАНДОО индикатор жарыктары 

Тиешелүү баскыч менен тандалган убакытты көрсөтүү үчүн индикатор жарыктары күйөт.

КУРГАТУУЧУ ТАНДОО индикатордук жарыктары 

Көрсөткүч шамдары тиешелүү баскыч менен тандалып алынган кургактык даражаларын көрсөтөт.

КЕЧИКТИРҮҮ БАШТАЛУУ УБАКЫТЫ / КУРУ СTAGE көрсөткүч жарыктары 

• КЕЧИКТИП СТАРТ баскычы басылган сайын индикатор жарыктары канча саат кечиктирүүнү тандаганыңызды (3, 6 же 9 саат) жана анын аягына чейин артка санаууну көрсөтөт.
• Программа иштеп жатканда, индикаторлор учурдагы фазаны көрсөтүү үчүн кезек менен күйөт:
  • КУРГАТУУ цикли: Кургатуу цикли иштеп жатканда күйөт.
  • МУЗДАТУУ: цикл муздатуу фазасында болгондо күйөт.
  • АЯКТАГАН ЦИКЛ: цикл бүткөндө күйөт.

ФИЛЬТРДИ ТАЗАЛОО индикатор жарыгы 

Фильтрди тазалоо талап кылынганда күйөт.

АКЫЛДУУ ТИЙҮҮ

Бул прибор Smart Touch технологиясы менен жабдылган, бул колдонмо аркылуу Android операциялык тутумунун негизиндеги смартфондор менен жана шайкеш NFC (Жакынкы талаа байланышы) функциясы менен жабдылган. Смартфонуңузга Candy simple-Fi тиркемесин жүктөп алыңыз.

Candy simple-Fi колдонмосу Android жана iOS менен иштеген түзмөктөр үчүн, планшеттер жана смартфондор үчүн жеткиликтүү. Бирок, сиз машина менен өз ара аракеттенип, алдын ала аласызtagтөмөнкү функционалдык схемага ылайык, NFC технологиясы менен жабдылган Android смартфондорунда гана Smart Touch сунуш кылган потенциалдын э:

• Шайкеш NFC технологиясы менен Android смартфону: Машина менен өз ара аракеттенүү + мазмун
• NFC технологиясы жок Android смартфону: Мазмуну гана
• Android планшети: Мазмуну гана
• Apple iPhone: Мазмуну гана
• Apple iPad: Мазмуну гана

Колдонмону DEMO режиминде карап чыгып, Smart Touch функцияларынын бардык чоо-жайын алыңыз.

АКЫЛДУУ ТОЙЧУ КАНТИП КОЛДОНУУ КЕРЕК

БИРИНЧИ ЖОЛУ – Машинаны каттоо

• Android смартфонуңуздун "Орнотуулар" менюсуна кирип, "Зымсыз жана тармактар" менюсунда NFC функциясын жандырыңыз.
  Смартфондун моделине жана анын Android OS версиясына жараша NFC жандыруу процесси ар кандай болушу мүмкүн. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн смартфондун колдонмосун караңыз.
• Куралдар тактасындагы сенсорду иштетүү үчүн баскычты Smart Touch абалына буруңуз.
• Колдонмону ачып, профессионалдуу колдонуучуну түзүңүзfile жана шайманды телефондун дисплейиндеги көрсөтмөлөрдү же машинага тиркелген "Ыкчам жетектөөнү" эске алуу менен каттоодон өткөрүңүз.

КИЙИНКИ ЖОЛУ – үзгүлтүксүз колдонуу 

• Колдонмо аркылуу машинаны башкаргыңыз келген сайын, алгач баскычты Smart Touch индикаторуна буруп, Smart Touch режимин иштетишиңиз керек.
• Телефонуңуздун кулпусун ачканыңызды (күтүү режиминен) жана NFC функциясын иштеткениңизди текшериңиз; мурда айтылган кадамдарды аткаруу.
• Эгерде сиз циклди баштагыңыз келсе, кирди жүктөп, эшикти жабыңыз.
• Колдонмодон керектүү функцияны тандаңыз (мисалы: программаны баштоо).
• Колдонмо талап кылганда, телефондун дисплейиндеги нускамаларды ээрчип, аны машинанын башкаруу панелиндеги Smart Touch логотипинде САКТАҢЫЗ.
  ЭСКЕРТҮҮЛӨР: Смартфонуңузду артындагы NFC антеннасы шаймандагы Smart Touch логотипинин абалына дал келгидей кылып орнотуңуз (төмөндө көрсөтүлгөндөй).
• Эгерде сиз NFC антеннаңыздын абалын билбесеңиз, Колдонмо туташууну ырастаганга чейин смартфонду Smart Touch логотипинин үстүнөн тегерек кыймыл менен бир аз жылдырыңыз. Маалыматтарды өткөрүп берүү ийгиликтүү болушу үчүн, ПРОЦЕДУРАНЫ УШУЛ бир нече СЕКУНДАЛАРДЫН ИЧИНДЕ СМАРТФОНДУ КӨРСӨТҮҮ ТАКТАСЫНДА САКТОО зарыл; аппараттагы билдирүү операциянын туура натыйжасы жөнүндө маалымдайт жана смартфонду качан жылдыруу мүмкүн экенин эскертет.
• Смартфонуңуздагы калың корпустар же металл чаптамалар машина менен телефондун ортосундагы маалыматтардын өтүшүнө таасир этиши же алдын алуусу мүмкүн. Зарыл болсо, аларды алып салуу.
• Смартфондун кээ бир компоненттерин (мисалы, арткы капкак, батарейка ж.б.) оригиналдуу эместерине алмаштыруу NFC антеннасын алып салууга алып келип, Колдонмонун толук колдонулушуна тоскоол болушу мүмкүн.
• Аппараттын жардамы менен башкарууну жана башкарууну "жакынкы аралыкта" гана жүргүзүүгө болот: андыктан алыскы операцияларды жүргүзүү мүмкүн эмес (мисалы: башка бөлмөдөн; үйдүн сыртында).

Кургатуу үчүн колдонмо
Стандарттык COTTON DRY ( ) цикли эң энергияны үнөмдөөчү жана кадимки нымдуу пахта кирди кургатуу үчүн эң ылайыктуу.

Тест лабораториясы үчүн маалымат

EN 61121 - Колдонула турган программа

• СТАНДАРТЫ КУРГАК ПАХТА
• КУРГАК ПАХТА ҮТҮТҮҮ(АК – Үтүктөөгө даяр)
• ЖЕҢИЛ ТЕКСТИЛЬ (СИНТЕТИКА – Кургак илгич)

ЭСКЕРТҮҮ Ар бир цикл алдында чыпканы тазалаңыз.
ЭСКЕРТҮҮ Кургатуу циклинин чыныгы узактыгы кирдин башталуучу нымдуулук деңгээлинен, айлануу ылдамдыгына, жүктүн түрүнө жана көлөмүнө, чыпкалардын тазалыгына жана айлана-чөйрөнүн температурасына жараша болот.

Программалардын таблицасы

* Кургатуу циклинин чыныгы узактыгы кирдин башталуучу нымдуулук деңгээлинен, айлануу ылдамдыгына, жүктүн түрүнө жана көлөмүнө, чыпкалардын тазалыгына жана айлана-чөйрөнүн температурасына жараша болот.

Программалардын сүрөттөлүшү

Ар кандай типтеги кездемелерди жана түстөрдү кургатуу үчүн, кургаткыч кургатуунун бардык муктаждыктарын канааттандыруучу атайын программаларга ээ (Программанын таблицасын караңыз).

АКЫЛДУУ ТИЙҮҮ
Колдонмодон машинага буйрук өткөрүүнү жана циклди жүктөө/баштоо үчүн тандоо керек болгон баскычтын ыңгайлаштырылуучу жөндөөсү (көбүрөөк маалымат үчүн Колдонмонун атайын бөлүмүн жана колдонуучу нускамасын караңыз). Smart Touch опциясында фабрика демейки катары Пахта циклин орнотот.

СУПЕР ЖОНОЙ ҮТҮТҮҮ
Аралаш кездемелерди кургатуу үчүн ыңгайлуу чечим, бүктөлүүнү азайтып, нымдуулукту үтүккө оңой жол менен жеткирет. Кургатуудан мурун зыгыр буласынан силкип алганыңыз оң.

ЭКО ПАХТА
Пахта программасы (асып кургатуу) энергияны керектөөдөгү эң эффективдүү программа. пахта жана зыгыр буласынан үчүн ылайыктуу.

АКТАР
Пахта, губка жана сүлгүлөрдү кургатууга туура цикл.

АРАЛАШТЫРУУ ЖАНА КУРУ
Кебез, зыгыр, аралашма, синтетика сыяктуу ар кандай кездемелерди чогуу кургатуу.

СИНТЕТИКА
Так жана конкреттүү дарылоого муктаж болгон синтетикалык кездемелерди кургатуу үчүн.

КОЙНОКТОР
Бул спецификалык цикл барабандын спецификалык кыймылынын аркасында чатырларды жана бүктөлүштөрдү азайтып, көйнөктөрдү кургатуу үчүн иштелип чыккан. Кургатуу циклинен кийин зыгыр булаларын дароо алып салуу сунушталат.

КАРА ЖАНА ТҮСТҮҮ
Караңгы жана түстүү пахтадан же синтетикалык кийимдерди кургатуу үчүн назик жана өзгөчө цикл.

БАЛА
Бул цикл жогорку гигиеналык деңгээл күтүлгөн балдардын кийими үчүн идеалдуу.

Джинсы
Джинсы же джинсы сыяктуу кездемелерди бир калыпта кургатуу үчүн арналган. Кийимдерди кургатуудан мурун тегеректеп коюу сунушталат.

SPORT PLUS
Спорт жана фитнес үчүн техникалык кийимдерге арналган, ийкемдүү жипчелердин кичирейип жана начарлашына жол бербөө үчүн өзгөчө кылдаттык менен жумшак кургатуу.

ЖУН
Жүндөн токулган кийимдер: программаны 1 кг кирди кургатуу үчүн колдонсо болот (болжол менен 3 секирүүчү). Кургатуудан мурун бардык кийимдерди артка кайтаруу сунушталат.
Убакыт жүктүн өлчөмдөрүнө жана калыңдыгына жана жуу учурунда тандалган айланууга байланыштуу өзгөрүшү мүмкүн.
Циклдин аягында кийим кийүүгө даяр, бирок алар оор болсо, четтери чоң нымдуу болушу мүмкүн: аларды табигый түрдө кургатуу сунушталат.
Кийимдерди циклдин эң аягында түшүрүү сунушталат.
Көңүл буруңуз: жүндү кийиздөө процесси кайтарылгыс; сураныч, кийим этикеткасындагы "ok tumble" белгиси менен гана кургатыңыз. Бул программа акрил кийим үчүн көрсөтүлгөн эмес.

ЫЛДАМ 45 ′
1 кг жүккө чейин тез кургатуу үчүн идеалдуу. Кургатуудан мурун жогорку ылдамдыкта айлануу сунушталат.

ЭС АЛУУ
Бул жылуу цикл 12 мүнөттүн ичинде бүктөмөлөрдү жана бырыштарды эс алууга жардам берет.

ЖАҢЫРТУУ
Зыгырлардагы жыттарды кетирүү үчүн идеалдуу цикл бырышты тегиздөөчү.

БҮЗҮКТҮҮЛҮКТӨРДҮ ТҮЗҮҮ ЖАНА КЕПИЛДИК

Мунун себеби эмнеде болушу мүмкүн ...
Мүчүлүштүктөрдү сиз өзүңүз оңдой аласыз Техникалык кеңеш алуу үчүн Кызматка чалаардан мурун, төмөнкү текшерүү тизмесинен өтүңүз. Машина иштеп жаткандыгы же туура эмес орнотулган же туура эмес колдонулгандыгы аныкталса, төлөм алынат. Эгер сунуш кылынган текшерүүлөрдү аяктагандан кийин көйгөй чечилбесе, Кызматка чалыңыз, алар сизге телефон аркылуу жардам бериши мүмкүн.
Кургатуу циклинин жүрүшүндө аяктоо убактысы өзгөрүшү мүмкүн. Кургатуу циклинин жүрүшүндө бүткүчө убакыт үзгүлтүксүз текшерилип турат жана убакыт эң жакшы баа берүү үчүн туураланат. Көрсөтүлгөн убакыт цикл учурунда көбөйүшү же азайышы мүмкүн жана бул нормалдуу көрүнүш.
Кургатуу убактысы өтө узун / кийим жетиштүү кургак эмес…

• Сиз туура кургатуу убактысын/программасын тандадыңызбы?
• Кийим өтө нымдуубу? Кийим жакшылап сыгылганбы же спиндрилгенби?
• Фильтр тазалоого муктажбы?
• Кургаткыч ашыкча жүктөлгөнбү?

Кургаткыч иштебей жатат ...

• Кургаткычка иштеген электр энергиясы барбы? Стол l сыяктуу башка шайманды колдонуп текшериңизamp.
• Штепсель электр тармагына туура туташканбы?
• Электр жарыгы үзгүлтүккө учурап жатабы?
• Сактандыргычы күйүп кеткенби?
• Эшик толугу менен жабылганбы?
• Кургаткыч электр тармагынан да, станоктон да күйгүзүлгөнбү?
• Кургатуу убактысы же программа тандалдыбы?
• Эшикти ачкандан кийин машина кайра күйгүзүлдүбү?

Кургаткыч ызы -чуу… Кургаткычты өчүрүп, кеңеш алуу үчүн Кызматка кайрылыңыз.

Чыпканы тазалоо индикатору күйүк…  Фильтр тазалоого муктажбы?

Кардарларды тейлөө

Бардык сунушталган текшерүүлөрдү аяктагандан кийин дагы эле кургаткычыңызда көйгөй жаралса, кеңеш алуу үчүн Кызматка кайрылыңыз. Алар сизге телефон аркылуу жардам бере алышат же кепилдиктериңиз боюнча инженерге чалуу үчүн ылайыктуу жолугушууну уюштурушу мүмкүн. Бирок, төмөнкүлөрдүн бири сиздин машинаңызга тиешелүү болсо, төлөм алынышы мүмкүн:

• Иштеген абалда экени аныкталды.
• Орнотуу көрсөтмөлөрүнө ылайык орнотулган эмес.
• Туура эмес колдонулган.

Запастык бөлүктөр
Кызматтын түздөн-түз жеткиликтүү чыныгы запастарын колдонуңуз.

Кызмат
Бул шаймандын үзгүлтүксүз коопсуз жана натыйжалуу иштешин камсыз кылуу үчүн, техникалык тейлөө же оңдоо иштери ыйгарым укуктуу кызмат инженери тарабынан гана жүргүзүлүшүн сунуштайбыз.

Кепилдик
Продукт продукт менен кошо берилген сертификатта көрсөтүлгөн шарттарда кепилденет. Тастыктама керек болгон учурда кардарларды тейлөө борборуна көрсөтүү үчүн сакталышы керек. Сиз ошондой эле биздин гарантия шарттарын текшере аласыз web сайт. Жардам алуу үчүн онлайн формасын толтуруңуз же биздин колдоо баракчабызда көрсөтүлгөн номерге кайрылыңыз web сайт.
Бул өнүмгө белги коюу менен биз бул продукт үчүн мыйзамдарда колдонулуучу бардык тиешелүү европалык коопсуздук, ден соолук жана экологиялык талаптарга шайкештигин ырастайбыз.

Эски кургатуучу кургаткычты ыргытып жатканда коопсуздукту камсыз кылуу үчүн, электр розеткасынан розеткадан сууруп алыңыз, электр кабелин кесип, аны сайгыч менен кошо жок кылыңыз. Балдардын машинада отуруп калышын алдын алуу үчүн эшиктин илгичтерин же эшиктин кулпусун сындырыңыз.
Өндүрүүчү ушул өнүмгө кирген буклеттеги ар кандай басылып чыккан каталар үчүн бардык жоопкерчиликти четке кагат. Мындан тышкары, ал продуктуларына маанилүү мүнөздөмөлөрүн өзгөртпөстөн, пайдалуу деп эсептелген өзгөртүүлөрдү киргизүүгө укуктуу.

Документтер / Ресурстар

CANDY CSEV8LFS алдыңкы жүктөө кургаткыч [pdf] Колдонуучунун колдонмосу CSEV8LFS алдыңкы жүктөгүч кургаткыч, CSEV8LFS, алдыңкы жүктөгүч кургаткыч

Шилтемелер

• User Manual