Awọn iṣakoso EPH TR1V2-TR2V2 RF Mains Yipada Ilana Itọsọna

TR1V2-TR2V2 RF Mains Yipada

“

Awọn pato

• Ipese agbara: 200 - 240Vac 50-60Hz
• Iwọn olubasọrọ: 230 Vac 10 (3) A
• Iṣe adaṣe: Iru 1.C.
• Ohun elo kilasi: Class II ohun elo
• Iwọn idoti: Iwọn idoti 2
• IP Rating: IP20
• Won won Ipa Voltage: Resistance to voltage gbaradi 2500V bi fun
  EN 60730

Awọn ilana Lilo ọja

Iṣagbesori & Fifi sori

1. TR1V2 yẹ ki o jẹ odi ti a gbe ni agbegbe laarin awọn mita 30 ti
   TR2V2. Rii daju pe awọn ẹrọ mejeeji ti gbe diẹ sii ju 25cm jinna si
   awọn nkan irin fun ibaraẹnisọrọ to dara julọ.
2. Fi sori ẹrọ TR1V2 & TR2V2 o kere ju mita 1 lati
   awọn ẹrọ itanna bi redio, TVs, microwaves, tabi alailowaya
   nẹtiwọki alamuuṣẹ. Gbe wọn sori apoti ẹhin ẹgbẹ kan ti o tun pada,
   dada iṣagbesori apoti, tabi taara lori kan odi.
3. Lilo a Phillips screwdriver, loose awọn skru lori awọn
   apoeyin ti TR1V2 & TR2V2, gbe soke lati isalẹ,
   ki o si yọ lati backplate.
4. Dabaru awọn backplate si odi pẹlu awọn skru ti a pese.
5. Waya awọn backplate awọn wọnyi ni onirin aworan atọka loju iwe 2 ti
   Afowoyi.

Bọtini & LED Apejuwe

Awọn ẹya ara ẹrọ TR1 TR2V2 awọn bọtini ati awọn LED fun ibaraenisepo olumulo ati
itọkasi ipo. Tọkasi awọn Afowoyi fun alaye awọn apejuwe ti
kọọkan bọtini ati ki o LED iṣẹ.

Lati So TR1 TR2V2

Tẹle awọn igbesẹ ti a ṣe ilana ninu iwe afọwọyi lati sopọ mọ daradara
Awọn ẹrọ TR1 TR2V2 fun gbigbe ifihan agbara alailowaya. Rii daju pe o tọ
awọn asopọ onirin fun iṣẹ ti ko ni oju.

Lati ge asopọ TR1 TR2V2

Ti o ba nilo, tẹle awọn itọnisọna afọwọṣe lati ge asopọ lailewu
awọn ẹrọ TR1 TR2V2. Gige asopọ to dara jẹ pataki fun
itọju tabi sibugbe ìdí.

Relays Eksamples

Tọkasi onirin examples pese ni oju-iwe 9-13 ti awọn
Afowoyi fun awọn oju iṣẹlẹ oriṣiriṣi bii iyipada RF ọkan-ọna, RF-ọna meji
yi pada, fifa overrun Iṣakoso, ati siwaju sii. Lo awọn wọnyi examples bi a
Itọsọna fun onirin rẹ TR1 TR2V2 setup.

FAQ

Q: Ṣe MO le fi awọn ẹrọ TR1 TR2V2 sori ẹrọ funrararẹ?

A: Fifi sori yẹ ki o ṣee ṣe nikan nipasẹ eniyan ti o peye
atẹle awọn ilana onirin lati rii daju ailewu ati to dara
iṣẹ-ṣiṣe.

Q: Kini aaye ti o pọju laarin TR1V2 ati TR2V2 fun
ibaraẹnisọrọ to munadoko?

A: Ijinna ti a ṣeduro wa laarin awọn mita 30 fun aipe
alailowaya ifihan agbara gbigbe.

“`

TR1 TR2V2
RF Mains Yipada fifi sori ẹrọ ati Itọsọna isẹ

Atọka akoonu

Bii TR1 TR2V2 rẹ ṣe n ṣiṣẹ

1

Awọn pato & Wiring

2

Iṣagbesori & Fifi sori

3

Bọtini & LED Apejuwe

5

LED Apejuwe

6

Lati so TR1 TR2V2

7

Lati ge asopọ TR1 TR2V2

8

Relays Eksamples

9

Example 1 Ọkan Way RF Yipada: Pirogirama to igbomikana 230V

9

Example 2 Ọna meji RF Yipada: Oluṣeto si Motorized Valve Motorized Valve si igbomikana 230V

10

Example 3 Ọkan Way RF Yipada: Pump Overrun

11

Example 4 Meji Way RF Yipada: Pump Overrun

Pirogirama to igbomikana

12

Igbomikana to fifa 230V

Example 5 Ona Meji RF Yipada: Silinda ti a ko tii:

Pirogirama to High iye to Thermostat

13

Motorized àtọwọdá to igbomikana 230V

Bii TR1 TR2V2 rẹ ṣe n ṣiṣẹ
TR1 TR2V2 rẹ ni a lo lati fi ifihan agbara alailowaya ranṣẹ lati ipo kan si omiran nigbati ṣiṣe awọn kebulu jẹ nira, gbowolori tabi bibẹẹkọ kii ṣe aṣayan.
Ọja naa ni awọn ẹrọ meji: TR1V2 ati TR2V2 kan. Mejeeji awọn ẹrọ ti wa ni tẹlẹ-so pọ nigba iṣelọpọ fun olumulo wewewe.
Nigbati 230V ba lo si Live ni ebute TR1V2, asopọ COM ati Live out tilekun eyiti o firanṣẹ vol.tage lati Live jade lori TR2V2. O ṣee ṣe lati firanṣẹ ifihan agbara alailowaya ni itọsọna kan tabi mejeeji.
Nigbati ifihan kan ba ti firanṣẹ lati TR1V2 si TR2V2 ina alawọ ewe yoo mu ṣiṣẹ lori TR2V2.
Nigbati TR2V2 ba fi ifihan agbara ranṣẹ si TR1V2 ina alawọ ewe yoo mu ṣiṣẹ lori TR1V2. Awọn lilo ti o wọpọ pẹlu fifiranṣẹ ifihan kan lati ọdọ olutọpa kan si igbomikana tabi silinda omi gbona eyiti o wa ni awọn ipo ọtọtọ. Awọn wọnyi ni a tun lo lati ṣakoso fifa fifa soke ati ọpọlọpọ awọn ohun elo miiran.
O ṣee ṣe lati ni diẹ ẹ sii ju ọkan ṣeto ti TR1 TR2V2 nibiti o nilo. Jọwọ wo oju-iwe 9-13 fun wiwiri examples.

TR1 TR2V2 RF Mains Yipada

1

Awọn pato & Wiring

Ibi ti ina elekitiriki ti nwa:

200 - 240Vac 50-60Hz

Iwọn olubasọrọ:

230 Vac 10 (3) A

Ibaramu otutu: 0…45°C

Iṣe adaṣe:

Iru 1.C.

Awọn kilasi ohun elo:

Kilasi II ohun elo

Iwọn idoti:

Iwọn idoti 2

Iwọn IP:

IP20

Won won Ipa Voltage: Resistance to voltage gbaradi 2500V bi fun EN 60730

Aworan onirin inu fun TR1TR2V2

Live ni ita COM N/C

200-240V ~ 50/60Hz

NL 1 2 3 4

Ṣọra!
Fifi sori yẹ ki o ṣee ṣe nikan nipasẹ eniyan ti o peye ati ni ibamu pẹlu awọn ilana onirin.

Yipada Aw

Asopọmọra Yipada Aarin L si 3

Kekere Voltage Yipada
Yọ ọna asopọ idari ita kuro lati PCB igbomikana. Sopọ 2 ati 3 si awọn ebute wọnyi.

2

TR1 TR2V2 RF Mains Yipada

Iṣagbesori & Fifi sori
1) TR1V2 yẹ ki o jẹ odi ti a gbe ni agbegbe laarin awọn mita 30 ti TR2V2. O ṣe pataki pe mejeeji TR1V2 & TR2V2 ti wa ni gbigbe diẹ sii ju 25cm kuro lati awọn ohun elo irin nitori eyi yoo ni ipa lori ibaraẹnisọrọ.
TR1V2 & TR2V2 yẹ ki o fi sori ẹrọ ni o kere ju mita 1 lati awọn ẹrọ itanna eyikeyi gẹgẹbi redio, TV, makirowefu tabi oluyipada nẹtiwọki alailowaya. Won le wa ni ibamu si: 1. Nikan onijagidijagan recessed pada apoti
2. Awọn apoti iṣagbesori oju-oju 3. Ti a gbe ni taara lori odi
2) Lo awakọ dabaru Phillips kan lati ṣii awọn skru ti ẹhin ẹhin lori isalẹ ti TR1V2 & TR2V2, gbe soke lati isalẹ ki o yọ kuro lati ẹhin. (wo oju-iwe 4)
3) Dabaru awọn backplate si odi pẹlu awọn skru ti a pese.
4) Fi okun waya ẹhin ẹhin gẹgẹbi aworan atọka onirin loju iwe 2.
5) Oke TR1V2 & TR2V2 lori ẹhin ẹhin rii daju pe awọn pinni ati awọn olubasọrọ afẹyinti n ṣe asopọ ohun kan. Titari TR1V2 & TR2V2 danu si dada ki o Mu awọn skru ti ẹhin ẹhin lati isalẹ. (Wo oju-iwe 4)

TR1 TR2V2 RF Mains Yipada

3

1

2

89

89

3

4

5

6

4

Bọtini / LED Apejuwe

RF LED

Gbe ni LED

Live jade LED

Bọtini ifasilẹ afọwọṣe

Bọtini atunto

Bọtini asopọ

Afowoyi Asopọ Sopọ
Tunto

Tẹ lati mu ṣiṣẹ tabi mu maṣiṣẹ ebute Live jade. Duro fun iṣẹju-aaya 3 lati bẹrẹ ilana sisọpọ. Ina RF yoo tan imọlẹ. Tẹ lati tun TR1 TR2V2 to.

Akiyesi: Ilana asopọ ko nilo bi awọn mejeeji TR1 & TR2V2 ti wa ni iṣaju.

TR1 TR2V2 RF Mains Yipada

5

LED Apejuwe

LED Live ni LED

Awọ Red Green

Apejuwe
Ko si voltage lori Live ni ebute.
Vol watage lori Live ni ebute – Bayi ifihan RF kan yoo firanṣẹ si Yipada Mains RF miiran lati mu ebute Live jade ṣiṣẹ.

RF LED

Funfun

Ri to White LED afihan wipe awọn thermostat ti sopọ.
Ina RF yoo seju ilọpo meji nigbati thermostat ti ge-asopo. Ṣayẹwo isọdọkan thermostat.
Akiyesi: Ina RF yoo seju laipẹkan nigbati eto ba nfiranṣẹ ati gbigba ifihan agbara kan fun ibaraẹnisọrọ.
Akiyesi: Ina RF yoo seju lẹẹkan ni iṣẹju-aaya nigbati o ba wa ni sisopọ RF nipa didimu Sopọ. Tẹ Afowoyi lati jade kuro ni ipo yii.

Gbe jade LED Red

Ko si ifihan imuṣiṣẹ RF ti o gba lati ọdọ Yipada Mains RF miiran.

Ifihan agbara imuṣiṣẹ alawọ ewe RF ti gba lati Yipada Mains RF miiran.

6

TR1 TR2V2 RF Mains Yipada

Lati so TR1 TR2V2
Jọwọ ṣakiyesi: Nigbati o ba nfi awọn iyipada mains TR1 TR2V2 RF sori ẹrọ, mejeeji TR1 & TR2V2 ti so pọ. Awọn ilana ti o wa ni isalẹ ko nilo.
Lori TR1V2: Duro Sopọ fun iṣẹju-aaya 3 titi RF LED fi tan imọlẹ. Lori TR2V2: Duro Sopọ fun iṣẹju-aaya 3. LED RF yoo bẹrẹ lati filasi ati Live jade LED yoo han alawọ ewe to lagbara. Nigbati o ba ti sopọ gbogbo awọn LED mẹta yoo han ri to.
Lori TR1V2: Tẹ Afowoyi lati jade kuro ni ipo sisopọ.
Lẹhin asopọ ni aṣeyọri, LED RF lori mejeeji TR1V2 & TR2V2 yoo han ri to.

TR1 TR2V2 RF Mains Yipada

7

Lati ge asopọ TR1 TR2V2
Lori TR1V2: Duro Sopọ fun awọn aaya 3 titi ti LED RF yoo fi han funfun. Duro Sopọ fun iṣẹju-aaya 10 titi Live ni LED yoo han pupa to lagbara. Lori TR2V2: Duro Sopọ fun awọn aaya 3 titi ti LED RF yoo fi han funfun. Duro Sopọ fun iṣẹju-aaya 10 titi Live in & Live out LED yoo han pupa to lagbara. Lori TR1V2: Tẹ Afowoyi lati jade.
TR1 TR2V2 ti ge asopọ bayi.

8

TR1 TR2V2 RF Mains Yipada

Relays Eksamples
Example 1 Ona kan RF Yipada: Pirogirama to igbomikana - Mains Yipada

TR1V2

TR2V2

a.) Lori TR1 Nigbati Live in n gba 230V lati ọdọ oluṣeto ẹrọ, TR1 fi ifihan agbara alailowaya ranṣẹ si TR2.

b.) Lori TR2 COM & Live jade olubasọrọ tilekun, fifiranṣẹ 230V lati mu igbomikana ṣiṣẹ.

Oluṣeto Live Live ni ita COM N/C
NL 1 2 3 4

igbomikana Live Live
jade COM N/C
NL 1 2 3 4

Awọn akọsilẹ fifi sori ẹrọ

1. Mais Yipada igbomikana

Lori TR2V2

- Ọna asopọ L si 3.

2. Vol kekeretage Yi pada igbomikana Lori awọn igbomikana PCB – Yọ awọn ita idari ọna asopọ.

Lori TR2V2

- So awọn ebute 2 & 3 si awọn ebute iṣakoso ita lori awọn

igbomikana PCB.

TR1 TR2V2 RF Mains Yipada

9

Example 2 Meji ọna RF Yipada: 1) Pirogirama to Motorized àtọwọdá

2) Motorized àtọwọdá to igbomikana - Mains Yipada

TR1V2

TR2V2

a.) Lori TR1 Nigbati Live in n gba 230V lati ọdọ oluṣeto ẹrọ, TR1 fi ifihan agbara alailowaya ranṣẹ si TR2.
c.) Lori TR1 Live jade olubasọrọ tilekun, fifiranṣẹ 230V lati mu awọn igbomikana.

b.) Lori TR2 The COM & Live jade olubasọrọ tilekun, fifiranṣẹ 230V lati mu awọn motorized àtọwọdá. Nigba ti oluranlọwọ àtọwọdá olukoni, o rán 230V si awọn Live ni olubasọrọ. TR2 lẹhinna firanṣẹ ifihan agbara alailowaya si TR1.

Eleto

Igbomikana

Live ni ita COM N/C

NL 1 2 3 4

Iranlọwọ

Àtọwọdá

Yipada Live Live

jade COM N/C

NL 1 2 3 4

Awọn akọsilẹ fifi sori ẹrọ

1. Mais Yipada igbomikana

Lori TR1V2

- Ọna asopọ L si 3.

2. Vol kekeretage Yi pada igbomikana Lori awọn igbomikana PCB – Yọ awọn ita idari ọna asopọ.

Lori TR1V2

- So awọn ebute 2 & 3 si awọn ebute iṣakoso ita lori awọn

igbomikana PCB.

3. Motorized àtọwọdá

Lori TR2V2

- Ọna asopọ L si 3 lati fi agbara ebute Live jade si àtọwọdá motorized.

10

TR1 TR2V2 RF Mains Yipada

Example 3 Ona kan RF Yipada: Pump Overrun – Mains Yipada
TR1V2
a.) Lori TR1 Nigbati Live in n gba 230V lati inu igbomikana, TR1 firanṣẹ ifihan agbara alailowaya si TR2.

TR2V2
b.) Lori TR2 COM & Live jade olubasọrọ tilekun, fifiranṣẹ 230V lati mu fifa soke.

Igbomikana
Live ni ita COM N/C
NL 1 2 3 4

Fifa
Live ni ita COM N/C
NL 1 2 3 4

Awọn akọsilẹ fifi sori ẹrọ

Fifa

Lori TR2V2

- Ọna asopọ L si 3 lati fi agbara ebute Live jade si fifa soke.

TR1 TR2V2 RF Mains Yipada

11

Example 4 Meji ona RF Yipada: Fifa Overrun

1) Pirogirama to igbomikana

2) igbomikana to fifa – Mais Yipada

TR1V2

TR2V2

a.) Lori TR1 Nigbati Live in n gba 230V lati ọdọ oluṣeto ẹrọ, TR1 fi ifihan agbara alailowaya ranṣẹ si TR2.
c.) Lori TR1 Live jade olubasọrọ tilekun, fifiranṣẹ 230V lati mu fifa soke.

b.) Lori TR2 COM & Live jade olubasọrọ tilekun, fifiranṣẹ 230V lati mu igbomikana ṣiṣẹ. Nigbati igbomikana ba wa ni pipa, fifa fifa soke ṣiṣẹ, fifiranṣẹ 230V si Live ni olubasọrọ. TR2 lẹhinna firanṣẹ ifihan agbara alailowaya si TR1.

Eleto

Fifa

Live ni ita COM N/C

NL 1 2 3 4

Fifa

Igbomikana

Overun Live Live

jade COM N/C

NL 1 2 3 4

Awọn akọsilẹ fifi sori ẹrọ

1. Mais Yipada igbomikana

Lori TR2V2

- Ọna asopọ L si 3.

2. Vol kekeretage Yi pada igbomikana Lori awọn igbomikana PCB – Yọ awọn ita idari ọna asopọ.

Lori TR2V2

- So awọn ebute 2 & 3 si awọn ebute iṣakoso ita lori awọn

igbomikana PCB.

3. Fifa

Lori TR1V2

- Ọna asopọ L si 3 lati fi agbara ebute Live jade si fifa soke.

12

TR1 TR2V2 RF Mains Yipada

Example 5 Yipada RF ọna meji: Silinda ti a ko tii:

1) Pirogirama to High iye to Thermostat

2) Motorized àtọwọdá to igbomikana - Mains Yipada

TR1V2

TR2V2

a.) Lori TR1 Nigbati Live in n gba 230V lati ọdọ oluṣeto ẹrọ, TR1 fi ifihan agbara alailowaya ranṣẹ si TR2.
c.) Lori TR1 Live jade olubasọrọ tilekun, fifiranṣẹ 230V lati mu awọn igbomikana.

b.) Lori TR2 The COM & Live jade olubasọrọ tilekun, fifiranṣẹ 230V si awọn ga iye iwọn thermostat, powering awọn brown okun ti awọn motorized àtọwọdá. Nigba ti motorized àtọwọdá yipada olukoni, o rán 230V si awọn Live ni olubasọrọ. TR2 lẹhinna firanṣẹ ifihan agbara alailowaya si TR1.

Eleto

Igbomikana

Live ni ita COM N/C

NL 1 2 3 4

Motorized àtọwọdá Iranlọwọ Yipada
Gbe
in

Thermostat to gaju Gbe jade COM N/C

NL 1 2 3 4

Awọn akọsilẹ fifi sori ẹrọ

1. Mais Yipada igbomikana

Lori TR1V2

- Ọna asopọ L si 3.

2. Vol kekeretage Yi pada igbomikana Lori awọn igbomikana PCB – Yọ awọn ita idari ọna asopọ.

Lori TR1V2

- So awọn ebute 2 & 3 si awọn ebute iṣakoso ita lori awọn

igbomikana PCB.

3. Giga iye to Thermostat

Lori TR2V2

- Ọna asopọ L si 3 lati fi agbara ebute Live jade si iwọn otutu to gaju.

4. Motorized àtọwọdá

N/O ti Themostat to gaju ni agbara okun brown ti àtọwọdá motorized.

TR1 TR2V2 RF Mains Yipada

13

Awọn iṣakoso EPH IE
technical@ephcontrols.com www.ephcontrols.com/contact-us +353 21 471 8440 Cork, T12 W665
EPH Iṣakoso UK
technical@ephcontrols.co.uk www.ephcontrols.co.uk/contact-us +44 1933 322 072 Harrow, HA1 1BD

© 2025 EPH Iṣakoso Ltd. 2025-05-5_TR1TR2-V2_DS_PKJW

Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun

EPH idari TR1V2-TR2V2 RF Mains Yipada [pdf] Ilana itọnisọna TR1V2 TR2V2

Awọn itọkasi

• Itọsọna olumulo