Uporabniški priročnik
KoolProg®
INŽENIRING JUTRI

Programska oprema ETC 1H KoolProg

Uvod

Konfiguriranje in testiranje elektronskih krmilnikov Danfoss še nikoli ni bilo tako enostavno kot z novo programsko opremo KoolProg PC.
Z eno programsko opremo KoolProg lahko zdaj napredujetetagnovih intuitivnih funkcij, kot so izbira seznamov priljubljenih parametrov, pisanje programov tako spleta kot brez povezave filein spremljanje ali simuliranje aktivnosti alarmnih stanj. To je le nekaj novih funkcij, ki bodo skrajšale čas, ki ga bodo raziskovalci in razvoj ter proizvodnja porabili za razvoj, programiranje in testiranje Danfossove serije krmilnikov za komercialno hlajenje.
Podprti izdelki Danfoss: ETC 1H, EETC/EETa, ERC 111/112/113, ERC 211/213/214, EKE 1A/B/C, AK-CC55, EKF 1A/2A, ΕΚΕ 100, EKC 22x.
Naslednja navodila vas bodo vodila skozi namestitev in prvo uporabo programa KoolProg.

Prenos .exe file

Prenesite KoolProgSetup.exe file z lokacije: http://koolprog.danfoss.com

Sistemske zahteve

Ta programska oprema je namenjena enemu uporabniku in priporočene sistemske zahteve so navedene spodaj.

OS	Windows 10 ali Windows 11, 64-bitni
RAM	8 GB RAM
HD vesolje	200 GB in 250 GB
Zahtevana programska oprema	MS Oce 2010 in novejši
Vmesnik	USB 3.0

Operacijski sistem Macintosh ni podprt.
Zagon nastavitve neposredno s strežnika Windows ali omrežja file strežnik ni priporočljiv.

 Namestitev programske opreme

• Dvakrat kliknite ikono za nastavitev KoolProg®.
  Zaženite čarovnika za namestitev in sledite navodilom na zaslonu, da dokončate namestitev KoolProg®.

Opomba: Če med namestitvijo naletite na »Varnostno opozorilo«, kliknite »Vseeno namestite to programsko opremo gonilnika«.

Povezava s krmilniki

Slika 1: Krmilniki EET, ERC21x in ERC11x, ki uporabljajo KoolKey (koda št. 080N0020) kot prehod

1. KoolKey priključite na USB vrata računalnika s standardnim mikro USB kablom.
2. Krmilnik priključite na KoolKey z vmesniškim kablom ustreznega krmilnika.

Slika 2: ERC11x, ERC21x in ETC1Hx z uporabo Danfoss Gateway (koda št. 080G9711)

1. Priključite kabel USB na vrata USB računalnika.
2. Priključite krmilnik z ustreznim kablom.

POZOR: Prepričajte se, da je vedno povezan samo en krmilnik.
Za več podrobnosti o nastavitvah programiranja file Za uporabo krmilnika z uporabo KoolKey in Mass Programming Key glejte naslednje povezave: KoolKey (EKA200) in Ključ za množično programiranje (EKA201).
Slika 3: Priključitev za EKE z uporabo vmesnika tipa MMIMYK (koda št. 080G0073)

Slika 4: Priključitev za AK-CC55 z uporabo vmesnika tipa MMIMYK (koda št. 080G0073)

Slika 5: Povezava za EKF1A/2A z uporabo KoolKey kot prehoda.Slika 6: Povezava za EKC 22x z uporabo KoolKey kot prehodaSlika 7: Povezava za EKE 100/EKE 110 z uporabo KoolKey kot prehoda

Zagon programa

Dvokliknite ikono na namizju, da zaženete aplikacijo KoolProg.

Značilnosti programa

Dostopnost

Uporabniki z geslom imajo dostop do vseh funkcij.Uporabniki brez gesla imajo omejen dostop in morda lahko uporabljajo le funkcijo »Kopiraj v krmilnik«.

Nastavite parametre

Ta funkcija vam omogoča, da konfigurirate nastavitve parametrov za vašo aplikacijo.
Kliknite eno od ikon v desnem stolpcu, če želite ustvariti novo konfiguracijo brez povezave, uvoziti nastavitve iz povezanega krmilnika ali odpreti že shranjen projekt.
Projekte, ki ste jih že ustvarili, si lahko ogledate pod »Odpri nedavno nastavitev file”.
Novo

Ustvarite nov projekt tako, da izberete:

• Vrsta krmilnika
• Številka dela (številka kode)
• PV (različica izdelka) številka
• Različica programske opreme (SW).

Ko izberete a file, morate poimenovati projekt.
Za nadaljevanje kliknite »Dokončaj«. view in nastavite parametre.

Opomba: V polju »Koda« so na voljo samo standardne kodne številke. Za delo brez povezave z nestandardno kodno številko (koda, specifična za stranko) uporabite eno od naslednjih dveh metod:

1. Povežite krmilnik z isto številko kode s KoolProg z uporabo Gateway in uporabite »Uvozi nastavitve iz krmilnika«, da ustvarite konfiguracijo file iz tega.
   Za odpiranje obstoječega lokalno shranjenega uporabite funkcijo »Odpri«. file na vašem računalniku iste kodne številke in ustvarite novo file iz tega.
   Novo file, shranjene lokalno na vašem računalniku, so v prihodnje dostopne prek spleta brez povezave s krmilnikom.

Uvozi nastavitve iz krmilnika
Omogoča uvoz konfiguracije iz priključenega krmilnika v KoolProg in spreminjanje parametrov brez povezave.
Izberite »Uvozi nastavitve iz krmilnika«, da uvozite vse parametre in podrobnosti iz povezanega krmilnika v računalnik.

Po »Uvoz končan« shranite uvoženo nastavitev file z zagotavljanjem file ime v pojavnem oknu s sporočilom.Zdaj lahko nastavitve parametrov obdelate brez povezave in jih s pritiskom na gumb »Izvozi« zapišete nazaj v krmilnik. Med delom brez povezave je priključeni krmilnik prikazan sivo in spremenjene vrednosti parametrov se ne zapišejo v krmilnik, dokler ne pritisnete gumba za izvoz.
Odpri

Ukaz »Odpri« vam omogoča odpiranje nastavitev fileje že shranjeno v računalniku. Ko kliknete ukaz, se prikaže okno s seznamom shranjenih nastavitev files.
Vsi projekti so privzeto shranjeni tukaj v mapi: »KoolProg/Configurations«. Privzeto lahko spremenite file shranjevanje lokacije v »Nastavitve« .
Lahko tudi odprete nastavitev files, ki ste jih prejeli iz drugega vira in shranili v katero koli mapo z možnostjo brskanja. Upoštevajte, da KoolProg podpira več file formati (xml, cbk) za različne krmilnike. Izberite ustrezno nastavitev file format krmilnika, ki ga uporabljate.

Opomba: format .erc/.dpf fileDatoteke krmilnika ERC/ETC tukaj niso vidne. Datoteka .erc ali .dpf file shranjeno v računalniku lahko odprete na enega od naslednjih načinov:

1. Izberite »Nov projekt« in pojdite vse do seznama parametrov view istega modela krmilnika. Izberite gumb Odpri za brskanje in odpiranje .erc/.dpf file na vašem računalniku.
2. Izberite »Naloži iz krmilnika«, če ste povezani z istim krmilnikom na spletu in pojdite na seznam parametrov. viewIzberite Odpri gumb KoolProg. za brskanje po želeni datoteki .erc/.dpf file in view notri
3. Izberite »Odpri«, da odprete kateri koli drug .xml file istega krmilnika, pridete do seznama parametrov view zaslon in tam izberite Odpri gumb za brskanje in izbiro datoteke .erc/.dpf file do view in jih uredite files.

Model uvoznega krmilnika (samo za AK-CC55, EKF, EKC 22x, EKE 100 in EKE 110):
To vam omogoča uvoz modela krmilnika (.cdf) brez povezave in ustvarjanje baze podatkov v KoolProg. Tako boste lahko ustvarili nastavitev file brez povezave, ne da bi imel krmilnik povezan s KoolProg. KoolProg lahko uvozi model krmilnika (.cdf), shranjen v računalniku ali kateri koli pomnilniški napravi.

Čarovnik za hitro nastavitev (samo za AK-CC55 in EKC 22x):
Uporabnik lahko hitro nastavitev izvede tako brez povezave kot prek spleta, da nastavi krmilnik za zahtevano aplikacijo, preden se premakne na podrobne nastavitve parametrov.

Pretvori nastavitev files (samo za AK-CC55 in ERC 11x):
Uporabnik lahko nastavitev pretvori fileiz ene različice programske opreme v drugo različico programske opreme istega tipa krmilnika in lahko pretvori nastavitve v obe smeri (iz nižje v višjo različico programske opreme in iz višje v nižjo različico programske opreme).

1. Odprite nastavitev file ki ga je treba pretvoriti v KoolProg pod “Set parameter”.
2. Kliknite nastavitev pretvorbe
3. Izberite ime projekta, kodno številko in različico programske opreme/različico izdelka za nastavitev file ki ga je treba ustvariti, in kliknite V redu.
4. Na koncu pretvorbe se bo prikazalo pojavno sporočilo s povzetkom pretvorbe.
5. Pretvorjen file se prikaže na zaslonu. Vsi parametri z oranžno piko pomenijo, da vrednost tega parametra ni kopirana iz vira file. Predlagano je ponovnoview te parametre in naredite potrebne spremembe, preden zaprete file, če je potrebno.

Nastavitve primerjave (Velja za vse krmilnike razen ETC1Hx):

1. Funkcija primerjave nastavitev je podprta tako v oknu spletne storitve kot v oknu projekta, vendar v obeh oknih deluje nekoliko drugače.
2. Uporabniku omogoča generiranje poročila, ko se vrednost parametra v krmilniku ne ujema z vrednostjo istega parametra v oknu projekta. To uporabniku pomaga pri preverjanju vrednosti parametra v krmilniku, ne da bi moral odpreti okno spletne storitve.
3. V oknu spletne storitve se ustvari primerjalno poročilo, ko vrednost parametra ne ustreza privzeti vrednosti istega parametra. To uporabniku omogoča, da z enim samim klikom vidi seznam parametrov z neprivzeto vrednostjo.
4. V oknu Nastavi parametre, če je krmilnik in okno projekta fileVrednosti so enake. Prikazalo se bo pojavno okno s sporočilom: »Projekt file se ne spremeni v primerjavi z nastavitvami krmilnika file". Če ima kakršno koli različno vrednost med krmilnikom in oknom projekta fileVrednost, ki jo bo prikazala poročilo, je prikazana na spodnji sliki.
5. Na enak način v oknu onlinew, če imata vrednost krmilnika in privzeta vrednost krmilnika enako vrednost, se bo prikazalo pojavno okno s sporočilom: »Privzete vrednosti in vrednosti krmilnika so enake«. Če imata kakršno koli drugačno vrednost, se bo prikazalo poročilo z vrednostmi.

Kopiraj v napravo

Tukaj lahko kopirate nastavitev files na povezani krmilnik ter nadgradite vdelano programsko opremo krmilnika. Funkcija nadgradnje vdelane programske opreme je na voljo samo za izbrani model krmilnika.Kopirajte nastavitev files: Izberite nastavitev file želite programirati z ukazom “BROWSE”.
Nastavitev lahko shranite file v »Priljubljeno File»s« s klikom na gumb »Dodaj kot priljubljene«. Projekt bo dodan na seznam in do njega boste lahko pozneje enostavno dostopali. (Kliknite ikono koša, da projekt odstranite s seznama).
Ko izberete nastavitev file, ključne podrobnosti izbranega file so prikazani.Če projekt file in ujemanje priključenega krmilnika, podatki iz projekta file se bo prenesel na krmilnik, ko kliknete gumb »START«.
Program preveri, ali je mogoče podatke prenesti.
Če ne, se prikaže opozorilno sporočilo.
Programiranje več krmilnikov
Če želite programirati več krmilnikov z enakimi nastavitvami, uporabite »Programiranje več krmilnikov«.
Nastavite število krmilnikov, ki jih želite programirati, priključite krmilnik in kliknite »START« za programiranje file – počakajte, da se podatki prenesejo.
Priključite naslednji krmilnik in ponovno kliknite »START«.

Nadgradnja vdelane programske opreme (samo za AK-CC55 in EETa):

1. Brskajte po vdelani programski opremi file (Bin file), ki ga želite programirati – izbrana vdelana programska oprema file podrobnosti so prikazane na levi strani.
2. Če je izbrana vdelana programska oprema file je združljiv s povezanim krmilnikom, KoolProg omogoči gumb za zagon in posodobi vdelano programsko opremo. Če ni združljiv, gumb za zagon ostane onemogočen.
3. Po uspešni posodobitvi vdelane programske opreme se krmilnik znova zažene in prikaže posodobljene podrobnosti o krmilniku.
4. To funkcijo je mogoče v celoti zaščititi z geslom. Če je KoolProg zaščiten z geslom, potem ko brskate po vdelani programski opremi file, KoolProg zahteva geslo in naložite lahko samo vdelano programsko opremo file po vnosu pravilnega gesla.

Spletna storitev

To vam omogoča spremljanje delovanja krmilnika v realnem času, medtem ko deluje.

• Lahko spremljate vhode in izhode.
• Na podlagi parametrov, ki ste jih izbrali, lahko prikažete črtni grafikon.
• Nastavitve lahko konfigurirate neposredno v krmilniku.
• Shranite lahko črtne grafikone in nastavitve ter jih nato analizirate.

Alarmi (samo za AK-CC55):
Pod zavihkom »Alarmi« lahko uporabnik view aktivni in zgodovinski alarmi, ki so prisotni v krmilniku s časom stamp.Stanje IO in ročna preglasitev:
Uporabnik lahko takoj preživiview konfiguriranih vhodov in izhodov ter njihov status v tej skupini.
Uporabnik lahko preizkusi delovanje izhoda in električno ožičenje tako, da krmilnik preklopi v način ročnega preklapljanja in ročno krmili izhod z vklopom in izklopom.Grafi trendov

Podpora za neznan krmilnik

(Samo za krmilnike ERC 11x, ERC 21x in EET)

Če je priključen nov krmilnik, njegova baza podatkov še ni na voljo v KoolProgu, vendar se lahko s krmilnikom še vedno povežete v spletnem načinu. Izberite »Uvozi nastavitve iz povezane naprave« ali »Spletna storitev« za view seznam parametrov priključenega krmilnika. Vsi novi parametri priključenega regulatorja bodo prikazani v ločeni skupini menijev »Novi parametri«. Uporabnik lahko uredi nastavitve parametrov priključenega regulatorja in shrani nastavitev file na računalniku za masovno programiranje z uporabo programa EKA 183A (koda št. 080G9740)”.
Opomba: shranjeno nastavitev file na ta način ustvarjenega ni mogoče ponovno odpreti v KoolProg.
Slika 9: Neznana povezava krmilnika v razdelku »Uvozi nastavitve iz povezane naprave«:Slika 10: Neznana povezava krmilnika v razdelku »Spletna storitev«:Za nadaljnjo pomoč se obrnite na najbližjega prodajnega predstavnika.

Danfoss A / S
Podnebne rešitve danfoss.com +45 7488 2222
Vse informacije, vključno z, vendar ne omejeno na, informacije o izbiri izdelka, njegovi uporabi ali uporabi, zasnovi izdelka, teži, dimenzijah, prostornini ali kateri koli drugi tehnični podatki v priročnikih za izdelke, opisih katalogov, oglasih itd., in ne glede na to, ali so na voljo pisno, ustno, elektronsko, na spletu ali prek prenosa, se štejejo za informativne in so zavezujoče le, če in v obsegu, v katerem je v ponudbi ali potrditvi naročila izrecno navedeno, da so izrecno navedene. Danfoss ne prevzema nobene odgovornosti za morebitne napake v katalogih, brošurah, videoposnetkih in drugem gradivu. Danfoss si pridržuje pravico do spremembe svojih izdelkov brez predhodnega obvestila. To velja tudi za naročene, vendar nedobavljene izdelke, pod pogojem, da je takšne spremembe mogoče izvesti brez sprememb oblike, prileganja ali delovanja izdelka. Vse blagovne znamke v tem gradivu so last podjetja Danfoss A/S ali podjetij skupine Danfoss. Danfoss in logotip Danfoss sta blagovni znamki podjetja Danfoss A/S. Vse pravice pridržane.
Danfoss | Podnebne rešitve |
2025.03
BC227786440099en-001201 | 20
ADAP-KOOL

Dokumenti / Viri

Programska oprema Danfoss ETC 1H KoolProg [pdf] Uporabniški priročnik ETC 1H, programska oprema KoolProg za ETC 1H, programska oprema KoolProg, programska oprema

Reference

• Uporabniški priročnik