Treoir Úsáideora
KoolProg®
INNEALTÓIREACHT AMACH

Bogearraí KoolProg ETC 1H

Réamhrá

Ní raibh sé chomh héasca riamh rialaitheoirí leictreonacha Danfoss a chumrú agus a thástáil agus a bhí le bogearraí nua KoolProg PC.
Le bogearraí KoolProg amháin, is féidir leat advan a ghlacadh anoistaggnéithe nua iomasacha amhail roghnú liostaí paraiméadar is fearr leat, scríobh clár ar líne agus as líne araon files, agus monatóireacht nó insamhladh gníomhaíochtaí stádais aláraim. Níl iontu seo ach cuid de na gnéithe nua a laghdóidh an t-am a chaithfidh T&F agus táirgeadh ar fhorbairt, ar chlárú agus ar thástáil raon rialtóirí cuisniúcháin tráchtála Danfoss.
Táirgí Danfoss tacaithe: ETC 1H, EETC/EETa, ERC 111/112/113, ERC 211/213/214, EKE 1A/B/C, AK-CC55, EKF 1A/2A, ΕΚΕ 100, EKC 22x.
Treoróidh na treoracha seo a leanas tú tríd an suiteáil agus an chéad úsáid a bhaintear as KoolProg.

Íoslódáil. exe file

Íoslódáil KoolProgSetup.exe file ón suíomh: http://koolprog.danfoss.com

Riachtanais chórais

Tá an bogearra seo dírithe ar aon úsáideoir amháin agus moltar riachtanais chórais mar atá thíos.

OS	Windows 10 nó Windows 11, 64 giotán
RAM	8 GB RAM
Spás HD	200 GB agus 250 GB
Bogearraí riachtanach	MS Oce 2010 agus os a chionn
Comhéadan	USB 3.0

Ní thacaítear le córas oibriúcháin Macintosh.
An socrú a rith go díreach ó fhreastalaí nó líonra Windows file ní mholtar freastalaí.

 Bogearraí a shuiteáil

• Cliceáil faoi dhó ar dheilbhín socraithe KoolProg®.
  Rith an draoi suiteála agus lean na treoracha ar an scáileán chun suiteáil KoolProg® a chríochnú.

Nóta: Má thagann tú ar “Rabhadh Slándála” le linn na suiteála, cliceáil le do thoil ar “Suiteáil na bogearraí tiománaí seo ar aon nós”.

Ceangal le rialtóirí

Fíor 1: Rialaitheoirí EET, ERC21x agus ERC11x ag baint úsáide as KoolKey (uimhir chóid 080N0020) mar Gheata

1. Ceangail an KoolKey le port USB an ríomhaire ag baint úsáide as cábla micrea-USB caighdeánach.
2. Ceangail an rialtóir le KoolKey ag baint úsáide as cábla comhéadain an rialtóra faoi seach.

Fíor 2: ERC11x, ERC21x agus ETC1Hx ag baint úsáide as Geata Danfoss (uimhir chóid 080G9711)

1. Ceangail an cábla USB le port USB an ríomhaire.
2. Ceangail an rialtóir ag baint úsáide as an gcábla cuí.

AIRE: Cinntigh le do thoil nach bhfuil ach rialtóir amháin ceangailte ag am ar bith.
Le haghaidh tuilleadh sonraí faoi shocrú clársceidealaithe file don rialtóir ag baint úsáide as KoolKey agus Mass Programming Key féach ar na naisc seo a leanas: KoolKey (EKA200) agus Eochair Chlársceidealaithe Mais (EKA201).
Fíor 3: Ceangal le haghaidh EKE ag baint úsáide as cineál comhéadain MMIMYK (uimhir chóid 080G0073)

Fíor 4: Ceangal le haghaidh AK-CC55 ag baint úsáide as cineál comhéadain MMIMYK (Uimhir Chóid 080G0073)

Fíor 5: Ceangal le haghaidh EKF1A/2A ag baint úsáide as KoolKey mar Gheata.Fíor 6: Ceangal le haghaidh EKC 22x ag baint úsáide as KoolKey mar GheataFíor 7: Ceangal le haghaidh EKE 100/EKE 110 ag baint úsáide as KoolKey mar Gheata

Ag tosú leis an gclár

Cliceáil faoi dhó ar dheilbhín an deisce chun an feidhmchlár KoolProg a sheoladh.

Gnéithe an chláir

Inrochtaineacht

Tá rochtain ag úsáideoirí a bhfuil pasfhocal acu ar na gnéithe go léir.Tá rochtain theoranta ag úsáideoirí nach bhfuil pasfhocal acu agus b’fhéidir nach mbeidh siad in ann ach an ghné ‘Cóipeáil chuig an rialtóir’ a úsáid.

Socraigh paraiméadair

Ligeann an ghné seo duit socruithe paraiméadar a chumrú do d'fheidhmchlár.
Cliceáil ar cheann de na deilbhíní sa cholún ar dheis chun cumraíocht úr a chruthú as-líne, chun socruithe a allmhairiú ó rialtóir ceangailte nó chun tionscadal atá sábháilte cheana féin a oscailt.
Is féidir leat tionscadail a chruthaigh tú cheana féin a fheiceáil faoi “Oscail socrú le déanaí file”.
Nua

Cruthaigh tionscadal nua trí:

• Cineál rialtóir
• Uimhir choda (códuimhir)
• Uimhir PV (leagan táirge).
• Leagan SW (bogearraí).

Nuair a bheidh a file, ní mór duit an tionscadal a ainmniú.
Cliceáil 'Críochnaigh' chun dul ar aghaidh chuig view agus paraiméadair a leagan síos.

Nóta: Níl ach uimhreacha cóid chaighdeánacha ar fáil le roghnú astu sa réimse “Uimhir Chóid”. Chun oibriú as líne le huimhir chóid neamhchaighdeánach (uimhir chóid atá sainiúil don chustaiméir), bain úsáid as ceann amháin den dá mhodh seo a leanas:

1. Ceangail an rialtóir den uimhir chóid chéanna le KoolProg ag baint úsáid as Gateway, agus úsáid “Iompórtáil socruithe ón Rialaitheoir” chun cumraíocht a chruthú file uaidh.
   Úsáid gné “Oscailte” chun gné atá ann cheana a shábháil go háitiúil a oscailt file ar do ríomhaire den uimhir chóid chéanna agus cruthaigh ceann nua file uaidh.
   An nua file, atá sábháilte ar do ríomhaire go háitiúil, is féidir rochtain a fháil air as líne amach anseo gan an rialtóir a nascadh.

Íosluchtaigh socruithe ó an rialtóir
Ligeann sé seo duit cumraíocht a allmhairiú ó rialtóir ceangailte chuig KoolProg agus na paraiméadair a mhodhnú as líne.
Roghnaigh "Socruithe Iompórtáil ón rialtóir" chun na paraiméadair go léir agus na sonraí ón rialtóir ceangailte a allmhairiú chuig an ríomhaire.

Tar éis “Iompórtáil críochnaithe”, sábháil an socrú iompórtáilte file trí sholáthar na file ainm sa bhosca teachtaireachta aníos.Anois is féidir oibriú ar shocruithe na bparaiméadar as líne agus is féidir iad a scríobh ar ais chuig an rialtóir trí bhrú ar “Easpórtáil” Agus tú ag obair as líne, taispeántar an rialtóir ceangailte liath agus ní scríobhtar luachanna paraiméadair athraithe chuig an rialtóir go dtí go mbrúitear an cnaipe easpórtála.
Oscail

Ligeann an t-ordú “Oscailte” duit socrú a oscailt files sábháilte cheana féin ar an ríomhaire. Nuair a bheidh an t-ordú cliceáil, feicfear fuinneog le liosta de na socruithe sábháilte files.
Stóráiltear gach tionscadal anseo san fhillteán: “KoolProg/Configurations” de réir réamhshocraithe. Is féidir leat an réamhshocrú a athrú file ag sábháil suíomh i “Sainroghanna” .
Is féidir leat an socrú a oscailt freisin files a fuair tú ó fhoinse eile agus a shábháil in aon fhillteán ag baint úsáide as an rogha brabhsáil. Tabhair faoi deara go dtacaíonn KoolProg le iolraí file formáidí (xml, cbk) do rialtóirí éagsúla. roghnaigh an socrú cuí file formáid an rialtóra atá in úsáid agat.

Nóta: an fhormáid .erc/.dpf fileNíl s an rialtóra ERC/ETC le feiceáil anseo. .erc nó .dpf file is féidir é a shábháil ar do ríomhaire a oscailt ar cheann de na bealaí seo a leanas:

1. Roghnaigh “Tionscadal Nua” agus téigh an bealach ar fad chuig an liosta Paraiméadar view den tsamhail rialtóir céanna. Roghnaigh an cnaipe Oscailte chun an .erc/.dpf a bhrabhsáil agus a oscailt file ar do ríomhaire.
2. Roghnaigh “Uaslódáil ón rialtóir” má tá tú ceangailte leis an rialtóir céanna ar líne agus téigh go dtí an liosta paraiméadair viewRoghnaigh Oscail brúigh an cnaipe KoolProg. chun an .erc/.dpf atá uait a bhrabhsáil file agus view sé isteach
3. Roghnaigh “Oscailte” chun aon .xml eile a oscailt file den rialtóir céanna, sroich an liosta paraiméadar view scáileán, agus roghnaigh Oscail ansin cnaipe chun brabhsáil agus an .erc/.dpf a roghnú file chuig view agus cuir in eagar iad seo files.

Múnla rialtóir allmhairithe (le haghaidh AK-CC55, EKF, EKC 22x, EKE 100 agus EKE 110 amháin):
Ligeann sé seo duit an tsamhail rialtóra (.cdf) a allmhairiú as líne agus bunachar sonraí a ghiniúint i KoolProg. Tabharfaidh sé seo deis duit socrú a chruthú file as líne gan an rialtóir a bheith nasctha le KoolProg. Is féidir le KoolProg an tsamhail rialaitheora (.cdf) a shábháil ar an ríomhaire nó ar aon fheiste stórála a allmhairiú.

Treoraí socraithe tapa (don AK-CC55 agus EKC 22x amháin):
Is féidir leis an úsáideoir an socrú tapa a rith as líne agus ar líne araon chun an rialtóir a shocrú don fheidhmchlár riachtanach sula dtéann sé ar aghaidh chuig na socruithe paraiméadair mionsonraithe.

Tiontaigh socrú files (le haghaidh AK-CC55 agus ERC 11x amháin):
Is féidir leis an úsáideoir an socrú a thiontú files ó leagan bogearraí amháin go leagan bogearraí eile den chineál céanna rialtóra agus is féidir leo socruithe a thiontú ó dhá bhealach (leagan bogearraí níos ísle go leagan bogearraí níos airde agus leagan bogearraí níos airde go leagan bogearraí níos ísle).

1. Oscail an socrú file a chaithfear a thiontú in KoolProg faoi “Socraigh paraiméadar”.
2. Cliceáil ar an socrú tiontaithe
3. Roghnaigh ainm an tionscadail, uimhir an chóid agus leagan bogearraí / leagan táirge an tsocraithe file gur gá a ghiniúint agus cliceáil OK.
4. Taispeánfar teachtaireacht aníos le hachoimre ar an gcomhshó ag deireadh an chomhshó.
5. tiontaithe file taispeántar ar an scáileán. Léiríonn aon pharaiméadar a bhfuil ponc oráiste orthu nach bhfuil luach an pharaiméadair sin cóipeáilte ón bhfoinse file. Moltar athview na paraiméadair sin agus na hathruithe is gá a dhéanamh roimh dhúnadh an file, más gá.

Socruithe comparáide (Infheidhme maidir le gach rialtóir seachas ETC1Hx):

1. Tacaítear leis an ngné socruithe comparáide sa fhuinneog Seirbhíse Ar Líne agus sa fhuinneog Tionscadail araon ach oibríonn sé beagán difriúil sa dá fhuinneog seo.
2. Cuireann sé ar chumas an úsáideora tuarascáil a ghiniúint nuair nach mbíonn luach paraiméadair sa rialtóir ag teacht le luach an pharaiméadair chéanna i bhfuinneog an tionscadail. Cuidíonn sé seo leis an úsáideoir luach paraiméadair sa rialtóir a sheiceáil gan nascleanúint a dhéanamh chuig an bhfuinneog seirbhíse ar líne.
3. Sa fhuinneog seirbhíse ar líne, ginfear tuarascáil chomparáide nuair nach n-oireann luach paraiméadair don luach réamhshocraithe don pharaiméadar céanna. Ligeann sé seo don úsáideoir liosta na bparaiméadar nach luach réamhshocraithe acu a fheiceáil le cliceáil amháin.
4. Sa fhuinneog Socraigh paraiméadar, má tá an rialtán agus an fhuinneog tionscadail fileTá luachanna mar an gcéanna. Taispeánfar an teachtaireacht seo a leanas: “An tionscadal file níl aon athruithe i gcomparáid le socruithe an rialaitheora file". Má tá aon luach ar leith idir an rialtóir agus fuinneog an tionscadail fileluach taispeánfaidh sé tuarascáil mar an íomhá thíos.
5. Ar an gcaoi chéanna i bhfuinneog onlinw, má tá an luach céanna ag luach an rialaitheora agus luach réamhshocraithe an rialaitheora. Taispeánfar an teachtaireacht seo a leanas: “Tá na luachanna réamhshocraithe agus luachanna an rialaitheora comhionann”. Má tá aon luach difriúil ann, taispeánfar tuarascáil leis na luachanna.

Cóipeáil chuig an ngléas

Anseo is féidir leat an socrú a chóipeáil files chuig an rialtóir nasctha chomh maith le firmware an rialaitheora a uasghrádú. Níl an ghné uasghrádaithe firmware ar fáil ach amháin don mhúnla rialaitheora roghnaithe.Cóipeáil an socrú filesRoghnaigh an socrú file ba mhaith leat a ríomhchlárú leis an ordú “BROWSE”.
Is féidir leat socrú a shábháil file in “Is fearr leat Files” trí chliceáil ar an gcnaipe “Socraigh mar is Fearr Leat”. Cuirfear an tionscadal leis an liosta agus is féidir rochtain a fháil air go héasca níos déanaí. (Cliceáil ar dheilbhín an bhruscair chun tionscadal a bhaint den liosta).
Nuair a bheidh socrú roghnaithe agat file, sonraí tábhachtacha an roghnaithe file ar taispeáint.Má tá an tionscadal file agus an rialtóir ceangailte ag teacht le chéile, sonraí ón tionscadal file tarchuirfear chuig an rialtóir é nuair a chliceálann tú an cnaipe “TOSAIGH”.
Seiceálann an clár an féidir sonraí a tharchur.
Mura bhfuil, tagann teachtaireacht rabhaidh aníos.
Cláreagrú Ilrialaitheora
Más mian leat ilrialtóirí a chlárú leis na socruithe céanna, bain úsáid as “Cláreagrú Ilrialtóirí”.
Socraigh líon na rialtóirí atá le clársceidealú, ceangail an rialtóir agus cliceáil “TOSAIGH” chun an clársceidealú a dhéanamh. file – fanacht go n-aistreofar na sonraí.
Ceangail an chéad rialtóir eile agus cliceáil “TOSAIGH” arís.

Uasghrádú firmware (don AK-CC55 agus EETa amháin):

1. Brabhsáil an firmware file (Araid file) ba mhaith leat a ríomhchlárú – firmware roghnaithe file tá sonraí ar taispeáint ar thaobh na láimhe clé.
2. Má tá an firmware roghnaithe file comhoiriúnach leis an rialtóir ceangailte, cuireann KoolProg ar chumas an cnaipe tosaigh agus déanfaidh sé an firmware a nuashonrú. Mura bhfuil sé comhoiriúnach, fanann an cnaipe tosaigh díchumasaithe.
3. Tar éis nuashonrú firmware rathúil, atosóidh an rialtóir agus taispeánann sé sonraí nuashonraithe an rialaitheora.
4. Is féidir an ghné seo a chosaint go hiomlán le pasfhocal. Má tá KoolProg cosanta ag pasfhocal, ansin nuair a bhrabhsálann tú an firmware file, Molann KoolProg an focal faire agus ní féidir leat ach an firmware a luchtú file tar éis dul isteach an focal faire ceart.

Seirbhís ar líne

Ligeann sé seo duit monatóireacht a dhéanamh ar oibriú fíor-ama an rialaitheora agus é ag rith.

• Is féidir leat monatóireacht a dhéanamh ar ionchuir agus aschuir.
• Is féidir leat cairt líne a thaispeáint bunaithe ar pharaiméadair a roghnaigh tú.
• Is féidir leat socruithe a chumrú go díreach sa rialtóir.
• Is féidir leat cairteacha líne agus socruithe a stóráil agus ansin anailís a dhéanamh orthu.

Aláraim (do AK-CC55 amháin):
Faoin táb “Aláraim”, is féidir leis an úsáideoir view na haláraim gníomhacha agus stairiúla i láthair sa rialtóir le st amamp.Stádas IO agus Sárú de Láimh:
Is féidir leis an úsáideoir láithreach a fháil os a chionnview ionchuir agus aschuir chumraithe agus a stádas faoin ngrúpa seo.
Is féidir leis an úsáideoir feidhm an aschuir agus an sreangú leictreach a thástáil tríd an rialtóir a chur i mód sáraithe láimhe agus an t-aschur a rialú de láimh trína chasadh AR SIÚL agus AS.Cairteacha Treochtaí

Tacaíocht rialtóir anaithnid

(Do rialtóirí ERC 11x, ERC 21x agus EET amháin)

Mura bhfuil rialtóir nua ceangailte, níl bunachar sonraí an rialtóir seo ar fáil cheana féin sa KoolProg, ach is féidir leat ceangal leis an rialtóir ar líne fós. Roghnaigh “Iompórtáil socruithe ó ghléas ceangailte” nó “Seirbhís ar líne” chun… view liosta paraiméadar an rialaitheora nasctha. Taispeánfar paraiméadair nua uile an rialaitheora nasctha faoin ngrúpa roghchláir ar leith “Paraiméadair Nua”. Is féidir leis an úsáideoir socruithe paraiméadar an rialaitheora nasctha a chur in eagar agus an socrú a shábháil file ar an ríomhaire chun clár mais a dhéanamh ag baint úsáide as Clársceidealú EKA 183A (Uimhir Chóid 080G9740)”.
Nóta: socrú sábháilte file cruthaithe ar an mbealach seo ní féidir é a athoscailt in KoolProg.
Fíor 9: Ceangal rialtóra anaithnid faoi “Socruithe a allmhairiú ó fheiste ceangailte”:Fíor 10: Ceangal rialtóra anaithnid faoi “Seirbhís ar líne”:Déan teagmháil le d’ionadaí díolacháin is gaire duit le haghaidh tuilleadh cabhrach.

Danfoss A / S.
Réitigh Aeráide danfoss.com +45 7488 2222
Aon fhaisnéis, lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta dóibh, faisnéis faoi roghnú táirge, a fheidhmchlár nó a úsáid, dearadh táirge, meáchan, toisí, acmhainn nó aon sonraí teicniúla eile i lámhleabhair táirgí, i dtuairiscí catalóige, i bhfógraí, etc., agus cibé acu a chuirtear ar fáil i scríbhinn, ó bhéal, go leictreonach, ar líne nó trí íoslódáil, measfar í a bheith faisnéiseach, agus níl sí ceangailteach ach amháin má dhéantar tagairt shoiléir di i luachan nó i ndeimhniú ordaithe. Ní ghlacann Danfoss aon fhreagracht as earráidí féideartha i gcatalóga, i mbróisiúir, i bhfíseáin agus in ábhar eile. Forchoimeádann Danfoss an ceart a tháirgí a athrú gan fógra. Baineann sé seo freisin le táirgí a ordaítear ach nár seachadadh ar choinníoll gur féidir na hathruithe sin a dhéanamh gan athruithe ar fhoirm, ar fheistiú ná ar fheidhm an táirge. Is maoin de chuid Danfoss A/S nó de chuid chuideachtaí grúpa Danfoss na trádmharcanna uile san ábhar seo. Is trádmharcanna de chuid Danfoss A/S iad Danfoss agus lógó Danfoss. Gach ceart ar cosaint.
Danfoss | Réitigh Aeráide |
2025.03
BC227786440099ga-001201 | 20
ADAP-KOOL

Doiciméid / Acmhainní

Bogearraí KoolProg Danfoss ETC 1H [pdfTreoir Úsáideora ETC 1H, ETC 1H Bogearraí KoolProg, Bogearraí KoolProg, Bogearraí

Tagairtí

• Lámhleabhar Úsáideora