SIEMENS VCC2002-A1 Input / Kertu Output swara

Kertu I/O Voice Model VCC2002-A1 dipasang ing Panel Kontrol Swara Fire FV2025/2050 sistem FS20. Bebarengan karo kertu CPU Voice VCC2001-A1 lan siji utawa luwih VCI2001-U1 Ampkertu lifier, mbisakake woro-woro swara bisa digawe liwat Fire / sistem Voice.

FITUR
Fitur utama VCC2002-A1 kalebu:

• Codec internal:
  • Ngonversi audio analog saka mikropon, Sistem Notifikasi Massa (MNS), lan sumber eksternal liyane dadi sinyal audio digital
  • Ngonversi sinyal audio digital dadi analog kanggo digunakake ing bagean liya saka sistem utawa karo peralatan eksternal
• Atenuasi lan amplifikasi audio sing mlebu
• Sambungan kanggo mikropon remot opsional lan modul switch swara
•  CAN repeater kanggo modul sing disambungake sacara eksternal (Saluran 1 mung)
•  Sambungan kanggo rong (2) saluran input audio sing bisa dikonfigurasi, bebarengan lan rong (2) saluran output audio, 1 internal lan 1 eksternal
• Distribusi daya 24VDC, watesan saiki, lan proteksi sirkuit cendhak kanggo modul sing disambungake menyang Cage Card
• Status operasional liwat tampilan LED
• Loro kontrol volume (Panggone ing mangsa ngarep)
• EMC tundhuk
• RoHS tundhuk lan memenuhi spesifikasi kinerja ing kisaran suhu industri
• Bisa digunakake ing pasar UL lan ULC

PRE-INSTALASI

Sadurunge masang VCC2002-A1 Voice I/O Card menyang VCA2002-A1 Card Cage, nyetel jumper ing kertu kanggo salah siji ngawasi utawa ora ngawasi input lan output baris audio. Pengawasan nuduhake ngawasi otomatis garis sinyal kanggo kahanan sirkuit cendhak utawa mbukak. Baris sing diawasi bakal duwe resistor end-of-line (EOL) ing mburi baris kanggo nyetel level bias DC. Nalika resistor saiki, DC voltage ana ing nilai tartamtu. Iki DC voltage tingkat bakal ngganti yen baris salah siji mbukak-circuited utawa shorted. Iki DC bias voltage dipantau dening konverter analog-to-digital sing ngidini sistem maca kabeh voltage lan nemtokake yen cendhak utawa mbukak wis kedaden.
Figure 2 nggambarake lokasi jumper ing Voice I / O Card lan Tabel 1 dhaptar setelan jumper sing digunakake kanggo ngaktifake pengawasan kanggo saluran input lan output. Loro-lorone jumper kanggo saben saluran kudu ing posisi sing padha, salah siji sing diawasi utawa ora diawasi, supaya kertu bisa mlaku kanthi bener.

Saluran	Jumper ID	Posisi Jumper kanggo Saluran Diawasi	Posisi Jumper kanggo Saluran Tanpa Pengawasan
Input Audio 1	X401	2-3	1-2
	X400	1-2	2-3
Input Audio 2	X403	2-3	1-2
	X402	1-2	2-3
Output Audio	X601	2-3	1-2
	X600	1-2	2-3

AWAS: Yen baris input audio sing diawasi kudu dileksanakake, priksa manawa peralatan audio sing disambungake kompatibel karo vol pengawasan 18VDC.tage

OPERASI

Mangga deleng Gambar 3.
Fungsi utama Kartu I/O Voice VCC2002-A1 yaiku:

• Antarmuka karo Modul Mikropon VTO2004-U2 / U3 lan Modul Pilihan VTO2001-U2 / U3 (24 Ngalih).
• Nyedhiyani analog kanggo konversi digital woro-woro routed menyang VCC2001-A1 Voice CPU Card
• Nyedhiyakake konversi digital menyang analog saka pengumuman sing diterusake saka VCC2001-A1 Voice CPU Card menyang piranti pengumuman eksternal.
• Distribusi lan ngawasi daya 24VDC
• Nyedhiyani pengawasan DC kabel njaba
• Nyedhiyani fungsi repeater bis CAN

Kontrol lan Indikator

Kartu I/O VCC2002-A1 VCC ngemot:

• Wolung LED diagnostik
• Siji Power LED

Kabeh pratondho kasebut dumunung ing pinggir kertu lan katon liwat tutup ngarep Card Cage.

LED ID	WARNA	NEGARA NORMAL	STATE AKTIF	KONDISI KESALAHAN	DESKRIPSI
Input 1 Aktif	Ijo	Mati	On	─	Saluran 1 Aktif
Input 1 Fault	kuning	Mati	─	On	Saluran 1 Fault
Input 2 Aktif	Ijo	Mati	On	─	Saluran 2 Fault
Input 2 Fault	kuning	Mati	─	On	Saluran 2 Fault
Audio Out Aktif	Ijo	Mati	On	─	Output Audio Aktif
Audio Out Gagal	kuning	Mati	─	On	Fault Output Audio
24V-BISA Gagal	kuning	Mati	─	On	24V utawa BISA Kesalahan Bus
Gagal kertu	kuning	Mati	─	On	Gagal kertu
daya	Ijo	On	─	Mati	Daya + 3.3VDC
Audio Out Gagal	kuning	Mati	─	On	Fault Output Audio

Ngalih Input / Relay Output

Loro input tutup kontak tujuan umum lan siji output penutupan relay kasedhiya kanggo / saka kertu VCC-I / O. Salah siji input ngalih bisa digunakake kanggo nunjukaké anané sinyal analog external ing Channel 2 input audio (yen digunakake). Output penutupan kontak digunakake kanggo nuduhake yen output audio saka sistem aktif.
Input (switch 1 lan switch 2): Penutupan kontak resistif (680Ω) kudu diwenehake dening sumber audio eksternal. Penutupan iki bisa uga disambungake menyang salah siji input switch. Iki bakal nuduhake menyang sistem yen sinyal audio analog ditrapake ing saluran input audio. Kontak sing ditutup nuduhake yen input audio menyang saluran aktif nalika kontak mbukak tegese input audio ora aktif. Sakumpulan kontak nomer loro bisa digunakake kanthi opsional kanggo tujuan liyane yen perlu. Output: Output kontak relay ing kertu VCC-I/O ditutup kanggo nuduhake menyang piranti eksternal yen output audio aktif. Nalika output audio aktif, kontak relay ditutup. Nalika ora ana output audio kontak relay mbukak. Iki minangka penutupan kontak sing terisolasi. Piranti sing disambungake eksternal kudu nyedhiyakake vol dhewetage kanggo ngawasi negara kontak relay.

Copot daya listrik sadurunge nggarap peralatan. 

Kanggo masang VCC-I/O ing kandhang kertu: 

1. Bukak lawang njero Panel Kontrol Swara Fire FV2025/2050.
2. Copot kancing ing tengah-ngisor tutup ngarep Card Cage lan geser tutup munggah nganti mbusak rakitan Card Cage.
3. Waca Figure 5. Nyekeli VCC2002-A1 supaya loro potentiometers kontrol volume ing ndhuwur kertu, alon-alon masang kertu menyang konektor backplane ditandhani X201 (posisi kiwa paling adoh saka kandhang kertu). Gunakake panuntun saluran wungu ing sisih ndhuwur lan ngisor Card Cage kanggo nuntun menyang panggonan.
   AWAS: Nalika masang VCC2002-A1 menyang konektor backplane, supaya nggunakake ndhuwur lan ngisor kandhang kertu kanggo pengaruh. Nanging, push alon-alon ing tengah nangani kertu plastik nyetak nganti kertu snaps menyang Panggonan. Priksa manawa kertu kasebut jejeg ing ngarepe Cage Card lan dipanggonke ing antarane loro panuntun kertu logam indented ing ndhuwur lan ngisor Cage Card. Kertu kasebut kudu ana ing antarane kabeh telung set panuntun kertu amarga diluncurake menyang papan kanggo nyambungake konektor backplane kanthi bener.
   WARNING: Supaya ora ngrusak kertu VCC2002-A1 utawa konektor backplane, AJA meksa kertu menyang posisi.
4. Ganti tutup Card Cage kanthi nglebokake maneh menyang ndhuwur kandhang lan geser mudhun nganti tekan ngisor perakitan.
5. Selehake kancing maneh menyang tutup Card Cage.

Mbusak kertu swara I/O saka kandhang kertu

1. Pisanan mbusak daya saka Cage Card.
2. Copot kancing ing tengah ngisor tutup ngarep VCA2002-A1 Card Cage lan geser tutup munggah.
3. Genggeman Kartu VCC2001-A1 kanthi gagang kertu plastik sing dicithak lan tarik kertu kasebut alon-alon metu saka konektor backplane.
4. Ganti tutup Card Cage lan pasang maneh kancing.

WIRING

Kabeh sinyal menyang / saka modul pilihan utawa piranti liyane disambungake menyang VCC-I / kertu O liwat Card Cage Konektor X401, X402, X403, lan X102 dumunung ing VCA2002-A1 Card Cage. Wiring kanggo konektor iki ditampilake ing Tabel 4 Siemens Industry, Inc., Building Technologies Division, nomer document A6V10380472 Pandhuan Instalasi kanggo Model VCA2002-A1 Card Cage. Tabel ing ngisor iki ngringkes sambungan kasebut lan kalebu ing kene kanggo referensi.

X401 Pin	Fungsi	Komentar
1	24VDC Out Ch1	+24VDC daya lan bali menyang Remote Modul
2	24VDC Ret Ch1
3	BISA H Ch1	CAN Bus Sambungan kanggo Remote Modul
4	BISA L Ch1
5	bumi
6	bumi
7	Audio ing Ch1 +	Ninggalake kosong yen modul remot ora digunakake ing baris iki. Yen ora, pasang plug terminating ing modul remot pungkasan. (End of Line Adapter A5Q00055918D)
8	Audio ing Ch1 -

Penghentian resistor

Pasang resistor terminating 3.3K ohm menyang terminal Konektor Lapangan Kartu Voice I/O, X402 & X403, sing ana ing sisih kiwa ndhuwur backplane Card Cage kaya sing ditampilake ing tabel ing ngisor iki.
CATETAN: Stop kontak kudu ana ing mburi baris nalika Modul Pilihan digunakake.

X402 Pin	Fungsi	Terminating Resistor (EOL)	Komentar
1	(Ora digunakake)
2	(Ora digunakake)
3	(Ora digunakake)
4	(Ora digunakake)
5	bumi
6	bumi
7	Audio ing Ch2 +	3.3k Ohm C24235-A1-K14	Pasang resistor EOL yen modul remot ora digunakake. Copot resistor EOL yen modul remot digunakake lan panggonan a
8	Audio ing Ch2 -

X403 Pin	Fungsi	Resistor Terminating*	Komentar
1	Audio Out +	3.3K Ohm C24235-A1-K14	Instal resistor EOL ing X403 yen ora disambungake menyang piranti eksternal. Resistor EOL kudu dipindhah menyang mburi baris nalika pengawasan digunakake.
2	Audio metu-
3	Audio Out Aktif Ch1+
4	Audio Out Aktif Ch1-
5	Ngalih 1 Input +	3.3K Ohm C24235-A1-K14	Instal resistor EOL ing X403 yen ora disambungake menyang piranti eksternal. Resistor EOL kudu dipindhah menyang mburi baris nalika input iki digunakake.
6	Ngalih 1 Input -
7	Ngalih 2 Input +	3.3K Ohm C24235-A1-K14	Pasang resistor EOL ing X403 yen ora disambungake menyang piranti eksternal. Resistor EOL kudu dipindhah menyang mburi baris nalika input iki digunakake.
8	Ngalih 2 Input -
9	Weker njaba +	3.3k om C24235-A1-K14
10	Weker njaba-

X102	Fungsi	Terminating Resistor (EOL)	Komentar
	Konektor Modul Pilihan Lokal	EOL Terminating Plug (End of Line Adapter) A5Q00055918D	Instal Adaptor EOL ing X102 yen ora ana Modul Opsi internal sing digunakake. Adaptor EOL kudu dipindhah menyang Modul Pilihan internal pungkasan nalika dilengkapi.

RATING Listrik

VCC2002-A1 Swara I/O Card
Input kertu	Voltage	24VDC, 3.3VDC
	saiki	151 mA (Siaga) 156 mA (Aktif)
Hasil 1 (X401 ing Kandhang Kartu)	Voltage	24VDC
	saiki	4A, maks*
Hasil 2 (X402 ing Kandhang Kartu)	Voltage	24VDC
	saiki	4A, maks*

CATETAN: 4A dienggo bareng antarane X401 lan X402. Beban gabungan maksimum kanggo loro output kudu ora ngluwihi 4A nalika nyambungake piranti ing X401 lan X402.

Penafian keamanan cyber

Siemens nyedhiyakake portofolio produk, solusi, sistem lan layanan sing kalebu fungsi keamanan sing ndhukung operasi aman tanduran, sistem, mesin lan jaringan. Ing bidang Teknologi Bangunan, iki kalebu otomatisasi lan kontrol bangunan, safety geni, manajemen keamanan uga sistem keamanan fisik.
Kanggo nglindhungi tanduran, sistem, mesin lan jaringan saka ancaman cyber, perlu kanggo ngetrapake - lan terus-terusan njaga - konsep keamanan sing holistik lan canggih. Portofolio Siemens mung dadi siji unsur saka konsep kasebut. Sampeyan tanggung jawab kanggo nyegah akses ora sah menyang tanduran, sistem, mesin lan jaringan sing mung kudu disambungake menyang jaringan perusahaan utawa internet yen lan nganti sambungan kasebut perlu lan mung nalika langkah keamanan sing cocog (contone, firewall lan/utawa segmentasi jaringan) wis ana. Kajaba iku, pandhuan Siemens babagan langkah-langkah keamanan sing cocog kudu digatekake. Kanggo informasi tambahan, hubungi wakil sales Siemens utawa ngunjungi https://www.siemens.com/global/en/home/company/topicareas/ future-of-manufacturing/industrial-security.html.
Portofolio Siemens ngalami pangembangan terus-terusan supaya luwih aman. Siemens banget nyaranake supaya nganyari ditrapake sanalika kasedhiya lan versi paling anyar digunakake. Panganggone versi sing ora didhukung maneh, lan gagal ngetrapake nganyari paling anyar bisa nambah paparan ancaman cyber. Siemens banget nyaranake supaya tundhuk karo pitunjuk keamanan babagan ancaman keamanan paling anyar, patch lan langkah-langkah liyane sing gegandhengan, diterbitake, antara liya, miturut https://www.siemens.com/cert/en/cert-security-advisories.htm.

Siemens Industry, Inc. Smart Infrastructure Florham Park, NJ
Siemens Canada, Ltd.
1577 North Service Road East Oakville, Ontario L6H 0H6 Kanada
ID Dokumen: A6V10397774_en–_b P/N A5Q00057953

Dokumen / Sumber Daya

SIEMENS VCC2002-A1 Input / Kertu Output swara [pdf] Instruksi Manual VCC2002-A1 Kertu Output input swara, VCC2002-A1, Kertu Output input swara, Kertu Output

Referensi

• Manual pangguna