EPH नियन्त्रणहरू TR1V2-TR2V2 RF मुख्य स्विच निर्देशन पुस्तिका

TR1V2-TR2V2 RF मुख्य स्विच

“

निर्दिष्टीकरणहरू

• बिजुली आपूर्ति: २०० - २४०Vac ५०-६०Hz
• Contact rating: 230 Vac 10(3)A
• स्वचालित कार्य: प्रकार १.सी.
• उपकरण वर्गहरू: कक्षा II उपकरण
• प्रदूषण डिग्री: प्रदूषण डिग्री 2
• IP रेटिंग: IP20
• रेटेड आवेग Voltage: vol. को प्रतिरोधtagअनुसार e सर्ज २५००V
  EN 60730

उत्पादन उपयोग निर्देशन

माउन्टिङ र स्थापना

1. The TR1V2 should be wall mounted in an area within 30 meters of
   the TR2V2. Ensure both devices are mounted more than 25cm away from
   metal objects for optimal communication.
2. TR1V2 र TR2V2 लाई कम्तिमा १ मिटर टाढा स्थापना गर्नुहोस्
   रेडियो, टिभी, माइक्रोवेभ, वा वायरलेस जस्ता इलेक्ट्रोनिक उपकरणहरू
   network adapters. Mount them on a single gang recessed back box,
   surface mounting boxes, or directly on a wall.
3. Using a Phillips screwdriver, loosen the screws on the
   backplate of the TR1V2 & TR2V2, lift upwards from the bottom,
   and remove from the backplate.
4. Screw the backplate to the wall with the provided screws.
5. पृष्ठ २ मा रहेको वायरिङ रेखाचित्र पछ्याउँदै ब्याकप्लेटलाई तार गर्नुहोस्
   म्यानुअल।

बटन र एलईडी विवरण

The TR1 TR2V2 features buttons and LEDs for user interaction and
status indication. Refer to the manual for detailed descriptions of
each button and LED function.

TR1 TR2V2 जडान गर्न

Follow the steps outlined in the manual to properly connect the
TR1 TR2V2 devices for wireless signal transmission. Ensure correct
wiring connections for seamless operation.

TR1 TR2V2 विच्छेद गर्न

If needed, follow the manual instructions to safely disconnect
the TR1 TR2V2 devices. Proper disconnection is essential for
maintenance or relocation purposes.

तारि Ex पूर्वampलेस

तारिङ पूर्व सन्दर्भ गर्नुहोस्amples provided in pages 9-13 of the
manual for different scenarios like one-way RF switch, two-way RF
switch, pump overrun control, and more. Use these examples as a
guide for wiring your TR1 TR2V2 setup.

FAQ

Q: Can I install the TR1 TR2V2 devices myself?

A: स्थापना केवल एक योग्य व्यक्ति द्वारा गरिनु पर्छ।
following wiring regulations to ensure safety and proper
कार्यक्षमता।

Q: What is the maximum distance between TR1V2 and TR2V2 for
effective communication?

A: The recommended distance is within 30 meters for optimal
ताररहित सिग्नल प्रसारण।

"`

TR1 TR2V2 को लागि सोधपुछ गर्नुहोस्।
आरएफ मुख्य स्विच स्थापना र सञ्चालन गाइड

सामग्री तालिका

तपाईंको TR1 TR2V2 ले कसरी काम गर्छ

1

निर्दिष्टीकरण र तारहरू

2

माउन्टिङ र स्थापना

3

बटन र एलईडी विवरण

5

एलईडी विवरण

6

TR1 TR2V2 जडान गर्न

7

TR1 TR2V2 विच्छेद गर्न

8

तारि Ex पूर्वampलेस

9

Examp१ वान वे आरएफ स्विच: प्रोग्रामर देखि बोयलर २३०V

9

Example २ दुईतर्फी आरएफ स्विच: प्रोग्रामर देखि मोटराइज्ड भल्भ सम्म मोटराइज्ड भल्भ देखि बॉयलर २३०V

10

Examp३ वान वे आरएफ स्विच: पम्प ओभररन

11

Examp४ दुईतर्फी आरएफ स्विच: पम्प ओभररन

प्रोग्रामर देखि बोयलर सम्म

12

२३०V पम्प गर्न बोयलर

Examp५ दुईतर्फी आरएफ स्विच: अनभेन्टेड सिलिन्डर:

प्रोग्रामर देखि उच्च सीमा थर्मोस्टेट

13

मोटराइज्ड भल्भ देखि बोयलर २३०V

तपाईंको TR1 TR2V2 ले कसरी काम गर्छ
केबलहरू चलाउनु गाह्रो, महँगो वा अन्यथा विकल्प नभएको बेला तपाईंको TR1 TR2V2 एक स्थानबाट अर्को स्थानमा वायरलेस सिग्नल पठाउन प्रयोग गरिन्छ।
यस उत्पादनमा दुई उपकरणहरू छन्: एउटा TR1V2 र एउटा TR2V2। प्रयोगकर्ताको सुविधाको लागि दुवै उपकरणहरू उत्पादनको क्रममा पूर्व-जोडा बनाइएका हुन्छन्।
TR1V2 को लाइभ इन टर्मिनलमा २३०V लागू गर्दा, COM र लाइभ आउट जडान बन्द हुन्छ जसले भोल्युम पठाउँछtagTR2V2 मा लाइभ आउटबाट। एक दिशामा वा दुवै दिशामा वायरलेस सिग्नल पठाउन सम्भव छ।
TR1V2 बाट TR2V2 मा सिग्नल पठाउँदा TR2V2 मा हरियो बत्ती सक्रिय हुनेछ।
जब TR2V2 ले TR1V2 मा सिग्नल पठाउँछ, TR1V2 मा हरियो बत्ती सक्रिय हुन्छ। सामान्य प्रयोगहरूमा प्रोग्रामरबाट फरक स्थानहरूमा रहेका बोयलर वा तातो पानीको सिलिन्डरमा सिग्नल पठाउनु समावेश छ। यी पम्प ओभररन र अन्य धेरै अनुप्रयोगहरू नियन्त्रण गर्न पनि प्रयोग गरिन्छ।
आवश्यक पर्दा TR1 TR2V2 को एक भन्दा बढी सेट राख्न सम्भव छ। वायरिङ एक्सको लागि कृपया पृष्ठ ९-१३ हेर्नुहोस्।ampलेस।

TR1 TR2V2 RF मुख्य स्विच

1

निर्दिष्टीकरण र तारहरू

विद्युत आपूर्ति:

200 - 240Vac 50-60Hz

सम्पर्क मूल्याङ्कन:

230 Vac 10(3)A

परिवेश तापमान: 0…45°C

स्वचालित कार्य:

प्रकार १.सी.

उपकरण वर्गहरू:

कक्षा II उपकरण

प्रदूषण डिग्री:

प्रदूषण डिग्री 2

आईपी ​​मूल्याङ्कन:

IP20

रेटेड आवेग Voltage: vol. को प्रतिरोधtagई सर्ज 2500V EN 60730 अनुसार

TR1TR2V2 को लागि आन्तरिक तार रेखाचित्र

लाइभ लाइभ इन आउट COM N/C

200-240V~ 50/60Hz

एनएल १ २ 1।

सावधानी!
स्थापना केवल एक योग्य व्यक्ति द्वारा र तारिङ नियमहरू अनुसार गरिनु पर्छ।

स्विच गर्ने विकल्पहरू

मुख्य लिङ्क L लाई ३ मा स्विच गर्दै

कम भोल्यूमtage स्विचिंग
Remove the external controls link from the boiler PCB. Connect 2 and 3 to these terminals.

2

TR1 TR2V2 RF मुख्य स्विच

माउन्टिङ र स्थापना
१) TR1V2 लाई TR2V2 बाट ३० मिटर भित्रको क्षेत्रमा भित्तामा जडान गरिएको हुनुपर्छ। TR1V2 र TR2V2 दुवै धातुका वस्तुहरूबाट २५ सेन्टिमिटरभन्दा बढी टाढा जडान गरिएको हुनु महत्त्वपूर्ण छ किनकि यसले सञ्चारलाई असर गर्नेछ।
TR1V2 र TR2V2 रेडियो, टिभी, माइक्रोवेभ वा वायरलेस नेटवर्क एडाप्टर जस्ता कुनै पनि इलेक्ट्रोनिक उपकरणहरूबाट कम्तिमा १ मिटर टाढा जडान गरिएको हुनुपर्छ। तिनीहरूलाई निम्नमा जडान गर्न सकिन्छ: १. सिंगल ग्याङ रिसेस्ड ब्याक बक्स
२. सतह माउन्टिङ बक्सहरू ३. सिधै भित्तामा जडान गरिएको
२) TR1V2 र TR2V2 को तलको ब्याकप्लेटको स्क्रूहरू खुकुलो पार्न फिलिप्स स्क्रू ड्राइभर प्रयोग गर्नुहोस्, तलबाट माथि उठाउनुहोस् र ब्याकप्लेटबाट हटाउनुहोस्। (पृष्ठ ४ हेर्नुहोस्)
3) ब्याकप्लेटलाई पर्खालमा स्क्रू गर्नुहोस्।
4) पृष्ठ 2 मा तारिङ रेखाचित्र अनुसार ब्याकप्लेट तार गर्नुहोस्।
५) TR1V2 र TR2V2 लाई ब्याकप्लेटमा माउन्ट गर्नुहोस् र पिन र ब्याकप्लेट सम्पर्कहरूले राम्रोसँग जडान गरिरहेको सुनिश्चित गर्नुहोस्। TR1V2 र TR2V2 फ्लशलाई सतहमा धकेल्नुहोस् र ब्याकप्लेटको स्क्रूलाई तलबाट कस्नुहोस्। (पृष्ठ ४ हेर्नुहोस्)

TR1 TR2V2 RF मुख्य स्विच

3

1

2

89

89

3

4

5

6

4

बटन / एलईडी विवरण

आरएफ एलईडी

LED मा लाइभ गर्नुहोस्

लाइभ आउट एलईडी

म्यानुअल ओभरराइड बटन

रिसेट बटन

जडान बटन

म्यानुअल म्यानुअल जडान जडान गर्नुहोस्
रिसेट गर्नुहोस्

लाइभ आउट टर्मिनल सक्रिय वा निष्क्रिय गर्न थिच्नुहोस्। जोडा बनाउने प्रक्रिया सुरु गर्न ३ सेकेन्डसम्म होल्ड गर्नुहोस्। RF लाइट फ्ल्यास हुनेछ। TR1 TR2V2 रिसेट गर्न थिच्नुहोस्।

नोट: TR1 र TR2V2 दुवै पूर्व-जोडा भएकाले जडान प्रक्रिया आवश्यक छैन।

TR1 TR2V2 RF मुख्य स्विच

5

एलईडी विवरण

एलईडी लाइभ इन एलईडी

रंग रातो हरियो

विवरण
त्यहाँ कुनै भोल्युम छैनtage लाईभ इन टर्मिनलमा।
भोल्युम छtage लाईभ इन टर्मिनलमा - अब लाईभ आउट टर्मिनल सक्रिय गर्न अर्को RF मेन स्विचमा RF सिग्नल पठाइनेछ।

आरएफ एलईडी

सेतो

ठोस सेतो एलईडीले थर्मोस्टेट जडान भएको जनाउँछ।
थर्मोस्ट्याट विच्छेद हुँदा RF लाइट डबल फ्लैश हुनेछ। थर्मोस्टेट जोडा जाँच गर्नुहोस्।
नोट: प्रणालीले सञ्चारको लागि संकेत पठाउँदा र प्राप्त गर्दा RF बत्ती बेलाबेलामा झिम्किनेछ।
नोट: कनेक्ट होल्ड गरेर RF पेयरिङ गर्दा RF लाइट प्रत्येक सेकेन्डमा एक पटक झिम्किनेछ। यो अवस्थाबाट बाहिर निस्कन म्यानुअल थिच्नुहोस्।

लाइभ आउट एलईडी रातो

अन्य RF मुख्य स्विचबाट कुनै RF सक्रियता संकेत प्राप्त भएको छैन।

अन्य RF मुख्य स्विचबाट हरियो RF सक्रियता संकेत प्राप्त भएको छ।

6

TR1 TR2V2 RF मुख्य स्विच

TR1 TR2V2 जडान गर्न
कृपया ध्यान दिनुहोस्: TR1 TR2V2 RF मुख्य स्विचहरू स्थापना गर्दा, TR1 र TR2V2 दुवै पूर्व-जोडा हुन्छन्। तलका प्रक्रियाहरू आवश्यक पर्दैन।
TR1V2 मा: RF LED सेतो नफर्केसम्म ३ सेकेन्डसम्म Connect लाई होल्ड गर्नुहोस्। TR2V2 मा: Connect लाई ३ सेकेन्डसम्म होल्ड गर्नुहोस्। RF LED फ्ल्यास हुन थाल्नेछ र लाइभ आउट LED गाढा हरियो देखिनेछ। जडान गर्दा तीनवटै LED हरू गाढा देखिनेछन्।
TR1V2 मा: जोडी मोडबाट बाहिर निस्कन म्यानुअल थिच्नुहोस्।
सफलतापूर्वक जडान गरेपछि, TR1V2 र TR2V2 दुवैमा रहेको RF LED ठोस देखिनेछ।

TR1 TR2V2 RF मुख्य स्विच

7

TR1 TR2V2 विच्छेद गर्न
TR1V2 मा: RF LED सेतो नदेखिएसम्म ३ सेकेन्डसम्म Connect लाई होल्ड गर्नुहोस्। Live in LED गाढा रातो नदेखिएसम्म Connect लाई १० सेकेन्डसम्म होल्ड गर्नुहोस्। TR2V2 मा: RF LED गाढा रातो नदेखिएसम्म Connect लाई ३ सेकेन्डसम्म होल्ड गर्नुहोस्। Live in & Live out LED गाढा रातो नदेखिएसम्म Connect लाई १० सेकेन्डसम्म होल्ड गर्नुहोस्। TR1V2 मा: बाहिर निस्कन म्यानुअल थिच्नुहोस्।
TR1 TR2V2 अब विच्छेद गरिएको छ।

8

TR1 TR2V2 RF मुख्य स्विच

तारि Ex पूर्वampलेस
Example १ एकतर्फी आरएफ स्विच: प्रोग्रामर देखि बॉयलर - मुख्य स्विचिंग

TR1V2

TR2V2

a.) TR1 मा जब Live in ले प्रोग्रामरबाट 230V प्राप्त गर्छ, TR1 ले TR2 मा वायरलेस सिग्नल पठाउँछ।

b.) TR2 मा COM र Live out सम्पर्क बन्द हुन्छ, बॉयलर सक्रिय गर्न 230V पठाउँछ।

प्रोग्रामर लाइभ लाइभ इन आउट COM N/C
एनएल १ २ 1।

बायलर लाइभ लाइभ
भित्र बाहिर COM N/C
एनएल १ २ 1।

स्थापना नोटहरू

१. मुख्य स्विचिङ बोयलर

TR2V2 मा

- 3 लाई लिङ्क गर्नुहोस्।

2. कम भोल्युमtage बायलर स्विच गर्दै बॉयलर PCB मा - बाह्य नियन्त्रण लिङ्क हटाउनुहोस्।

TR2V2 मा

- टर्मिनल २ र ३ लाई बाह्य नियन्त्रण टर्मिनलहरूमा जडान गर्नुहोस्

बोयलर PCB।

TR1 TR2V2 RF मुख्य स्विच

9

Example २ दुईतर्फी आरएफ स्विच: १) प्रोग्रामर देखि मोटराइज्ड भल्भ

२) मोटराइज्ड भल्भबाट बोयलरमा - मुख्य स्विचिङ

TR1V2

TR2V2

a.) TR1 मा जब Live in ले प्रोग्रामरबाट 230V प्राप्त गर्छ, TR1 ले TR2 मा वायरलेस सिग्नल पठाउँछ।
ग.) TR1 मा लाइभ आउट सम्पर्क बन्द हुन्छ, बायलर सक्रिय गर्न 230V पठाउँछ।

b.) TR2 मा COM र Live आउट सम्पर्क बन्द हुन्छ, मोटराइज्ड भल्भ सक्रिय गर्न 230V पठाउँछ। जब भल्भ सहायक स्विच संलग्न हुन्छ, यसले Live in सम्पर्कमा 230V पठाउँछ। त्यसपछि TR2 ले TR1 मा वायरलेस सिग्नल पठाउँछ।

प्रोग्रामर

बोयलर

लाइभ लाइभ इन आउट COM N/C

एनएल १ २ 1।

सहायक

भल्भ

लाइभ लाइभ स्विच गर्नुहोस्

भित्र बाहिर COM N/C

एनएल १ २ 1।

स्थापना नोटहरू

१. मुख्य स्विचिङ बोयलर

TR1V2 मा

- 3 लाई लिङ्क गर्नुहोस्।

2. कम भोल्युमtage बायलर स्विच गर्दै बॉयलर PCB मा - बाह्य नियन्त्रण लिङ्क हटाउनुहोस्।

TR1V2 मा

- टर्मिनल २ र ३ लाई बाह्य नियन्त्रण टर्मिनलहरूमा जडान गर्नुहोस्

बोयलर PCB।

३. मोटराइज्ड भल्भ

TR2V2 मा

- लाइभ आउट टर्मिनललाई मोटराइज्ड भल्भमा पावर गर्न L लाई ३ मा लिङ्क गर्नुहोस्।

10

TR1 TR2V2 RF मुख्य स्विच

Examp३ एकतर्फी आरएफ स्विच: पम्प ओभररन - मुख्य स्विचिङ
TR1V2
a.) TR1 मा जब Live in ले बॉयलरबाट 230V प्राप्त गर्छ, TR1 ले TR2 मा वायरलेस सिग्नल पठाउँछ।

TR2V2
b.) TR2 मा COM र Live out सम्पर्क बन्द हुन्छ, पम्प सक्रिय गर्न 230V पठाउँछ।

बोयलर
लाइभ लाइभ इन आउट COM N/C
एनएल १ २ 1।

पम्प
लाइभ लाइभ इन आउट COM N/C
एनएल १ २ 1।

स्थापना नोटहरू

पम्प

TR2V2 मा

- लाइभ आउट टर्मिनललाई पम्पमा पावर दिन L लाई ३ मा लिङ्क गर्नुहोस्।

TR1 TR2V2 RF मुख्य स्विच

11

Examp४ दुईतर्फी आरएफ स्विच: पम्प ओभररन

१) प्रोग्रामर देखि बोयलर सम्म

२) बोयलरबाट पम्पसम्म - मुख्य स्विचिङ

TR1V2

TR2V2

a.) TR1 मा जब Live in ले प्रोग्रामरबाट 230V प्राप्त गर्छ, TR1 ले TR2 मा वायरलेस सिग्नल पठाउँछ।
ग.) TR1 मा लाइभ आउट सम्पर्क बन्द हुन्छ, पम्प सक्रिय गर्न 230V पठाउँछ।

b.) TR2 मा COM र Live आउट सम्पर्क बन्द हुन्छ, बायलर सक्रिय गर्न 230V पठाउँछ। जब बायलर बन्द हुन्छ, पम्प ओभररन सक्रिय हुन्छ, लाइभ इन सम्पर्कमा 230V पठाउँछ। त्यसपछि TR2 ले TR1 मा वायरलेस सिग्नल पठाउँछ।

प्रोग्रामर

पम्प

लाइभ लाइभ इन आउट COM N/C

एनएल १ २ 1।

पम्प

बोयलर

लाइभ लाइभ

भित्र बाहिर COM N/C

एनएल १ २ 1।

स्थापना नोटहरू

१. मुख्य स्विचिङ बोयलर

TR2V2 मा

- 3 लाई लिङ्क गर्नुहोस्।

2. कम भोल्युमtage बायलर स्विच गर्दै बॉयलर PCB मा - बाह्य नियन्त्रण लिङ्क हटाउनुहोस्।

TR2V2 मा

- टर्मिनल २ र ३ लाई बाह्य नियन्त्रण टर्मिनलहरूमा जडान गर्नुहोस्

बोयलर PCB।

3. पम्प

TR1V2 मा

- लाइभ आउट टर्मिनललाई पम्पमा पावर दिन L लाई ३ मा लिङ्क गर्नुहोस्।

12

TR1 TR2V2 RF मुख्य स्विच

Example ५ दुईतर्फी आरएफ स्विच: अनभेन्टेड सिलिन्डर:

१) प्रोग्रामर देखि उच्च सीमा थर्मोस्टेट

२) मोटराइज्ड भल्भबाट बोयलरमा - मुख्य स्विचिङ

TR1V2

TR2V2

a.) TR1 मा जब Live in ले प्रोग्रामरबाट 230V प्राप्त गर्छ, TR1 ले TR2 मा वायरलेस सिग्नल पठाउँछ।
ग.) TR1 मा लाइभ आउट सम्पर्क बन्द हुन्छ, बायलर सक्रिय गर्न 230V पठाउँछ।

b.) TR2 मा COM र Live आउट सम्पर्क बन्द हुन्छ, उच्च सीमा थर्मोस्टेटमा 230V पठाउँछ, मोटराइज्ड भल्भको खैरो केबललाई पावर दिन्छ। जब मोटराइज्ड भल्भ सहायक स्विच संलग्न हुन्छ, यसले लाइभ इन सम्पर्कमा 230V पठाउँछ। त्यसपछि TR2 ले TR1 मा वायरलेस सिग्नल पठाउँछ।

प्रोग्रामर

बोयलर

लाइभ लाइभ इन आउट COM N/C

एनएल १ २ 1।

मोटराइज्ड भल्भ सहायक स्विच
लाइभ
in

उच्च सीमा थर्मोस्टेट लाइभ आउट COM N/C

एनएल १ २ 1।

स्थापना नोटहरू

१. मुख्य स्विचिङ बोयलर

TR1V2 मा

- 3 लाई लिङ्क गर्नुहोस्।

2. कम भोल्युमtage बायलर स्विच गर्दै बॉयलर PCB मा - बाह्य नियन्त्रण लिङ्क हटाउनुहोस्।

TR1V2 मा

- टर्मिनल २ र ३ लाई बाह्य नियन्त्रण टर्मिनलहरूमा जडान गर्नुहोस्

बोयलर PCB।

३. उच्च सीमा थर्मोस्टेट

TR2V2 मा

- लाइभ आउट टर्मिनललाई हाई लिमिट थर्मोस्ट्याटमा पावर गर्न L लाई ३ मा लिङ्क गर्नुहोस्।

३. मोटराइज्ड भल्भ

हाई लिमिट थेमोस्ट्याटको N/O ले मोटराइज्ड भल्भको खैरो केबललाई पावर दिन्छ।

TR1 TR2V2 RF मुख्य स्विच

13

EPH नियन्त्रण IE
technical@ephcontrols.com www.ephcontrols.com/contact-us +353 21 471 8440 Cork, T12 W665
EPH नियन्त्रण यूके
technical@ephcontrols.co.uk www.ephcontrols.co.uk/contact-us +44 1933 322 072 Harrow, HA1 1BD

© 2025 EPH Controls Ltd. 2025-05-5_TR1TR2-V2_DS_PKJW

कागजातहरू / स्रोतहरू

EPH CONTROLS TR1V2-TR2V2 RF Mains Switch [pdf] निर्देशन पुस्तिका TR1V2, TR2V2, TR1V2-TR2V2 RF Mains Switch, TR1V2-TR2V2, RF Mains Switch, Mains Switch, Switch

सन्दर्भहरू

• प्रयोगकर्ता पुस्तिका