CANDY CSEV8LFS Dryer na-ebufe n'ihu

Daalụ maka ịhọrọ ngwaahịa a.
Obi dị anyị ụtọ ịnye gị ngwaahịa dị mma yana ngwa ngwa zuru oke zuru oke maka mmemme gị kwa ụbọchị.
Biko gụọ ma soro ntuziaka ndị a nke ọma ma rụọkwa igwe ahụ nke ọma. Akwụkwọ nta a na-enye ntuziaka dị mkpa maka iji nchekwa, nrụnye, nrụzi na ụfọdụ ndụmọdụ bara uru maka nsonaazụ kacha mma mgbe ị na-eji igwe gị. Debe akwụkwọ niile na ebe nchekwa maka ntụnye aka n'ọdịnihu ma ọ bụ maka ndị nwe ya n'ọdịnihu.
Biko lelee na ebugara ihe ndị a na ngwa:

• Akwụkwọ ntuziaka
• Kaadị nkwa
• akara ike

Lelee na ọ nweghị ihe mebiri na igwe n'oge njem. Ọ bụrụ na ọ dị, kpọọ maka ọrụ site n'ụlọ ọrụ ndị ahịa. Ọdịda ịgbaso ihe ndị a dị n'elu nwere ike imebi nchekwa nke ngwa ahụ. Enwere ike kwụọ gị ụgwọ maka oku ọrụ ma ọ bụrụ na nsogbu igwe gị kpatara site na iji n'ụzọ na-ezighị ezi ma ọ bụ nwụnye na-ezighi ezi.
Iji kpọtụrụ Ọrụ ahụ, hụ na ị nwere koodu mkpụrụedemede 16 pụrụ iche dị, nke a na-akpọkwa "nọmba serial". Koodu a bụ koodu pụrụ iche maka ngwaahịa gị, nke ebipụtara na ihe mmado enwere ike ịhụ n'ime oghere ọnụ ụzọ.

Ọnọdụ gburugburu ebe obibi

Akara ngwa a dị ka ntuziaka European 2012/19/EU na ihe mkpofu eletriki na ngwa eletrọnịkị (WEEE).
WEEE nwere ma ihe ndị na-emetọ ihe (nke nwere ike ịkpata ihe ọjọọ maka gburugburu ebe obibi) na ihe ndị bụ isi (nke a nwere ike iji mee ihe ọzọ). Ọ dị mkpa ka WEEE nọrọ n'ọnọdụ ọgwụgwọ ndị akọwapụtara, iji wepụ ma tụfuo ihe niile na-emetọ nke ọma, wee nwetaghachi ma megharịa ihe niile. Ndị mmadụ n'otu n'otu nwere ike ịrụ ọrụ dị mkpa n'ịhụ na WEEE agaghị abụ ihe gbasara gburugburu ebe obibi; ọ dị mkpa ịgbaso ụfọdụ iwu ndị bụ isi:

• E kwesịghị ile WEEE anya ka ihe mkpofu ụlọ;
• A ga-enyefe WEEE aka na nchịkọta nchịkọta dị mkpa nke obodo ma ọ bụ ụlọ ọrụ edebanyere aha na-achịkwa. N'ọtụtụ mba, maka nnukwu WEEE, nchịkọta ụlọ nwere ike ịdị.

N'ọtụtụ mba, mgbe ịzụrụ ngwa ọhụrụ, enwere ike ịghachite nke ochie na onye na-ere ahịa nke ga-anakọta ya n'efu n'otu n'otu, ọ bụrụhaala na ngwá ọrụ ahụ bụ ihe nhata ma nwee otu ihe ahụ. na-arụ ọrụ dị ka akụrụngwa a na-enye.

IWU echekwabara n'ozuzu

• Ezubere iji ngwa a n'ụlọ na ngwa ndị yiri ya dị ka:
  • Ebe kichin ndị ọrụ na ụlọ ahịa, ụlọ ọrụ na ebe ọrụ ndị ọzọ;
  • Ụlọ ọrụ ugbo;
  • Site n'aka ndị ahịa nọ na họtel, motels na ebe obibi ndị ọzọ;
  • gburugburu ụdị akwa na nri ụtụtụ. Eji ngwa dị iche iche sitere na gburugburu ụlọ ma ọ bụ site na ọrụ nlekọta ụlọ, dị ka iji azụmahịa nke ndị ọkachamara ma ọ bụ ndị ọrụ zụrụ azụ, ewepụrụ ọbụna na ngwa ndị a dị n'elu. Ọ bụrụ na a na-eji ngwa ahụ n'ụzọ na-ekwekọghị na nke a, ọ nwere ike ibelata ndụ ngwa ma nwee ike mebie akwụkwọ ikike onye nrụpụta. Mmebi ọ bụla nke ngwa ma ọ bụ mmebi ma ọ bụ mfu ndị ọzọ na-esite na ojiji nke na-adabaghị na ojiji ụlọ ma ọ bụ ezinaụlọ (ọbụlagodi ma ọ bụrụ na ọ dị na ebe obibi ma ọ bụ ezinaụlọ) agaghị anabata ndị nrụpụta ruo n'ókè iwu kwadoro.
• Enwere ike iji ngwa a ụmụaka sitere na afọ 8 na karịa yana ndị nwere ike anụ ahụ, mmetụta uche ma ọ bụ enweghị ahụmahụ na ihe ọmụma ma ọ bụrụ na enyerela ha nlekọta ma ọ bụ ntụziaka gbasara iji ngwa ahụ n'ụzọ dị nchebe ma ghọta ihe egwu dị na ya. metụtara.
  Ụmụaka agaghị eji ngwa eji egwu egwu egwu. Ụmụaka agaghị eme nhicha na nlekọta onye ọrụ na-enweghị nlekọta.
• Ekwesịrị ilekọta ụmụaka ka ha hụ na ha ejighi ngwa eji egwu egwu egwu.
• Ekwesịrị ịhapụ ụmụaka na-erubeghị afọ 3 ọ gwụla ma a na-elekọta ya mgbe niile.

Ịdọ aka ná ntị Iji igwe nkụ eme ihe n'ụzọ na-ezighị ezi nwere ike ịkpata ihe egwu ọkụ.

• Igwe a bụ naanị maka iji ụlọ, ya bụ iji kpoo akwa na uwe ụlọ.
• Gbaa mbọ hụ na a ghọtara ntuziaka maka nrụnye na ojiji nke ọma tupu ị rụọ ngwa ahụ.
• Emetụla ngwa ngwa mgbe aka ma ọ bụ ụkwụ damp ma ọ bụ mmiri.
• Akwụsịla n'ọnụ ụzọ mgbe ị na-ebu igwe ma ọ bụ jiri ụzọ ebuli ma ọ bụ bugharịa igwe.
• Aga n'ihu iji igwe a ma ọ bụrụ na ọ dị ka ọ adịghị mma.
• A gaghị eji igwe nkụ eme ihe ma ọ bụrụ na ejirila kemịkalụ ụlọ ọrụ ihicha.
  Ịdọ aka ná ntị Ejila ngwaahịa a ma ọ bụrụ na nzacha fluff adịghị n'ọnọdụ ma ọ bụ mebie; enwere ike ịgbanye fluff.
• Agaghị ekwe ka lint na fluff na-anakọta n'ala dị n'èzí igwe.
  Ịdọ aka ná ntị: Ebe elu na-ekpo ọkụ
• Wepụ plọg mgbe niile tupu ihicha ngwa ahụ.
• Drọm dị n'ime nwere ike ịdị ọkụ nke ukwuu. Kwe ka igwe na-ehicha ihe mechie oge oyi tupu ị wepụ akwa akwa.
• Akụkụ ikpeazụ nke usoro ikpo ọkụ na-eme n'enweghị okpomọkụ (oyi jụụ) iji hụ na a na-ahapụ ihe ndị ahụ na okpomọkụ nke na-eme ka ihe ndị ahụ ghara imebi.
  Ịdọ aka ná ntị Akwụsịla igwe nkụ tupu ọgwụgwụ nke usoro ihicha, ọ gwụla ma ewepụrụ ihe niile ngwa ngwa wee gbasaa ka okpomọkụ wee gbasaa.

Nwụnye

• Awụnyela ngwaahịa a n'ime ụlọ dị ala ma ọ bụ n'ime ụlọ ebe enwere ihe ize ndụ nke ntu oyi. N'ebe okpomọkụ dị n'akụkụ ebe oyi na-atụ, ngwaahịa ahụ nwere ike ọ gaghị arụ ọrụ nke ọma: enwere ike imebi ma ọ bụrụ na ekwe ka mmiri na-agbaze na sekit hydraulic (valvụ, hoses, nfuli). Maka ịrụ ọrụ ka mma ngwaahịa, okpomọkụ ụlọ ambient ga-adị n'etiti
  5-35 Celsius C. Biko mara na ị na-arụ ọrụ na ọnọdụ oyi (n'etiti +2 na +5°C) nwere ike ịka mmiri na mmiri na-adaba n'ala.
• N'ọnọdụ ebe etinyere draya n'elu igwe ịsa ahụ, a ga-eji ngwa mkpokọ kwesịrị ekwesị dịka nhazi ngwa gị si dị:
  • Ngwunye ngwugwu "nha ọkọlọtọ": maka igwe ịsa ahụ nwere omimi kacha nta nke 44 cm;
  • Ngwunye akwa "slim size": maka igwe ịsa ahụ nwere omimi kacha nta nke 40 cm.
  • Ngwa ndokọba ihe zuru ụwa ọnụ nke nwere ihe mwụda: maka igwe ịsa ahụ nwere omimi kacha nta nke 47 cm. A ga-enweta ngwa mkpokọ site na ọrụ. A na-enye ntuziaka maka nrụnye na ihe mgbakwunye ọ bụla na-edozi ya na ngwa nchịkọta.
• Awụnyela igwe nkụ n'akụkụ ákwà mgbochi.
• Agaghị etinye ngwa ahụ n'azụ ọnụ ụzọ mkpọchi, ọnụ ụzọ mbanye ma ọ bụ ọnụ ụzọ nke nwere mgbanaka n'akụkụ nke ọzọ nke ọkpọ nkụ, n'ụzọ nke na-egbochi oghere zuru oke nke ọnụ ụzọ ihicha mmiri.
• Maka nchekwa gị, a ga-etinyerịrị ngwa ahụ nke ọma. Ọ bụrụ na enwere obi abụọ ọ bụla gbasara nrụnye, kpọọ Ọrụ maka ndụmọdụ.
• Ozugbo igwe dị n'ebe a ga-edozi ụkwụ iji hụ na igwe ahụ dị larịị.
• Nkọwa teknuzu (onyinye voltage na ntinye ike) ka egosiri na efere ọkwa ngwaahịa a.
• Jide n'aka na igwe eletrik agbakọchara, na-agbaso iwu niile dị na ya na oghere (ọkụ eletrik) dakọtara na plọg nke ngwa ahụ. Ma ọ bụghị ya, chọọ enyemaka ọkachamara tozuru oke.
  Ịdọ aka ná ntị Agaghị eweta ngwa ahụ site na ngwaọrụ ngbanwe dị na mpụga, dị ka ngụ oge, ma ọ bụ jikọọ na sekit nke akụrụngwa na-agbanye ma gbanyụọ mgbe niile.
• Ejila nkwụnye, ọtụtụ njikọ na/ma ọ bụ ndọtị.
• Plọg kwesịrị ịnweta maka nkwụsịtụ mgbe etinyere ngwa ahụ.
• Akwụsịla igwe ma gbanye ya na mains ruo mgbe arụchara ya.
• Ọ bụrụ na eriri ọkọnọ mebiri emebi, onye nrụpụta, onye na-ahụ maka ọrụ ya ma ọ bụ ndị tozuru oke ga-anọchi ya iji zere ihe egwu.

Igwe ikuku

• A ghaghị inye ikuku nke ọma n'ime ụlọ ebe ọkpọkọ ọkpọ dị iji gbochie gas sitere na ngwa na-ere ọkụ ndị ọzọ, gụnyere ọkụ ọkụ, na-adọta n'ime ụlọ ahụ n'oge a na-arụ ọrụ nke igwe na-ekpo ọkụ.
• Wụnye azụ nke ngwa n'akụkụ mgbidi ma ọ bụ elu kwụ ọtọ.
• Ekwesịrị inwe oghere opekata mpe 12 mm n'etiti igwe na ihe mgbochi ọ bụla. Ekwesịrị idowe ikuku mbata na ọpụpụ ka ọ ghara igbochi ya.
• Jide n'aka na kapet ma ọ bụ akwa akwa anaghị egbochi isi ma ọ bụ nke ọ bụla nke oghere ikuku.
• Gbochie ihe ka ọ daa ma ọ bụ na-achịkọta n'azụ igwe nkụ n'ihi na ihe ndị a nwere ike igbochi ntinye ikuku na ntinye.
• Agaghị agbanye ikuku na-ekpochapụ n'ime flue nke a na-eji eme ka uzuzu na-agwụ ike site na ngwa na-ere gas ma ọ bụ mmanụ ndị ọzọ.
• Lelee mgbe niile na ikuku na-eru gburugburu igwe nkụ anaghị egbochi ya, na-ezere mkpokọta uzuzu na lint.
• Lelee ọtụtụ oge nzacha fluff mgbe ejiri ya, wee dị ọcha, ọ bụrụ na ọ dị mkpa.
  • Ntinye ikuku.
  • Ntinye ikuku.

Ụlọ akwa akwa

• Na-ezo aka mgbe niile na akara nlekọta ịsa ákwà maka ntụzịaka maka ịdị mma maka ihicha.
• Ekwesịrị iji ihe nro akwa akwa, ma ọ bụ ngwaahịa ndị yiri ya, dịka akọwapụtara ntuziaka ndị na-eme ka akwa akwa.
• Ewela nkụ ihe ndị a na-akwọghị akwọ na igwe nkụ.
• Ekwesịrị ka akpọọ nkụ ma ọ bụ kụọ ya nke ọma tupu etinye ya na igwe nkụ.
• E kwesịghị itinye uwe na-asọpụta mmiri n'ime igwe nkụ.
  Ịdọ aka ná ntị Ngwa rọba ụfụfụ nwere ike, n'ọnọdụ ụfọdụ, mgbe ọkụ na-ekpo ọkụ ga-agbanye ọkụ site na ọkụ ọkụ. Ihe ndị dị ka rọba ụfụfụ (ụfụfụ latex), mkpuchi ịsa ahụ, akwa akwa mmiri na-adịghị egbochi mmiri, ihe ndị na-akwado rọba na uwe ma ọ bụ ohiri isi nke nwere ihe mkpuchi rọba nke ụfụfụ agaghị akpọnwụ akpọnwụ na igwe nkụ.
  Ịdọ aka ná ntị Ejila mmiri na-ehicha nkụ mee akwa akọrọ.
• E kwesịghị itinye ákwà mgbochi eriri iko na igwe a. Iwe nwere ike ime ma ọ bụrụ na ejiri eriri iko merụọ uwe ndị ọzọ.
• A na-asachapụ ihe ndị dị ka mmanụ esi nri, acetone, mmanya, mmanụ ụgbọala, mmanụ ọkụ, ihe na-ewepụ ntụpọ, turpentine, waxes na ihe na-ewepụsị ihe na mmiri ọkụ na-ejikwu ihe nchacha tupu akpọọ ya na igwe nkụ.
• Wepu ihe niile n'akpa dị ka ọkụ ọkụ na ọkụ.
• Agaghị ahapụ ọkụ ọkụ na ọkụ n'akpa ma ejighịkwa mmiri ọkụ na-ere ọkụ n'akụkụ igwe.
• Ibu ihicha kacha elu: lee akara ike.
• Iji kpọtụrụ nkọwapụta ngwaahịa ngwaahịa biko rụtụ aka na onye nrụpụta websaịtị.

ventilashion

Ntinye nke eriri iyuzucha

• Ọ dị mkpa iji eriri ikuku na-ebuga ikuku na-ekpo ọkụ pụọ na igwe nkụ, ọ gwụla ma igwe nkụ ahụ dị na oghere oghere nwere ezigbo ikuku na-erugharị gburugburu ya.
• Ntughari nke ikuku mmiri ga-egbochi ịrụ ọrụ nke ọma nke nkụ.
• A na-agbakọta eriri ahụ na igwe dị ka egosiri.
• Enwere ike itinye eriri ahụ site na mgbidi ma ọ bụ site na ọnụ ụzọ ma ọ bụ windo mepere emepe. Ọkụ ahụ bụ 110 mm na dayameta ga-agbatị mita 1,8.
  Ekwesịrị ịgbaso ntuziaka ndị a mgbe ị na-etinye eriri ikuku.
• Ejila hoses abụọ jikọtara ọnụ ka arụ ọrụ ihicha ga-ebelata.
• Amachibidola ikuku ikuku site na sooks dịka site na ịkụnye ya ma ọ bụ tinye njikọ njikọ dayameta pere mpe iji rịgoro na oghere mgbidi.
• Zere eriri ahụ na-eme akụkụ nke nwere ụdị U n'ihi na nke a ga-egbochi ikuku ikuku ma mee ka ohere mmiri ga-anakọta n'ime eriri ahụ.
• Na-elele eriri ahụ mgbe niile ka ịwepụ ihe ọ bụla a na-ebuli n'ọfụfụ ma ọ bụ mmiri nwere ike ịnakọta na ya.
  Eserese ndị a na-enye examples nke ọma na ọjọọ nrụnye.

Ịdọ aka ná ntị Echichi kwesịrị igbochi ikuku na-alọghachi n'ime igwe site na eriri iyuzucha. Enwere ike mebie igwe ahụ site na eletriki, yana nchekwa ya ga-emebi, ma ọ bụrụ na ekwe ka ikuku iyuzucha ahụ banyeghachi na igwe nkụ.

Ọnụ ụzọ na nzacha

Ọnụ ụzọ

• Were aka ka imeghe ụzọ.
• Ka ịmalitegharịa ngwa ahụ, mechie ụzọ wee pịa bọtịnụ mmalite mmemme.

Ịdọ aka ná ntị: Mgbe a na-eji igwe nkụ na-ekpo ọkụ, ịgbà na ọnụ ụzọ nwere ike ịdị ọkụ nke ukwuu.

Iyo

Ihe nzacha kpuchiri ekpuchi nwere ike ịbawanye oge ihicha wee bute mmebi yana ọrụ nhicha dị oke ọnụ.
Iji nọgide na-arụ ọrụ nke ọkpọ nkụ, lelee na lint filter dị ọcha tupu usoro ihicha ọ bụla.
Ịdọ aka ná ntị Ejila igwe nkụ tumble na-enweghị . nzacha.

Ngosipụta ọkụ na-ehicha ihe nzacha

Ọ na-enwu mgbe achọrọ nhicha nke nzacha: lelee nzacha ma mechaa hichaa ya.
Ọ bụrụ na ebe a na-asa ákwà anaghị akpọnwụ, lelee na nzacha anaghị egbochi ya.
Ọ bụrụ na ị na-ehicha ihe nzacha n'okpuru mmiri, cheta ịkpọọ ya.

Ịdọ aka ná ntị  Hichaa nzacha tupu okirikiri ọ bụla.

Iji hichaa nzacha lint

1. Dọrọ nzacha elu.
2. Mepee nzacha dị ka egosiri.
3. Jiri nwayọ wepu lint na nzacha site na iji mkpịsị aka gị ma ọ bụ ahịhịa dị nro, akwa ma ọ bụ n'okpuru mmiri na-agba ọsọ.
4. Were nzacha ahụ ọnụ wee laghachi azụ n'ebe ahụ.

NDỤMỌDỤ bara uru

Tupu iji igwe nkụ nke mbụ:

• Biko gụọ akwụkwọ ntuziaka a nke ọma.
• Wepu ihe niile juru n'ime drum.
•  Jiri mgbasa ozi hichaa ime mkpọ na ọnụ ụzọamp akwa iji wepu uzuzu ọ bụla nwere ike ibido na njem.

Nkwadebe akwa
Jide n'aka na ịsa ákwà ị ga-ehicha kwesịrị ekwesị maka ihicha na igwe na-ekpo ọkụ, dị ka e gosiri site na akara nlekọta na ihe ọ bụla. Lelee na emechiela ngwa ngwa niile yana na akpa ahụ tọgbọ chakoo. Tụgharịa akụkọ ndị ahụ n'ime. Tinye uwe na-adịghị mma n'ime drọm ahụ ka ọ ghara ịgbagha ha.

Akpọla nkụ
Silk, sọks naịlọn, ihe ịchọ mma siri ike, akwa nwere ihe ịchọ mma ọla, uwe nwere PVC ma ọ bụ akwa akpụkpọ anụ.

Ịdọ aka ná ntị Ejila mmiri na-ehicha nkụ ma ọ bụ uwe rọba akpọọla ihe ejirila mmiri na-ehicha nkụ mee ihe (ihe egwu nke ọkụ ma ọ bụ mgbawa).
N'ime nkeji iri na ise gara aga, ibu na-adaba n'ikuku dị jụụ.

Ịchekwa ike
Tinye naanị n'ime ebe a na-asa akwa akwa nke a kpụchara nke ọma ma ọ bụ kpọchie ya. Ka igwe na-asa ákwà na-esikwu nkụ ka oge ihicha na-adị mkpụmkpụ si otú a na-azọpụta ọkụ eletrik.

Mgbe niile: Lelee na nzacha ahụ dị ọcha tupu usoro ihicha ọ bụla.
Ọ dịghị mgbe:  Tinye ihe na-ada mmiri n'ime igwe nkụ, nke a nwere ike imebi ngwa.

Hazie ibu dị ka ndị a

Site na akara nlekọta

Enwere ike ịchọta ndị a na olu akwa ma ọ bụ n'ime akwa:

• Kwesịrị ekwesị maka ihicha tumble.
• Tumble ihicha na elu okpomọkụ.
• Tumble ihicha na obere okpomọkụ naanị.
• Akpọla nkụ.

Ọ bụrụ na ihe ahụ enweghị akara nlekọta, a ga-eche na ọ dịghị mma maka ihicha mmiri.

Site na ọnụọgụ na ọkpụrụkpụ: Mgbe ọ bụla ibu ahụ buru ibu karịa ike nkụ, kewapụ uwe dị ka ọkpụrụkpụ (dịka akwa akwa si na uwe ime dị mkpa).

Site na ụdị akwa

Owu/eriri: Akwa akwa, akwa akwa, akwa akwa na tebụl.
Sịntetik: Uwe elu, uwe elu, uwe elu, wdg nke ejiri polyester ma ọ bụ polyamid mee, yana maka ngwakọta owu/synthetic.
Ịdọ aka ná ntị: Ebufeela ịgbà ahụ, nnukwu ihe mgbe mmiri na-asọfe gafere oke uwe a na-anabata (maka example: akpa ihi ụra, duvets).

Na-ehicha igwe nkụ

• Hichaa nzacha mgbe usoro ihicha ọ bụla gasịrị.
• Mgbe oge nke ọ bụla gachara, hichaa ime ime ahụ ma hapụ ọnụ ụzọ ghe oghe ruo oge ụfọdụ iji mee ka mgbasa nke ikuku kpoo ya.
• Jiri akwa dị nro hichaa mpụga igwe na ọnụ ụzọ.
• Ejila mpe mpe akwa ma ọ bụ ihe nhicha.
• Iji gbochie ịrapara ọnụ ụzọ ma ọ bụ wulite fluff hichaa ọnụ ụzọ ime na gasket na mgbasa oziamp ákwà mgbe ọ bụla ihicha okirikiri.

Ịdọ aka ná ntị: Ịgba, ọnụ ụzọ na ibu nwere ike ịdị ọkụ nke ukwuu.
Ịdọ aka ná ntị: Gbanyụọ mgbe niile ma wepụ plọg na ọkụ eletrik tupu ị ehichaa ngwa a.
Ịdọ aka ná ntị: Maka data eletrik, rụtụ aka na akara ọkwa dị n'ihu ụlọ nkụ (na ọnụ ụzọ meghere).

Ntụziaka onye ọrụ ngwa ngwa

1. Mepee ọnụ ụzọ ma were ịsa ákwà na-asa ákwà. Gbaa mbọ hụ na uwe anaghị egbochi mmechi ọnụ ụzọ.
2. Jiri nwayọọ mechie ọnụ ụzọ na-agbanye ya nwayọọ nwayọọ ruo mgbe ị nụrụ ka 'pịa' mechie ụzọ.
3. Tụgharịa ọkpụkpọ ọkpụkpọ mmemme ka ịhọrọ mmemme ihicha achọrọ (lee tebụl mmemme).
4. Pịa bọtịnụ mmalite mmemme. Igwe nkụ ga-amalite na-akpaghị aka.
5. Ọ bụrụ na emepee ụzọ n'oge mmemme iji lelee ebe a na-asa ákwà, ọ dị mkpa ịpị mmemme ịmalite ịmalite ihicha mgbe emechiri ọnụ ụzọ.
6. Mgbe okirikiri ahụ na-eru nso mmecha igwe ga-abanye n'oge oyi, uwe ga-adaba na ikuku dị jụụ na-ekwe ka ibu ahụ daa.
7. Mgbe emechara okirikiri ahụ, ịgbà ahụ ga-atụgharị obere oge iji belata mbelata. Nke a ga-aga n'ihu ruo mgbe agbanyụrụ igwe ma ọ bụ meghere ụzọ.
8. Emeghela ọnụ ụzọ n'oge mmemme akpaaka ka ị nweta ihicha nke ọma.

Data teknụzụ

• Ntinye ike/Fiusi ike dị ugbu a amp/
• Tụkwasịnụ voltage: lee efere ọkwa.
• Ibu kacha: hụ akara ike.
• Klas ike: hụ akara ike.

Njikwa na mmemme

• CHỌRỌ mmemme nwere ọnọdụ gbanyụọ
• B bọtịnụ Bido/kwụsịtụ
• Bọtịnụ MGBE C igbu oge
• Bọtịnụ ahọpụtara okirikiri oge
• Bọtịnụ nhọrọ ihicha
• F Malite kwụsịtụ ọkụ egosi
• Ọkụ ọkụ ahọpụtara okirikiri G TIME
• Ọkụ egosi H HIKWU ahọpụtara
• M na-egbu oge mmalite/ịkpọsa STAGE gosiri ọkụ
• L ọkụ ihe nzacha ihe nzacha
• Mpaghara M Smart Touch

Ịdọ aka ná ntị Emetụla bọtịnụ ahụ mgbe ị na-etinye plọg n'ihi na igwe ndị ahụ na-emezi usoro ahụ n'ime sekọnd mbụ: imetụ bọtịnụ ahụ aka, igwe enweghị ike ịrụ ọrụ. N'okwu a, wepụ plọg ahụ ma megharịa ọrụ ahụ.

CHỌRỌ mmemme nwere ọnọdụ gbanyụọ 

• Ịtụgharị onye na-ahọpụta mmemme n'akụkụ abụọ ahụ, ọ ga-ekwe omume ịhọrọ mmemme ihicha achọrọ.
• Ka ịkagbu nhọrọ ma ọ bụ gbanyụọ ngwa, tụgharịa onye na-ahọrọ mmemme Gbanyụọ (cheta na ịpụpụ ngwa ahụ).

Bọtịnụ malite/ kwụsịtụ 

Mechie porthole TUPU ịpị bọtịnụ mmalite/kwụsịtụ.

• Pịa bọtịnụ START/kwụsịtụ ka ịmalite usoro ihe omume na-eji igodo mmemme (ihe ngosi kwekọrọ ga-enwu).
• Ọzọkwa, ọ bụrụ na ịchọrọ ịgbanwe mmemme a họọrọ, pịa bọtịnụ nhọrọ ndị achọrọ wee pịa bọtịnụ START/kwụsịtụ ka ịmalite okirikiri.
  Naanị nhọrọ dakọtara na mmemme atọrọ ka enwere ike ịhọrọ.
• Mgbe ịgbanwunye ngwa ahụ, chere sekọnd ole na ole ka mmemme malite ịgba ọsọ.

Ogologo oge mmemme

• Mgbe ahọpụtara mmemme ngwa ngwa na-agbakọ oge ruo na njedebe nke mmemme ahọpụtara dabere na ntinye ọkọlọtọ mana, n'oge okirikiri, ngwa ahụ na-edozi oge ruo ogo iru mmiri nke ibu ahụ.

Ọgwụgwụ mmemme 

• Ihe ngosi "END" ga-enwu na njedebe nke mmemme ahụ, ọ ga-ekwe omume ugbu a imeghe ọnụ ụzọ.
• Na njedebe nke okirikiri ahụ, gbanyụọ ngwa ahụ site n'ịtụgharị onye na-ahọrọ mmemme na ọnọdụ gbanyụọ.
  A ga-etinyerịrị onye na-ahọpụta mmemme n'ọnọdụ gbanyụọ na njedebe nke usoro ihicha tupu ahọrọ nke ọhụrụ.

Ịkwụsị igwe 

• Pịa bọtịnụ START/kwụsịtụ (ọkụ na-egosi kwekọrọ ga-enwu, na-egosi na akwụsịla igwe).
• Pịa bọtịnụ START/kwụsịtụ ọzọ ka ịmalitegharịa mmemme site na ebe a kwụsịrị ya.

Ịkagbu mmemme ATỤKWASỊ 

• Ka ịkagbu mmemme ahụ, tụgharịa onye na-ahọrọ mmemme gaa n'ọnọdụ gbanyụọ.
  Ọ bụrụ na enwere nkwụsịtụ na ọkụ eletrik mgbe igwe na-arụ ọrụ, mgbe ike weghachite, site na ịpị bọtịnụ START/kwụsịtụ, igwe ahụ ga-amalitegharị site na mmalite nke oge ọ nọ na mgbe ike kwụsịrị.

Bọtịnụ igbu oge malite

• Enwere ike ịtọ oge mmalite ngwa ngwa na bọtịnụ a, na-egbu oge mmalite site na 3, 6 ma ọ bụ 9 awa.
• Gaa n'ihu dị ka ndị a ka ịtọọ mmalite egbu oge:
  • Họrọ mmemme.
  • Pịa bọtịnụ DELAY START (mgbe ọ bụla a pịa bọtịnụ mmalite, a ga-egbu oge site na awa 3, 6 ma ọ bụ 9 n'otu n'otu na ihe ngosi oge kwekọrọ ga-enwu).
  • Pịa bọtịnụ START/kwụsịtụ ka ibido ọrụ mmalite igbu oge (ọkụ na-egosi jikọtara ya na oge mbido igbu oge ahọpụtara ga-enwu gbaa). Na njedebe nke oge a chọrọ igbu oge, mmemme ga-amalite.
• Ọ ga-ekwe omume ịkagbu DELAY START site na ịtụgharị nhọrọ mmemme ka gbanyụọ.
  Imepe ọdụ ụgbọ mmiri ahụ nwere mmalite mmalite nke egbu oge, ka emechiegharịrị porthole ahụ, pịa START/kwụsịtụ ọzọ ka ịmaliteghachi ngụkọ ahụ.

Bọtịnụ ahọpụtara okirikiri oge

• Ka ịtọọ oge ihicha, pịa bọtịnụ a ruo mgbe ọkụ egosi kwekọrọ na oge achọrọ ga-enwu.
• Ọ ga-ekwe omume ịgbanwe okirikiri site na akpaaka gaa n'oge, ruo nkeji 3 ka mmalite nke okirikiri ahụ gasịrị.
• Mgbe nhọrọ a gachara iji tọgharịa arụ ọrụ ihicha akpaka dị mkpa iji gbanyụọ nkụ.
• Ọ bụrụ na enweghị ndakọrịta, ọkụ niile na-egosi na-enwu ngwa ngwa maka oge 3.

Bọtịnụ nhọrọ ihicha 

• Bọtịnụ a na-enye ohere ịtọ nhọrọ nhazi ọkwa nkụ achọrọ ruo nkeji 3 ka mmalite nke okirikiri:
  • Njikere maka Ígwè: ọ na-ahapụ uwe ndị ahụ ntakịrị mmiri iji mee ka ígwè dị mfe.
  • Dry Hanger: iji kwado uwe a ga-akwụnye.
  • Wardrobe akọrọ: maka akwa akwa nke enwere ike ịchekwa ozugbo.
  • Ọkpụkpọ nkụ: iji nweta uwe akọrọ kpamkpam, dị mma maka ibu zuru oke.
• Ngwa a nwere ọrụ njikwa nkụ. Na okirikiri akpaka, ọkwa ọ bụla nke ihicha etiti, tupu erute nke ahọpụtara, a na-egosipụta site na-enwupụta ihe ngosi ọkụ kwekọrọ na ogo ihicha ruru.
  Ọ bụrụ na enweghị ndakọrịta, ọkụ niile na-egosi na-enwu ngwa ngwa maka oge 3.

Malite kwụsịtụ ọkụ egosi
Ọ na-enwu mgbe ịpịrị bọtịnụ START/kwụsịtụ.

Ọkụ ọkụ ahọpụtara okirikiri oge 

A na-amụnye ọkụ ihe ngosi iji gosi ogologo oge nke bọtịnụ kwesịrị ekwesị ahọpụtara.

Ọkụ ọkụ ahọpụtara ihicha 

Igwe ọkụ na-egosi na-egosipụta ogo nke nkụ nke nwere ike ịhọrọ site na bọtịnụ dị mkpa.

OGE MAMALA/ỊKWA STAGE gosiri ọkụ 

• Oge ọ bụla a pịa bọtịnụ DELAY START ọkụ na-egosi na-egosi awa ole ị ga-egbu oge ị họọrọ (awa 3, 6 ma ọ bụ 9) yana ngụda ruo ọgwụgwụ ya.
• Mgbe mmemme na-agba ọsọ, ọkụ egosi ga-enwu n'usoro iji gosi oge dị ugbu a:
  • OGWỤRỤ MKWU: Ọ na-enwu mgbe okirikiri ihicha na-agba ọsọ.
  • KWESỊRỊ: Ọ na-enwu mgbe okirikiri ahụ nọ na oge jụrụ oyi.
  • ỌGWỤGWỤ Ngwụsị: Ọ na-enwu mgbe okirikiri ahụ mechara.

Ìhè ihe nzacha ihe nzacha 

Ọ na-enwu mgbe achọrọ nhicha nke nzacha.

Smart emetụ

Ngwa a nwere teknụzụ Smart Touch na-enye gị ohere ịmekọrịta, site na ngwa, yana smartphones dabere na sistemụ arụmọrụ gam akporo yana arụ ọrụ NFC (Near Field Communication) dakọtara. Budata na ekwentị gị swiiti simply-Fi App.

Ngwa Candy simply-Fi dị maka ngwaọrụ na-agba ma gam akporo na iOS, ma maka mbadamba ma maka ekwentị. Agbanyeghị, ịnwere ike iji igwe mekọrịta ma were advantage nke ikike Smart Touch na-enye naanị na gam akporo smartphones nwere teknụzụ NFC, dị ka atụmatụ ọrụ ndị a si dị:

• Ekwentị Android nwere teknụzụ NFC dakọtara: Mmekọrịta na igwe + ọdịnaya
• Ama gam akporo na-enweghị teknụzụ NFC: naanị ọdịnaya
• Tablet Android: naanị ọdịnaya
• Apple iPhone: naanị ọdịnaya
• Apple iPad: naanị ọdịnaya

Nweta nkọwapụta niile nke ọrụ Smart Touch, na-achọgharị ngwa na ọnọdụ DEMO.

Otu esi eji Smart Touch

Oge mbụ - ndebanye aha igwe

• Tinye menu “Ntọala” nke ekwentị gam akporo gị wee rụọ ọrụ NFC n'ime menu “ikuku & netwọkụ”.
  Dabere na ụdị ama ama na ụdị Android OS ya, usoro ntinye NFC nwere ike ịdị iche. Gaa na ntuziaka smartphone maka nkọwa ndị ọzọ.
• Tụgharịa mkpịsị aka ahụ gaa na ọnọdụ Smart Touch iji mee ka ihe mmetụta dị na dashboard ahụ.
• Mepee ngwa, mepụta onye ọrụ profile ma debanye aha ngwa ahụ na-eso ntuziaka dị na ngosi ekwentị ma ọ bụ "Nduzi ngwa ngwa" agbakwunyere na igwe.

OGE OZI – Ojiji oge niile 

• Oge ọ bụla ịchọrọ ijikwa igwe site na ngwa ahụ, ị ​​ga-ebu ụzọ mee ka ọnọdụ Smart Touch site na ịtụgharị mkpịsị aka na ihe ngosi Smart Touch.
• Gbaa mbọ hụ na ị meghere ekwentị gị (site na ọnọdụ njikere) wee mee ka ọrụ NFC rụọ ọrụ; na-eso usoro ndị ahụ e kwuru na mbụ.
• Ọ bụrụ na ịchọrọ ịmalite okirikiri, bunye akwa akwa ma mechie ụzọ.
• Họrọ ọrụ achọrọ na ngwa (dịka ọmụmaatụ: ịmalite mmemme).
• Soro ntuziaka dị na ngosi ekwentị, DỊkwasa ya na akara ngosi Smart Touch na dashboard igwe, mgbe ngwa rịọrọ ka eme ya.
  IHE: Debe ekwentị gị ka mpi NFC dị n'azụ ya dabara na akara ngosi Smart Touch na ngwa ahụ (dị ka egosiri n'okpuru).
• Ọ bụrụ na ịmaghị ọnọdụ antenna NFC gị, bugharịa ekwentị ahụ na mmegharị okirikiri n'elu akara ngosi Smart Touch ruo mgbe ngwa ahụ gosipụtara njikọ ahụ. Ka mbufe data wee nwee ihe ịga nke ọma, ọ dị mkpa idobe ekwentị na ekwentị na dashboard n'oge Sekọnd ole na ole a nke usoro; ozi dị na ngwaọrụ ahụ ga-agwa banyere nsonaazụ ziri ezi nke ọrụ ahụ ma nye gị ndụmọdụ mgbe ọ ga-ekwe omume ịkwaga smartphone ahụ.
• Okwu ikpe siri ike ma ọ bụ ihe mmado ọla na ama gị nwere ike imetụta ma ọ bụ gbochie nnyefe data n'etiti igwe na ekwentị. Ọ bụrụ na ọ dị mkpa, wepụ ha.
• Ndochi nke ụfọdụ akụkụ nke smartphone (dịka mkpuchi azụ, batrị, wdg…) na ndị na-abụghị nke mbụ, nwere ike ịkpata iwepụ antenna NFC, na-egbochi iji ngwa ahụ eme ihe n'ụzọ zuru ezu.
• Nchịkwa na njikwa nke igwe site na App bụ naanị “site na nso”: yabụ, ọ gaghị ekwe omume ịrụ ọrụ dịpụrụ adịpụ (ịmaatụ: site n'ọnụ ụlọ ọzọ; n'èzí ụlọ).

Ntuziaka ịkpọ nkụ
Ọkọlọtọ okirikiri COTTON DRY ( ) bụ ike kacha arụ ọrụ nke ọma yana kacha dabara adaba maka ihicha akwa akwa akwa mmiri nkịtị.

Ozi maka ụlọ nyocha ule

EN 61121 - Mmemme iji mee ihe

• Ọkọlọtọ Owu akọrọ
• OWU IRON Akọrọ (Ọcha – Dị Njikere Iji Ígwè)
• EASY-CARE TEXTILE (SYNTHETICS – Dry Hanger)

Ịdọ aka ná ntị Hichaa nzacha tupu okirikiri ọ bụla.
Ịdọ aka ná ntị Ogologo oge nke ihicha okirikiri na-adabere na ọkwa mmalite iru mmiri nke ebe a na-asa ákwà n'ihi ọsọ ọsọ, ụdị na ọnụ ọgụgụ nke ibu, ịdị ọcha nke nzacha na ọnọdụ okpomọkụ.

Tebụl nke mmemme

* Ogologo oge nke ihicha okirikiri na-adabere na ọkwa mmalite iru mmiri nke ebe a na-asa ákwà n'ihi ọsọ ọsọ, ụdị na oke ibu, ịdị ọcha nke nzacha na ọnọdụ okpomọkụ.

Nkọwa nke mmemme

Iji kpoo ụdị akwa na agba dị iche iche, igwe na-ekpo ọkụ nwere mmemme pụrụ iche iji gboo mkpa ọ bụla nke ihicha (lee tebụl mmemme).

Smart emetụ
Ntọala nhazi nke mkpịsị aka nke ị ga-ahọrọ mgbe ịchọrọ ịnyefe iwu site na App na igwe na ibudata/bido okirikiri (lee ngalaba raara onwe ya nye na akwụkwọ ntuziaka nke ngwa maka ozi ndị ọzọ). Na nhọrọ Smart Touch ụlọ ọrụ mmepụta ihe na-edobe okirikiri owu na ndabara.

IRON SUPER EASY
Ihe ngwọta dị mma maka ịsa akwa akwa agwakọtara ọnụ na-ebelata mpịachi, na-ebuga iru mmiri zuru oke na ígwè n'ụzọ dị mfe. Tupu ihicha, ọ ka mma ịkwanye akwa akwa.

ECO owu
Mmemme owu (kpọgidere nkụ) bụ mmemme kacha arụ ọrụ nke ọma na oriri ike. Kwesịrị ekwesị maka owu na linen.

Ọcha
Usoro ziri ezi iji kpoo owu, sponges na akwa nhicha.

Ngwakọta & Akọrọ
Iji kpoo ihe niile dị iche iche dị ka owu, linen, mix, synthetics.

Mmekọrịta
Iji kpoo akwa sịntetik nke chọrọ ọgwụgwọ kwesịrị ekwesị.

Uwe elu
E chepụtala okirikiri a kapịrị ọnụ ka ọ bụrụ uwe elu kpọrọ nkụ na-ebelata tangles na mpịaji ekele maka mmegharị nke drum. A na-atụ aro ka ịwepụ akwa akwa ozugbo mgbe okirikiri ihichachara.

ỌCHỊCHỊRỊ & KWESỊRỊ
okirikiri siri ike na nke akọwapụtara iji kpoo owu gbara ọchịchịrị na agba ma ọ bụ uwe sịntetik.

BABY
okirikiri a zuru oke maka uwe ụmụaka, mgbe a na-atụ anya ịdị ọcha dị elu.

JEAN
A raara onwe ya nye iji kpoo akwa dị ka jeans ma ọ bụ denim. A na-atụ aro ka tụgharịa n'uwe ahụ tupu ihicha.

Egwuregwu PLUS
Raara onwe ya nye uwe teknụzụ maka egwuregwu na ahụike, ihicha nke ọma na nlekọta pụrụ iche iji zere mbelata na mmebi nke eriri na-agbanwe.

AWU
Uwe woolen: enwere ike iji mmemme ahụ kpoo ihe ruru kilogram 1 nke akwa akwa (gburugburu 3 jumpers). A na-atụ aro ka ị gbanwee uwe niile tupu ihicha.
Oge nwere ike ịgbanwe n'ihi akụkụ na oke ibu yana na ntugharị nke ahọpụtara n'oge ịsa.
Na njedebe nke okirikiri, uwe dị njikere iyi, ma ọ bụrụ na ha dị arọ karị, akụkụ nwere ike ịbụ nnukwu mmiri mmiri: a na-atụ aro ka ị kpoo ha n'onwe ya.
A na-atụ aro ka ebutu uwe na njedebe nke okirikiri.
Ntị: usoro mmetụta nke ajị anụ bụ ihe a na-apụghị ịgbagha agbagha; biko kpochaa naanị ya na akara “ok tumble” na label uwe. Edepụtaghị mmemme a maka uwe acrylic.

Ọsọ ọsọ 45′
Zuru okè ka nkụ ngwa ngwa ruo 1 n'arọ ibu. A na-atụ aro ka ị na-agba ọsọ na oke ọsọ tupu ihicha.

ZUO IKE
Nke a bụ okirikiri na-ekpo ọkụ nke na naanị nkeji iri na abụọ na-enyere aka mee ka mpịakọta na mpịaji dị jụụ.

Nweghachi ume
okirikiri zuru oke iji wepụ isi si na linen na-eme ka ọ dị nro.

Nchọpụta nsogbu na akwụkwọ ikike

Kedu ihe nwere ike ịbụ ihe kpatara…
Nkwarụ ị nwere ike dozie onwe gị Tupu ịkpọ ọrụ maka ndụmọdụ teknụzụ biko banye na ndetu ndetu ndị a. A ga-akwụ ụgwọ ma ọ bụrụ na achọpụtara na igwe ahụ na-arụ ọrụ ma ọ bụ etinyere ya na ezighi ezi ma ọ bụ jiri ya mee ihe na-ezighi ezi. Ọ bụrụ na nsogbu ahụ na-aga n'ihu mgbe ịmechara ndenye ego akwadoro, biko kpọọ Ọrụ, ha nwere ike inyere gị aka na ekwentị.
Ngosipụta oge iji kwụsị njedebe nwere ike ịgbanwe n'oge okirikiri ihicha. A na-enyocha oge njedebe na-aga n'ihu n'oge usoro ihicha ma gbanwee oge iji nye oge ntule kacha mma. Oge egosiri nwere ike ịbawanye ma ọ bụ ibelata n'oge okirikiri na nke a bụ ihe nkịtị.
Oge ịkpọ nkụ dị ogologo / uwe anaghị akpọnwụ nke ọma…

• Ị họrọla oge/mmemme ihicha nke ọma?
• Uwe ahụ ọ dị oke mmiri? Uwe ahụ ọ̀ gbajiri nke ọma ka ọ bụ ọkpọkọ?
• Ihe nzacha ahụ ọ chọrọ ihicha?
• Igwe igwe a na-ebufe ibu?

Dryer anaghị arụ ọrụ…

• Enwere ọkụ eletrik na-arụ ọrụ na igwe nkụ? Lelee iji ngwa ọzọ dị ka tebụl lamp.
• Ejikọkwa plọg ahụ nke ọma na isi iyi?
• Enwere ọdịda ike?
• Igwe ọkụ afụla?
• Emechiela ụzọ nke ọma?
• Agbanyere igwe nkụ, ma n'ebe a na-ebunye ọkụ ma n'igwe?
• Oge ihicha ma ọ bụ mmemme ahọpụtara?
• Agbanyela igwe ahụ ọzọ ka emepechara ụzọ ahụ?

Igwe nkụ na-eme mkpọtụ… Gbanyụọ igwe nkụ wee kpọtụrụ Ọrụ maka ndụmọdụ.

Ọkụ ihe nzacha nzacha na-agbanye…  Ihe nzacha ahụ ọ chọrọ ihicha?

Ndị ọrụ nlekọta ndị ahịa

Ọ bụrụ na a ka nwere nsogbu na igwe nkụ gị mgbe ịmechara ndenye ego niile akwadoro, biko kpọọ Ọrụ maka ndụmọdụ. Ha nwere ike inyere gị aka site na ekwentị ma ọ bụ hazie maka oge kwesịrị ekwesị maka onye injinia ịkpọ n'okpuru usoro nkwa gị. Agbanyeghị, enwere ike ịkwụ ụgwọ ma ọ bụrụ na nke ọ bụla n'ime ihe ndị a metụtara igwe gị:

• Achọpụtara na ọ na-arụ ọrụ.
• E tinyebeghị ya dịka ntuziaka nrụnye siri dị.
• Ejila ezighi ezi.

Ihe nchekwa
Jiri ezigbo nchekwa mgbe niile, dị na Ọrụ.

Ọrụ
Iji hụ na arụ ọrụ ngwa a na-aga n'ihu na nchekwa na nke ọma, anyị na-akwado na ọrụ ma ọ bụ nrụzi ọ bụla bụ naanị onye injinia nwere ikike na-arụ ya.

Akwụkwọ ikike
Ekwenyere ngwaahịa a n'okpuru usoro na ọnọdụ ekwuputara na asambodo etinyere na ngwaahịa a. A ga-echekwarịrị asambodo ka egosi ya n'ụlọ ọrụ ndị ahịa enyere ikike ma ọ bụrụ na ọ dị mkpa. Ị nwekwara ike ịlele ọnọdụ akwụkwọ ikike na anyị web saịtị. Iji nweta enyemaka, biko dejupụta fọm n'ịntanetị ma ọ bụ kpọtụrụ anyị na nọmba egosiri na ibe nkwado nke anyị web saịtị.
Site n'itinye akara na ngwaahịa a, anyị na-akwado nnabata na nchekwa, ahụike na gburugburu ebe obibi Europe niile dị mkpa nke dị na iwu maka ngwaahịa a.

Iji hụ na nchekwa mgbe ị na-atụfu igwe nkụ ochie kwụsịrị plọg si na oghere ahụ, bee eriri ọkụ ma jiri plọgụ mebie nke a. Iji gbochie ụmụaka imechi onwe ha na igwe na-agbaji nkuchi ụzọ ma ọ bụ mkpọchi ụzọ.
Onye nrụpụta ahụ jụrụ ibu ọrụ niile maka mperi mbipụta ọ bụla dị na akwụkwọ nta a gụnyere ngwaahịa a. Ọzọkwa, ọ na-echekwa ikike ime mgbanwe ọ bụla e chere na ọ bara uru na ngwaahịa ya na-agbanweghị àgwà ha dị mkpa.

Akwụkwọ / akụrụngwa

CANDY CSEV8LFS Dryer na-ebufe n'ihu [pdf] Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ CSEV8LFS Igwe eji ebu ihe n'ihu, CSEV8LFS, igwe na-ebu ibu n'ihu

Ntụaka

• Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ