TR1V2-TR2V2 RF Ngalih Utama
“
Spesifikasi
- Sumber daya: 200 – 240Vac 50-60Hz
- Rating kontak: 230 Vac 10(3)A
- Tumindak otomatis: Tipe 1.C.
- Kelas Perkakas: Perkakas Kelas II
- Gelar polusi: Gelar polusi 2
- Rating IP: IP20
- Impulse Rated Voltage: Resistance kanggo voltage mundhak 2500V minangka saben
EN 60730
Pandhuan Panggunaan Produk
Pemasangan & Pemasangan
- TR1V2 kudu dipasang ing tembok ing area ing jarak 30 meter
TR2V2. Priksa manawa piranti kasebut dipasang luwih saka 25cm
obyek logam kanggo komunikasi optimal. - Pasang TR1V2 & TR2V2 paling sethithik 1 meter saka
piranti elektronik kayata radio, TV, gelombang mikro, utawa nirkabel
adaptor jaringan. Pasang ing kothak mburi geng siji,
kothak soyo tambah lumahing, utawa langsung ing tembok. - Nggunakake screwdriver Phillips, loosen ngawut-awut ing
backplate saka TR1V2 & TR2V2, angkat munggah saka ngisor,
lan copot saka backplate. - Selehake backplate menyang tembok kanthi sekrup sing kasedhiya.
- Kabel backplate ing ngisor iki wiring diagram ing kaca 2 saka
manual.
TR1 TR2V2 fitur tombol lan LED kanggo interaksi pangguna lan
indikasi status. Deleng manual kanggo katrangan rinci babagan
saben tombol lan fungsi LED.
Kanggo nyambungake TR1 TR2V2
Tindakake langkah-langkah kasebut ing manual kanggo nyambungake kanthi bener
piranti TR1 TR2V2 kanggo transmisi sinyal nirkabel. Priksa manawa bener
sambungan kabel kanggo operasi rapi.
Kanggo medhot sambungan TR1 TR2V2
Yen perlu, tindakake pandhuan manual kanggo medhot sambungan kanthi aman
piranti TR1 TR2V2. Pedhot sing tepat penting kanggo
tujuan pangopènan utawa relokasi.
Kabel Examples
Rujuk menyang ex wiringamples kasedhiya ing kaca 9-13 saka
manual kanggo macem-macem skenario kaya ngalih RF siji-cara, RF loro-cara
ngalih, kontrol pump overrun, lan liyane. Gunakake mantan ikiamples minangka a
pandhuan kanggo kabel setelan TR1 TR2V2.
FAQ
P: Apa aku bisa nginstal piranti TR1 TR2V2 dhewe?
A: Instalasi mung kudu ditindakake dening wong sing nduweni kualifikasi
miturut aturan wiring kanggo njamin safety lan tepat
fungsi.
Q: Apa jarak maksimum antarane TR1V2 lan TR2V2 kanggo
komunikasi efektif?
A: Jarak dianjurake ing 30 meter kanggo optimal
transmisi sinyal nirkabel.
“`
TR1 TR2V2
RF Mains Ngalih Instalasi lan Guide Operasi
Daftar isi
Carane TR1 TR2V2 Panjenengan
1
Spesifikasi & Wiring
2
Pemasangan & Pemasangan
3
Deskripsi Tombol & LED
5
Deskripsi LED
6
Kanggo nyambungake TR1 TR2V2
7
Kanggo medhot sambungan TR1 TR2V2
8
Kabel Examples
9
Example 1 Salah Way RF Ngalih: Programmer kanggo Boiler 230V
9
Example 2 Two Way RF Switch: Programmer to Motorized Valve Motorized Valve to Boiler 230V
10
Example 3 Siji Way RF Ngalih: Pump Overrun
11
Example 4 Two Way RF Ngalih: Pump Overrun
Programmer kanggo Boiler
12
Boiler kanggo Pompa 230V
Example 5 Ngalih RF Loro Arah: Silinder Ora Dipasang:
Programmer kanggo High Limit Thermostat
13
Motorized Valve kanggo Boiler 230V
Carane TR1 TR2V2 Panjenengan
TR1 TR2V2 sampeyan digunakake kanggo ngirim sinyal nirkabel saka siji lokasi menyang lokasi liyane nalika kabel mlaku angel, larang utawa ora dadi pilihan.
Produk kasebut kalebu rong piranti: TR1V2 lan TR2V2. Kaloro piranti kasebut wis dipasangake sajrone manufaktur kanggo kepenak pangguna.
Nalika 230V ditrapake menyang terminal Live in TR1V2, sambungan COM lan Live out nutup sing ngirim voltage saka Urip metu ing TR2V2. Sampeyan bisa ngirim sinyal nirkabel ing siji arah utawa loro-lorone.
Nalika sinyal dikirim saka TR1V2 menyang TR2V2 lampu ijo bakal ngaktifake TR2V2.
Nalika TR2V2 ngirim sinyal menyang TR1V2 lampu ijo bakal ngaktifake TR1V2. Panggunaan umum kalebu ngirim sinyal saka programmer menyang boiler utawa silinder banyu panas sing ana ing lokasi sing beda. Iki uga digunakake kanggo ngontrol overrun pompa lan akeh aplikasi liyane.
Sampeyan bisa duwe luwih saka siji set TR1 TR2V2 yen dibutuhake. Mangga deleng kaca 9-13 kanggo wiring examples.
TR1 TR2V2 RF Ngalih Utama
1
Spesifikasi & Wiring
sumber daya:
200 – 240Vac 50-60Hz
Rating kontak:
230 Vac 10(3)A
Suhu sekitar: 0…45°C
Tindakan otomatis:
Tipe 1.C.
Kelas piranti:
Piranti kelas II
Tingkat polusi:
Tingkat polusi 2
Rating IP:
IP20
Impulse Rated Voltage: Resistance kanggo voltage surge 2500V miturut EN 60730
Diagram kabel internal kanggo TR1TR2V2
Urip Langsung metu COM N/C
200-240V~ 50/60Hz
NL 1 2 3 4
AWAS!
Instalasi mung kudu ditindakake dening wong sing nduweni kualifikasi lan sesuai karo peraturan kabel.
Ngalih Pilihan
Sambungan Ngalih Daya L dadi 3
Low Voltage Ngalih
Copot link kontrol njaba saka PCB ketel. Sambungake 2 lan 3 menyang terminal kasebut.
2
TR1 TR2V2 RF Ngalih Utama
Pemasangan & Pemasangan
1) TR1V2 kudu dipasang ing tembok ing area ing jarak 30 meter saka TR2V2. Penting yen TR1V2 & TR2V2 dipasang luwih saka 25cm saka obyek logam amarga iki bakal mengaruhi komunikasi.
TR1V2 & TR2V2 kudu diinstal paling sethithik 1 meter saka piranti elektronik kayata radio, TV, gelombang mikro utawa adaptor jaringan nirkabel. Padha bisa dipasang kanggo: 1. Gang siji recessed kothak mburi
2. kothak soyo tambah lumahing 3. Langsung dipasang ing tembok
2) Gunakake driver meneng Phillips kanggo loosen ngawut-awut saka backplate ing ngisor TR1V2 & TR2V2, angkat munggah saka ngisor lan copot saka backplate. (ndeleng kaca 4)
3) Screw backplate kanggo tembok karo ngawut-awut kasedhiya.
4) Sambungake backplate miturut diagram kabel ing kaca 2.
5) Pasang TR1V2 & TR2V2 ing backplate nggawe manawa lencana lan kontak backplate nggawe sambungan swara. Push TR1V2 & TR2V2 flush menyang lumahing lan ngencengi sekrup backplate saka ngisor. (Deleng kaca 4)
TR1 TR2V2 RF Ngalih Utama
3
1
2
89
89
3
4
5
6
4
Deskripsi Tombol / LED
LED RF
Urip ing LED
Urip metu LED
Tombol override manual
Tombol reset
Tombol Sambungake
Sambungake Sambungan Manual Manual
Reset
Pencet kanggo ngaktifake utawa mateni terminal Live out. Tahan 3 detik kanggo miwiti proses pasangan. Lampu RF bakal sumunar. Pencet kanggo ngreset TR1 TR2V2.
Cathetan: Prosedur sambungan ora dibutuhake amarga TR1 & TR2V2 wis dipasangake.
TR1 TR2V2 RF Ngalih Utama
5
Deskripsi LED
LED Live ing LED
Warna Red Green
Katrangan
Ora ana voltage ing Live ing terminal.
Ana voltage on Live in terminal - Saiki sinyal RF bakal dikirim menyang RF Mains Switch liyane kanggo ngaktifake terminal Live out.
LED RF
Putih
LED Putih Solid sing nuduhake yen termostat disambungake.
Lampu RF bakal kerlip kaping pindho nalika termostat pedhot. Priksa pasangan termostat.
Cathetan: Lampu RF bakal kedhip intermiten nalika sistem ngirim lan nampa sinyal kanggo komunikasi.
Cathetan: Lampu RF bakal kedhip sapisan saben detik nalika dipasangake RF kanthi nyekel Connect. Pencet Manual kanggo metu saka negara iki.
Urip metu LED Red
Ora ana sinyal aktivasi RF sing ditampa saka RF Mains Switch liyane.
Sinyal aktivasi RF ijo wis ditampa saka Switch Utama RF liyane.
6
TR1 TR2V2 RF Ngalih Utama
Kanggo nyambungake TR1 TR2V2
Wigati dimangerteni: Nalika nginstal saklar utama TR1 TR2V2 RF, TR1 & TR2V2 wis dipasangake. Prosedur ing ngisor iki ora dibutuhake.
On TR1V2: Tahan Sambungake nganti 3 detik nganti RF LED sumunar putih. On TR2V2: Tahan Sambungake kanggo 3 detik. LED RF bakal wiwit sumunar lan LED Live metu bakal katon ijo padhet. Nalika disambungake kabeh telung LED bakal katon ngalangi.
Ing TR1V2: Pencet Manual kanggo metu saka mode pasangan.
Sawise nyambungake kanthi sukses, LED RF ing loro TR1V2 & TR2V2 bakal katon padhet.
TR1 TR2V2 RF Ngalih Utama
7
Kanggo medhot sambungan TR1 TR2V2
Ing TR1V2: Tahan Sambungake nganti 3 detik nganti LED RF sumunar putih. Tahan Sambungake nganti 10 detik nganti Live in LED katon abang padhet. Ing TR2V2: Tahan Sambungake nganti 3 detik nganti LED RF sumunar putih. Tahan Sambungake nganti 10 detik nganti LED Live in & Live out katon abang padhet. Ing TR1V2: Pencet Manual kanggo metu.
TR1 TR2V2 saiki wis pedhot.
8
TR1 TR2V2 RF Ngalih Utama
Kabel Examples
Example 1 Salah siji cara RF Ngalih: Programmer kanggo Boiler - Mains Ngalih
TR1V2
TR2V2
a.) Ing TR1 Nalika Live in nampa 230V saka programmer, TR1 ngirim sinyal nirkabel kanggo TR2.
b.) Ing TR2 COM & Live out kontak nutup, ngirim 230V kanggo ngaktifake boiler.
Programmer Live Live in out COM N/C
NL 1 2 3 4
Boiler Live Live
ing metu COM N/C
NL 1 2 3 4
Cathetan panginstalan
1. Boiler Ngalih Listrik
Ing TR2V2
- Link L menyang 3.
2. Low Voltage Ngalih Boiler Ing PCB ketel - Copot link kontrol njaba.
Ing TR2V2
– Sambungake terminal 2 & 3 menyang terminal kontrol eksternal ing
boiler PCB.
TR1 TR2V2 RF Ngalih Utama
9
Example 2 Rong cara RF Ngalih: 1) Programmer kanggo Motorized Valve
2) Katup Motorized kanggo Boiler - Ngalih Utama
TR1V2
TR2V2
a.) Ing TR1 Nalika Live in nampa 230V saka programmer, TR1 ngirim sinyal nirkabel kanggo TR2.
c.) On TR1 Live metu kontak nutup, ngirim 230V kanggo ngaktifake boiler.
b.) Ing TR2 Kontak COM & Live metu nutup, ngirim 230V kanggo ngaktifake katup motorized. Nalika tutup tambahan ngalih engages, ngirim 230V kanggo Live ing kontak. TR2 banjur ngirim sinyal nirkabel menyang TR1.
Programmer
Boiler
Urip Langsung metu COM N/C
NL 1 2 3 4
Pembantu
katup
Ngalih Live Live
ing metu COM N/C
NL 1 2 3 4
Cathetan panginstalan
1. Boiler Ngalih Listrik
Ing TR1V2
- Link L menyang 3.
2. Low Voltage Ngalih Boiler Ing PCB ketel - Copot link kontrol njaba.
Ing TR1V2
– Sambungake terminal 2 & 3 menyang terminal kontrol eksternal ing
boiler PCB.
3. Katup Motorized
Ing TR2V2
– Link L kanggo 3 kanggo daya terminal Live metu kanggo katup motorized.
10
TR1 TR2V2 RF Ngalih Utama
Example 3 Salah siji cara RF Ngalih: Pump Overrun - Mains Ngalih
TR1V2
a.) Ing TR1 Nalika Live in nampa 230V saka ketel, TR1 ngirim sinyal nirkabel kanggo TR2.
TR2V2
b.) Ing TR2 COM & Live metu kontak nutup, ngirim 230V kanggo ngaktifake pump.
Boiler
Urip Langsung metu COM N/C
NL 1 2 3 4
Pompa
Urip Langsung metu COM N/C
NL 1 2 3 4
Cathetan panginstalan
Pompa
Ing TR2V2
- Link L kanggo 3 kanggo daya terminal Live metu menyang pump.
TR1 TR2V2 RF Ngalih Utama
11
Example 4 Loro RF Ngalih: Pump Overrun
1) Programmer kanggo Boiler
2) Boiler kanggo Pompa - Ngalih Listrik
TR1V2
TR2V2
a.) Ing TR1 Nalika Live in nampa 230V saka programmer, TR1 ngirim sinyal nirkabel kanggo TR2.
c.) On TR1 Live metu kontak nutup, ngirim 230V kanggo ngaktifake pump.
b.) Ing TR2 COM & Live out kontak nutup, ngirim 230V kanggo ngaktifake boiler. Nalika ketel dipateni, pompa overrun ngaktifake, ngirim 230V menyang Live in contact. TR2 banjur ngirim sinyal nirkabel menyang TR1.
Programmer
Pompa
Urip Langsung metu COM N/C
NL 1 2 3 4
Pompa
Boiler
Overun Live Live
ing metu COM N/C
NL 1 2 3 4
Cathetan panginstalan
1. Boiler Ngalih Listrik
Ing TR2V2
- Link L menyang 3.
2. Low Voltage Ngalih Boiler Ing PCB ketel - Copot link kontrol njaba.
Ing TR2V2
– Sambungake terminal 2 & 3 menyang terminal kontrol eksternal ing
boiler PCB.
3. Pompa
Ing TR1V2
- Link L kanggo 3 kanggo daya terminal Live metu menyang pump.
12
TR1 TR2V2 RF Ngalih Utama
Example 5 Ngalih RF rong arah: Silinder Ora Dipasang:
1) Programmer kanggo High Limit Thermostat
2) Katup Motorized kanggo Boiler - Ngalih Utama
TR1V2
TR2V2
a.) Ing TR1 Nalika Live in nampa 230V saka programmer, TR1 ngirim sinyal nirkabel kanggo TR2.
c.) On TR1 Live metu kontak nutup, ngirim 230V kanggo ngaktifake boiler.
b.) Ing TR2 COM & Live metu kontak nutup, ngirim 230V menyang thermostat watesan dhuwur, daya kabel coklat saka tutup motorized. Nalika switch tambahan katup motorized melu, ngirim 230V kanggo Live ing kontak. TR2 banjur ngirim sinyal nirkabel menyang TR1.
Programmer
Boiler
Urip Langsung metu COM N/C
NL 1 2 3 4
Motorized Valve Auxiliary Switch
Urip
in
High Limit Thermostat Live out COM N/C
NL 1 2 3 4
Cathetan panginstalan
1. Boiler Ngalih Listrik
Ing TR1V2
- Link L menyang 3.
2. Low Voltage Ngalih Boiler Ing PCB ketel - Copot link kontrol njaba.
Ing TR1V2
– Sambungake terminal 2 & 3 menyang terminal kontrol eksternal ing
boiler PCB.
3. Termostat Watesan Dhuwur
Ing TR2V2
– Link L kanggo 3 kanggo daya terminal Live metu menyang termostat High Limit.
4. Katup Motorized
N/O saka High Limit Themostat nguwasani kabel coklat katup motor.
TR1 TR2V2 RF Ngalih Utama
13
Kontrol EPH IE
technical@ephcontrols.com www.ephcontrols.com/contact-us +353 21 471 8440 Cork, T12 W665
Kontrol EPH UK
technical@ephcontrols.co.uk www.ephcontrols.co.uk/contact-us +44 1933 322 072 Harrow, HA1 1BD
© 2025 EPH Controls Ltd. 2025-05-5_TR1TR2-V2_DS_PKJW
Dokumen / Sumber Daya
 |
EPH KONTROL TR1V2-TR2V2 RF Ngalih Utama [pdf] Instruksi Manual TR1V2, TR2V2, TR1V2-TR2V2 Saklar Utama RF, TR1V2-TR2V2, Saklar Listrik RF, Saklar Listrik, Saklar |