Pandhuan pangguna
KoolProg®
ENGINEERING ESOK

ETC 1H KoolProg Software

Pambuka

Ngatur lan nguji pengontrol elektronik Danfoss ora segampang karo piranti lunak PC KoolProg anyar.
Kanthi piranti lunak KoolProg, sampeyan saiki bisa njupuk advantage fitur intuisi anyar kayata pilihan dhaptar parameter favorit, nulis on-line uga program off-line files, lan ngawasi utawa simulasi aktivitas status weker. Iki mung sawetara fitur-fitur anyar sing bakal nyilikake wektu R&D lan produksi bakal digunakake kanggo pangembangan, program, lan nguji sawetara Danfoss pengontrol kulkas komersial.
Produk Danfoss sing didhukung: ETC 1H, EETC/EETa, ERC 111/112/113, ERC 211/213/214, EKE 1A/B/C, AK-CC55, EKF 1A/2A, ΕΚΕ 100, EKC 22x.
Pandhuan ing ngisor iki bakal nuntun sampeyan babagan instalasi lan panggunaan pisanan KoolProg

Ngundhuh .exe file

Unduh KoolProgSetup.exe file saka lokasi: http://koolprog.danfoss.com

Persyaratan sistem

Piranti lunak iki ditujokake kanggo pangguna siji lan syarat sistem sing disaranake kaya ing ngisor iki.

OS	Windows 10 utawa Windows 11, 64 bit
RAM	8 GB RAM
Angkasa HD	200 GB lan 250 GB
Piranti lunak sing dibutuhake	MS Oce 2010 lan ndhuwur
Antarmuka	USB 3.0

Sistem operasi Macintosh ora didhukung.
Mbukak set-up langsung saka server Windows utawa jaringan file server ora dianjurake.

 Nginstal piranti lunak

• Klik kaping pindho ing lambang set-up KoolProg®.
  Jalanake tuntunan instalasi lan tindakake pandhuan ing layar kanggo ngrampungake instalasi KoolProg®.

Cathetan: Yen sampeyan nemoni "Peringatan keamanan" nalika instalasi, mangga klik "Instal piranti lunak driver iki".

Sambungan karo pengontrol

Gambar 1: pengontrol EET, ERC21x lan ERC11x nggunakake KoolKey (nomer kode 080N0020) minangka Gateway

1. Sambungake KoolKey menyang port USB PC nggunakake kabel micro USB standar.
2. Sambungake pengontrol menyang KoolKey nggunakake kabel antarmuka pengontrol masing-masing.

Fig 2: ERC11x, ERC21x lan ETC1Hx nggunakake Danfoss Gateway (nomer kode 080G9711)

1. Sambungake kabel USB menyang port USB PC.
2. Sambungake controller nggunakake kabel sing gegandhengan.

AWAS: Mangga mesthekake yen mung siji controller disambungake ing sembarang wektu.
Kanggo rincian liyane babagan setelan program file kanggo pengontrol nggunakake KoolKey lan Mass Programming Key mangga deleng pranala ing ngisor iki: KoolKey (EKA200) lan Kunci Pemrograman Massa (EKA201).
Gambar 3: Sambungan kanggo EKE nggunakake jinis antarmuka MMIMYK (nomer kode 080G0073)

Gambar 4: Sambungan kanggo AK-CC55 nggunakake jinis antarmuka MMIMYK (No. Kode 080G0073)

Fig 5: Sambungan kanggo EKF1A / 2A nggunakake KoolKey minangka Gateway.Fig 6: Sambungan kanggo EKC 22x nggunakake KoolKey minangka GatewayGambar 7: Sambungan kanggo EKE 100/EKE 110 nggunakake KoolKey minangka Gateway

Miwiti program

Klik kaping pindho ing lambang desktop kanggo mbukak aplikasi KoolProg.

Fitur program

Aksesibilitas

Pangguna sing duwe sandhi duwe akses menyang kabeh fitur.Pangguna tanpa sandhi nduweni akses winates lan mung bisa nggunakake fitur 'Salin menyang pengontrol'.

Setel paramèter

Fitur iki ngidini sampeyan ngatur setelan parameter kanggo aplikasi sampeyan.
Klik salah siji saka lambang ing kolom tengen kanggo salah siji nggawe konfigurasi seger off-line, kanggo ngimpor setelan saka controller disambungake utawa kanggo mbukak proyek wis disimpen.
Sampeyan bisa ndeleng proyek sing wis digawe ing "Bukak setelan anyar file”.
Anyar

Gawe proyek anyar kanthi milih:

• Tipe pengontrol
• Nomer bagean (nomer kode)
• Nomer PV (versi produk).
• SW (software) versi

Sawise sampeyan wis milih a file, sampeyan kudu menehi jeneng proyek.
Klik 'Rampung' kanggo nerusake view lan nyetel paramèter.

Cathetan: Mung nomer kode standar kasedhiya kanggo milih saka ing kolom "Nomer Kode". Kanggo nggarap off-line kanthi nomer kode non-standar (nomer kode khusus pelanggan), gunakake salah siji saka rong cara ing ngisor iki:

1. Sambungake pengontrol nomer kode sing padha karo KoolProg nggunakake Gateway, lan gunakake "Impor setelan saka Controller" kanggo nggawe konfigurasi. file saka iku.
   Gunakake fitur "Bukak" kanggo mbukak sing wis disimpen sacara lokal file ing PC nomer kode padha lan nggawe anyar file saka iku.
   Sing anyar file, disimpen ing PC sacara lokal, bisa diakses ing mangsa ngarep tanpa kudu nyambungake controller.

Impor setelan saka controller
Ngidini sampeyan ngimpor konfigurasi saka pengontrol sing disambungake menyang KoolProg lan ngowahi paramèter kasebut.
Pilih "Impor setelan saka controller" kanggo ngimpor kabeh paramèter lan rincian saka controller sing disambungake menyang PC.

Sawise "Impor rampung", simpen setelan sing diimpor file kanthi nyedhiyakake file jeneng ing kothak pesen pop-up.Saiki setelan parameter bisa digarap ing offiine lan bisa ditulis maneh menyang controller kanthi mencet "Ekspor" . Nalika digunakake offiine, controller disambungake ditampilake werna abu-abu lan nilai parameter diganti ora ditulis kanggo controller nganti tombol ekspor dipencet.
Mbukak

Printah "Bukak" ngidini sampeyan mbukak setelan files wis disimpen ing komputer. Sawise printah diklik, jendhela bakal katon kanthi dhaptar setelan sing disimpen files.
Kabeh proyek disimpen ing folder kasebut: "KoolProg / Konfigurasi" minangka standar. Sampeyan bisa ngganti standar file nyimpen lokasi ing "Preferensi" .
Sampeyan uga bisa mbukak setelan files sampeyan wis ditampa saka sumber liyane lan disimpen ing sembarang folder nggunakake pilihan nelusuri. Elinga yen KoolProg ndhukung macem-macem file format (xml, cbk) kanggo pengontrol sing beda. pilih setelan sing cocog file format controller sing sampeyan gunakake.

Cathetan: format .erc/.dpf files saka ERC / ETC controller ora katon kene. .erc utawa .dpf file sing disimpen ing PC bisa dibukak ing salah siji saka cara ing ngisor iki:

1. Pilih "Proyek Anyar" lan pindhah menyang dhaptar Parameter view saka model controller padha. Pilih tombol Bukak kanggo nelusur lan mbukak .erc/.dpf file ing PC sampeyan.
2. Pilih "Upload saka controller" yen sampeyan disambungake menyang controller on-line padha lan pindhah menyang dhaptar parameter view. Pilih Open tombol KoolProg. kanggo nelusur .erc/.dpf sing dikarepake file lan view iku ing
3. Pilih "Bukak" kanggo mbukak .xml liyane file saka controller padha, tekan dhaftar parameter view layar, banjur pilih Open tombol kanggo nelusur lan milih .erc/.dpf file kanggo view lan sunting iki files.

Model pengontrol impor (mung kanggo AK-CC55, EKF, EKC 22x, EKE 100 lan EKE 110):
Iki ngidini sampeyan ngimpor model controller (.cdf) offline lan generate database ing KoolProg. Iki bakal ngidini sampeyan nggawe setelan file offline tanpa gadhah controller disambungake menyang KoolProg. KoolProg bisa ngimpor model controller (.cdf) disimpen menyang PC utawa piranti panyimpenan.

Tuntunan setelan cepet (mung kanggo AK-CC55 lan EKC 22x):
Pangguna bisa mbukak set-up cepet loro off-line lan on-line kanggo nyetel controller kanggo aplikasi sing dibutuhake sadurunge pindhah menyang setelan parameter rinci.

Ngonversi setelan files (mung kanggo AK-CC55 lan ERC 11x):
Pangguna bisa ngowahi setelan kasebut files saka versi piranti lunak menyang versi piranti lunak liyane saka jinis pengontrol sing padha lan bisa ngowahi setelan saka rong cara (versi SW sing luwih murah menyang versi SW sing luwih dhuwur lan sing luwih dhuwur menyang versi SW sing luwih murah.

1. Bukak setelan file sing kudu diowahi ing KoolProg ing "Setel parameter".
2. Klik ing setelan konversi
3. Pilih jeneng project, nomer kode lan versi SW / Product versi setelan file sing kudu digawe lan klik OK.
4. Pesen pop-up kanthi ringkesan konversi bakal ditampilake ing pungkasan konversi.
5. Diowahi file ditampilake ing layar. Parameter apa wae kanthi titik oranye nuduhake yen nilai parameter kasebut ora disalin saka sumber file. Disaranake manehview paramèter kasebut lan nggawe pangowahan sing dibutuhake sadurunge nutup file, yen dibutuhake.

Setelan mbandhingake (Ditrapake kanggo kabeh pengontrol kajaba ETC1Hx):

1. Fitur setelan perbandingan didhukung ing jendela layanan Online lan jendhela Proyek nanging kerjane rada beda ing jendela kasebut.
2. Iki ngidini pangguna nggawe laporan nalika nilai parameter ing pengontrol ora cocog karo nilai parameter sing padha ing jendela proyek. Iki mbantu pangguna mriksa nilai parameter ing controller tanpa navigasi menyang jendela layanan online.
3. Ing jendhela layanan online, laporan perbandingan bakal digawe nalika nilai parameter ora cocog karo nilai standar saka parameter sing padha. Iki ngidini pangguna ndeleng dhaptar paramèter kanthi nilai non-standar ing siji klik.
4. Ing Setel parameter jendhela, yen controller lan project jendhela fileregane padha. Bakal nuduhake pop-up kanthi pesen: "Proyek file wis ora owah-owahan dibandhingake karo setelan controller fileYen nduweni nilai sing beda ing antarane pengontrol lan jendhela proyek fileNilai kasebut bakal nuduhake laporan kaya gambar ing ngisor iki.
5. Cara sing padha ing jendhela onlinw, yen nilai controller lan standar controller duwe nilai sing padha. Bakal nuduhake pop-up karo pesen: "Nilai standar lan nilai controller padha". Yen nduweni nilai sing beda, bakal nuduhake laporan kanthi nilai kasebut.

Nyalin menyang piranti

Ing kene sampeyan bisa nyalin setelan kasebut files menyang controller disambungake uga upgrade perangkat kukuh controller. Fitur upgrade firmware mung kasedhiya kanggo model controller sing dipilih.Nyalin setelan files: Pilih setelan file sampeyan pengin program karo printah "BROWSE".
Sampeyan bisa nyimpen setelan file ing "Favorit Files" kanthi ngeklik tombol "Setel minangka Favorit". Proyek kasebut bakal ditambahake menyang dhaptar lan bisa diakses kanthi gampang mengko. (Klik ing lambang sampah kanggo mbusak proyek saka dhaptar).
Sawise sampeyan wis milih setelan file, rincian kunci sing dipilih file ditampilake.Yen proyek file lan cocog controller disambungake, data saka project file bakal dikirim menyang controller nalika sampeyan klik tombol "START".
Program mriksa apa data bisa dikirim.
Yen ora, pesen bebaya njedhul munggah.
Multiple Controller Programming
Yen sampeyan pengin program sawetara pengontrol kanthi setelan sing padha, gunakake "Multiple Controller Programming.
Setel nomer pengontrol sing bakal diprogram, sambungake pengontrol lan klik "MULAI" kanggo program file – ngenteni data ditransfer.
Sambungake controller sabanjuré lan klik "START" maneh.

Nganyari firmware (mung kanggo AK-CC55 lan EETa):

1. Telusuri firmware file (Bin file) sampeyan pengin program - firmware sing dipilih file rincian ditampilake ing sisih kiwa.
2. Yen firmware sing dipilih file kompatibel karo controller disambungake, KoolProg mbisakake tombol wiwitan lan bakal nganyari perangkat kukuh. Yen ora kompatibel, tombol wiwitan tetep dipateni.
3. Sawise nganyari perangkat kukuh sing sukses, pengontrol bakal diwiwiti maneh lan nampilake rincian pengontrol sing dianyari.
4. Fitur iki bisa direksa kanthi sandhi. Yen KoolProg dilindhungi sandhi, banjur nalika sampeyan browsing perangkat kukuh file, KoolProg njaluk sandhi lan sampeyan mung bisa mbukak perangkat kukuh file sawise ngetik sandhi sing bener.

Layanan online

Iki ngidini sampeyan ngawasi operasi nyata-wektu saka controller nalika lagi mlaku.

• Sampeyan bisa ngawasi input lan output.
• Sampeyan bisa nampilake grafik garis adhedhasar paramèter sing wis dipilih.
• Sampeyan bisa ngatur setelan langsung ing controller.
• Sampeyan bisa nyimpen grafik lan setelan baris banjur nganalisa.

Weker (mung kanggo AK-CC55):
Ing tab "Weker", pangguna bisa view weker aktif lan sajarah saiki ing controller karo wektu Stamp.Status IO lan Override Manual:
Pangguna bisa cepet liwatview input lan output sing dikonfigurasi lan statuse ing grup iki.
Pangguna bisa nguji fungsi output lan kabel listrik kanthi nglebokake pengontrol menyang mode override manual lan ngontrol output kanthi manual kanthi ngaktifake lan OFF.Bagan Tren

Dhukungan pengontrol sing ora dingerteni

(Mung kanggo pengontrol ERC 11x, ERC 21x lan EET)

Yen controller anyar disambungake, database iki durung kasedhiya ing KoolProg, nanging sampeyan isih bisa nyambung menyang controller ing mode on-line. Pilih "Impor setelan saka piranti sing disambungake" utawa "Layanan online" kanggo view dhaftar parameter saka controller disambungake. Kabeh paramèter anyar saka pengontrol sing disambungake bakal ditampilake ing grup menu sing kapisah "Parameter Anyar". Pangguna bisa ngowahi setelan parameter saka pengontrol sing disambungake lan nyimpen setelan kasebut file ing PC kanggo program massa nggunakake Programming EKA 183A (No. Kode 080G9740)”.
Cathetan: setelan sing disimpen file digawe ing cara iki ora bisa dibukak maneh ing KoolProg.
Gambar 9: Sambungan pengontrol sing ora dingerteni ing "Impor setelan saka piranti sing disambungake":Gambar 10: Sambungan pengontrol sing ora dingerteni ing "Layanan online":Hubungi wakil dodolan sing paling cedhak kanggo pitulungan luwih lanjut.

Danfoss A / S
Solusi Iklim danfoss.com +45 7488 2222
Sembarang informasi, kalebu, nanging ora winates kanggo informasi babagan pilihan produk, aplikasi utawa nggunakake, desain produk, bobot, dimensi, kapasitas utawa data technical liyane ing manual produk, katrangan katalog, iklan, etc, lan kasedhiya ing nulis, cublak, elektronik, online utawa liwat download, bakal dianggep informatif, lan mung naleni yen lan kanggo ombone, referensi konfirmasi utawa pesenan digawe ing pesenan. Danfoss ora bisa nampa tanggung jawab kanggo kesalahan ing katalog, brosur, video lan materi liyane. Danfoss duwe hak kanggo ngganti produke tanpa kabar. Iki uga ditrapake kanggo produk sing dipesen nanging ora dikirim yen owah-owahan kasebut bisa ditindakake tanpa owah-owahan wujud, pas utawa fungsi produk kasebut. Kabeh merek dagang ing materi iki minangka properti saka Danfoss A/S utawa perusahaan grup Danfoss. Danfoss lan logo Danfoss minangka merek dagang Danfoss A/S. Kabeh hak dilindhungi undhang-undhang.
Danfoss | Solusi Iklim |
2025.03
BC227786440099en-001201 | 20
ADAP-KOOL

Dokumen / Sumber Daya

Piranti Lunak KoolProg Danfoss ETC 1H [pdf] Pandhuan pangguna ETC 1H, ETC 1H KoolProg Software, KoolProg Software, Software

Referensi

• Manual pangguna