Gebruikersgids
KoolProg®
INGENIEURSWESE MORE

ETC 1H KoolProg Sagteware

Inleiding

Die konfigurasie en toetsing van die Danfoss elektroniese beheerders was nog nooit so maklik soos met die nuwe KoolProg PC-sagteware nie.
Met een KoolProg-sagteware kan jy nou voordeel trektagnuwe intuïtiewe funksies soos die keuse van gunstelingparameterlyste, die skryf van aanlyn sowel as vanlyn programme files, en die monitering of simulasie van alarmstatusaktiwiteite. Dit is slegs 'n paar van die nuwe kenmerke wat die tyd wat O&O en produksie aan die ontwikkeling, programmering en toetsing van die Danfoss-reeks kommersiële verkoelingsbeheerders sal spandeer, sal verminder.
Ondersteunde Danfoss-produkte: ETC 1H, EETC/EETa, ERC 111/112/113, ERC 211/213/214, EKE 1A/B/C, AK-CC55, EKF 1A/2A, ΕΚΕ 100, EKC 22x.
Die volgende instruksies sal jou deur die installasie en eerste gebruik van KoolProg lei.

Laai tans .exe af file

Laai KoolProgSetup.exe af file vanaf die plek: http://koolprog.danfoss.com

Stelselvereistes

Hierdie sagteware is bedoel vir 'n enkele gebruiker en aanbeveel stelselvereistes soos hieronder.

OS	Windows 10 of Windows 11, 64-bis
RAM	8 GB RAM
HD spasie	200 GB en 250 GB
Vereiste sagteware	MS Oce 2010 en hoër
Koppelvlak	USB 3.0

Macintosh-bedryfstelsel word nie ondersteun nie.
Begin die opstelling direk vanaf 'n Windows-bediener of -netwerk file bediener word nie aanbeveel nie.

 Installeer sagteware

• Dubbelklik op die KoolProg®-opstellingsikoon.
  Begin die installasie-assistent en volg die instruksies op die skerm om die KoolProg®-installasie te voltooi.

Let wel: As jy 'n "Sekuriteitswaarskuwing" tydens installasie teëkom, klik asseblief op "Installeer hierdie bestuurdersagteware in elk geval".

Verbinding met beheerders

Fig 1: EET-, ERC21x- en ERC11x-beheerders wat KoolKey (kode nr. 080N0020) as 'n poort gebruik

1. Koppel die KoolKey aan die rekenaar se USB-poort met behulp van 'n standaard mikro-USB-kabel.
2. Koppel die beheerder aan KoolKey met behulp van 'n koppelvlakkabel van die betrokke beheerder.

Fig 2: ERC11x, ERC21x en ETC1Hx met behulp van Danfoss Gateway (kode nr. 080G9711)

1. Koppel die USB-kabel aan die rekenaar se USB-poort.
2. Verbind die beheerder met behulp van die toepaslike kabel.

WAARSKUWING: Maak asseblief seker dat slegs een beheerder te eniger tyd gekoppel is.
Vir meer besonderhede oor programmeringsinstellings file na die beheerder met behulp van KoolKey en Mass Programming Key, verwys asseblief na die volgende skakels: KoolKey (EKA200) en Massa Programmeringsleutel (EKA201).
Fig 3: Verbinding vir EKE met behulp van koppelvlaktipe MMIMYK (kode nr. 080G0073)

Fig 4: Verbinding vir AK-CC55 met behulp van koppelvlaktipe MMIMYK (Kode Nr. 080G0073)

Fig 5: Verbinding vir EKF1A/2A met behulp van KoolKey as 'n poort.Fig 6: Verbinding vir EKC 22x met behulp van KoolKey as GatewayFig 7: Verbinding vir EKE 100/EKE 110 met behulp van KoolKey as Gateway

Begin die program

Dubbelklik op die lessenaarikoon om die KoolProg-toepassing te begin.

Die program se kenmerke

Toeganklikheid

Gebruikers met 'n wagwoord het toegang tot alle kenmerke.Gebruikers sonder 'n wagwoord het beperkte toegang en sal dalk net die 'Kopieer na beheerder'-kenmerk kan gebruik.

Stel parameters in

Hierdie kenmerk laat jou toe om parameterinstellings vir jou toepassing op te stel.
Klik op een van die ikone in die regterkolom om óf 'n nuwe konfigurasie vanlyn te skep, om instellings vanaf 'n gekoppelde kontroleerder in te voer óf om 'n reeds gestoorde projek oop te maak.
Jy kan projekte sien wat jy reeds geskep het onder "Maak 'n onlangse instelling oop file”.
Nuut

Skep 'n nuwe projek deur te kies:

• Tipe beheerder
• Onderdeelnommer (kodenommer)
• PV (produk weergawe) nommer
• SW (sagteware) weergawe

Sodra jy 'n gekies het file, moet jy die projek noem.
Klik 'Voltooi' om verder te gaan view en stel parameters in.

Let wel: Slegs standaardkodenommers is beskikbaar om van te kies in die "Kodenommer"-veld. Om vanlyn te werk met 'n nie-standaardkodenommer (kliëntspesifieke kodenommer), gebruik een van die volgende twee metodes:

1. Koppel die beheerder met dieselfde kodenommer met KoolProg deur Gateway te gebruik, en gebruik "Voer instellings vanaf beheerder" om 'n konfigurasie te skep file daarvan.
   Gebruik "Open"-kenmerk om 'n bestaande plaaslik gestoorde oop te maak file op jou rekenaar met dieselfde kodenommer en skep 'n nuwe file daarvan.
   Die nuwe file, plaaslik op jou rekenaar gestoor, kan in die toekoms vanlyn verkry word sonder om die beheerder te koppel.

Voer instellings vanaf beheerder in
Laat jou toe om 'n konfigurasie vanaf 'n gekoppelde beheerder na KoolProg in te voer en die parameters vanlyn te wysig.
Kies "Voer instellings vanaf beheerder in" om alle parameters en die besonderhede van die gekoppelde beheerder na die rekenaar in te voer.

Na "Invoer voltooi", stoor die ingevoerde instelling file deur die verskaffing van die file naam in die pop-up boodskap boks.Nou kan die parameterinstellings vanlyn gewerk word en kan teruggeskryf word na die beheerder deur op "Uitvoer" te druk. Terwyl jy vanlyn werk, word die gekoppelde beheerder grys getoon en veranderde parameterwaardes word nie na die beheerder geskryf totdat die uitvoerknoppie gedruk word nie.
Maak oop

Die "Open"-opdrag laat jou die instelling oopmaak fileis reeds op die rekenaar gestoor. Sodra die opdrag geklik is, sal 'n venster verskyn met 'n lys van gestoorde instellings files.
Alle projekte word by verstek hier in die gids gestoor: "KoolProg/Configurations". Jy kan die verstek verander file stoor ligging in "Voorkeure" .
Jy kan ook die instelling oopmaak files wat jy van 'n ander bron ontvang het en in enige gids gestoor het deur die blaai-opsie te gebruik. Neem asseblief kennis dat KoolProg verskeie ondersteun file formate (xml, cbk) vir verskillende beheerders. Kies die toepaslike instelling file formaat van die kontroleerder wat jy gebruik.

Let wel: die .erc/.dpf-formaat files van die ERC/ETC-beheerder is hier nie sigbaar nie. 'n .erc- of .dpf-lêer file wat op jou rekenaar gestoor is, kan op een van die volgende maniere oopgemaak word:

1. Kies "Nuwe projek" en gaan tot by die parameterlys view van dieselfde beheerdermodel. Kies die Open-knoppie om te blaai en die .erc/.dpf oop te maak file op jou rekenaar.
2. Kies “Laai op vanaf beheerder” as jy aanlyn aan dieselfde beheerder gekoppel is en gaan na die parameterlys. viewKies Maak oop knoppie KoolProg. om deur die verlangde .erc/.dpf te blaai file en view dit in
3. Kies “Open” om enige ander .xml oop te maak file van dieselfde kontroleerder, bereik die parameterlys view skerm, en kies daar die "Open"-opsie knoppie om te blaai en die .erc/.dpf te kies file aan view en wysig dit files.

Voer beheerder model in (slegs vir AK-CC55, EKF, EKC 22x, EKE 100 en EKE 110):
Dit laat jou toe om die beheerdermodel (.cdf) vanlyn in te voer en 'n databasis in KoolProg te genereer. Dit sal jou toelaat om 'n instelling te skep file vanlyn sonder dat die kontroleerder aan KoolProg gekoppel is. KoolProg kan die beheerdermodel (.cdf) wat gestoor is na die rekenaar of enige stoortoestel invoer.

Vinnige opstel-towenaar (slegs vir AK-CC55 en EKC 22x):
Die gebruiker kan die vinnige opstelling beide vanlyn en aanlyn uitvoer om die beheerder vir die vereiste toepassing op te stel voordat daar na die gedetailleerde parameterinstellings oorgegaan word.

Skakel instelling om files (slegs vir AK-CC55 en ERC 11x):
Die gebruiker kan die instelling omskakel files van een sagtewareweergawe na 'n ander sagtewareweergawe van dieselfde beheerdertipe en kan instellings van beide kante omskakel (laer na hoër SW-weergawe en hoër na laer SW-weergawe).

1. Maak die instelling oop file wat omgeskakel moet word in KoolProg onder "Stel parameter".
2. Klik op convert setting
3. Kies die projeknaam, kodenommer en sagteware-weergawe / produkweergawe van die instelling file wat gegenereer moet word en klik OK.
4. 'n Opspringboodskap met 'n opsomming van die omskakeling sal aan die einde van die omskakeling vertoon word.
5. Omgeskakel file word op die skerm vertoon. Enige parameters met 'n oranje kolletjie dui aan dat die waarde van daardie parameter nie van die bron gekopieer is nie. file. Daar word voorgestel om herview daardie parameters en maak die nodige veranderinge voor die sluiting van die file, indien nodig.

Vergelykingsinstellings (Van toepassing op alle beheerders behalwe ETC1Hx):

1. Die vergelykingsinstellingsfunksie word in beide die aanlyndiensvenster en die projekvenster ondersteun, maar dit werk effens anders in beide hierdie vensters.
2. Dit stel die gebruiker in staat om 'n verslag te genereer wanneer die waarde van die parameter in die beheerder nie ooreenstem met die waarde van dieselfde parameter in die projekvenster nie. Dit help die gebruiker om die waarde van 'n parameter in die beheerder na te gaan sonder om na die aanlyn diensvenster te navigeer.
3. In die aanlyn diensvenster sal 'n vergelykingsverslag gegenereer word wanneer die waarde van 'n parameter nie ooreenstem met die standaardwaarde van dieselfde parameter nie. Dit laat die gebruiker toe om die lys van parameters met nie-standaardwaardes met een enkele klik te sien.
4. In die Stel parametervenster, indien die beheerder en projekvenster filese waarde is dieselfde. Dit sal die opspringvenster wys met die boodskap: "Die projek file het geen veranderinge in vergelyking met die beheerderinstellings nie file". Indien dit enige duidelike waarde tussen die beheerder en die projekvenster het filese waarde sal dit 'n verslag soos die onderstaande beeld wys.
5. Net so in die aanlynvenster, as die beheerderwaarde en die beheerder se verstekwaarde dieselfde waarde het. Dit sal die opspringvenster wys met die boodskap: "Die verstekwaardes en beheerderwaardes is identies". Indien dit enige afsonderlike waarde het, sal dit 'n verslag met die waardes wys.

Kopieer na toestel

Hier kan jy die instelling kopieer files na die gekoppelde kontroleerder sowel as opgradeer die kontroleerderfirmware. Die firmware-opgraderingsfunksie is slegs beskikbaar vir die geselekteerde beheerdermodel.Kopieer die instelling filesKies die instelling file jy wil programmeer met die "BROWSE" opdrag.
Jy kan 'n instelling stoor file in "Gunsteling Files” deur op die “Stel as Gunsteling”-knoppie te klik. Die projek sal by die lys gevoeg word en kan later maklik verkry word. (Klik op die asblik-ikoon om 'n projek van die lys te verwyder).
Sodra jy 'n instelling gekies het file, die sleutelbesonderhede van die geselekteerde file word vertoon.As die projek file en die gekoppelde beheerder stem ooreen, data van die projek file sal na die beheerder oorgedra word wanneer jy op die "START"-knoppie klik.
Die program kontroleer of data oorgedra kan word.
Indien nie, verskyn 'n waarskuwingsboodskap.
Meervoudige Beheerder Programmering
As jy verskeie beheerders met dieselfde instellings wil programmeer, gebruik "Meervoudige Beheerder Programmering".
Stel die aantal beheerders wat geprogrammeer moet word, koppel die beheerder en klik “START” om die file – wag totdat die data oorgedra is.
Koppel die volgende beheerder en klik weer op “START”.

Firmware opgradering (slegs vir AK-CC55 en EETa):

1. Blaai deur die firmware file (Bin file) wat jy wil programmeer – geselekteerde firmware file besonderhede word aan die linkerkant vertoon.
2. As die geselekteerde firmware file versoenbaar is met die gekoppelde kontroleerder, aktiveer KoolProg die beginknoppie en sal die firmware opdateer. As dit nie versoenbaar is nie, bly die beginknoppie gedeaktiveer.
3. Na 'n suksesvolle firmware-opdatering, herbegin die kontroleerder en vertoon die opgedateerde besonderhede van die kontroleerder.
4. Hierdie kenmerk kan ten volle deur 'n wagwoord beskerm word. As KoolProg wagwoordbeskerm is, dan wanneer jy deur die firmware blaai file, KoolProg vra vir die wagwoord en jy kan net die firmware laai file nadat u die korrekte wagwoord ingevoer het.

Aanlyn diens

Dit laat jou toe om die intydse werking van die beheerder te monitor terwyl dit aan die gang is.

• U kan insette en uitsette monitor.
• Jy kan 'n lyngrafiek vertoon gebaseer op parameters wat jy gekies het.
• U kan instellings direk in die beheerder konfigureer.
• Jy kan lyngrafieke en instellings stoor en dit dan ontleed.

Alarms (slegs vir AK-CC55):
Onder die "Alarms"-oortjie kan die gebruiker view die aktiewe en historiese alarms teenwoordig in die beheerder met 'n tyd stamp.IO-status en handmatige vervanging:
Die gebruiker kan 'n oomblik verby kryview van gekonfigureerde insette en uitsette en hul status onder hierdie groep.
Die gebruiker kan die uitsetfunksie en elektriese bedrading toets deur die beheerder in handmatige oorheersingsmodus te plaas en die uitset handmatig te beheer deur hulle AAN en AF te skakel.Tendenskaarte

Onbekende beheerderondersteuning

(Slegs vir ERC 11x-, ERC 21x- en EET-beheerders)

Indien 'n nuwe beheerder gekoppel word, is die databasis hiervan nie reeds in die KoolProg beskikbaar nie, maar jy kan steeds aanlyn aan die beheerder koppel. Kies "Voer instellings vanaf gekoppelde toestel in" of "Aanlyn diens" om view die parameterlys van die gekoppelde kontroleerder. Alle nuwe parameters van die gekoppelde beheerder sal onder die aparte kieslysgroep "Nuwe parameters" vertoon word. Die gebruiker kan die parameterinstellings van die gekoppelde kontroleerder wysig en die instelling stoor file op die rekenaar om massaprogramme te gebruik met behulp van Programmering EKA 183A (Kode nr. 080G9740)”.
Let wel: 'n gestoorde instelling file wat op hierdie manier geskep is, kan nie weer in KoolProg oopgemaak word nie.
Fig 9: Onbekende beheerderverbinding onder “Instellings vanaf gekoppelde toestel invoer”:Fig 10: Onbekende beheerderverbinding onder “Aanlyndiens”:Kontak asseblief jou naaste verkoopsverteenwoordiger vir verdere hulp.

Danfoss A / S
Climate Solutions danfoss.com +45 7488 2222
Enige inligting, insluitend, maar nie beperk tot, inligting oor die keuse van produk, die toepassing of gebruik daarvan, produkontwerp, gewig, afmetings, kapasiteit of enige ander tegniese data in produkhandleidings, katalogusbeskrywings, advertensies, ens., en of dit skriftelik, mondeling, elektronies, aanlyn of via aflaai beskikbaar gestel word, sal as informatief beskou word en is slegs bindend indien en in die mate waarin eksplisiete verwys word in 'n kwotasie of bestellingsbevestiging. Danfoss kan geen verantwoordelikheid aanvaar vir moontlike foute in katalogusse, brosjures, video's en ander materiaal nie. Danfoss behou die reg voor om sy produkte sonder kennisgewing te verander. Dit geld ook vir produkte wat bestel maar nie afgelewer word nie, mits sulke veranderinge aangebring kan word sonder veranderinge aan die vorm, pasvorm of funksie van die produk. Alle handelsmerke in hierdie materiaal is die eiendom van Danfoss A/S of Danfoss-groepmaatskappye. Danfoss en die Danfoss-logo is handelsmerke van Danfoss A/S. Alle regte voorbehou.
Danfoss | Klimaatoplossings |
2025.03
BC227786440099en-001201 | 20
ADAP-KOOL

Dokumente / Hulpbronne

Danfoss ETC 1H KoolProg sagteware [pdf] Gebruikersgids ETC 1H, ETC 1H KoolProg Sagteware, KoolProg Sagteware, Sagteware

Verwysings

• Gebruikershandleiding